Sobre esta lección
Con Comprar pan y buscar zumo de naranja, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.
Diálogo
A
How many slices of bread should we buy?
Jau méni sláisiz ov bred shud wi bái? ¿Cuántas rebanadas de pan deberíamos comprar?
B
Four slices in total.
For sláisiz in tóutal. Cuatro rebanadas en total.
B
Two for me and two for you.
Tú fer mí an tú fer yú. Dos para mí y dos para ti.
A
That should be enough. We still need orange juice.
Dat shud bi ináf. Wi stil níid órinch yús. Eso debería ser suficiente. Todavía necesitamos zumo de naranja.
B
Can you find the orange juice?
Ken yú fáind di órinch yús? ¿Puedes encontrar el zumo de naranja?
A
Not yet. Let's check the next shelf.
Nat yet. Lets chek de nekst shelf. Todavía no. Miremos el siguiente estante.
B
Let's ask someone who works here.
Lets ask sámwan jú uerks jir. Preguntemos a alguien que trabaja aquí.Palabra por palabra
How
En «How many slices of bread should we buy?», «How» introduce la pregunta sobre la cantidad. Se usa junto con «many» antes de un sustantivo contable: «How many slices…?». Es útil para preguntar cuántas unidades hay o se necesitan.
many
En «How many slices of bread should we buy?», «many» significa «muchas» en la estructura interrogativa «cuántas». Va delante de un sustantivo contable en plural, como «slices». Se usa para preguntar por una cantidad: «How many…?».
slices
«Slices» significa «rebanadas» y se refiere aquí a las porciones de pan que quieren comprar. La forma aparece en plural porque se habla de más de una rebanada. Un patrón reutilizable es «slices of» seguido del alimento, como «slices of bread».
of
En «slices of bread», «of» relaciona las rebanadas con el alimento: «rebanadas de pan». Esta estructura se usa para indicar de qué está hecha o a qué corresponde una cantidad. Por ejemplo, «a glass of water» es una construcción nueva con el mismo patrón.
bread
«Bread» significa «pan» en «slices of bread». Aquí nombra el alimento del que son las rebanadas. Se puede reutilizar después de una cantidad o recipiente en expresiones como «a piece of bread», que es un ejemplo nuevo.
should
En «should we buy?», «should» expresa una recomendación o una decisión que conviene considerar. En la pregunta aparece antes de «we» porque forma una pregunta: «should we buy…?». Se usa para pedir o dar una opinión sobre qué sería conveniente hacer.
we
«We» significa «nosotros» y se refiere a las dos personas que están comprando juntas. En «should we buy», es quien realiza la acción de comprar. Se usa como sujeto antes del verbo, por ejemplo en «We need orange juice», una oración nueva.
buy
«Buy» significa «comprar» en «should we buy?». Después de «should» aparece en esta forma, sin una terminación adicional. Un patrón reutilizable es «should we buy + objeto?», para decidir juntos qué comprar.
Four
«Four» significa «cuatro» en «Four slices in total». Indica la cantidad total de rebanadas que deben comprar. Puede colocarse delante de un sustantivo plural, como en «Four slices».
in
En «in total», «in» forma parte de una expresión que indica el resultado completo de la suma: «en total». No aporta por sí solo todo el significado de la expresión. «In total» se usa para resumir una cantidad completa, como en «Four slices in total».
total
En «in total», «total» indica la cantidad completa, contando todos los elementos juntos. Con «in» forma la expresión «in total». Se puede usar después de una cantidad para aclarar que es la suma completa.
Two
«Two» significa «dos» en «Two for me and two for you». Indica la cantidad asignada a cada persona. Puede aparecer delante de «for + persona» cuando se distribuyen objetos o cantidades.
for
En «for me» y «for you», «for» indica para quién está destinada cada cantidad. La estructura «for + persona» permite señalar el destinatario: «Two for me» y «two for you». Se usa también en contextos nuevos para asignar comida, objetos o turnos.
me
«Me» significa «mí» en «for me» y señala a la persona que habla como destinataria de dos rebanadas. Aparece después de «for» en esta expresión. Un patrón reutilizable es «for me» para indicar que algo está destinado a quien habla.
and
«And» significa «y» y conecta las dos partes de la distribución: «Two for me and two for you». Une cantidades, personas o acciones relacionadas. Aquí permite presentar las dos asignaciones como parte de una misma respuesta.
you
«You» significa «tú» en «for you» y señala a la persona que escucha como destinataria de dos rebanadas. Aparece después de «for» en esta expresión. «For you» se reutiliza para indicar que algo está destinado a la persona interlocutora.
That
En «That should be enough», «That» se refiere a la cantidad de pan mencionada anteriormente: «eso». Funciona como el elemento del que se dice que será suficiente. Se usa para señalar una cantidad, idea o situación ya mencionada.
be
En «That should be enough», «be» conecta «That» con «enough» dentro de la idea «eso debería ser suficiente». Después de «should» aparece en esta forma. El patrón «should be enough» sirve para decir que algo probablemente bastará.
enough
«Enough» significa «suficiente» en «That should be enough». Indica que la cantidad de pan alcanza para lo que necesitan. Puede aparecer después de «be», como en el patrón «be enough».
still
En «We still need orange juice», «still» significa «todavía» y muestra que la necesidad continúa. Se coloca entre el sujeto «We» y el verbo «need». Se usa para señalar que una situación o necesidad no ha terminado.
need
«Need» significa «necesitar» en «We still need orange juice». Aquí expresa que el zumo de naranja aún falta en la compra. Un patrón reutilizable es «need + objeto», como «need orange juice».
orange
En «orange juice», «orange» especifica el tipo de zumo: zumo de naranja. Va delante de «juice» para describirlo. Se usa de la misma manera en nombres de alimentos y bebidas formados por un ingrediente y el producto.
juice
«Juice» significa «zumo» en «orange juice». Es el producto que todavía necesitan y que después intentan encontrar. En «orange juice», «orange» indica de qué fruta es el zumo.
Can
En «Can you find the orange juice?», «Can» expresa si la persona puede realizar la acción de encontrar algo. Aparece al principio porque introduce una pregunta y va seguido de «you». Se usa para pedir ayuda o preguntar por la posibilidad de hacer una acción.
find
«Find» significa «encontrar» en «Can you find the orange juice?». Después de «Can» aparece en esta forma. Un patrón reutilizable es «Can you find + objeto?» para pedir a alguien que localice algo.
Not
En «Not yet», «Not» forma una respuesta negativa. Junto con «yet», comunica que algo no ha ocurrido hasta este momento: «todavía no». «Not» también aparece en otras negaciones, pero aquí debe entenderse dentro de «Not yet».
yet
En «Not yet», «yet» significa «todavía» y señala que encontrar el zumo aún no ha sucedido. Se usa aquí después de la negación «Not». La expresión «Not yet» es una respuesta breve para decir que algo esperado todavía no ha ocurrido.
Let's
En «Let's check» y «Let's ask», «Let's» propone que la persona que habla y la persona que escucha hagan algo juntas. Va seguido de un verbo en la forma usada después de «Let's». Se usa para sugerir el siguiente paso de manera colaborativa.
check
«Check» significa «comprobar» o «revisar» en «Let's check the next shelf». Aquí propone mirar el siguiente estante para buscar el zumo. Un patrón reutilizable es «check + lugar u objeto» cuando se revisa dónde está algo.
the
«The» es el artículo definido de «the next shelf» y señala un estante concreto, identificado por la situación. Aparece delante de «next shelf». Se usa cuando el interlocutor puede reconocer qué persona, lugar u objeto se está mencionando.
next
En «the next shelf», «next» significa «siguiente» y señala el estante que viene después del que están revisando. Va delante de «shelf». Se usa para indicar el elemento posterior en un orden o recorrido.
shelf
«Shelf» significa «estante» en «the next shelf», el lugar que quieren revisar en la tienda. La expresión completa identifica un estante concreto. Puede reutilizarse con un artículo y una descripción de ubicación, como «the next shelf».
ask
«Ask» significa «preguntar» en «Let's ask someone who works here». Aquí propone pedir información a una persona que trabaja en la tienda. Un patrón reutilizable es «ask someone» cuando se solicita información a una persona.
someone
«Someone» significa «alguien» en «ask someone who works here». Se refiere a una persona no especificada que puede ayudarles. Puede combinarse con «who» y una descripción: «someone who works here».
who
En «someone who works here», «who» introduce la información que identifica a la persona: es alguien que trabaja aquí. Relaciona «someone» con «works here». Se usa después de una persona o grupo de personas para añadir qué hace o qué característica tiene.
works
«Works» significa «trabaja» en «who works here» y describe a la persona que trabaja en la tienda. La forma aparece con «who» como parte de la descripción de «someone». Un patrón reutilizable es «someone who works + lugar» para identificar a una persona por su trabajo.
here
«Here» significa «aquí» en «works here» y señala el lugar donde están los interlocutores: la tienda. Va después de «works» para indicar dónde trabaja la persona. Se usa para referirse al lugar actual de la conversación.
Puntos Gramaticales
still + verb
I still need orange juice.
Ai stil níid órinch yús.Todavía necesito zumo de naranja.
still va antes del verbo para indicar que la situación continúa.
not yet
Not yet.
Nat yet.Todavía no.
not yet expresa que algo no ha ocurrido hasta ahora; suele aparecer al final o como respuesta breve.
Vocabulario Inglés
bread
Sustantivo
bred
pan
How many slices of bread should we buy?
buy
Verbo
bái
comprar
How many slices of bread should we buy?
check
Verbo
chek
comprobar
Let's check the next shelf.
enough
Adjetivo
ináf
suficiente
That should be enough.
find
Verbo
fáind
encontrar
Can you find the orange juice?
for
Preposición
fer
para
Two for me and two for you.
in total
Frase
in tóutal
en total
Four slices in total.
need
Verbo
níid
necesitar
We still need orange juice.
not yet
Frase
nat yet
todavía no
Not yet.
orange juice
Sustantivo
órinch yús
zumo de naranja
We still need orange juice.
slice
Sustantivo
sláis
rebanada
slices
How many slices of bread should we buy?
still
Adverbio
stil
todavía
We still need orange juice.
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
Cuatro rebanadas en total.
Ver Respuesta
Four slices in total.¿Puedes encontrar el zumo de naranja?
Ver Respuesta
Can you find the orange juice?Preguntemos a alguien que trabaja aquí.
Ver Respuesta
Let's ask someone who works here.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
pan
Ver Respuesta
breadrebanada
Ver Respuesta
slicestodavía
Ver Respuesta
stillnecesitar