Preparar té y snacks para un invitado | Aprende alemán en español

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults prepare tea and snacks before a visitor arrives..

ES → DE / Nivel: A2

Sobre esta lección

Con Preparar té y snacks para un invitado, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

A

Unser Gast kommt bald.

Únsa gast קומט balt. Nuestro invitado llegará pronto.
B

Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?

Solen vía kafé oda té servíren? ¿Deberíamos servir café o té?
A

Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.

Té ist jóite ábent váshainlij béser. El té probablemente sea mejor esta noche.
B

Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.

Ij kóje étvas vása im vása-kója. Voy a hervir un poco de agua en el hervidor.
A

Bitte benutze die große Tasse für unseren Gast.

Bíte benútsa di grósa táse fiú-a ún-san gast. Por favor, usa la taza grande para nuestro invitado.
B

Soll ich auch Snacks vorbereiten?

Sol ij auf sneks forbráiten? ¿Quieres que prepare también algo de comer?
A

Leg bitte ein paar Kekse auf den kleinen Teller.

Lek bíte ain paa kékse auf deen kláinen téla. Pon unas galletas en el plato pequeño, por favor.
B

Alles ist fertig, bevor unser Gast kommt.

Áles ist fértij, befóa únsa gast komt. Todo estará listo antes de que llegue nuestro invitado.

Palabra por palabra

Unser «Unser» significa «nuestro» en «Unser Gast» y acompaña a «Gast» para indicar que el invitado pertenece al grupo de las personas hablantes. Aparece con mayúscula porque inicia la oración; también aparece como «unser» en «unseren Gast». Es útil reutilizar «unser» delante de un sustantivo para expresar pertenencia.
Gast «Gast» significa «invitado» y nombra a la persona que llegará a casa. La forma de diccionario es «Gast» y aquí se usa en «Unser Gast» y «unseren Gast». Es una palabra útil al hablar de una persona que visita una casa, un evento o un lugar.
kommt «kommt» expresa que el invitado llega o viene en «Unser Gast kommt bald». Es una forma de «kommen» que aquí aparece con «Unser Gast» como sujeto. Se puede reutilizar con una persona o cosa que llega y una indicación de tiempo.
bald «bald» significa «pronto» y sitúa la llegada del invitado en un futuro cercano. En «Unser Gast kommt bald» acompaña a la acción de llegar. Es útil para indicar que algo ocurrirá dentro de poco.
Sollen «Sollen» introduce una pregunta sobre qué conviene hacer juntos en «Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?». Con «wir», la persona hablante propone decidir una acción compartida. Se usa en situaciones en las que se pide o se ofrece una sugerencia.
wir «wir» significa «nosotros» y señala a las personas que participarían en la acción de servir. En «Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?» aparece junto a «Sollen» para formular una propuesta conjunta. Es útil cuando la acción incluye a la persona hablante y a otra u otras personas.
Kaffee «Kaffee» significa «café» y nombra una de las dos bebidas posibles en «Kaffee oder Tee». Aquí funciona como una opción de lo que se podría servir. Puede reutilizarse al hablar de elegir, preparar o servir café.
oder «oder» significa «o» y conecta las dos alternativas «Kaffee» y «Tee». En la pregunta «Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?» presenta una elección entre bebidas. Se usa para ofrecer dos o más opciones.
Tee «Tee» significa «té» y nombra la bebida que después se considera más adecuada para esa tarde. Aparece primero como alternativa en «Kaffee oder Tee» y después como tema de «Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser». Es útil al hablar de preparar o elegir té.
servieren «servieren» significa «servir» y nombra la acción propuesta en «Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?». Aparece en infinitivo después de «Sollen wir». Se puede reutilizar al hablar de ofrecer una bebida o comida a otras personas.
ist «ist» expresa «es» o «está» y conecta «Tee» con la valoración «wahrscheinlich besser». La forma de diccionario es «sein»; aquí aparece como «ist» en «Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser». Es útil para describir o valorar algo en una oración con «ist».
heute «heute» significa «hoy» y sitúa la valoración en el día actual. En «heute Abend» forma una expresión de tiempo que significa «esta tarde-noche». Se usa para indicar cuándo ocurre algo o cuándo es válida una opinión.
Abend «Abend» significa «tarde-noche» y, junto con «heute», indica el momento del día en «heute Abend». Aquí especifica que la elección del té se refiere a esta tarde-noche. Es útil al hablar de planes o actividades de ese momento del día.
wahrscheinlich «wahrscheinlich» significa «probablemente» y señala que la afirmación sobre el té es una valoración con cierto grado de duda. En «heute Abend wahrscheinlich besser» modifica la valoración «besser». Se usa para expresar una posibilidad que se considera bastante probable.
besser «besser» significa «mejor» y presenta el té como una opción más adecuada para esa ocasión. En «Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser» expresa la valoración de la persona hablante. Es útil para comparar o valorar opciones cuando se decide qué hacer o elegir.
Ich «Ich» significa «yo» y señala que la persona hablante realizará la acción de hervir el agua. En «Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher» funciona como sujeto. Aparece con mayúscula porque inicia la oración; la misma palabra aparece como «ich» en «Soll ich auch Snacks vorbereiten?».
koche «koche» expresa aquí la acción de hervir el agua en «Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher». La forma de diccionario es «kochen»; aquí aparece como «koche» junto a «Ich». Se puede reutilizar al hablar de preparar agua caliente o cocinar algo.
etwas «etwas» indica una cantidad no especificada de agua en «Ich koche etwas Wasser». Acompaña a «Wasser» y evita precisar cuánto se va a hervir. Es útil cuando se habla de una cantidad pequeña o indeterminada de algo.
Wasser «Wasser» significa «agua» y es lo que la persona hablante va a hervir en «Ich koche etwas Wasser». Aquí aparece como el objeto de «koche». Es útil al hablar de calentar, hervir o preparar agua.
im «im» aporta el significado de «en el» en «im Wasserkocher» y sitúa el agua dentro del hervidor. Es la forma contraída de «in dem» y aparece delante del lugar. Se puede reutilizar para indicar que algo está o sucede dentro de un lugar concreto.
Wasserkocher «Wasserkocher» significa «hervidor» y nombra el aparato en el que se hierve el agua. En «im Wasserkocher» especifica dónde se realiza la acción. Es útil al hablar de preparar agua caliente para té u otras bebidas.
Bitte «Bitte» y «bitte» introducen una petición cortés, como en «Bitte benutze die große Tasse» y «Leg bitte ein paar Kekse». La mayúscula aparece cuando la palabra inicia la oración y la minúscula cuando aparece en medio. Se usa para pedir algo de manera educada.
benutze «benutze» significa «usa» en la petición «Bitte benutze die große Tasse für unseren Gast». Es la forma de «benutzen» utilizada para pedir a la otra persona que utilice un objeto. Se puede reutilizar con el objeto que se quiere que alguien use.
die «die» equivale aquí a «la» y acompaña a «Tasse» en «die große Tasse». Ayuda a presentar la taza concreta que se debe utilizar. Se usa delante de un sustantivo cuando se habla de un objeto determinado.
große «große» significa «grande» y describe la taza elegida para el invitado en «die große Tasse». La forma de diccionario es «groß»; aquí aparece como «große» delante de «Tasse». Se puede reutilizar delante de un sustantivo para señalar que tiene un tamaño grande.
Tasse «Tasse» significa «taza» y nombra el recipiente que se debe usar para el invitado. En «die große Tasse» aparece con «die» y «große» para identificar una taza concreta y grande. Es útil al hablar de servir bebidas calientes.
für «für» significa «para» y presenta al destinatario de la taza en «für unseren Gast». Indica que la taza está destinada al invitado. Se puede reutilizar para señalar para quién es algo o quién recibirá algo.
unseren «unseren» expresa «nuestro» en «unseren Gast» y señala que el invitado pertenece al grupo de las personas hablantes. Es una forma de «unser» que aparece después de «für» y delante de «Gast». Se usa para indicar pertenencia en expresiones como «für unseren Gast».
Soll «Soll» introduce la pregunta «Soll ich auch Snacks vorbereiten?» sobre si la persona hablante debe preparar algo más. Con «ich», pregunta si conviene que esa persona realice la acción. Se usa en situaciones en las que alguien ofrece hacer una tarea o pide instrucciones.
auch «auch» significa «también» y añade la preparación de snacks a las tareas relacionadas con las bebidas. En «Soll ich auch Snacks vorbereiten?» indica que se propone hacer una acción adicional. Es útil para añadir otra cosa o actividad a lo que ya se ha mencionado.
Snacks «Snacks» significa «snacks» o «aperitivos» y nombra la comida que se propone preparar además de las bebidas. En «auch Snacks vorbereiten» funciona como aquello que se va a preparar. Es útil al hablar de comida sencilla para ofrecer a un visitante.
vorbereiten «vorbereiten» significa «preparar» y expresa la acción propuesta en «Soll ich auch Snacks vorbereiten?». Aparece en infinitivo al final de la pregunta después de «Soll ich». Se puede reutilizar al hablar de preparar comida, bebidas u otras cosas antes de una actividad.
Leg «Leg» significa «pon» o «coloca» y forma la petición «Leg bitte ein paar Kekse auf den kleinen Teller». Indica que las galletas deben colocarse sobre el plato. Se usa para pedir que alguien coloque algo en un lugar concreto.
ein «ein» forma parte de la expresión de cantidad «ein paar Kekse», que aquí significa «unas cuantas galletas». Su significado en esta oración depende de la combinación completa con «paar», no de «ein» por separado. Se puede reutilizar dentro de «ein paar» delante de un sustantivo.
paar «paar» forma parte de «ein paar Kekse» y contribuye a expresar una cantidad pequeña no especificada. En esta oración se refiere a unas cuantas galletas que se colocarán en el plato. Se usa con «ein» para hablar de una cantidad reducida.
Kekse «Kekse» significa «galletas» y nombra la comida que se coloca en el plato pequeño. La forma de diccionario es «Keks»; aquí aparece «Kekse» en plural dentro de «ein paar Kekse». Es útil al hablar de ofrecer galletas como acompañamiento.
auf «auf» significa aquí «sobre» o «en» y señala la superficie donde se colocan las galletas en «auf den kleinen Teller». Aparece con «Leg» para expresar el destino de la acción de colocar. Se puede reutilizar al indicar que algo se pone sobre una superficie.
den «den» equivale aquí a «el» y acompaña a «Teller» en «den kleinen Teller». Junto con «kleinen Teller», identifica el plato concreto sobre el que se colocan las galletas. Se usa delante de un sustantivo determinado en esta expresión.
kleinen «kleinen» significa «pequeño» y describe el plato en «den kleinen Teller». La forma de diccionario es «klein»; aquí aparece como «kleinen» delante de «Teller». Se puede reutilizar para distinguir un objeto pequeño de otro de mayor tamaño.
Teller «Teller» significa «plato» y nombra la superficie sobre la que se ponen las galletas. En «den kleinen Teller» aparece descrito como pequeño. Es útil al hablar de servir comida o colocar alimentos.
Alles «Alles» significa «todo» y se refiere a todas las cosas que se están preparando para la visita. En «Alles ist fertig» funciona como el tema de la afirmación de que todo está listo. Se usa para hablar de un conjunto completo sin enumerar sus elementos.
fertig «fertig» significa «listo» o «terminado» y describe el estado de la preparación en «Alles ist fertig». Indica que no falta nada importante antes de que llegue el invitado. Se usa con «ist» para decir que algo ya está preparado o terminado.
bevor «bevor» significa «antes de que» e introduce el momento de la llegada en «bevor unser Gast kommt». Ordena los acontecimientos: todo está listo antes de la llegada del invitado. Se usa para relacionar una acción ya preparada con otra que ocurrirá después.

Puntos Gramaticales

bevor + Nebensatz: Das Verb steht am Ende.

Koche Wasser, bevor unser Gast kommt.

Kóje vása, befóa únsa gast komt.

Hierve agua antes de que llegue nuestro invitado.

Después de „bevor“, el verbo conjugado va al final de la oración subordinada.

wahrscheinlich steht oft vor Zeitangaben.

Unser Gast kommt wahrscheinlich heute Abend.

Únsa gast קומט váshainlij jóite ábent.

Probablemente nuestro invitado viene esta noche.

„Wahrscheinlich“ suele colocarse antes de la indicación de tiempo.

Vocabulario Alemán

bald Adverbio
balt pronto
besser Adjetivo
bésa mejor
Gast Sustantivo
gast invitado
heute Abend Frase
jóite ábent esta noche
Kaffee Sustantivo
kafé café
kochen Verbo
kójen hervir, cocinar koche
kommen Verbo
kómen venir, llegar kommt
sein Verbo
sain ser, estar ist
servieren Verbo
servíren servir
Tee Sustantivo
té té
wahrscheinlich Adverbio
váshainlij probablemente
Wasser Sustantivo
vása agua

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Nuestro invitado llegará pronto.

Ver RespuestaUnser Gast kommt bald.

¿Deberíamos servir café o té?

Ver RespuestaSollen wir Kaffee oder Tee servieren?

El té probablemente sea mejor esta noche.

Ver RespuestaTee ist heute Abend wahrscheinlich besser.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

pronto

Ver Respuestabald

servir

Ver Respuestaservieren

venir, llegar

Ver Respuestakommt

mejor

Ver Respuestabesser