Acordar una rutina justa de limpieza | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Acordar una rutina justa de limpieza, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Unsere Putzroutine funktioniert nicht, und in der Küche wird es immer wieder unordentlich.

Únsera púts-rutína funksionírt nijt, unt in dea kíuje virt es íma vída unórdentlij. Nuestra rutina de limpieza no funciona y la cocina sigue desordenándose.

Ich glaube nicht, dass einer von uns beiden das absichtlich macht.

Ij gláube nijt, das áina fon uns báiden das ápsijtlij majt. No creo que ninguno de los dos lo haga a propósito.

Vielleicht brauchen wir einen klareren Maßstab, besonders beim Abwasch und beim Herd.

Filáijt bráujen vir áinen kláreren máshtap, besóndas báim ápvash unt báim jeart. Quizá necesitamos un criterio más claro, sobre todo para los platos y los fogones.

Wir könnten die Aufgaben jede Woche wechseln, damit nicht immer dieselbe Person wischt.

Vir kénten di áufgaben yéde vóje vékseln, damít nijt íma dís elbe persón visht. Podríamos turnarnos las tareas cada semana, para que la misma persona no friegue siempre el suelo.

Das klingt fair, obwohl ich lieber den Müll rausbringe, als das Bad zu putzen.

Das klinkt fea, opvól ij líba den miul ráusbringa, als das baat tsu pútsen. Me parece justo, aunque prefiero sacar la basura a limpiar el baño.

Vorlieben sind in Ordnung, aber die unangenehmen Aufgaben müssen trotzdem aufgeteilt werden.

Fórliiben sint in órdnúng, ába di únangeneemen áufgaben miúsen trótsdem áufgetáilt véaden. Las preferencias están bien, pero tenemos que repartirnos las tareas desagradables igualmente.

Wenn wir es aufschreiben, können wir verhindern, dass sich später Unmut aufstaut.

Ven vir es áufshraiben, kénnen vir feajínden, das sij shpétea únmut áuf-shtaút. Si lo ponemos por escrito, podemos evitar que se acumule el resentimiento más adelante.

Lass uns einen einfachen Putzplan machen und ihn überprüfen, nachdem wir ihn eine Weile ausprobiert haben.

Las uns áinen áinfajen pútsplan májen unt iin iúberprúfen, najdém vir iin áine váila áusprobiart jáben. Hagamos una tabla sencilla y revisémosla después de probarla durante un tiempo.

Wenn er uns zu streng vorkommt, können wir ihn anpassen, statt zu streiten.

Ven ea uns tsu shtreng fórkomt, kénnen vir iin án-pasen, shtat tsu shtráiten. Si nos parece demasiado estricto, podemos ajustarlo en vez de discutir.

Das Ziel ist ein saubereres Zuhause, kein perfektes System.

Das tsiil ist ain sáuberares tsu-jáuse, kain perféktes sistém. El objetivo es tener una casa más limpia, no un sistema perfecto.

Palabra por palabra

Unsere Unsere significa «nuestra» en Unsere Putzroutine y presenta la rutina como algo perteneciente a quienes hablan. Se usa delante del sustantivo al que acompaña; aquí introduce el tema de una rutina compartida entre compañeros de piso.

Putzroutine Putzroutine significa «rutina de limpieza» y nombra la organización habitual de las tareas de limpiar. Es una palabra compuesta útil para hablar de una rutina concreta en casa o en un piso compartido.

funktioniert funktioniert significa «funciona» y expresa que la rutina da resultado o no lo da. En funktioniert nicht, nicht niega el funcionamiento; esta combinación sirve para decir que un plan o sistema no funciona.

nicht nicht introduce la negación en funktioniert nicht, que significa «no funciona». Se coloca junto a la parte que se quiere negar; aquí niega el funcionamiento de la rutina y es útil para señalar problemas con un plan.

und und une la afirmación sobre la rutina con la información adicional sobre la cocina. Sirve para conectar dos partes relacionadas sin expresar contraste; aquí añade otro problema de la casa.

in in indica el lugar en in der Küche, «en la cocina». Con un lugar fijo como la cocina introduce dónde ocurre algo; es útil para situar una acción o un estado dentro de un espacio.

der der es el artículo definido que aparece en in der Küche y equivale aquí a «la». Forma la expresión de lugar con in y Küche; este patrón sirve para decir que algo ocurre en un espacio concreto.

Küche Küche significa «cocina» y designa el espacio común que se está describiendo. Puede aparecer después de in para indicar que algo ocurre en la cocina, como en in der Küche.

wird wird expresa aquí que la cocina llega a estar o se pone en cierto estado: wird ... unordentlich, «se vuelve desordenada». Con es y un adjetivo describe un cambio de estado; sirve para hablar de cómo un lugar pasa a estar de una manera determinada.

es es funciona aquí como pronombre impersonal en wird es immer wieder unordentlich, sin referirse a un objeto concreto. Forma parte de una construcción que describe el estado de un lugar; el lugar se indica aparte con in der Küche.

immer immer significa «siempre» y refuerza la repetición del problema. Junto con wieder, en immer wieder, indica que algo ocurre una y otra vez; sirve para describir una situación que se repite.

wieder wieder significa «de nuevo» en immer wieder y muestra que el desorden reaparece. Con immer forma una expresión para acciones o estados repetidos; aquí comunica frustración por la repetición en la cocina.

unordentlich unordentlich significa «desordenado» y describe el estado al que llega la cocina. Aparece después de wird en una descripción de cambio de estado; se puede usar para valorar el orden de un lugar o espacio.

Ich Ich significa «yo» y señala a la persona que expresa su opinión en Ich glaube nicht. Aparece como sujeto de la opinión; sirve para introducir una valoración personal o una creencia.

glaube glaube significa «creo» en Ich glaube nicht, que introduce la opinión de la persona que habla. Se usa con una proposición introducida por dass para expresar una creencia o valoración; aquí la opinión es negativa.

dass dass introduce la proposición cuyo contenido no cree la persona: dass einer von uns beiden das absichtlich macht. En esta construcción, el verbo de la proposición aparece al final; sirve para presentar el contenido de una opinión o afirmación.

einer einer significa aquí «uno» dentro de einer von uns beiden, es decir, «uno de los dos». Señala a una persona no identificada dentro del grupo mencionado; este patrón sirve para seleccionar a un miembro de un grupo.

von von introduce el grupo del que se selecciona a una persona en einer von uns beiden. Aquí equivale a «de» o «entre»; se usa para expresar pertenencia o selección dentro de un grupo.

uns uns significa «nosotros» en von uns beiden y forma el grupo del que se habla. Con von aparece para indicar «de nosotros»; este patrón sirve para hablar de una persona perteneciente al grupo de los hablantes.

beiden beiden significa «los dos» o «ambos» y limita el grupo a las dos personas que hablan. En von uns beiden completa la referencia al grupo; sirve para dejar claro que se incluyen exactamente dos personas.

das das tiene dos usos en el diálogo: en das absichtlich macht significa «eso» y en Das klingt fair funciona como «eso» al comienzo de la frase. En ambos casos señala una situación o propuesta ya mencionada; puede referirse a una acción o a una idea completa.

absichtlich absichtlich significa «a propósito» y aclara que la acción se realiza intencionadamente. En das absichtlich macht modifica la manera de hacer algo; sirve para distinguir una acción deliberada de una accidental.

macht macht significa «hace» en das absichtlich macht y se refiere a realizar la acción mencionada. Aparece al final de la proposición introducida por dass; sirve para hablar de lo que alguien hace de manera intencionada o no.

Vielleicht Vielleicht significa «quizá» y presenta la propuesta como una posibilidad, no como una afirmación segura. Al comienzo de la frase suaviza la sugerencia sobre necesitar un criterio más claro; sirve para proponer una idea con cautela.

brauchen brauchen significa «necesitamos» en Vielleicht brauchen wir einen klareren Maßstab. Expresa que hace falta algo; aquí introduce el objeto que podría resolver el problema, y sirve para hablar de necesidades concretas.

wir wir significa «nosotros» y señala a las dos personas como responsables de la posible solución. En wir brauchen y wir könnten incluye a ambos interlocutores; sirve para formular necesidades o propuestas compartidas.

einen einen es el artículo indefinido que acompaña a Maßstab en einen klareren Maßstab, «un criterio más claro». Presenta ese criterio como algo que todavía no está concretado; este patrón sirve para introducir una necesidad nueva.

klareren klareren significa «más claro» en einen klareren Maßstab y compara el criterio propuesto con el estándar actual. Acompaña a Maßstab y especifica qué mejora se necesita; sirve para pedir una regla o definición más precisa.

Maßstab Maßstab significa «criterio» o «estándar» y designa la referencia con la que se decide qué cuenta como limpio. En einen klareren Maßstab nombra la regla que falta; sirve para acordar un nivel concreto de calidad.

besonders besonders significa «especialmente» y destaca dos áreas concretas: beim Abwasch und beim Herd. Se usa para señalar qué parte merece más atención; aquí ayuda a concentrar el acuerdo en la vajilla y la cocina.

beim beim equivale a bei dem y significa aquí «en el» o «con respecto al» en beim Abwasch und beim Herd. Introduce las tareas o áreas a las que se aplica el criterio; sirve para especificar el contexto de una actividad.

Abwasch Abwasch significa «lavado de platos» o «la vajilla por lavar» y nombra una de las tareas que necesitan un criterio claro. Con beim habla de la gestión de esa tarea; sirve para referirse al trabajo de lavar los platos.

Herd Herd significa «fogón» o «cocina» y designa el aparato o la zona que también debe incluirse en el estándar. En beim Herd se refiere a la limpieza relacionada con esa zona; sirve para hablar de una tarea concreta de la cocina.

könnten könnten significa «podríamos» y presenta una propuesta posible en Wir könnten die Aufgaben jede Woche wechseln. Suaviza la sugerencia sobre alternar las tareas; sirve para proponer una solución de forma cooperativa.

die die es el artículo definido que acompaña a Aufgaben en die Aufgaben, «las tareas». Presenta tareas concretas que ya pertenecen al tema de la limpieza; sirve para hablar de un conjunto conocido de obligaciones.

Aufgaben Aufgaben significa «tareas» y se refiere a las obligaciones de limpieza que deben repartirse. En die Aufgaben aparece como el elemento que se puede alternar; sirve para organizar responsabilidades prácticas.

jede jede significa «cada» en jede Woche y distribuye la acción de manera regular, semana por semana. Acompaña a Woche para expresar una frecuencia; sirve para establecer una periodicidad en un plan.

Woche Woche significa «semana» y, en jede Woche, establece el intervalo con el que se cambian las tareas. Este patrón sirve para organizar actividades que se repiten semanalmente.

wechseln wechseln significa aquí «cambiar» o «alternar» las tareas entre las dos personas. En die Aufgaben wechseln describe una rotación de responsabilidades; sirve para evitar que siempre la misma persona haga una tarea.

damit damit introduce el objetivo de cambiar las tareas: damit nicht immer dieselbe Person wischt, «para que no friegue siempre la misma persona». Presenta una proposición final con el verbo al final; sirve para explicar la finalidad de una acción.

dieselbe dieselbe significa «la misma» y destaca que no debe repetirse siempre la asignación a una única persona. En dieselbe Person acompaña a Person; sirve para hablar de identidad o repetición de una persona concreta.

Person Person significa «persona» y designa a quien realiza la tarea de limpiar el suelo. En dieselbe Person se refiere a una de las personas del piso; sirve para hablar de quién tiene una responsabilidad.

wischt wischt significa «friega» o «limpia el suelo» en dieselbe Person wischt. Describe la tarea concreta que se quiere alternar; sirve para hablar de la limpieza del suelo con un sujeto específico.

klingt klingt significa «suena» y en Das klingt fair expresa que una propuesta parece justa. Se usa para valorar una idea o respuesta; aquí sirve para mostrar aceptación antes de mencionar una preferencia personal.

fair fair significa «justo» en klingt fair y evalúa la propuesta de repartir las tareas de manera equilibrada. Aparece como valoración después de klingt; sirve para hablar de acuerdos que tratan a las personas de forma equilibrada.

obwohl obwohl introduce una concesión en obwohl ich lieber den Müll rausbringe, als das Bad zu putzen: la persona acepta que la propuesta suena justa, aunque tiene una preferencia. La proposición con obwohl lleva el verbo al final; sirve para expresar una objeción que no elimina la idea principal.

lieber lieber significa «preferiblemente» o «prefiero» en lieber den Müll rausbringe, als das Bad zu putzen. Forma la comparación de preferencia lieber ... als ...; sirve para decir qué tarea se prefiere frente a otra.

den den es el artículo definido que acompaña a Müll en den Müll. Presenta la basura como el objeto concreto de la acción rausbringe; sirve para hablar de un elemento específico que se retira o transporta.

Müll Müll significa «basura» y es la tarea que la persona prefiere sacar. En den Müll rausbringe designa aquello que se lleva fuera; sirve para hablar de retirar residuos de una casa.

rausbringe rausbringe significa «saco» o «llevo fuera» en den Müll rausbringe. Es la forma unida de la acción de llevar algo hacia fuera y aquí tiene como objeto den Müll; sirve para describir una tarea doméstica concreta.

als als significa «que» o «en vez de» dentro de lieber den Müll rausbringe, als das Bad zu putzen. Completa la comparación entre dos preferencias; este patrón sirve para contrastar la tarea preferida con la alternativa.

Bad Bad significa «baño» y designa la habitación que la persona prefiere no limpiar. En das Bad zu putzen funciona como el objeto de putzen; sirve para hablar de una tarea de limpieza específica.

zu zu introduce el infinitivo putzen en das Bad zu putzen, «limpiar el baño». Aquí forma un infinitivo dependiente de la comparación con als; sirve para expresar una acción considerada como alternativa.

putzen putzen significa «limpiar» y en das Bad zu putzen nombra la tarea de limpiar el baño. Con zu forma un infinitivo; sirve para hablar de actividades de limpieza en general o de una tarea concreta.

Vorlieben Vorlieben significa «preferencias» y se refiere a las tareas que cada persona prefiere realizar. En Vorlieben sind in Ordnung se aceptan esas preferencias, pero la frase continúa indicando que no bastan para repartir el trabajo.

sind sind significa «son» o «están» en Vorlieben sind in Ordnung. Conecta el sujeto Vorlieben con la valoración in Ordnung; sirve para afirmar cómo se considera una situación o una idea.

Ordnung Ordnung significa «orden» o «estado correcto» en la expresión in Ordnung, que aquí equivale a «está bien». Esta expresión sirve para aceptar algo o indicar que no constituye un problema.

aber aber significa «pero» y introduce el límite de la aceptación anterior. En aber die unangenehmen Aufgaben ... contrapone las preferencias personales con la necesidad de compartir las tareas desagradables.

unangenehmen unangenehmen significa «desagradables» y describe las tareas que nadie debería evitar por completo. Acompaña a Aufgaben en die unangenehmen Aufgaben; sirve para identificar trabajos incómodos o poco agradables.

müssen müssen significa «tienen que» o «deben» y expresa la obligación de repartir las tareas. En müssen ... aufgeteilt werden presenta una necesidad del acuerdo común; sirve para indicar lo que debe hacerse.

trotzdem trotzdem significa «aun así» o «de todos modos» y mantiene la obligación pese a que existan preferencias. En unangenehmen Aufgaben müssen trotzdem ... conecta una concesión con la conclusión práctica; sirve para insistir en una condición que sigue vigente.

aufgeteilt aufgeteilt significa «repartidas» en müssen ... aufgeteilt werden y expresa que las tareas se distribuyen entre las personas. Con werden forma una construcción pasiva; sirve para hablar de cómo se distribuye una responsabilidad sin centrarse en quién la distribuye.

werden werden completa la construcción pasiva aufgeteilt werden, «ser repartidas». Aquí no significa «llegar a ser», sino que ayuda a expresar lo que debe hacerse con las tareas; sirve para presentar una acción necesaria sobre un objeto.

Wenn Wenn introduce la condición Wenn wir es aufschreiben, «si lo ponemos por escrito». Presenta la acción que permite conseguir el resultado de la proposición principal; sirve para hablar de condiciones o situaciones futuras.

aufschreiben aufschreiben significa «anotar» o «poner por escrito» y se refiere a registrar el acuerdo de limpieza. Después de können aparece como infinitivo; sirve para fijar una regla, tarea o decisión en un documento o lista.

können können significa «podemos» y expresa la posibilidad de prevenir un problema si escriben el acuerdo. Se combina con verhindern en können verhindern; sirve para decir qué resultado es posible conseguir.

verhindern verhindern significa «evitar» o «impedir» y expresa el objetivo de impedir que el malestar se acumule. En verhindern, dass introduce el resultado que se quiere evitar; este patrón sirve para hablar de la prevención de una situación.

sich sich forma parte de sich aufstaut y muestra que Unmut se acumula por sí mismo. No representa aquí a una persona concreta, sino la forma reflexiva de la expresión; sirve para describir sentimientos o problemas que van aumentando.

später später significa «más adelante» o «después» y sitúa la acumulación del malestar en un momento posterior. En dass sich später Unmut aufstaut señala una consecuencia que podría aparecer con el tiempo; sirve para hablar de efectos futuros.

Unmut Unmut significa «malestar» o «resentimiento» y nombra la insatisfacción que podría acumularse si el reparto no queda claro. En sich später Unmut aufstaut funciona como aquello que va aumentando; sirve para hablar de descontento en una convivencia.

aufstaut aufstaut significa «se acumula» en sich später Unmut aufstaut y describe un aumento gradual del malestar. Aparece al final de la proposición introducida por dass; sirve para explicar cómo una emoción o un problema crece con el tiempo.

Lass Lass introduce una propuesta conjunta en Lass uns einen einfachen Putzplan machen, «hagamos un plan sencillo». Invita a la otra persona a actuar juntos; sirve para proponer una acción compartida de manera directa.

einfachen einfachen significa «sencillo» y describe el Putzplan que quieren crear. En einen einfachen Putzplan presenta la preferencia por una solución simple; sirve para calificar un plan o procedimiento sin complicarlo.

Putzplan Putzplan significa «plan de limpieza» y nombra la tabla o acuerdo que organiza las tareas. En einen einfachen Putzplan machen designa el resultado que quieren crear; sirve para coordinar responsabilidades domésticas.

machen machen significa «hacer» en einen einfachen Putzplan machen y expresa la creación del plan. Después de Lass uns forma una propuesta de acción conjunta; sirve para hablar de preparar o elaborar algo.

ihn ihn significa «lo» y se refiere al Putzplan en ihn überprüfen. Sustituye al sustantivo masculino ya mencionado y funciona como objeto de revisar; sirve para evitar repetir el nombre de un plan.

überprüfen überprüfen significa «revisar» o «comprobar» y se aplica al Putzplan después de probarlo durante un tiempo. En ihn überprüfen indica que evaluarán si funciona; sirve para revisar un acuerdo, procedimiento o resultado.

nachdem nachdem introduce la acción que debe ocurrir antes de revisar el plan: nachdem wir ihn eine Weile ausprobiert haben. La proposición temporal lleva el verbo al final; sirve para ordenar dos acciones en el tiempo.

eine eine es el artículo indefinido que acompaña a Weile en eine Weile, «un tiempo» o «un rato». Presenta una duración no exacta; este patrón sirve para hablar de probar algo durante cierto tiempo.

Weile Weile significa «un rato» o «un tiempo» y expresa una duración aproximada en eine Weile. Se usa para indicar que el plan se probará durante un periodo antes de revisarlo.

ausprobiert ausprobiert significa «probado» y se refiere a poner en práctica el Putzplan durante un tiempo. Con haben forma la acción pasada en ihn ausprobiert haben; sirve para hablar de probar una idea o procedimiento antes de evaluarlo.

haben haben funciona aquí como auxiliar en ausprobiert haben y ayuda a formar la acción ya realizada de probar el plan. Con wir indica que ambas personas lo han probado; sirve para referirse a una experiencia previa antes de otra acción.

er er significa «él» y aquí se refiere al Putzplan, cuyo género gramatical es masculino. En Wenn er uns zu streng vorkommt presenta el plan como aquello que parece demasiado estricto; sirve para retomar un sustantivo masculino ya mencionado.

streng streng significa «estricto» y describe la impresión que puede producir el Putzplan. En zu streng expresa que el plan parece excesivamente exigente; sirve para valorar reglas o condiciones.

vorkommt vorkommt significa «parece» o «resulta» en er uns zu streng vorkommt. La construcción expresa cómo algo se presenta a una persona, aquí cómo el plan les parece a ellos; sirve para comunicar una impresión o valoración.

anpassen anpassen significa «ajustar» o «adaptar» y se refiere a modificar el plan si resulta demasiado estricto. En können wir ihn anpassen tiene como objeto ihn, el Putzplan; sirve para cambiar una regla o procedimiento para que encaje mejor.

statt statt significa «en vez de» y contrapone ajustar el plan con discutir en statt zu streiten. Introduce una alternativa que se considera preferible; sirve para indicar qué acción se elige en lugar de otra.

streiten streiten significa «discutir» o «pelear» y nombra la reacción que quieren evitar. En statt zu streiten aparece como infinitivo después de statt; sirve para hablar de un conflicto verbal entre personas.

Ziel Ziel significa «objetivo» y presenta el resultado principal que quieren alcanzar. En Das Ziel ist ... introduce la finalidad del acuerdo; sirve para explicar qué se pretende conseguir con un plan.

ist ist significa «es» en Das Ziel ist ein saubereres Zuhause y conecta el objetivo con el resultado deseado. Se usa para definir o identificar algo; aquí explica en qué consiste el objetivo.

ein ein es el artículo indefinido que introduce ein saubereres Zuhause, «un hogar más limpio». Presenta el resultado deseado como una meta, no como un sistema ya definido; sirve para introducir un sustantivo neutro no especificado.

saubereres saubereres significa «más limpio» y expresa una mejora respecto al estado actual del hogar. En ein saubereres Zuhause describe la meta principal; sirve para comparar el resultado deseado con una situación menos limpia.

Zuhause Zuhause significa «hogar» o «casa» y designa el espacio compartido que quieren mejorar. En ein saubereres Zuhause nombra el resultado práctico del acuerdo de limpieza; sirve para hablar de la vivienda como lugar de convivencia.

kein kein niega la existencia o validez de ein perfektes System en kein perfektes System, «no un sistema perfecto». Contrapone la meta realista con una exigencia de perfección; sirve para negar un sustantivo introducido por ein.

perfektes perfektes significa «perfecto» y describe el sistema que no constituye el objetivo. En kein perfektes System presenta la perfección como algo innecesario; sirve para establecer un límite realista a una meta.

System System significa «sistema» y se refiere a la organización completa de reglas y tareas. En kein perfektes System aclara que no buscan una estructura impecable, sino un hogar más limpio.

Puntos Gramaticales

Trennbare Verben: rausbringen → Ich bringe den Müll raus.

Ich bringe den Müll raus.

Ij brínga den miul ráus.

Saco la basura.

En los verbos separables, el prefijo se coloca al final de la oración en presente.

Comparativo con terminación adjetival: ein saubereres Zuhause

Ein saubereres Zuhause ist das Ziel.

Ain sáuberares tsu-jáuse ist das tsiil.

Un hogar más limpio es el objetivo.

El comparativo de sauber es sauberer; delante de un sustantivo recibe la terminación -es después de ein.

Vocabulario Alemán

absichtlich Adverbio

ápsijtlij a propósito, intencionadamente

Einer von uns beiden macht das nicht absichtlich.

Abwasch Sustantivo

ápvash lavado de los platos

Besonders beim Abwasch und beim Herd.

Aufgabe Sustantivo

áufgábe tarea Aufgaben

Wir könnten die Aufgaben jede Woche wechseln.

fair Adjetivo

fea justo, equitativo

Das klingt fair.

funktionieren Verbo

funksioníren funcionar funktioniert

Unsere Putzroutine funktioniert nicht.

Herd Sustantivo

jeart fogón, cocina

Besonders beim Abwasch und beim Herd.

Küche Sustantivo

kíuje cocina

In der Küche wird es immer wieder unordentlich.

Maßstab Sustantivo

máshtap criterio, estándar

Vielleicht brauchen wir einen klareren Maßstab.

Putzroutine Sustantivo

púts-rutína rutina de limpieza

Unsere Putzroutine funktioniert nicht.

unordentlich Adjetivo

unórdentlij desordenado

In der Küche wird es immer wieder unordentlich.

wechseln Verbo

vékseln cambiar, turnarse

Wir könnten die Aufgaben jede Woche wechseln.

wischen Verbo

víshen fregar, pasar la fregona wischt

Damit nicht immer dieselbe Person wischt.

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

rutina de limpieza

Ver Respuesta

Putzroutine

funcionar

Ver Respuesta

funktioniert

desordenado

Ver Respuesta

unordentlich

cocina

Ver Respuesta

Küche