Dar prioridad a las tareas urgentes | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Dar prioridad a las tareas urgentes, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben.

Ij já-be jóite tsu fíle áuf-gaaben. Tengo demasiadas tareas esta mañana.

Ordne sie zuerst nach Priorität.

Órdne sí tsu-éerst naj prio-ri-téet. Ordénalas primero por prioridad.

Diese E-Mail ist dringend.

Díse í-meil ist drínguent. Este correo electrónico es urgente.

Der Bericht ist wichtig.

Der be-ríjt ist víjtij. El informe es importante.

Wann ist der Bericht fällig?

Van ist der be-ríjt félij? ¿Cuándo vence el informe?

Der Bericht muss morgen Nachmittag fertig sein.

Der be-ríjt mus mórguen naj-mí-tag fér-tij sain. Hay que entregar el informe mañana por la tarde.

Dann beantworte zuerst die dringende E-Mail.

Dan be-ánt-vorte tsu-éerst di drínguen-de í-meil. Entonces responde primero al correo urgente.

Danach werde ich am Bericht arbeiten.

Da-náj vérde ij am be-ríjt ár-bai-ten. Después trabajaré en el informe.

Das sollte dir helfen, dich weniger gestresst zu fühlen.

Das sólte diar jélfen, dij véni-ga gue-shtrést tsu fíulen. Eso debería ayudarte a sentir menos estrés.

Palabra por palabra

Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que tiene las tareas en «Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben». Se usa como sujeto cuando hablas de tus propias acciones, estados o cosas que tienes. Es útil al explicar tu situación de trabajo.

habe «habe» expresa aquí que la persona tiene demasiadas tareas. Aparece con «Ich» en «Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben» y corresponde a la forma de haben usada con yo. Puede reutilizarse para decir que tienes una tarea, una cita o una responsabilidad.

heute «heute» significa «hoy» y sitúa la situación en el día actual. En «heute Morgen» especifica que se habla de esta mañana. Puedes usarlo al organizar o describir lo que ocurre durante el día de hoy.

Morgen «Morgen» significa «mañana por la mañana» en «heute Morgen». Aquí es el nombre de una parte del día y aparece después de «heute». Se usa para precisar una hora del día al hablar de la jornada de trabajo.

zu «zu» indica que la cantidad supera lo conveniente en «zu viele Aufgaben», es decir, que hay demasiadas tareas. Va delante de «viele» para marcar un grado excesivo. Puedes usarlo antes de una cantidad o una cualidad cuando algo resulta excesivo.

viele «viele» indica una cantidad grande de tareas en «zu viele Aufgaben». Aquí acompaña a «Aufgaben», que está en plural, y junto con «zu» expresa que son más de las convenientes. Puede acompañar nombres contables en plural al describir una carga de trabajo.

Aufgaben «Aufgaben» significa «tareas» y es el plural de Aufgabe. En «zu viele Aufgaben» nombra las obligaciones que la persona debe organizar. Es útil al hablar de trabajo, estudio o responsabilidades pendientes.

Ordne «Ordne» significa «ordena» o «clasifica» y funciona como una instrucción dirigida a una persona. En «Ordne sie zuerst nach Priorität» indica que las tareas deben organizarse según su prioridad. Puede usarse al dar una instrucción práctica sobre cómo organizar algo.

sie «sie» significa «las» y retoma «Aufgaben» en «Ordne sie zuerst nach Priorität». Así evita repetir el nombre de las tareas después de la instrucción. Puedes usarlo para referirte a varias cosas ya mencionadas.

zuerst «zuerst» significa «primero» y señala qué acción debe realizarse antes que las demás. Aparece en «Ordne sie zuerst nach Priorität» y también en «beantworte zuerst die dringende E-Mail». Es útil para establecer el primer paso de una secuencia de trabajo.

nach «nach» significa aquí «según» o «por» en «nach Priorität». Introduce el criterio que se usa para ordenar las tareas. Puedes emplearlo delante de un criterio cuando explicas cómo se organiza o evalúa algo.

Priorität «Priorität» significa «prioridad» y nombra el criterio utilizado para ordenar las tareas. En «Ordne sie zuerst nach Priorität» indica que deben clasificarse según su urgencia o importancia relativa. Es útil al decidir qué tarea realizar antes.

Diese «Diese» significa «esta» y señala una E-Mail concreta en «Diese E-Mail ist dringend». Acompaña directamente a «E-Mail» para identificar cuál de los mensajes se está describiendo. Se usa cuando quieres llamar la atención sobre un elemento específico.

E-Mail «E-Mail» significa «correo electrónico» y designa el mensaje que debe atenderse. En «Diese E-Mail ist dringend» es el tema de la afirmación sobre su urgencia. Puedes usar esta palabra al hablar de mensajes concretos dentro de una situación laboral.

ist «ist» expresa aquí «es» y conecta «Diese E-Mail» con la cualidad «dringend». En «Diese E-Mail ist dringend» presenta la urgencia como una característica del correo. Es la forma de sein que aparece con un sujeto singular en esta frase.

dringend «dringend» significa «urgente» y describe una E-Mail que requiere atención rápida. En «Diese E-Mail ist dringend» aparece después de «ist» como la cualidad del mensaje. Puedes usarlo al indicar que una tarea o comunicación no puede esperar.

Der «Der» significa «el» y presenta el informe concreto en «Der Bericht ist wichtig». Se usa aquí para hablar de un informe identificado dentro de la conversación. Es útil al referirte a un documento específico que ya forma parte de la situación.

Bericht «Bericht» significa «informe» y designa el documento del trabajo. Aparece en «Der Bericht ist wichtig» y también en «am Bericht arbeiten», donde se indica que se trabajará en él. Puedes usarlo al hablar de preparar, revisar o entregar un informe.

wichtig «wichtig» significa «importante» y describe el valor o la relevancia del informe. En «Der Bericht ist wichtig» aparece después de «ist» para expresar esa valoración. Puede usarse al decidir qué tarea merece atención aunque no sea la más urgente.

Wann «Wann» significa «cuándo» y pregunta por el momento de una fecha límite. En «Wann ist der Bericht fällig?» introduce la pregunta sobre la entrega del informe. Puedes usarlo al pedir la fecha o la hora de una tarea, reunión o plazo.

fällig «fällig» significa «pendiente de entrega» o «con vencimiento» en «Wann ist der Bericht fällig?». Describe el momento en que el informe debe estar listo. Es útil al preguntar o informar sobre el plazo de una tarea.

muss «muss» significa «debe» o «tiene que» y expresa una obligación en «Der Bericht muss morgen Nachmittag fertig sein». Aquí indica que el informe tiene que estar terminado antes del plazo. Se usa junto con otra acción o condición necesaria.

Nachmittag «Nachmittag» significa «tarde» y forma la expresión «morgen Nachmittag», «mañana por la tarde». Precisa qué parte del día corresponde al plazo del informe. Puedes combinarlo con una referencia temporal al organizar el horario de una tarea.

fertig «fertig» significa «terminado» o «listo» en «fertig sein». En «Der Bericht muss morgen Nachmittag fertig sein» describe el estado que el informe debe alcanzar. Puede usarse con sein para indicar que un trabajo ya está preparado o completo.

sein «sein» significa «ser» o «estar» y aparece en «fertig sein» para expresar el estado de estar terminado. Está al final de «Der Bericht muss morgen Nachmittag fertig sein» después de la obligación marcada por «muss». Se usa para describir una condición que debe cumplirse.

Dann «Dann» significa «entonces» y conecta la información sobre el plazo con la siguiente decisión. En «Dann beantworte zuerst die dringende E-Mail» introduce la acción que debe hacerse a continuación. Es útil para presentar un paso posterior o una consecuencia práctica.

beantworte «beantworte» significa «responde» en el sentido de contestar un mensaje. En «beantworte zuerst die dringende E-Mail» es una instrucción para contestar primero el correo urgente. Puede usarse al pedir que alguien responda un correo, una pregunta o una solicitud.

die «die» significa «la» y acompaña a «dringende E-Mail» en «die dringende E-Mail». Presenta el correo como un mensaje concreto, ya identificado en la conversación. Se usa delante de un sustantivo específico cuando se habla de algo conocido.

dringende «dringende» significa «urgente» y describe a «E-Mail» en «die dringende E-Mail». La terminación aparece porque el adjetivo está colocado delante del sustantivo junto al artículo «die»; corresponde a la forma básica dringend. Puedes usarlo para caracterizar una tarea o comunicación que requiere atención inmediata.

Danach «Danach» significa «después de eso» y se refiere a la acción anterior de responder el correo. En «Danach werde ich am Bericht arbeiten» anuncia qué hará la persona a continuación. Es útil para ordenar acciones consecutivas en una jornada de trabajo.

werde «werde» ayuda a expresar una acción futura en «werde ich am Bericht arbeiten». Junto con «ich» y el infinitivo «arbeiten», presenta el trabajo en el informe como una acción que se realizará después. Puede usarse para anunciar un plan propio.

am «am» aparece en la expresión «am Bericht arbeiten» y señala en qué documento se concentra el trabajo. Aquí introduce el informe como aquello en lo que la persona trabajará. Puedes usarlo con arbeiten al hablar de trabajar en un documento o proyecto.

arbeiten «arbeiten» significa «trabajar» y es la acción prevista en «werde ich am Bericht arbeiten». Aparece al final de la frase después de «werde» para expresar el plan futuro. Se usa para describir la actividad que realizarás en un informe, proyecto o tarea.

Das «Das» significa «eso» y se refiere a la estrategia mencionada antes: responder primero el correo urgente. En «Das sollte dir helfen, dich weniger gestresst zu fühlen» funciona como pronombre y presenta esa acción como posible ayuda. Puede retomar una acción o una situación completa ya mencionada.

sollte «sollte» significa «debería» y expresa aquí un resultado esperado, no una garantía. En «Das sollte dir helfen» indica que la estrategia probablemente ayudará a la persona. Puede usarse para presentar una expectativa o una recomendación de manera moderada.

dir «dir» significa «a ti» o «te» y señala quién recibe la ayuda en «dir helfen». Identifica a la persona que probablemente se sentirá menos estresada. Se usa con helfen para indicar a quién beneficia la ayuda.

helfen «helfen» significa «ayudar» y aparece en «Das sollte dir helfen». Aquí expresa que la estrategia de priorizar las tareas puede producir un efecto positivo en la otra persona. Puedes usarlo para hablar de algo que ayuda a alguien en una tarea o situación.

dich «dich» significa «te» y forma parte de «dich weniger gestresst zu fühlen». Se refiere a la misma persona que «dir» y muestra que esa persona experimenta su propio estado. Aparece con fühlen cuando se describe cómo se siente uno mismo.

weniger «weniger» significa «menos» y reduce la intensidad de «gestresst» en «weniger gestresst». Indica que la persona debería experimentar un nivel menor de estrés después de organizar las tareas. Puede usarse delante de una cualidad para expresar una intensidad inferior.

gestresst «gestresst» significa «estresado» y describe el estado emocional de la persona. En «dich weniger gestresst zu fühlen» indica cómo espera sentirse después de priorizar el trabajo. Puede usarse para describir el estado de alguien bajo presión laboral.

fühlen «fühlen» significa «sentir» y aparece en «dich weniger gestresst zu fühlen». Junto con «dich» expresa la experiencia de percibirse a uno mismo menos estresado. Se usa con una cualidad o estado para explicar cómo se encuentra una persona.

Puntos Gramaticales

Imperativ: Verb am Satzanfang

Ordne zuerst die Aufgaben.

Órdne tsu-éerst di áuf-gaaben.

Ordena primero las tareas.

Para dar una instrucción directa, el verbo va al principio y el sujeto normalmente se omite.

Vocabulario Alemán

Aufgaben Sustantivo

áuf-gaaben tareas

Bericht Sustantivo

be-ríjt informe

dringend Adjetivo

drínguent urgente

E-Mail Sustantivo

í-meil correo electrónico

fällig Adjetivo

félij pendiente de entrega

heute Morgen Frase

jóite mórguen esta mañana

Ordne Verbo

órdne ordena

Priorität Sustantivo

prio-ri-téet prioridad

Wann Adverbio

van cuándo

wichtig Adjetivo

víjtij importante

zu viele Determinante

tsu fíle demasiadas

zuerst Adverbio

tsu-éerst primero

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Ordénalas primero por prioridad.

Ver Respuesta

Ordne sie zuerst nach Priorität.

Este correo electrónico es urgente.

Ver Respuesta

Diese E-Mail ist dringend.

El informe es importante.

Ver Respuesta

Der Bericht ist wichtig.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

primero

Ver Respuesta

zuerst

informe

Ver Respuesta

Bericht

tareas

Ver Respuesta

Aufgaben

ordena

Ver Respuesta

Ordne