Preparar la mesa | Aprende alemán en español

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults check a list for setting a table and notice that one spoon is still needed..

ES → DE / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Preparar la mesa, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

A

Schauen wir auf die Liste.

sháuen vía auf dí líste. Miremos la lista.
B

Ich habe sie hier.

ij hábe sí hía. La tengo aquí.
A

Sind die Tassen bereit?

sint dí tásen beráit? ¿Están listas las tazas?
B

Ich habe sie alle gespült.

ij hábe sí ále gue-shpíult. Las lavé todas.
A

Fehlt etwas?

félt étvas? ¿Falta algo?
B

Wir brauchen noch einen Löffel.

vía bráujen noj áinen léfel. Todavía necesitamos una cuchara.
A

Ich kann noch einen holen.

ij kan noj áinen hólen. Puedo traer otra.
B

Dann ist der Tisch gedeckt.

dan ist dea tish gue-dékt. Entonces, la mesa está puesta.

Palabra por palabra

Schauen Schauen significa «mirar» y aquí, en Schauen wir auf die Liste, inicia una propuesta: «miremos». Es la forma de schauen usada para invitar a hacer la acción junto con la otra persona. Esta construcción sirve para proponer mirar algo concreto, como una lista.
wir wir significa «nosotros» e incluye a las personas que van a realizar la acción. En Schauen wir auf die Liste aparece después de Schauen para expresar la propuesta conjunta «miremos». Se usa como sujeto cuando quien habla incluye a otras personas en la acción.
auf auf conecta Schauen con lo que se mira en Schauen wir auf die Liste y contribuye al sentido de dirigir la mirada hacia la lista. Se reutiliza en esta construcción con el objeto que se quiere mirar. Aquí sirve para indicar qué se va a revisar.
die die es el artículo definido que acompaña a Liste en die Liste y equivale aquí a «la». Introduce una lista concreta que los interlocutores ya tienen identificada. Se usa delante del nombre cuando se habla de esa lista determinada.
Liste Liste significa «lista» y nombra el conjunto que los interlocutores van a revisar. En die Liste aparece después del artículo definido. En esta situación se usa para comprobar qué elementos hacen falta para preparar la mesa.
Ich Ich significa «yo» y aquí es el sujeto de la persona que dice que tiene la lista. En Ich habe sie hier aparece al principio de la oración. Se usa para hablar de una acción, posesión o estado relacionado con la persona que habla.
habe habe es la forma de haben usada aquí para decir que la persona tiene la lista. En Ich habe sie hier expresa posesión en el presente, no una acción pasada. Se combina con un objeto y con una indicación de lugar, como en esta oración.
sie sie aparece con dos referentes en el diálogo. En Ich habe sie hier se refiere a la lista y equivale a «la»; en Ich habe sie alle gespült se refiere a las tazas y equivale a «las». El referente se reconoce por el contexto y permite no repetir el nombre del objeto.
hier hier significa «aquí» e indica el lugar donde está la lista. En Ich habe sie hier aparece después del objeto para señalar su ubicación. Se usa para informar de que algo está en el lugar cercano al hablante.
Sind Sind es la forma de sein que aquí abre la pregunta Sind die Tassen bereit? y pregunta si las tazas están listas. Al aparecer al principio, convierte la oración en una pregunta directa. En esta escena sirve para comprobar el estado de los objetos.
Tassen Tassen significa «tazas» y es la forma plural de Tasse. En die Tassen nombra los objetos cuya preparación se está comprobando. Se usa para hablar de varias tazas, aquí en relación con la mesa.
bereit bereit significa «listas» o «preparadas» en Sind die Tassen bereit? y describe el estado de las tazas. Aparece con la forma de sein para preguntar si ya están preparadas. Se usa cuando se comprueba si algo está listo para una tarea.
alle alle significa «todas» y en sie alle muestra que la acción se aplica a la totalidad de las tazas. En Ich habe sie alle gespült aparece junto al pronombre que representa a esos objetos. Se usa para indicar que no queda ningún elemento del grupo fuera de la acción.
gespült gespült es la forma de spülen que indica que las tazas han sido lavadas o enjuagadas. En Ich habe sie alle gespült aparece con habe para comunicar que esa acción ya se realizó. Se reutiliza al informar de que se ha lavado un objeto concreto.
Fehlt Fehlt es la forma de fehlen usada en Fehlt etwas? para preguntar si falta algo. Al estar al principio, introduce una pregunta directa sobre un elemento ausente. En esta escena sirve para revisar si la preparación está completa.
etwas etwas significa «algo» y en Fehlt etwas? nombra de manera indefinida aquello que podría faltar. Permite hacer la pregunta sin especificar todavía qué objeto falta. Se usa cuando se busca saber si existe alguna ausencia.
brauchen brauchen significa «necesitar» y en Wir brauchen noch einen Löffel expresa la necesidad de una cuchara adicional. Se combina con el objeto que hace falta, aquí einen Löffel. Se usa para decir qué se necesita para completar una tarea.
noch noch tiene dos usos relacionados en este diálogo. En Wir brauchen noch einen Löffel significa «todavía» falta una cuchara; en Ich kann noch einen holen significa «otro» o «uno más». Su contribución depende de si indica una necesidad pendiente o una unidad adicional.
einen einen es la forma de ein usada aquí con el sentido de «un» o «uno». En noch einen Löffel introduce una cuchara, mientras que en noch einen holen retoma esa cuchara sin repetir Löffel. Se usa para presentar o sustituir un objeto masculino en estas expresiones.
Löffel Löffel significa «cuchara» y nombra el objeto que todavía falta para completar la mesa. En noch einen Löffel aparece después de la expresión que indica necesidad adicional. Se usa para identificar el utensilio que hay que conseguir.
kann kann es la forma de können que aquí expresa la posibilidad o capacidad de la persona que habla. En Ich kann noch einen holen ofrece encargarse de conseguir otra cuchara. Se combina con una acción en infinitivo, que aparece al final de esta oración.
holen holen es la forma de holen y significa «ir a buscar» o «traer» el objeto que hace falta. En Ich kann noch einen holen nombra la acción de conseguir otra cuchara. Después de kann aparece en infinitivo y sirve para ofrecerse a buscar algo.
Dann Dann significa «entonces» y presenta el resultado de conseguir la cuchara que falta. En Dann ist der Tisch gedeckt conecta esa acción con la consecuencia de que la mesa queda preparada. Se usa para enlazar un hecho con su resultado.
ist ist es la forma de sein que expresa aquí el estado de la mesa. En ist der Tisch gedeckt relaciona der Tisch con el estado gedeckt. Se usa para indicar cómo está algo después de una acción o al llegar a una situación determinada.
Tisch Tisch significa «mesa» y en der Tisch nombra la mesa que se está preparando. Es el elemento cuyo estado se describe en Dann ist der Tisch gedeckt. En esta escena se usa al hablar de la preparación de la mesa.
gedeckt gedeckt es la forma de decken que aquí significa «puesta» o «preparada» al hablar de una mesa. En Dann ist der Tisch gedeckt expresa que, después de conseguir la cuchara, la mesa ya está lista. Se usa para describir el estado de una mesa con los elementos necesarios colocados.

Puntos Gramaticales

sein + Partizip II

Sind alle Tassen gespült?

sint ále tásen gue-shpíult?

¿Están lavadas todas las tazas?

Se usa sein con el participio para describir el estado resultante de una acción completada.

noch + etwas

Fehlt noch etwas?

félt noj étvas?

¿Falta todavía algo?

noch indica que algo continúa pendiente; etwas significa «algo» y funciona como pronombre indefinido.

Vocabulario Alemán

alle Pronombre
ále todos, todas

Ich habe sie alle gespült.

auf Preposición
auf a

Schauen wir auf die Liste.

bereit Adjetivo
beráit listo, preparada

Sind die Tassen bereit?

etwas Pronombre
étvas algo

Fehlt etwas?

fehlen Verbo
félen faltar Fehlt

Fehlt etwas?

haben Verbo
háben tener habe

Ich habe sie hier.

hier Adverbio
hía aquí

Ich habe sie hier.

Liste Sustantivo
líte lista

Schauen wir auf die Liste.

schauen Verbo
sháuen mirar Schauen

Schauen wir auf die Liste.

sein Verbo
sáin ser, estar Sind

Sind die Tassen bereit?

spülen Verbo
shpíulen lavar, fregar gespült

Ich habe sie alle gespült.

Tasse Sustantivo
táse taza Tassen

Sind die Tassen bereit?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Miremos la lista.

Ver RespuestaSchauen wir auf die Liste.

La tengo aquí.

Ver RespuestaIch habe sie hier.

¿Están listas las tazas?

Ver RespuestaSind die Tassen bereit?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

mirar

Ver RespuestaSchauen

listo, preparada

Ver Respuestabereit

aquí

Ver Respuestahier

taza

Ver RespuestaTassen