Pedir una bolsa y pagar en la caja | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a shop checkout, a customer asks for a shopping bag, pays by card, and asks for the receipt in the bag..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Pedir una bolsa y pagar en la caja, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

I forgot my shopping bag.

ai forgát mai shópin bag Olvidé mi bolsa para las compras.
B

You can buy a bag here.

iu can bai a bag jír Puedes comprar una bolsa aquí.
A

A shopping bag would help.

a shópin bag wud jelp Una bolsa para las compras me ayudaría.
B

Will you pay by card or cash?

uil iu pei bai card or cash ¿Vas a pagar con tarjeta o en efectivo?
A

I'll pay by card.

ail pei bai card Yo pagaré con tarjeta.
B

Do you need a receipt?

du iu níid a risít ¿Necesitas un recibo?
A

Please put the receipt in the bag.

plís put de risít in de bag Por favor, pon el recibo en la bolsa.
B

Here are your groceries.

jír ar ior gróuseriz Aquí están tus compras.
A

I can carry them now.

ai can kéri dem nau Ahora puedo llevarlas.

Palabra por palabra

I «I» significa «yo» y señala a la persona que habla en «I forgot my shopping bag». En inglés se usa delante del verbo para indicar quién realiza la acción, como en «I can carry them now». Se emplea cuando hablas de ti mismo.
forgot «forgot» significa «olvidé» en «I forgot my shopping bag». Es la forma de «forget» que se usa aquí para hablar de algo que la persona dejó de recordar o no llevó. Puedes reutilizar el patrón «I forgot my ...» con el objeto que olvidaste.
my «my» significa «mi» y muestra que la bolsa pertenece a la persona que habla en «my shopping bag». Va delante del sustantivo: «my bag». Se usa para indicar posesión cuando hablas de tus objetos.
shopping En «shopping bag», «shopping» indica que la bolsa se usa para las compras. Junto con «bag» forma la expresión «shopping bag», una bolsa para llevar compras. Este tipo de palabra puede colocarse delante de un sustantivo para precisar su uso.
bag «bag» significa «bolsa» en «my shopping bag» y «a bag». Puede aparecer después de «shopping» para formar «shopping bag». Se usa para hablar de una bolsa que se compra, se lleva o contiene algo.
You «You» significa «tú» o «usted» y se refiere a la persona a la que se habla en «You can buy a bag here». Va delante del verbo para señalar quién puede realizar la acción. Se usa tanto al ofrecer información como al hablar directamente con un cliente.
can «can» expresa posibilidad o capacidad en «You can buy a bag here». Después de «can» aparece el verbo en su forma básica, como en «can buy» y «can carry». Puedes usar «You can ...» para decirle a alguien qué opción tiene.
buy «buy» significa «comprar» en «You can buy a bag here». Después de «can» mantiene esta forma básica: «can buy». Un patrón reutilizable es «buy a ...» para indicar el objeto que se compra.
a «a» presenta una bolsa no especificada en «a bag». Se coloca delante de un sustantivo contable singular. Puedes usar el patrón «buy a ...» para mencionar un objeto que alguien puede comprar.
here «here» significa «aquí» y señala el lugar donde se puede comprar la bolsa en «You can buy a bag here». Normalmente aparece al final de esta oración para indicar el lugar. Se usa al ofrecer una opción en el lugar donde están los interlocutores.
would «would» presenta un resultado hipotético en «A shopping bag would help»: una bolsa sería útil. Aquí introduce lo que ocurriría si la persona tuviera una bolsa. Puedes usar «... would help» para decir que algo sería útil en una situación concreta.
help «help» significa «ayudar» o «ser útil» en «would help». En «A shopping bag would help», la bolsa sería lo que resulta útil para resolver la situación. Después de «would» se usa «help» en su forma básica; el patrón «... would help» puede expresar una solución útil.
Will «Will» inicia la pregunta «Will you pay by card or cash?» sobre lo que la persona hará al pagar. Va delante de «you» y del verbo «pay» para formar esta pregunta. En una caja se usa para preguntar qué método de pago elegirá el cliente.
pay «pay» significa «pagar» en «Will you pay by card or cash?». Después de «will» aparece en su forma básica. El patrón «pay by ...» indica el medio de pago.
by En «pay by card», «by» introduce el medio utilizado para pagar. La expresión completa «pay by card» significa pagar con tarjeta. Puedes reutilizar «pay by ...» con otro medio de pago.
card «card» significa «tarjeta» en «pay by card». Forma con «by» la expresión del método de pago usado en la caja. Se emplea cuando se habla de pagar mediante una tarjeta.
or «or» significa «o» y conecta las dos opciones de pago en «by card or cash». Presenta una elección entre tarjeta y efectivo. Se usa para ofrecer alternativas dentro de una pregunta o afirmación.
cash «cash» significa «efectivo» en «pay by card or cash». Aparece como la segunda opción después de «or». Se usa para hablar del dinero físico como método de pago.
I'll «I'll» significa «yo pagaré» en «I'll pay by card» y es la forma contraída de «I will». Combina la persona que habla con la decisión o acción futura, seguida aquí por «pay». Puedes usar «I'll ...» para anunciar lo que vas a hacer, como elegir un método de pago.
Do «Do» es el auxiliar que inicia la pregunta «Do you need a receipt?». Aquí ayuda a formar una pregunta en presente y va delante de «you». Se usa con un verbo como «need» para preguntar si alguien necesita algo.
need «need» significa «necesitar» en «Do you need a receipt?». Después del auxiliar «Do» aparece en su forma básica. El patrón «Do you need a ...?» sirve para ofrecer o preguntar por un objeto concreto.
receipt «receipt» significa «recibo» en «Do you need a receipt?» y «the receipt». Es el comprobante que se entrega después de pagar. Se usa con «a» al preguntar si se necesita uno y con «the» cuando ya se refiere a ese recibo concreto.
Please «Please» significa «por favor» y hace más corta y cortés la petición «Please put the receipt in the bag». Se coloca al principio de esta petición. Se usa al pedir a alguien que haga algo de manera educada.
put «put» significa «poner» en «Please put the receipt in the bag». Aquí indica colocar el recibo dentro de la bolsa. Después de «put» aparece el objeto y luego el lugar: «put the ... in the ...».
the En «the receipt», «the» señala un recibo concreto: el que se está pidiendo dentro de la bolsa. En «the bag», señala una bolsa concreta relacionada con la situación. Se coloca delante del sustantivo cuando los interlocutores pueden identificarlo.
in «in» significa «en» o «dentro de» en «in the bag». Introduce el lugar donde debe colocarse el recibo. El patrón «put ... in ...» indica poner una cosa dentro de un lugar o recipiente.
are En «Here are your groceries», «are» forma la expresión que presenta las compras que están aquí. Aparece después de «Here» y antes de «your groceries». Este orden se usa para señalar o entregar varias cosas a alguien.
your «your» significa «tu» o «su» y muestra que las compras pertenecen al cliente en «your groceries». Va delante del sustantivo «groceries». Se usa para hablar directamente de algo que pertenece a la persona a la que te diriges.
groceries «groceries» significa «compras de supermercado» en «Here are your groceries». Se refiere a los alimentos u otros productos que el cliente ha comprado. Se usa para nombrar las compras que se entregan o se llevan después de pagar.
carry «carry» significa «llevar» o «transportar» en «I can carry them now». Aquí indica llevar las compras consigo. Después de «can» aparece en su forma básica; el patrón «I can carry ...» expresa que la persona puede transportar algo.
them «them» significa «las» y se refiere a «your groceries» en «I can carry them now». Va después de «carry» como el objeto que la persona puede llevar. Se usa para no repetir un sustantivo plural ya mencionado.
now «now» significa «ahora» en «I can carry them now». Indica que la persona puede llevar las compras en este momento. Suele aparecer al final para señalar cuándo ocurre la acción.

Puntos Gramaticales

Put + object pronoun + place, please.

Put them here, please.

put dem jír, plís

Ponlas aquí, por favor.

En inglés, el pronombre de objeto va después del verbo; en español suele ir antes: «ponlas».

pay by + payment method

Pay by card.

pei bai card

Pagar con tarjeta.

Para indicar el medio de pago, el inglés usa «by» en esta expresión fija; el español usa «con».

Vocabulario Inglés

buy Verbo
bai comprar
by card Frase
bai card con tarjeta
cash Sustantivo
cash efectivo
forgot Verbo
forgát olvidé
help Verbo
jelp ayudar
here Adverbio
jír aquí
need Verbo
níid necesitar
pay Verbo
pei pagar
please Interjección
plís por favor
put Verbo
put poner
receipt Sustantivo
risít recibo
shopping bag Sustantivo
shópin bag bolsa de compras

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Olvidé mi bolsa para las compras.

Ver RespuestaI forgot my shopping bag.

Puedes comprar una bolsa aquí.

Ver RespuestaYou can buy a bag here.

Una bolsa para las compras me ayudaría.

Ver RespuestaA shopping bag would help.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

efectivo

Ver Respuestacash

ayudar

Ver Respuestahelp

necesitar

Ver Respuestaneed

olvidé

Ver Respuestaforgot