Limpiar una pequeña mancha | Aprende alemán en español

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At a table, two adults clean a small stain with a sponge and a little soap..

ES → DE / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Limpiar una pequeña mancha, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

A

Es gibt einen Fleck auf dem Tisch.

Es guipt áinen flek auf dem tish. Hay una mancha en la mesa.
B

Ich kann ihn neben der Tasse sehen.

Ij kan in nében dea táse séen. Puedo verla cerca de la taza.
A

Haben wir einen sauberen Schwamm?

Jáben vía áinen záuberen shvam? ¿Tenemos una esponja limpia?
B

Der Schwamm ist neben der Spüle.

Dea shvam ist nében dea shpíule. La esponja está junto al fregadero.
A

Soll ich etwas Seife benutzen?

Zol ij étvas záife benútsen? ¿Debo usar un poco de jabón?
B

Gib etwas Seife auf den Schwamm.

Guip étvas záife auf den shvam. Pon un poco de jabón en la esponja.
A

Der Fleck ist fast weg.

Dea flek ist fast vek. La mancha casi ha desaparecido.
B

Der Tisch sieht sauber aus.

Dea tish siit záuber aus. La mesa parece limpia.

Palabra por palabra

Es En «Es gibt einen Fleck auf dem Tisch», «Es» introduce la existencia de algo y equivale a «hay». Se reutiliza en la construcción «Es gibt» seguida de aquello que existe.
gibt En «Es gibt einen Fleck auf dem Tisch», «gibt» forma con «Es» la expresión «hay» o «existe». Para reutilizarla, mantén «Es gibt» delante de la cosa o las cosas que se presentan.
einen En «einen Fleck», «einen» presenta una mancha no especificada, equivalente a «un». Se coloca delante de «Fleck» para introducir ese objeto en la frase.
Fleck «Fleck» significa «mancha» y aquí nombra la mancha que está sobre la mesa. Puede usarse para hablar de una marca que se quiere limpiar.
auf En «auf dem Tisch», «auf» indica que la mancha está sobre la mesa. Se reutiliza delante de un lugar o una superficie para expresar ubicación.
dem En «auf dem Tisch», «dem» equivale aquí a «el» y acompaña a «Tisch» dentro de la indicación de lugar. La expresión completa «auf dem Tisch» significa «sobre la mesa».
Tisch «Tisch» significa «mesa» y aquí designa la superficie donde está la mancha. Es útil para hablar de objetos situados sobre una mesa o de acciones realizadas en ella.
Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que dice que puede ver la mancha. Se reutiliza al principio de expresiones como «Ich kann ...» para hablar de la propia capacidad o posibilidad.
kann En «Ich kann ihn neben der Tasse sehen», «kann» expresa que la persona puede ver la mancha. Con «Ich» y un verbo como «sehen», sirve para comunicar una capacidad o posibilidad.
ihn «Ihn» significa «lo» y se refiere al «Fleck» mencionado antes, para no repetir el sustantivo. Se usa como objeto de la acción de ver en «Ich kann ihn neben der Tasse sehen».
neben En «neben der Tasse», «neben» indica que la mancha está junto a la taza. Se reutiliza delante de un lugar u objeto para señalar que algo está al lado de ese referente.
der En «der Tasse», «der» equivale aquí a «la» y acompaña a «Tasse» dentro de la expresión de ubicación. Junto con «neben», forma «neben der Tasse», «junto a la taza».
Tasse «Tasse» significa «taza» y aquí identifica el objeto cerca del cual se ve la mancha. Puede usarse para señalar una taza como objeto o como punto de referencia.
sehen «Sehen» significa «ver» y expresa la acción que la persona puede realizar en esta frase. Después de «kann», aparece al final en «Ich kann ihn neben der Tasse sehen».
Haben Al comienzo de «Haben wir einen sauberen Schwamm?», «Haben» significa «tener» y forma una pregunta sobre disponibilidad. Se reutiliza al inicio de preguntas como «Haben wir ...?» cuando se pregunta si se dispone de algo.
wir «Wir» significa «nosotros» y se refiere a las dos personas que están limpiando juntas. En «Haben wir ...?», indica que la pregunta se refiere a lo que tienen en común.
sauberen En «einen sauberen Schwamm», «sauberen» describe la esponja como limpia. Se coloca junto a «Schwamm» para especificar qué tipo de esponja se busca.
Schwamm «Schwamm» significa «esponja» y aquí nombra el objeto que se usará para limpiar. Después vuelve a aparecer como «Der Schwamm» al indicar dónde está.
ist En «Der Schwamm ist neben der Spüle», «ist» expresa que la esponja se encuentra junto al fregadero. Se reutiliza para relacionar un objeto con su ubicación, como en «Der Schwamm ist ...».
Spüle «Spüle» significa «fregadero» y aquí es el lugar junto al cual está la esponja. Puede usarse para indicar dónde se encuentra un objeto durante una tarea de limpieza.
Soll En «Soll ich etwas Seife benutzen?», «Soll» pregunta si la persona debería hacer algo, equivalente a «¿debo...?». Se reutiliza con «ich» y un verbo para pedir orientación sobre una acción.
etwas En «etwas Seife», «etwas» significa «un poco de» y deja indefinida la cantidad de jabón. Se coloca delante de una sustancia cuando se pide o se indica una cantidad no especificada.
Seife «Seife» significa «jabón» y aquí es el producto que se quiere usar para limpiar la mancha. En «Gib etwas Seife auf den Schwamm», se indica que debe ponerse sobre la esponja.
benutzen «Benutzen» significa «usar» y aquí nombra la acción que la persona pregunta si debe realizar con el jabón. Después de «Soll ich», aparece al final en «Soll ich etwas Seife benutzen?».
Gib En «Gib etwas Seife auf den Schwamm», «Gib» da una instrucción para poner o echar jabón sobre la esponja. La pauta reutilizable es «Gib» seguido de lo que se coloca y de «auf» más el destino.
fast En «fast weg», «fast» significa «casi» y muestra que la mancha está a punto de desaparecer, pero aún no se afirma que haya desaparecido por completo. Se coloca delante de «weg» para indicar un grado cercano al resultado.
weg En «Der Fleck ist fast weg», «weg» indica que la mancha ya no está o casi ha desaparecido. La expresión «ist ... weg» se reutiliza para decir que algo se ha ido o ya no se encuentra allí.
sieht En «Der Tisch sieht sauber aus», «sieht» contribuye con «aus» al sentido de «parece» o «se ve». La construcción reutilizable es «sieht» más una descripción y «aus» al final.
sauber En «sieht sauber aus», «sauber» describe la mesa como limpia en su apariencia. Se reutiliza después de «sieht» para indicar cómo parece algo.
aus En «sieht sauber aus», «aus» completa con «sieht» la construcción que significa «parece» o «se ve». No aporta por sí solo todo ese significado; la pauta reutilizable es «sieht» más una descripción y «aus».

Puntos Gramaticales

sieht ... aus

Der Tisch sieht sauber aus.

Dea tish siit záuber aus.

La mesa parece limpia.

En el verbo separable „aussehen“, „aus“ se coloca al final de la oración principal.

Es gibt + Akkusativ

Es gibt einen Fleck.

Es guipt áinen flek.

Hay una mancha.

„Es gibt“ significa «hay» y el sustantivo que sigue va en acusativo.

Vocabulario Alemán

benutzen Verbo
benútsen usar
fast Adverbio
fast casi
Fleck Sustantivo
flek mancha
geben Verbo
guében poner; dar Gib
haben Verbo
jáben tener Haben
sauber Adjetivo
záuber limpio
Schwamm Sustantivo
shvam esponja
sehen Verbo
séen ver
Seife Sustantivo
záife jabón
Spüle Sustantivo
shpíule fregadero
Tasse Sustantivo
táse taza
Tisch Sustantivo
tish mesa

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Tenemos una esponja limpia?

Ver RespuestaHaben wir einen sauberen Schwamm?

La esponja está junto al fregadero.

Ver RespuestaDer Schwamm ist neben der Spüle.

¿Debo usar un poco de jabón?

Ver RespuestaSoll ich etwas Seife benutzen?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

tener

Ver RespuestaHaben

taza

Ver RespuestaTasse

mesa

Ver RespuestaTisch

jabón

Ver RespuestaSeife