Cuidar una planta pequeña | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Cuidar una planta pequeña, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

ij jábe áine kláine pflántse fiur main tsímer gekáuft Compré una planta pequeña para mi habitación.

Braucht sie viel Sonnenlicht?

braujt zi fiil zónenlijt ¿Necesita mucha luz del sol?

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

auf dem etikét shtéet, das zi indírektes lijt maak La etiqueta dice que le gusta la luz indirecta.

Dann stell sie ans Fenster, nicht nach draußen.

dan shtel zi ans fénsta, nijt naj dráusen Entonces déjala cerca de la ventana, no afuera.

Wie oft soll ich die Erde gießen?

vii oft zol ij éade guísen ¿Con qué frecuencia debo regar la tierra?

Prüf die Erde zweimal pro Woche, bevor du sie gießt.

priuf di éade tsváilmal pro vóje, befó-a du zi guíst Comprueba la tierra dos veces por semana antes de regarla.

Ich hoffe, dass sie hier gut wächst.

ij jófe, das zi jí-a gut vekst Espero que crezca bien aquí.

Sie sollte gut wachsen, solange du sie nicht zu viel gießt.

zi shólte gut vaksen, zólange du zi nijt tsu fiil guíst Debería crecer bien, siempre que no la riegues demasiado.

Palabra por palabra

Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que compró la planta. Aparece como sujeto en «Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft». Se usa al hablar de las propias acciones, experiencias o planes.

habe «habe» significa aquí «he» y funciona como auxiliar en «Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft». La forma de diccionario relacionada es haben. Se usa con un participio para hablar de una acción ya realizada.

eine «eine» significa «una» y presenta la planta como un elemento no especificado anteriormente. Aparece delante de «kleine Pflanze». Se reutiliza al mencionar por primera vez una cosa o persona.

kleine «kleine» significa «pequeña» y describe el tamaño de «Pflanze». Su terminación aparece delante de ese sustantivo dentro del grupo «eine kleine Pflanze»; la forma de diccionario relacionada es klein. Puede usarse para describir el tamaño de objetos en conversaciones cotidianas.

Pflanze «Pflanze» significa «planta» y nombra el ser vivo del que hablan. En el diálogo se retoma después con «sie». Se usa al hablar de plantas de interior, jardines o cuidados de plantas.

für «für» significa «para» y expresa el destino o destinatario de la compra en «für mein Zimmer». Se coloca delante de aquello para lo que se compra o prepara algo. Puede usarse al explicar para quién o para qué es una cosa.

mein «mein» significa «mi» y relaciona «Zimmer» con la persona que habla. En «mein Zimmer» indica que la habitación pertenece o está asociada al hablante. Se usa delante de un sustantivo para hablar de posesión o pertenencia.

Zimmer «Zimmer» significa «habitación» y aquí es el lugar para el que se compró la planta. Aparece en el grupo «mein Zimmer». Se usa para hablar de habitaciones de una casa, un piso, un hotel u otro edificio.

gekauft «gekauft» significa «comprado» y expresa que la compra ya se realizó. Aparece al final de «Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft»; la forma de diccionario relacionada es kaufen. Se usa al contar qué se compró o adquirió.

Braucht «Braucht» significa «necesita» y pregunta por la necesidad de la planta en «Braucht sie viel Sonnenlicht?». La forma de diccionario relacionada es brauchen. Al estar al principio, forma una pregunta directa sobre una necesidad concreta.

sie «sie» se refiere aquí a «Pflanze», es decir, «ella» o «la planta». En el diálogo aparece como sujeto en «Braucht sie viel Sonnenlicht?» y también retoma la planta en otras líneas. Se usa para no repetir un sustantivo ya mencionado.

viel «viel» significa «mucho» y expresa una cantidad grande de «Sonnenlicht». En «viel Sonnenlicht» acompaña a una cantidad de luz no contada en unidades. Se usa para preguntar o hablar de la cantidad necesaria de algo.

Sonnenlicht «Sonnenlicht» significa «luz solar» y nombra la luz que podría necesitar la planta. En el diálogo aparece como aquello cuya cantidad se pregunta. Se usa al hablar de la iluminación natural y de las necesidades de una planta.

Auf «Auf» significa aquí «en» o «sobre» y sitúa la información en una etiqueta: «Auf dem Etikett steht». Se combina con «dem Etikett» para indicar dónde está escrito algo. Puede usarse para localizar información escrita en una superficie o lugar.

dem «dem» forma con «Etikett» el grupo «dem Etikett», que significa «la etiqueta» en la expresión «Auf dem Etikett». Su forma aparece después de «auf» en esta indicación de lugar. Se usa con un sustantivo cuando se señala una ubicación concreta.

Etikett «Etikett» significa «etiqueta» y aquí es la etiqueta que contiene las instrucciones sobre la planta. Aparece en «Auf dem Etikett steht». Se usa al hablar de información escrita en productos, envases o artículos.

steht «steht» significa aquí «está escrito» o «dice», no simplemente «está de pie». En «Auf dem Etikett steht» introduce la información que aparece en la etiqueta; la forma de diccionario relacionada es stehen. Se usa para indicar lo que pone en una etiqueta, un cartel o un documento.

dass «dass» significa «que» e introduce el contenido de lo que dice la etiqueta: «dass sie indirektes Licht mag». Después de «dass», el verbo aparece al final de esa parte de la oración. Se usa para presentar una información, opinión o afirmación dentro de otra oración.

indirektes «indirektes» significa «indirecta» y describe el tipo de luz que le gusta a la planta. Aparece delante de «Licht» y su terminación se ajusta a ese sustantivo; la forma de diccionario relacionada es indirekt. Se usa para especificar que una luz llega sin incidir directamente.

Licht «Licht» significa «luz» y aquí se refiere a la iluminación indirecta que necesita la planta. Aparece en «indirektes Licht». Se usa al hablar de la iluminación de una habitación, una ventana o una planta.

mag «mag» significa «le gusta» y expresa la preferencia de la planta por la luz indirecta. En «dass sie indirektes Licht mag» aparece al final porque forma parte de una oración introducida por «dass»; la forma de diccionario relacionada es mögen. Se usa para decir qué cosas prefiere una persona, un animal o, en este contexto, una planta.

Dann «Dann» significa «entonces» y conecta la información sobre la luz con la instrucción siguiente. En «Dann stell sie ans Fenster» presenta una consecuencia o recomendación. Se usa para indicar qué hacer después de conocer una información.

stell «stell» significa «coloca» y da una instrucción para poner la planta junto a la ventana. Es una forma imperativa informal; la forma de diccionario relacionada es stellen. Se usa al indicar a una persona cercana dónde debe poner algo.

ans «ans» significa «a» o «hacia» en «ans Fenster» y es la contracción de «an das». Indica el destino de la planta al colocarla junto a la ventana. Se usa con lugares de destino cuando algo se mueve o se coloca allí.

Fenster «Fenster» significa «ventana» y señala el lugar donde debe colocarse la planta. Aparece en «ans Fenster». Se usa al hablar de ventanas de una casa, una habitación o un edificio.

nicht «nicht» significa «no» y excluye la alternativa «nach draußen» en la instrucción. En «nicht nach draußen» indica que la planta no debe colocarse fuera. Se usa para negar una acción, una característica o una opción.

nach «nach» indica dirección en «nach draußen», que significa «hacia fuera». Aquí señala el destino que se debe evitar al colocar la planta. Se usa con algunas indicaciones de dirección y con lugares expresados como «afuera».

draußen «draußen» significa «afuera» y designa el exterior de la casa o la habitación. En «nach draußen» expresa la dirección hacia el exterior. Se usa para indicar que algo está o va fuera, especialmente en contraste con un espacio interior.

Wie «Wie» pregunta aquí por la medida o frecuencia, porque aparece junto con «oft» en «Wie oft». No significa por sí solo toda la expresión «con qué frecuencia». Se usa para formar preguntas sobre la manera, el grado o la cantidad según la palabra que lo acompañe.

oft «oft» expresa frecuencia y significa «a menudo»; junto con «Wie» forma la pregunta «Wie oft», «con qué frecuencia». En el diálogo se usa para preguntar cada cuánto hay que regar. Se reutiliza al hablar de la frecuencia de una actividad.

soll «soll» expresa aquí qué se recomienda hacer y equivale a «debo» o «debería» en «Wie oft soll ich die Erde gießen?». La forma de diccionario relacionada es sollen. Se usa con un infinitivo para pedir o expresar una recomendación, una instrucción o una expectativa.

die «die» significa «la» y presenta «Erde» como la tierra concreta de la planta. Aparece en «die Erde gießen» y «Prüf die Erde». Se usa delante de un sustantivo definido cuando el interlocutor puede identificar de qué se habla.

Erde «Erde» significa aquí «tierra» o «sustrato» de la maceta. Es lo que se debe comprobar y regar en «die Erde gießen». Se usa al hablar del material en el que crecen las plantas.

gießen «gießen» significa «regar» y nombra la acción que la persona pregunta si debe realizar. Aparece como infinitivo después de «soll» en «soll ich die Erde gießen». Se usa para hablar de echar agua a una planta o a la tierra.

Prüf «Prüf» significa «comprueba» y da la instrucción de revisar la tierra antes de regar. Es una forma imperativa informal; la forma de diccionario relacionada es prüfen. Se usa para pedir a una persona cercana que verifique una condición o un objeto.

zweimal «zweimal» significa «dos veces» y especifica la frecuencia de la comprobación. En «zweimal pro Woche» indica que se revisa la tierra en dos ocasiones durante cada semana. Se usa para expresar cuántas veces ocurre una acción.

pro «pro» significa «por» y expresa una relación de frecuencia en «zweimal pro Woche». Une el número de veces con la unidad de tiempo. Se usa para indicar cantidades o actividades por día, semana, mes u otro periodo.

Woche «Woche» significa «semana» y es la unidad de tiempo de «zweimal pro Woche». La expresión indica una frecuencia semanal. Se usa al organizar tareas o describir con qué frecuencia ocurre algo.

bevor «bevor» significa «antes de que» y presenta la acción que debe ocurrir antes de regar: «bevor du sie gießt». Introduce una oración subordinada cuyo verbo aparece al final. Se usa para ordenar dos acciones en el tiempo.

du «du» significa «tú» y señala a la persona que debe comprobar y regar la planta. En «bevor du sie gießt» es la persona a quien se dirige el consejo. Se usa al hablar directamente con una persona cercana o con quien se emplea el trato informal.

hoffe «hoffe» significa «espero» y expresa el deseo o la expectativa del hablante en «Ich hoffe». La forma de diccionario relacionada es hoffen. Se usa para expresar una esperanza sobre una situación futura o un resultado.

hier «hier» significa «aquí» y señala el lugar donde está la planta y donde se espera que crezca. En «dass sie hier gut wächst» se refiere al espacio de la habitación o de la casa. Se usa para situar personas, objetos o acciones en el lugar del hablante.

gut «gut» significa «bien» y describe favorablemente cómo crece la planta en «gut wächst». Aquí no describe un objeto, sino el resultado de la acción de crecer. Se usa para valorar positivamente cómo se realiza una actividad o cómo evoluciona algo.

wächst «wächst» significa «crece» y describe el desarrollo de la planta. El sujeto es «sie», que retoma a «Pflanze»; la forma de diccionario relacionada es wachsen. Se usa para hablar del crecimiento de plantas, personas u otros seres vivos.

sollte «sollte» significa «debería» y expresa una expectativa sobre el crecimiento de la planta en «Sie sollte gut wachsen». La forma de diccionario relacionada es sollen. Se usa para tranquilizar o expresar lo que probablemente ocurrirá bajo una determinada condición.

solange «solange» significa «siempre que» o «mientras» y establece la condición «solange du sie nicht zu viel gießt». Introduce una oración subordinada que limita la expectativa anterior. Se usa para decir que algo se cumple mientras se mantenga una condición.

zu «zu» significa aquí «demasiado» y, junto con «viel», indica una cantidad excesiva en «zu viel gießt». No expresa dirección en este contexto. Se usa para advertir que una cantidad supera lo conveniente, por ejemplo al hablar de regar demasiado.

Puntos Gramaticales

solange + verbo al final

solange die Pflanze wächst

zólange di pflántse vekst

mientras la planta crece

«solange» introduce una subordinada y el verbo conjugado va al final: «wächst».

indirektes Licht

indirektes Licht

indírektes lijt

luz indirecta

El adjetivo lleva la terminación «-es» delante del sustantivo neutro «Licht».

Vocabulario Alemán

brauchen Verbo

bráujen necesitar Braucht

Braucht sie viel Sonnenlicht?

Etikett Sustantivo

etikét etiqueta

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

Fenster Sustantivo

fénsta ventana

Dann stell sie ans Fenster, nicht nach draußen.

indirekt Adjetivo

indírekt indirecto indirektes

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

kaufen Verbo

káufen comprar gekauft

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

klein Adjetivo

kláin pequeño kleine

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

Licht Sustantivo

lijt luz

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

mögen Verbo

móe-guen gustar mag

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

Pflanze Sustantivo

pflántse planta

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

Sonnenlicht Sustantivo

zónenlijt luz solar

Braucht sie viel Sonnenlicht?

stehen Verbo

shtéen estar escrito; estar de pie steht

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

Zimmer Sustantivo

tsíma habitación

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Necesita mucha luz del sol?

Ver Respuesta

Braucht sie viel Sonnenlicht?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

pequeño

Ver Respuesta

kleine

comprar

Ver Respuesta

gekauft

habitación

Ver Respuesta

Zimmer

necesitar

Ver Respuesta

Braucht