Acciones diarias básicas | Aprende inglés en español

Explicaciones de las frases

1. What are you doing?

   ¿Qué estás haciendo?

   What

   qué

   are you

   ¿estás…?

   doing

   haciendo

   Explicación detallada

   What pregunta por la acción o actividad que la otra persona realiza. En preguntas sobre información, what suele colocarse al principio: What do you want? = «¿Qué quieres?». are you combina el verbo auxiliar be con el pronombre you. Aquí are es la forma de be que se usa con you; no expresa por sí solo «estar haciendo». En el presente progresivo, el patrón reutilizable es are you + verbo terminado en -ing? para preguntar por una actividad en curso: Are you working? = «¿Estás trabajando?». doing es la forma terminada en -ing del verbo do, «hacer». En esta oración se refiere a la actividad que está realizando la persona en ese momento. El verbo do también puede aparecer en otras formas, como do, does, did y doing; doing es la forma progresiva, no el verbo base. Ejemplo: I am doing my homework. = «Estoy haciendo mi tarea». Al unir los elementos, What pregunta cuál es la actividad, are you sitúa la pregunta en el presente progresivo y doing nombra esa actividad de manera general. Por eso What are you doing? significa «¿Qué estás haciendo?». La respuesta del contexto, I am eating now, usa el mismo tiempo verbal para describir una actividad que está ocurriendo ahora.

2. I am eating now.

   Estoy comiendo ahora.

   I am

   yo estoy

   eating

   comiendo

   now

   ahora

   Explicación detallada

   I am combina el pronombre I («yo») con la forma am del verbo be en presente. Aquí funciona como auxiliar para formar el presente progresivo; por eso presenta la acción como algo que está ocurriendo en este momento. Con otros sujetos cambia la forma de be: you are, he/she is, we are, they are. eating es la forma en -ing del verbo eat («comer»). La secuencia reutilizable es be + verbo en -ing: I am eating = «estoy comiendo». Ejemplo: She is eating. = «Ella está comiendo». La forma eating no indica por sí sola quién realiza la acción; el sujeto y am lo muestran aquí. now significa «ahora» y sitúa la acción en el momento presente. Puede aparecer al final, como aquí, o al principio: Now I am eating. = «Ahora estoy comiendo». En conjunto, I am + eating expresa «estoy comiendo», y now precisa que la acción ocurre ahora: «Estoy comiendo ahora». La estructura reutilizable es sujeto + be + verbo en -ing + expresión de tiempo.

3. I am drinking water.

   Estoy bebiendo agua.

   I am

   estoy…

   drinking

   bebiendo

   water

   agua

   Explicación detallada

   I am introduce al hablante y forma el comienzo del presente continuo: am es la forma de be que se usa con I. La estructura reutilizable es I am + verbo terminado en -ing: I am reading significa «Estoy leyendo». Aquí I es quien realiza la acción; no se afirma nada sobre otra persona. drinking significa «bebiendo» en esta oración. Es la forma en -ing del verbo base drink («beber»), dentro del presente continuo am drinking. La forma base aparece, por ejemplo, en I drink water («Bebo agua»), que presenta el hecho de manera general o habitual; I am drinking water presenta la acción como algo que está ocurriendo ahora. La alternancia vocálica de drink es irregular en otras formas: drank es el pasado y drunk se usa, por ejemplo, después de have. water nombra «agua». Es un sustantivo normalmente incontable en este sentido, por lo que no lleva a en I am drinking water. Para referirse a una unidad servida, el inglés puede usar un sustantivo contable: I am drinking a glass of water significa «Estoy bebiendo un vaso de agua». Al combinar los elementos, I am identifica al hablante y marca el presente continuo, drinking expresa la acción en curso y water expresa lo que se bebe. Por tanto, I am drinking water. significa «Estoy bebiendo agua». La misma estructura permite crear otras oraciones: I am eating now («Estoy comiendo ahora») y I am making dinner («Estoy preparando la cena»).

4. I am making dinner.

   Estoy preparando la cena.

   I am

   yo estoy

   making

   preparando

   dinner

   la cena

   Explicación detallada

   I am combina el pronombre I («yo») con am, la forma del verbo be que se usa con I en presente. Aquí introduce una acción que está ocurriendo ahora junto con making. Contrasta I am con you are («tú estás / ustedes están») y he/she is («él/ella está»). Ejemplo: I am reading. = «Estoy leyendo». making es la forma en -ing del verbo make («hacer» o «preparar»). En esta oración significa «preparando», porque make dinner es una combinación habitual para hablar de preparar la cena. Con am, forma el presente progresivo: am making presenta la acción como en curso. Ejemplo: She is making tea. = «Ella está preparando té». dinner es un sustantivo que aquí significa «la cena», es decir, la comida principal de la noche o esa comida que se está preparando. En inglés, dinner puede usarse sin artículo cuando se habla de la comida como actividad general, pero the dinner puede referirse a una cena concreta ya identificada. En la oración dada, su traducción fija identifica una cena concreta. Juntas, las partes forman I am making dinner.: I am marca quién realiza la acción y que está en curso, making expresa «preparando» y dinner indica qué se prepara. El significado completo es «Estoy preparando la cena».

5. I am cleaning my room.

   Estoy limpiando mi habitación.

   I am

   estoy

   cleaning

   limpiando

   my

   mi

   room

   habitación

   Explicación detallada

   I am: Aquí forma el inicio del presente progresivo: I am + verbo terminado en -ing expresa una acción que está ocurriendo ahora. am es la forma de be que se usa con I; con otros sujetos aparecen otras formas, como you are y he is. Ejemplo: I am reading. = «Estoy leyendo». La construcción no significa simplemente una acción habitual. cleaning: Es la forma en -ing de clean, «limpiar». En esta oración, cleaning funciona con am para presentar la acción en curso. La forma básica es clean; la forma progresiva es cleaning. Ejemplo: They are cleaning the kitchen. = «Están limpiando la cocina». my: Es un determinante posesivo que indica relación con la persona que habla: «mi». Va delante del sustantivo y no cambia por el género o el número del objeto poseído en inglés. Se contrasta con your, «tu/su», cuando la relación es con la persona a quien se habla. Ejemplo: This is my bag. = «Esta es mi bolsa». room: Es un sustantivo que significa «habitación» o «cuarto». Su plural es rooms. En esta oración, room nombra el espacio relacionado con my; el posesivo no forma parte del sustantivo. Ejemplo: The room is small. = «La habitación es pequeña». En conjunto, I am presenta una acción en desarrollo, cleaning nombra esa acción, y my room identifica el espacio relacionado con la persona que habla. Por eso, I am cleaning my room. significa «Estoy limpiando mi habitación». La oración afirma que esa limpieza está ocurriendo ahora; no afirma por sí sola cuándo empezó ni cuándo terminará.

6. I am taking a shower.

   Me estoy duchando.

   I am

   estoy

   taking a shower

   ducharse; darse una ducha

   Explicación detallada

   I am introduce el presente progresivo: am es la forma de be que se usa con I, y I marca la primera persona singular. La construcción reutilizable es I am + verbo terminado en -ing para una actividad en curso. Por ejemplo: I am reading. = «Estoy leyendo». Aquí I am no expresa por sí solo la acción completa; necesita el grupo verbal que sigue. taking a shower es la expresión habitual para «ducharse» o «darse una ducha». Su verbo base es take; en el presente progresivo aparece como taking. En esta expresión, take no conserva principalmente el sentido literal de «tomar» o «llevar», sino que forma una combinación fija con a shower. Shower es el sustantivo «ducha». Por ejemplo: She is taking a shower. = «Ella se está duchando». Juntos, I am + taking a shower forman I am taking a shower.: la persona que habla está realizando la acción de ducharse en este momento o alrededor del momento presente. La estructura general es sujeto + be + verbo en -ing + complemento; al cambiar el sujeto, cambia la forma de be: I am taking a shower, pero They are taking a shower. La traducción fija «Me estoy duchando» expresa ese mismo significado.