Prepararse para salir bajo la lluvia | Aprende alemán en español

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before leaving in the rain, two adults talk about boots, puddles, protecting a bag, and taking an umbrella..

ES → DE / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Prepararse para salir bajo la lluvia, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

A

Draußen regnet es.

dráusen régnet es. Está lloviendo afuera.
B

Zieh deine Stiefel an, bevor du gehst.

tsí dáine shtífel an, befór duu gueest. Ponte las botas antes de salir.
A

Auf dem Weg sind Pfützen.

áuf deem veek sint pfítsen. Hay charcos en el camino.
B

Geh langsam um sie herum.

guee lángsam um sí jerúm. Pasa despacio alrededor de ellos.
A

Meine Tasche könnte nass werden.

máine táshe kénte nas véden. Mi bolso podría mojarse.
B

Halte sie unter deinem Mantel.

jálte sí únta dáinem mántel. Guárdalo debajo de tu abrigo.
A

Ich sollte auch einen Regenschirm mitnehmen.

ij sólte auch áinen rég-nishirm mít-neemen. Yo también debería llevar un paraguas.
B

Das hilft dir, trocken zu bleiben.

das jilft díar, tróken tsu bláiben. Eso te ayudará a no mojarte.

Palabra por palabra

Draußen «Draußen» significa «afuera» y sitúa la lluvia en el exterior. En «Draußen regnet es» aparece al principio para indicar el lugar. Se usa al hablar de lo que ocurre fuera de casa o de un edificio.
regnet «Regnet» significa «llueve» o «está lloviendo» en esta frase. Es una forma de «regnen» y se usa con «es» en «Draußen regnet es» para describir el tiempo. Es útil para informar a otra persona de que está lloviendo.
es «Es» funciona aquí como pronombre impersonal en la expresión meteorológica «regnet es»; no se refiere a una cosa concreta. Junto con «regnet», forma la expresión «Draußen regnet es». Se usa al hablar del tiempo atmosférico.
Zieh «Zieh» expresa la instrucción «ponte» en «Zieh deine Stiefel an». Es la forma imperativa de «anziehen», cuya partícula «an» aparece al final. Se usa para dar a una persona una instrucción directa sobre ponerse una prenda.
deine «Deine» significa «tus» y señala que los «Stiefel» pertenecen a la persona a la que se habla. Es una forma de «dein» y acompaña a «Stiefel» en «deine Stiefel». Se usa para hablar de algo que pertenece al interlocutor.
Stiefel «Stiefel» significa «botas» y es el objeto que la persona debe ponerse en «Zieh deine Stiefel an». Se combina con «anziehen» para hablar de ponerse esta clase de calzado. En esta situación se menciona porque está lloviendo y hay charcos.
an «An» es la partícula que completa la acción «anziehen» en «Zieh deine Stiefel an». En esta instrucción aparece separada de «Zieh» y al final de la oración. La construcción «Zieh ... an» sirve para indicar que alguien debe ponerse una prenda.
bevor «Bevor» significa «antes de que» y conecta la instrucción con la acción posterior en «bevor du gehst». Introduce una oración en la que «gehst» aparece al final. Se usa para ordenar dos acciones en el tiempo.
du «Du» significa «tú» y es la persona que debe ponerse las botas y salir. Es el sujeto de «gehst» en «bevor du gehst». Se usa al dirigirse directamente a una sola persona en esta instrucción.
gehst «Gehst» significa «vas» o «te vas» en «bevor du gehst». Es una forma de «gehen» usada con «du» y aparece al final de la oración introducida por «bevor». Se usa para hablar de la salida de la persona a la que se habla.
Auf «Auf» significa «en» o «sobre» en «Auf dem Weg», donde indica la ubicación. Aquí forma la expresión «Auf dem Weg sind Pfützen» para señalar dónde están los charcos. Se usa para describir algo situado en un camino o una superficie.
dem «Dem» equivale aquí a «el» y acompaña a «Weg» en «Auf dem Weg». Después de «auf», esta forma aparece en la expresión que indica una ubicación. Se usa para hablar de algo que está en el camino.
Weg «Weg» significa «camino» y nombra el lugar donde están los charcos en «Auf dem Weg». Se combina con «auf dem» para indicar ubicación. En esta situación se refiere al camino por el que la persona va a pasar.
sind «Sind» significa «están» y, en «Auf dem Weg sind Pfützen», tiene el sentido de «hay». Es una forma plural de «sein» y se relaciona con «Pfützen». Se usa para señalar que existen o están presentes varias cosas en un lugar.
Pfützen «Pfützen» significa «charcos» y es una forma plural de «Pfütze». Es el elemento que se presenta como existente en «Auf dem Weg sind Pfützen». Se usa al advertir de agua acumulada en el camino, especialmente después de la lluvia.
Geh «Geh» expresa la instrucción «camina» o «pasa» en «Geh langsam um sie herum». Es la forma imperativa de «gehen». Se usa para indicar directamente a una persona cómo debe avanzar para evitar un obstáculo.
langsam «Langsam» significa «despacio» y explica cómo debe caminar la persona en «Geh langsam». Modifica la acción de «Geh» y puede colocarse junto a una instrucción de movimiento. Aquí se usa para pasar con cuidado alrededor de los charcos.
um «Um» significa «alrededor de» dentro de la construcción «um sie herum». Necesita aparecer con «herum» para expresar el recorrido alrededor de los charcos. Se usa al indicar que alguien debe rodear un objeto o un lugar.
sie «Sie» significa «los» o «ellos» en «um sie herum» y se refiere a las «Pfützen». Es el pronombre que recibe la referencia de «um» dentro de esta construcción. Se usa para no repetir el nombre de los charcos al dar la instrucción.
herum «Herum» completa con «um» la idea de «alrededor» en «um sie herum». Contribuye a expresar que el movimiento rodea a los charcos. Se usa en una instrucción para indicar que hay que pasar alrededor de algo.
Meine «Meine» significa «mi» y señala que la «Tasche» pertenece a la persona que habla. Es una forma de «mein» y acompaña a «Tasche» en «Meine Tasche». Se usa para hablar de un objeto propio.
Tasche «Tasche» significa «bolso» o «bolsa» y es el objeto que podría mojarse en «Meine Tasche könnte nass werden». Funciona como el elemento del que se habla al describir un posible cambio de estado. En esta situación se protege porque está lloviendo.
könnte «Könnte» expresa la posibilidad «podría» en «Meine Tasche könnte nass werden». Es una forma de «können» y se combina aquí con «nass werden» para presentar algo que puede ocurrir, no algo seguro. Se usa al advertir de un posible problema.
nass «Nass» significa «mojado» y describe el estado que podría alcanzar la bolsa en «nass werden». Se combina con «werden» para expresar el cambio a ese estado. Se usa al hablar de ropa u objetos expuestos a la lluvia o al agua.
werden «Werden» significa aquí «ponerse» o «volverse» y aparece con «nass» en «nass werden». Es el infinitivo que completa la idea de pasar a estar mojado después de «könnte». Se usa para describir un cambio de estado.
Halte «Halte» expresa la instrucción «mantén» o «guarda» en «Halte sie unter deinem Mantel». Es la forma imperativa de «halten» y recibe como objeto el pronombre «sie». Se usa para indicar que una persona debe mantener algo en una posición protegida.
unter «Unter» significa «debajo de» en «unter deinem Mantel» y señala la posición protegida de la bolsa. Se combina con «deinem Mantel» para indicar debajo de qué debe mantenerse. Se usa para describir la ubicación de algo bajo otra cosa.
deinem «Deinem» significa «tu» y señala que el abrigo pertenece a la persona a la que se habla. Es una forma de «dein» y acompaña a «Mantel» en «unter deinem Mantel». Se usa para identificar algo que pertenece al interlocutor.
Mantel «Mantel» significa «abrigo» y es la prenda bajo la que debe mantenerse la bolsa en «unter deinem Mantel». Aparece después de «unter» para indicar la ubicación protectora. En esta situación ayuda a proteger la bolsa de la lluvia.
Ich «Ich» significa «yo» y señala que la persona que habla expresa su propia decisión en «Ich sollte auch einen Regenschirm mitnehmen». Es el sujeto de «sollte». Se usa para hablar de una acción que uno mismo considera conveniente hacer.
sollte «Sollte» expresa «debería» y presenta como recomendable llevar un paraguas en «Ich sollte auch einen Regenschirm mitnehmen». Es una forma de «sollen» y se combina con el infinitivo «mitnehmen». Se usa para expresar una recomendación o una decisión prudente.
auch «Auch» significa «también» y añade llevar un paraguas a las demás medidas para salir bajo la lluvia. En «Ich sollte auch einen Regenschirm mitnehmen» aparece antes del objeto y del infinitivo. Se usa para incorporar una acción adicional.
einen «Einen» significa «un» y acompaña a «Regenschirm» en «einen Regenschirm». Es una forma de «ein» usada delante del objeto de «mitnehmen». Se usa al mencionar un paraguas sin especificar cuál.
Regenschirm «Regenschirm» significa «paraguas» y es el objeto que la persona decide llevar en «einen Regenschirm mitnehmen». Se combina con «mitnehmen» para expresar que se lleva consigo. En esta situación se utiliza para protegerse de la lluvia.
mitnehmen «Mitnehmen» significa «llevar consigo» y expresa la acción propuesta en «Ich sollte auch einen Regenschirm mitnehmen». Aparece como infinitivo después de «sollte» y al final de la oración. Se usa al salir de un lugar llevando un objeto necesario.
Das «Das» significa «eso» y se refiere a la acción o medida mencionada justo antes: llevar un paraguas. Es el sujeto de «hilft» en «Das hilft dir». Se usa para retomar una idea anterior sin repetir toda la acción.
hilft «Hilft» significa «ayuda» en «Das hilft dir, trocken zu bleiben». Es una forma de «helfen» y se combina con «dir» para indicar a quién beneficia la acción. Se usa para explicar que una medida sirve para conseguir un resultado.
dir «Dir» significa «te» o «a ti» y señala quién recibe la ayuda en «hilft dir». Es la forma que toma «du» en esta construcción y aparece después de «hilft». Se usa para hablar directamente de la persona que se beneficia de algo.
trocken «Trocken» significa «seco» y describe el estado que la persona puede conservar en «trocken zu bleiben». Se combina con «bleiben» para expresar que ese estado continúa. En esta situación se refiere a no mojarse bajo la lluvia.
zu «Zu» es el marcador de infinitivo en «trocken zu bleiben». Une el estado «trocken» con la acción «bleiben» dentro de la construcción «hilft dir, trocken zu bleiben». Se usa delante de un infinitivo para expresar el resultado o propósito relacionado con «hilft».
bleiben «Bleiben» significa «permanecer» o «quedarse» y, en «trocken zu bleiben», expresa conservarse seco. Es el infinitivo que aparece después de «zu». Se usa para hablar de mantener un estado, aquí al protegerse de la lluvia.

Puntos Gramaticales

anziehen → Zieh ... an

Zieh ... an

tsí ... an

Ponte ...

En el imperativo, el prefijo separable an aparece al final de la oración.

um ... herum

um sie herum

um sí jerúm

alrededor de ella

En esta expresión, el pronombre o sustantivo va entre um y herum.

Vocabulario Alemán

anziehen Verbo
ántsi-en ponerse una prenda Zieh ... an

Zieh deine Stiefel an, bevor du gehst.

bevor Conjunción
befór antes de que

Zieh deine Stiefel an, bevor du gehst.

draußen Adverbio
dráusen afuera Draußen

Draußen regnet es.

gehen Verbo
gué-en irse gehst

bevor du gehst.

langsam Adverbio
lángsam despacio

Geh langsam um sie herum.

nass Adjetivo
nas mojado

Meine Tasche könnte nass werden.

Pfütze Sustantivo
pfítse charco Pfützen

Auf dem Weg sind Pfützen.

regnen Verbo
régnen llover regnet

Draußen regnet es.

Stiefel Sustantivo
shtífel botas

Zieh deine Stiefel an, bevor du gehst.

Tasche Sustantivo
táshe bolso

Meine Tasche könnte nass werden.

um ... herum Frase
um ... jerúm alrededor de um sie herum

Geh langsam um sie herum.

Weg Sustantivo
veek camino

Auf dem Weg sind Pfützen.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Está lloviendo afuera.

Ver RespuestaDraußen regnet es.

Hay charcos en el camino.

Ver RespuestaAuf dem Weg sind Pfützen.

Pasa despacio alrededor de ellos.

Ver RespuestaGeh langsam um sie herum.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

afuera

Ver RespuestaDraußen

antes de que

Ver Respuestabevor

llover

Ver Respuestaregnet

despacio

Ver Respuestalangsam