Decidir si trasladar un evento al interior por el viento | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Decidir si trasladar un evento al interior por el viento, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Der Wetterbericht sagt, dass der starke Wind während der Veranstaltung im Freien anhält.

dea véta-beríjt sakt, das dea shtárke vint vé-rent dea ferán-shtáltung im fráien anjélt. El pronóstico dice que los vientos fuertes continuarán durante el evento al aire libre.

Das könnte mit den Zelten und der Tontechnik ein Problem sein.

das koente mit deen tsélten unt dea tóon-tejník ain problém zain. Eso podría ser un problema con las tiendas y el equipo de sonido.

Wir können die Tische sichern, aber das Banner aufzuhängen könnte gefährlich sein.

via koenen dí tíshe zíjarn, ába das béna auf-tsu-jénguen koente gue-férlij zain. Podemos asegurar las mesas, pero poner la pancarta podría ser peligroso.

Die Sicherheit ist wichtiger, als den ursprünglichen Aufbau beizubehalten.

dí zíjerjait ist víjtiga, als deen úrshpruinglij-en áuf-bau bái-tsu-be-jálten. La seguridad importa más que mantener el montaje original.

Sollen wir absagen oder alles ins Gemeindezentrum verlegen?

zólen via áp-zaguen oda áles ins gue-máinde-tséntrum ferléguen? ¿Deberíamos cancelar o trasladarlo todo al centro comunitario?

Wenn das Gemeindezentrum verfügbar ist, ist es besser, die Veranstaltung nach drinnen zu verlegen.

ven das gue-máinde-tséntrum ferfíukbaar ist, ist es bésa, dí ferán-shtáltung naj drínen tsu ferléguen. Si el centro comunitario está disponible, es mejor trasladar el evento al interior.

Ich kann den Organisator anrufen und nach der Möglichkeit fragen, die Veranstaltung drinnen abzuhalten.

ij kan deen organi-sátoa anrúfen unt naj dea moe-klij-kait fráguen, dí ferán-shtáltung drínen áp-tsu-jálten. Puedo llamar al organizador y preguntar por la opción de hacerlo en el interior.

Sag den Teilnehmern auch Bescheid, bevor sie sich auf den Weg machen.

zak deen táilnémern auj beshaít, befóa zí zij auf deen veek májen. Diles también a los participantes antes de que empiecen a desplazarse.

Änderungen in letzter Minute sind frustrierend, aber gefährliche Bedingungen sind schlimmer.

éndarunguen in létsa minúte zint frustriérent, ába gue-férlije bedíngunguen zint shlíma. Los cambios de última hora son frustrantes, pero las condiciones peligrosas son peores.

Klare Kommunikation ist wichtig, wenn das Wetter den Plan ändert.

klára komunikatsión ist víjtij, ven das véta deen plaan éndert. La comunicación clara es importante cuando el tiempo cambia el plan.

Palabra por palabra

Der «Der» significa «el» y aparece como artículo definido de «Wetterbericht», que es el sujeto de la primera oración. Se usa delante de un sustantivo masculino concreto, como en «Der Wetterbericht sagt». En esta situación sirve para presentar el pronóstico específico que informa sobre el viento.

Wetterbericht «Wetterbericht» significa «pronóstico meteorológico» y nombra el informe sobre el tiempo mencionado en el diálogo. Es un sustantivo compuesto y aparece como sujeto en «Der Wetterbericht sagt». Puedes reutilizarlo al hablar de la información meteorológica antes de una actividad al aire libre.

sagt «Sagt» significa «dice» en «Der Wetterbericht sagt». La forma de diccionario es sagen; «sagt» es la forma usada aquí con el sujeto «Der Wetterbericht». Se reutiliza con una información introducida por «dass», como en «sagt, dass ...», por ejemplo al comunicar una previsión.

dass «Dass» introduce el contenido de lo que se dice: «dass der starke Wind während der Veranstaltung im Freien anhält». En la oración subordinada que empieza con «dass», el verbo «anhält» aparece al final. Se usa cuando se transmite una afirmación, una previsión o una información.

starke «Starke» significa «fuerte» y describe al «Wind» en «der starke Wind». La forma de diccionario es stark; «starke» es la forma que aparece delante de este sustantivo con su artículo. Se reutiliza colocando el adjetivo delante del sustantivo para describir la intensidad del tiempo.

Wind «Wind» significa «viento» y se refiere al viento que continúa durante el evento. En «der starke Wind», el sustantivo aparece acompañado por un artículo y un adjetivo. Es útil para describir condiciones meteorológicas que pueden afectar una actividad.

während «Während» significa «durante» en «während der Veranstaltung». Introduce el período de tiempo en el que continúa el viento. Se reutiliza delante de una actividad o un período concreto para situar cuándo ocurre algo, como durante un evento.

Veranstaltung «Veranstaltung» significa «evento» o «actividad organizada» y aquí se refiere al evento al aire libre. En «während der Veranstaltung» indica la actividad durante la cual continúa el viento. Se puede usar para hablar de la organización, el traslado o la celebración de un evento.

im «Im» significa «en el» y es la contracción de in dem en «im Freien». Forma parte de la expresión que indica que algo ocurre al aire libre. «Im Freien» se reutiliza para describir actividades realizadas fuera de un edificio.

Freien «Freien» significa «aire libre» dentro de la expresión «im Freien». No se refiere aquí a un espacio interior, sino al lugar donde se celebra el evento. Se usa «im Freien» cuando se habla de estar o hacer algo fuera.

anhält «Anhält» significa «continúa» o «persiste» en «der starke Wind ... anhält». La forma de diccionario es anhalten; «anhält» es la forma que aparece al final de esta oración subordinada. Se reutiliza para describir una lluvia, un viento u otra condición que sigue durante un período.

Das «Das» significa «eso» y se refiere a la situación meteorológica descrita anteriormente en «Das könnte ... ein Problem sein». Aquí funciona como pronombre que retoma una información previa, no como artículo de un sustantivo. Puede iniciar una valoración sobre una situación ya mencionada.

könnte «Könnte» expresa «podría» y presenta como posible, no segura, la consecuencia de la situación: «Das könnte ... ein Problem sein». La forma de diccionario es können; «könnte» es la forma que expresa posibilidad en este contexto. Se reutiliza con un infinitivo para hacer una advertencia prudente o considerar un riesgo.

mit «Mit» significa «con» en «mit den Zelten und der Tontechnik». Aquí relaciona el problema con las tiendas y el equipo de sonido afectados por el viento. La combinación «ein Problem mit ...» sirve para indicar qué causa o elemento está implicado en un problema.

den «Den» es el artículo definido que aparece delante de «Zelten» en «mit den Zelten» y delante de «Teilnehmern» en «den Teilnehmern». En estos grupos introduce a las personas o cosas relacionadas con la acción. Se reutiliza en expresiones como «mit den Zelten» para hablar de varios elementos concretos.

Zelten «Zelten» significa «tiendas de campaña» y se refiere a las tiendas instaladas para el evento. La forma de diccionario es Zelt; «Zelten» es la forma plural que aparece después de «mit». Se reutiliza al hablar de la preparación o seguridad de las tiendas en un evento.

und «Und» significa «y» y une «den Zelten» con «der Tontechnik» dentro de la lista de elementos relacionados con el problema. Se usa para conectar palabras o grupos con la misma función. Aquí permite mencionar conjuntamente las tiendas y el equipo de sonido.

Tontechnik «Tontechnik» significa «equipo de sonido» o «técnica de sonido» y designa los medios técnicos necesarios para el audio del evento. Aparece coordinado con las tiendas en «den Zelten und der Tontechnik». Se reutiliza al hablar de problemas técnicos o de la preparación del sonido en una actividad.

ein «Ein» significa «un» en «ein Problem sein» y presenta un problema concreto todavía no especificado. Aparece junto al sustantivo «Problem». La construcción «ein Problem sein» se usa para valorar si una situación causa dificultades.

Problem «Problem» significa «problema» y aquí designa la dificultad que el viento puede causar a las tiendas y al equipo de sonido. Aparece en la construcción «ein Problem sein». Se reutiliza para explicar que una condición concreta puede dificultar una actividad.

sein «Sein» significa «ser» o «estar» y completa «Das könnte ... ein Problem sein». La forma de diccionario es sein y aquí aparece como infinitivo después de «könnte». Se reutiliza después de un verbo modal para describir qué podría ser una situación.

Wir «Wir» significa «nosotros» y designa a las personas que organizan el evento en «Wir können die Tische sichern». La forma de diccionario del pronombre es wir; «Wir» aparece con mayúscula porque inicia la oración. Se usa para hablar de una acción que el hablante propone o puede realizar junto con otras personas.

können «Können» significa «podemos» en «Wir können die Tische sichern» y expresa capacidad o posibilidad. Es la forma de diccionario y aparece aquí como verbo modal seguido de «sichern». Se reutiliza con un infinitivo para decir qué acción es posible realizar.

die «Die» significa «las» en «die Tische» y acompaña al sustantivo plural que recibe la acción de asegurar. La forma aparece en minúscula dentro de la oración, mientras que «Die» inicia otra oración del diálogo. Se reutiliza delante de varios objetos concretos, como las mesas que se preparan para un evento.

Tische «Tische» significa «mesas» y se refiere a las mesas del montaje del evento. La forma de diccionario es Tisch; «Tische» es la forma plural usada aquí como objeto de «sichern». Se reutiliza al hablar de colocar, mover o asegurar las mesas de una actividad.

sichern «Sichern» significa «asegurar» o «fijar» las mesas para que permanezcan estables. La forma aparece como infinitivo después de «können» en «Wir können die Tische sichern». Se reutiliza con un objeto que debe quedar protegido o sujeto ante una condición peligrosa.

aber «Aber» significa «pero» y contrapone la posibilidad de asegurar las mesas con el peligro de colgar el banner. Introduce una segunda idea que limita o matiza la primera. Se usa para expresar un cambio de dirección en una decisión o una advertencia.

Banner «Banner» significa «pancarta» o «banner» y es el objeto que se quiere colgar en el evento. Aparece en «das Banner aufzuhängen», donde recibe la acción de colgar. Se reutiliza para hablar de elementos decorativos o informativos que se instalan en un lugar.

aufzuhängen «Aufzuhängen» significa «colgar» o «instalar» el banner en «das Banner aufzuhängen». La forma de diccionario es aufhängen; «aufzuhängen» es el infinitivo con zu usado como acción que podría ser peligrosa. Se reutiliza con un objeto que se fija en alto, como una pancarta durante la preparación de un evento.

gefährlich «Gefährlich» significa «peligroso» y describe la acción de colgar el banner en «aufzuhängen könnte gefährlich sein». Expresa que existe un riesgo para las personas o el material. Se reutiliza en advertencias sobre condiciones o acciones que pueden causar daños.

Sicherheit «Sicherheit» significa «seguridad» y se presenta como la prioridad en «Die Sicherheit ist wichtiger». La forma de diccionario es Sicherheit y aquí nombra el criterio que guía la decisión sobre el evento. Se reutiliza al justificar que una opción debe elegirse para proteger a las personas o el equipo.

ist «Ist» significa «es» o «está» y conecta «Die Sicherheit» con «wichtiger». La forma de diccionario es sein; «ist» es la forma que aparece con este sujeto singular. Se reutiliza en valoraciones como «Die Sicherheit ist wichtiger», cuando se compara la importancia de dos opciones.

wichtiger «Wichtiger» significa «más importante» y establece que la seguridad tiene prioridad sobre conservar el montaje original. La forma de diccionario es wichtig; «wichtiger» es su forma comparativa en «wichtiger, als ...». Se reutiliza para priorizar una opción frente a otra en una decisión práctica.

als «Als» significa «que» en la comparación «wichtiger, als den ursprünglichen Aufbau beizubehalten». Introduce aquello con lo que se compara la importancia de la seguridad. Se reutiliza después de un comparativo para expresar que una opción tiene mayor o menor importancia que otra.

ursprünglichen «Ursprünglichen» significa «original» y describe el montaje que se había previsto inicialmente en «den ursprünglichen Aufbau». La forma de diccionario es ursprünglich; «ursprünglichen» es la forma que aparece delante de este sustantivo. Se reutiliza para distinguir la configuración inicial de una modificación posterior.

Aufbau «Aufbau» significa «montaje» o «configuración» y se refiere a la disposición original de mesas, tiendas y otros elementos. Aparece como el objeto que se podría conservar en «den ursprünglichen Aufbau beizubehalten». Se reutiliza al hablar de preparar o mantener la disposición de un evento.

beizubehalten «Beizubehalten» significa «mantener» o «conservar» el montaje original en «den ursprünglichen Aufbau beizubehalten». La forma de diccionario es beibehalten; «beizubehalten» es el infinitivo con zu. Se reutiliza con un objeto o una disposición que se desea conservar sin cambios.

Sollen «Sollen» expresa «¿debemos?» o «¿deberíamos?» en la pregunta «Sollen wir absagen oder alles ins Gemeindezentrum verlegen?». La forma de diccionario es sollen; «Sollen» aparece al principio porque introduce una pregunta de sí o no. Se reutiliza con «wir» y un infinitivo para pedir la opinión sobre una acción conjunta.

absagen «Absagen» significa «cancelar» y es una de las dos opciones planteadas en «Sollen wir absagen». La forma aparece como infinitivo después de «sollen». Se reutiliza al decidir cancelar un evento, una cita o una actividad previamente planificada.

oder «Oder» significa «o» y presenta la alternativa entre cancelar y trasladar todo al centro comunitario. Une dos opciones dentro de la pregunta. Se reutiliza para pedir que se elija entre distintas acciones.

alles «Alles» significa «todo» y se refiere a todos los elementos del evento que habría que trasladar. Aparece como objeto de «verlegen» en «alles ins Gemeindezentrum verlegen». Se reutiliza cuando una decisión afecta al conjunto completo de cosas, no solo a un elemento.

ins «Ins» significa «al» o «hacia el interior del» y es la contracción de in das en «ins Gemeindezentrum». Indica el destino al que se trasladan las cosas. Se reutiliza con un lugar de destino cuando algo entra o se mueve hacia ese lugar.

Gemeindezentrum «Gemeindezentrum» significa «centro comunitario» y es el lugar alternativo al que se propone trasladar el evento. Aparece como destino en «ins Gemeindezentrum verlegen». Se reutiliza al hablar de actividades, salas o eventos que tienen lugar en un centro de la comunidad.

verlegen «Verlegen» significa «trasladar» o «cambiar de lugar» la actividad y aparece en «alles ins Gemeindezentrum verlegen». La forma es un infinitivo después de «sollen». Se reutiliza para hablar de trasladar un evento, una reunión o una actividad a otro lugar.

Wenn «Wenn» significa «si» en «Wenn das Gemeindezentrum verfügbar ist» e introduce la condición para considerar mejor el traslado. La forma de diccionario es wenn; «Wenn» lleva mayúscula porque comienza la oración. Se reutiliza para expresar que una decisión depende de que se cumpla una condición.

verfügbar «Verfügbar» significa «disponible» y describe si el centro comunitario puede utilizarse. Aparece como complemento de «ist» en «das Gemeindezentrum verfügbar ist». Se reutiliza para comprobar si un lugar, una persona o un recurso está libre y puede usarse.

es «Es» forma parte de «ist es besser» y presenta la valoración impersonal de que una opción es mejor. No designa aquí un objeto concreto, sino que ayuda a construir la expresión «ist es besser, die Veranstaltung ... zu verlegen». Se reutiliza al valorar una acción mediante una estructura impersonal.

besser «Besser» significa «mejor» y expresa que trasladar la actividad al interior es preferible si el centro está disponible. La forma de diccionario es gut; «besser» es su forma comparativa. Se reutiliza para comparar dos opciones y recomendar la que parece más adecuada.

nach «Nach» significa «hacia» en «nach drinnen» y señala la dirección del traslado hacia el interior. Aquí no introduce una persona ni un tema, sino una dirección. Se reutiliza con «drinnen» para hablar de mover algo dentro de un edificio.

drinnen «Drinnen» significa «dentro» o «en el interior» y aparece en «nach drinnen». Indica el destino interior de la actividad, en contraste con el espacio al aire libre. Se reutiliza para describir que alguien o algo está o pasa al interior.

zu «Zu» es el marcador del infinitivo en «zu verlegen» y ayuda a presentar la acción de trasladar como aquello que es mejor hacer. En el diálogo también aparece en «zu fragen». Se reutiliza delante de un infinitivo después de expresiones que valoran, permiten o describen una acción.

Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que se ofrece a llamar al organizador. La forma de diccionario del pronombre es ich; «Ich» aparece con mayúscula porque inicia la oración. Se reutiliza para presentar una acción o responsabilidad propia, como en «Ich kann ...».

kann «Kann» significa «puedo» en «Ich kann den Organisator anrufen» y expresa capacidad o posibilidad del hablante. La forma de diccionario es können; «kann» es la forma que aparece con «Ich». Se reutiliza con un infinitivo para decir qué puede hacer la persona.

Organisator «Organisator» significa «organizador» y se refiere a la persona responsable a la que se puede llamar para consultar la opción interior. Aparece como objeto de «anrufen». Se reutiliza al hablar con la persona encargada de coordinar un evento.

anrufen «Anrufen» significa «llamar por teléfono» y describe la acción de contactar con el organizador. La forma aparece como infinitivo después de «kann» en «den Organisator anrufen». Se reutiliza con una persona como objeto cuando se quiere realizar una consulta telefónica.

Möglichkeit «Möglichkeit» significa «posibilidad» u «opción» y aquí se refiere a celebrar el evento en el interior. La forma de diccionario es Möglichkeit y aparece en «nach der Möglichkeit fragen». Se reutiliza para preguntar si una alternativa concreta puede realizarse.

fragen «Fragen» significa «preguntar» y aparece en «nach der Möglichkeit fragen», es decir, preguntar por una posibilidad. La forma aparece como infinitivo después de «kann» en la oración completa. Se reutiliza con «nach» para solicitar información sobre una opción o asunto.

abzuhalten «Abzuhalten» significa «celebrar» o «realizar» la actividad en «die Veranstaltung drinnen abzuhalten». La forma de diccionario es abhalten; «abzuhalten» es el infinitivo con zu. Se reutiliza con una Veranstaltung para hablar de llevar a cabo un evento en un lugar concreto.

Sag «Sag» significa «di» o «diles» y es una instrucción directa en «Sag den Teilnehmern auch Bescheid». La forma de diccionario es sagen; «Sag» es el imperativo dirigido a una sola persona. Se reutiliza para pedir a alguien que comunique una información.

Teilnehmern «Teilnehmern» significa «participantes» y designa a las personas que deben recibir el aviso. La forma de diccionario es Teilnehmer; «Teilnehmern» es la forma plural que aparece con «den» en «den Teilnehmern». Se reutiliza para indicar a quién se comunica un cambio o una instrucción del evento.

auch «Auch» significa «también» y añade la instrucción de informar a los participantes además de las demás acciones previstas. En «Sag den Teilnehmern auch Bescheid» amplía el alcance del aviso. Se reutiliza para añadir una persona, acción o información a algo ya mencionado.

Bescheid «Bescheid» forma parte de «Bescheid sagen», una expresión que significa «informar» o «avisar». En «Sag den Teilnehmern auch Bescheid», la información se dirige a los participantes. Se reutiliza con una persona o grupo para comunicarle un cambio o una decisión.

bevor «Bevor» significa «antes de que» e introduce el momento límite «bevor sie sich auf den Weg machen». Presenta una acción que debe ocurrir antes de otra. Se reutiliza para organizar avisos o preparativos antes de que alguien empiece una actividad.

sie «Sie» significa «ellos» o «ellas» y se refiere a los participantes en «bevor sie sich auf den Weg machen». La forma de diccionario del pronombre es sie; aquí aparece en minúscula como sujeto de la oración subordinada. Se reutiliza para hablar de varias personas que realizan una acción.

sich «Sich» forma parte de «sich auf den Weg machen» y señala que los propios participantes emprenden el camino. El significado completo de la expresión es «ponerse en camino» o «empezar a desplazarse». Se reutiliza en esta construcción cuando alguien inicia el trayecto hacia un lugar.

auf «Auf» forma parte de la expresión «auf den Weg» dentro de «sich auf den Weg machen». Aquí contribuye a la idea de ponerse en camino, no a la de estar simplemente sobre una superficie. Se reutiliza en la construcción fija que describe el inicio de un desplazamiento.

Weg «Weg» significa «camino» o «trayecto» en «sich auf den Weg machen». Dentro de esta expresión se refiere al desplazamiento que los participantes están a punto de iniciar. Se reutiliza para hablar de ponerse en camino hacia un destino.

machen «Machen» significa literalmente «hacer», pero en «sich auf den Weg machen» participa en la expresión «ponerse en camino». La forma de diccionario es machen y aquí aparece como infinitivo al final de la subordinada. Se reutiliza con «sich auf den Weg» para indicar que alguien comienza un trayecto.

Änderungen «Änderungen» significa «cambios» y se refiere a las modificaciones de última hora en la organización del evento. La forma de diccionario es Änderung; «Änderungen» es la forma plural usada como sujeto. Se reutiliza para hablar de cambios en un plan, una hora o un lugar.

in «In» significa «en» dentro de la expresión temporal «in letzter Minute». Aquí indica el momento en que se producen los cambios, no un lugar. Se reutiliza con una unidad de tiempo para situar cuándo ocurre algo.

letzter «Letzter» significa «última» en «in letzter Minute» y describe el momento final antes del evento. La forma de diccionario es letzt; «letzter» es la forma que aparece dentro de esta expresión temporal. «In letzter Minute» se reutiliza para hablar de algo que ocurre muy poco antes del límite previsto.

Minute «Minute» significa «minuto» y forma parte de «in letzter Minute», que significa «en el último momento». Aquí sirve para expresar que los cambios se producen muy tarde. Se reutiliza para indicar una unidad breve de tiempo o un momento concreto.

sind «Sind» significa «son» y conecta «Änderungen in letzter Minute» con «frustrierend». La forma de diccionario es sein; «sind» es la forma que aparece con el sujeto plural. Se reutiliza para describir o valorar varias cosas, como cambios que resultan frustrantes.

frustrierend «Frustrierend» significa «frustrante» y describe cómo se sienten los cambios de última hora. Aparece como complemento de «sind» en «Änderungen in letzter Minute sind frustrierend». Se reutiliza para expresar que una situación causa molestia o frustración.

gefährliche «Gefährliche» significa «peligrosas» y describe las condiciones mencionadas en «gefährliche Bedingungen». La forma de diccionario es gefährlich; «gefährliche» es la forma que aparece delante del sustantivo plural. Se reutiliza para advertir que unas condiciones pueden poner en riesgo una actividad.

Bedingungen «Bedingungen» significa «condiciones» y aquí se refiere a las condiciones meteorológicas peligrosas. La forma de diccionario es Bedingung; «Bedingungen» es la forma plural usada como sujeto. Se reutiliza para describir las circunstancias que hacen que un plan sea seguro o inseguro.

schlimmer «Schlimmer» significa «peor» y compara las condiciones peligrosas con la molestia de los cambios tardíos: «gefährliche Bedingungen sind schlimmer». La forma de diccionario es schlimm; «schlimmer» es su forma comparativa. Se reutiliza para señalar que una situación negativa tiene consecuencias más graves que otra.

Klare «Klare» significa «clara» y describe la comunicación en «Klare Kommunikation». La forma de diccionario es klar; «Klare» es la forma que aparece delante del sustantivo al comenzar la oración. Se reutiliza para recomendar que la información sea fácil de entender y no deje dudas.

Kommunikation «Kommunikation» significa «comunicación» y aquí se refiere a informar claramente sobre el cambio de plan. Aparece como sujeto en «Klare Kommunikation ist wichtig». Se reutiliza al hablar de avisos entre organizadores y participantes.

wichtig «Wichtig» significa «importante» y expresa que la comunicación clara es necesaria cuando cambia el tiempo. Aparece como complemento de «ist» en «Kommunikation ist wichtig». Se reutiliza para destacar una acción o condición necesaria para que un plan funcione.

Wetter «Wetter» significa «tiempo» o «clima» y aquí designa las condiciones meteorológicas que modifican el plan. Aparece como sujeto en «wenn das Wetter den Plan ändert». Se reutiliza para explicar cómo las condiciones meteorológicas afectan una actividad.

Plan «Plan» significa «plan» y se refiere a la organización prevista para el evento. Aparece como objeto en «das Wetter den Plan ändert». Se reutiliza para hablar de una actividad planificada que puede mantenerse o modificarse.

ändert «Ändert» significa «cambia» o «modifica» en «das Wetter den Plan ändert». La forma de diccionario es ändern; «ändert» es la forma que aparece con el sujeto singular «das Wetter» y al final de la subordinada. Se reutiliza con «den Plan ändern» cuando una circunstancia obliga a modificar una organización prevista.

Puntos Gramaticales

trennbares Verb + zu

aufzuhängen

auf-tsu-jénguen

colgar

En los verbos separables, zu se coloca entre el prefijo y el verbo: aufhängen → aufzuhängen.

Komparativ: -er

wichtiger; schlimmer

víjtiga; shlíma

más importante; peor

El comparativo de muchos adjetivos se forma añadiendo -er: wichtig → wichtiger, schlimm → schlimmer.

Vocabulario Alemán

anhalten Verbo

an-jálten continuar; persistir anhält

aufhängen Verbo

auf-jénguen colgar aufzuhängen

das Problem Sustantivo

das problém el problema

das Zelt Sustantivo

das tselt la tienda de campaña Zelten

der Wetterbericht Sustantivo

dea véta-beríjt el pronóstico del tiempo

der Wind Sustantivo

dea vint el viento Wind

die Tontechnik Sustantivo

dí tóon-tejník el equipo de sonido

die Veranstaltung Sustantivo

dí ferán-shtáltung el evento Veranstaltung

gefährlich Adjetivo

gue-férlij peligroso

im Freien Frase

im fráien al aire libre

sichern Verbo

zíjarn asegurar; sujetar

stark Adjetivo

shtark fuerte starke

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

el viento

Ver Respuesta

Wind

continuar; persistir

Ver Respuesta

anhält

la tienda de campaña

Ver Respuesta

Zelten

fuerte

Ver Respuesta

starke