Comprar un billete de tren | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a station entrance, two adults coordinate buying a train ticket and meeting again near the ticket machines..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Comprar un billete de tren, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Do you already have a train ticket?

Du iu olrédi jav a tréin tíket? ¿Ya tienes un billete de tren?
B

Not yet. I need to buy one.

Nat iet. Ai níid tu bai uan. Todavía no. Necesito comprar uno.
A

There are ticket machines by the entrance.

Der ar tíket mashíns bai di éntrens. Hay máquinas de billetes junto a la entrada.
B

I'll get mine there.

Ail guet main der. Compraré el mío allí.
A

I have my ticket on my phone.

Ai jav mai tíket an mai foun. Tengo mi billete en el teléfono.
B

Then I'll meet you back here after I buy mine.

Den ail míit iu bak jir áfter ai bai main. Entonces me reuniré contigo aquí otra vez después de comprar el mío.
A

I'll wait near the machines.

Ail ueit nir da mashíns. Esperaré cerca de las máquinas.
B

Look for me beside them.

Luk for mi bisáid dem. Búscame junto a ellas.

Palabra por palabra

Do En «Do you already have a train ticket?», «Do» ayuda a formar la pregunta; no aporta por sí solo el significado de «tener». Se reutiliza delante de «you» y de la acción o estado que se pregunta, como en el nuevo ejemplo «Do you need a ticket?».
you En «Do you already have a train ticket?», «you» señala a la persona a la que se habla: «tú» o «usted». Se usa como sujeto antes de «have» cuando preguntamos directamente a alguien, por ejemplo en el nuevo ejemplo «Do you have your phone?».
already En «Do you already have a train ticket?», «already» significa «ya», es decir, antes de este momento. Se coloca aquí antes de «have» para preguntar si la situación ya se ha producido; puede usarse con otras acciones en preguntas como el nuevo ejemplo «Are you already here?».
have En «Do you already have a train ticket?», «have» expresa que la persona posee o tiene el billete. En esta pregunta aparece después de «you» y de «already»; se reutiliza con objetos, como en el nuevo ejemplo «I have a phone».
a En «a train ticket», «a» presenta un billete no especificado, uno entre varios posibles. Aparece antes de «train ticket» y se usa de forma parecida antes de un objeto singular no identificado, como en el nuevo ejemplo «a phone».
train En «a train ticket», «train» indica que el billete está relacionado con un tren. Se coloca antes de «ticket» para formar esa expresión; el mismo patrón aparece en el nuevo ejemplo «train station».
ticket En «a train ticket», «ticket» significa «billete», el documento que permite viajar en el tren. Se combina aquí con «train» y con «a»; también se reutiliza en el nuevo ejemplo «I need a ticket».
Not En «Not yet», «Not» introduce la negación: la persona todavía no tiene el billete. Se combina con «yet» para responder que algo no ha ocurrido hasta ahora, como en el nuevo ejemplo «Not today».
yet En «Not yet», «yet» significa «todavía» o «hasta ahora» y muestra que la compra aún no se ha realizado. La expresión completa «Not yet» es una respuesta breve útil cuando alguien pregunta si algo ya ocurrió.
I En «I need to buy one», «I» señala a la persona que habla: «yo». Aparece antes de «need» como sujeto y se reutiliza para expresar las propias necesidades o acciones, como en el nuevo ejemplo «I need a phone».
need En «I need to buy one», «need» expresa que la persona requiere realizar una acción. Aquí va seguido de «to buy»; se reutiliza con «need to» más una acción, como en el nuevo ejemplo «I need to wait».
to En «to buy», «to» conecta «need» con la acción que se necesita realizar. Aparece inmediatamente antes de «buy» y se reutiliza en patrones como el nuevo ejemplo «I need to wait».
buy En «I need to buy one», «buy» significa comprar el billete. Después de «to» nombra la acción necesaria; se reutiliza con el objeto comprado, como en el nuevo ejemplo «buy a ticket».
one En «I need to buy one», «one» sustituye a «one train ticket», ya mencionado en la conversación. Se usa después de «buy» para evitar repetir «ticket» y puede retomar otro objeto singular ya conocido.
There En «There are ticket machines by the entrance», «There» introduce la existencia o presencia de algo en un lugar. Se usa al comienzo de la estructura «There are» para informar de varias cosas, como en el nuevo ejemplo «There are phones here».
are En «There are ticket machines by the entrance», «are» expresa que las máquinas están presentes o existen allí. Forma con «There» la estructura «There are» y se usa antes de un grupo de cosas, como en el nuevo ejemplo «There are two tickets».
machines En «ticket machines», «machines» se refiere a las máquinas expendedoras de billetes de la estación. Aparece después de «ticket» y también funciona como el elemento que se presenta en «There are ticket machines»; puede reutilizarse para hablar de varias máquinas.
by En «by the entrance», «by» significa «junto a» o «cerca de» la entrada. Va antes de «the entrance» para indicar ubicación y se reutiliza con un lugar, como en el nuevo ejemplo «by the door».
the En «the entrance», «the» señala una entrada concreta, identificable en la situación. Aparece antes de «entrance» y se usa delante de un lugar específico, como en el nuevo ejemplo «the station».
entrance En «the entrance», «entrance» significa «entrada», el lugar por donde se entra a la estación. Se combina con «the» y después de «by» indica el punto de referencia para localizar las máquinas.
I'll En «I'll get mine there», «I'll» presenta lo que la persona piensa hacer: «compraré» o «conseguiré». Es la forma abreviada de «I will» y se coloca antes de la acción, como en el nuevo ejemplo «I'll wait here».
get En «I'll get mine there», «get» significa conseguir u obtener el billete. Aparece después de «I'll» y antes de «mine»; se reutiliza con un objeto, como en el nuevo ejemplo «get a ticket».
mine En «I'll get mine there», «mine» significa «el mío» y se refiere al billete de la persona que habla. Sustituye a «my ticket» después de «get»; se usa cuando el objeto ya está claro por el contexto.
my En «my ticket», «my» indica que el billete pertenece a la persona que habla: «mi». Va directamente antes de «ticket» y se reutiliza delante de otros objetos propios, como en el nuevo ejemplo «my phone».
on En «on my phone», «on» indica que el billete está disponible o se muestra en el teléfono. Se coloca antes de «my phone» para expresar esta relación y aparece en patrones como el nuevo ejemplo «on the screen».
phone En «my phone», «phone» significa «teléfono», el dispositivo donde la persona tiene su billete. Se combina con «my» y después de «on» indica el soporte en el que está el billete.
Then En «Then I'll meet you back here», «Then» significa «entonces» y conecta esta acción con lo dicho o hecho antes. Se coloca al principio para indicar el paso siguiente y puede introducir otra acción en una secuencia.
meet En «I'll meet you back here», «meet» significa reunirse o encontrarse con la persona indicada por «you». Se usa con la persona después de «meet», como en el nuevo ejemplo «I'll meet you at the station».
back En «meet you back here», «back» indica que el encuentro será de nuevo en el lugar anterior. Se combina con «here» para expresar el regreso al punto acordado; puede reutilizarse en expresiones como el nuevo ejemplo «come back here».
here En «meet you back here», «here» significa «aquí», el lugar donde están hablando. Junto con «back» señala que volverán a encontrarse en este punto; también aparece en «I'll wait here».
after En «after I buy mine», «after» introduce la acción que debe ocurrir antes del encuentro: comprar el billete. Va seguido aquí de «I buy mine» y se reutiliza para ordenar dos acciones, como en el nuevo ejemplo «after I wait».
wait En «I'll wait near the machines», «wait» significa quedarse en un lugar hasta que llegue o vuelva alguien. Después de «I'll» expresa la acción que hará la persona y se reutiliza con una ubicación, como en el nuevo ejemplo «wait here».
near En «near the machines», «near» significa «cerca de» las máquinas. Se coloca antes del lugar usado como referencia y se reutiliza con otros lugares, como en el nuevo ejemplo «near the entrance».
Look En «Look for me beside them», «Look» pide a la otra persona que dirija la vista o intente encontrar algo. Al combinarse con «for me» significa «búscame»; puede usarse para dar una instrucción breve, como en el nuevo ejemplo «Look for the ticket».
for En «Look for me», «for» conecta la acción de buscar con la persona que se quiere encontrar. Forma la expresión «look for» y se reutiliza con una persona o cosa, como en el nuevo ejemplo «look for the machines».
me En «Look for me», «me» se refiere a la persona que habla como aquello que se busca. Aparece después de «for» en la expresión «look for me» y se usa después de otras palabras cuando el hablante es el objeto de la acción.
beside En «beside them», «beside» significa «junto a» o «al lado de» las máquinas. Se coloca antes de «them» para indicar la ubicación y se reutiliza con una persona o cosa, como en el nuevo ejemplo «beside the entrance».
them En «beside them», «them» se refiere a las máquinas mencionadas antes. Aparece después de «beside» como aquello junto a lo que se debe buscar y permite evitar repetir «the machines».

Puntos Gramaticales

mine

Is this ticket mine?

Is dis tíket main?

¿Este billete es mío?

mine sustituye a my ticket y se usa solo, sin repetir el sustantivo.

not yet

I need to buy a ticket, but not yet.

Ai níid tu bai a tíket, bat nat iet.

Necesito comprar un billete, pero todavía no.

not yet expresa que algo no ha ocurrido hasta ahora y suele aparecer al final.

Vocabulario Inglés

already Adverbio
olrédi ya
buy Verbo
bai comprar
by Preposición
bai junto a
entrance Sustantivo
éntrens entrada
get Verbo
guet conseguir
machines Sustantivo
mashíns máquinas
mine Pronombre
main mío
need Verbo
níid necesitar
not yet Frase
nat iet todavía no
phone Sustantivo
foun teléfono
ticket Sustantivo
tíket billete
train Sustantivo
tréin tren

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Compraré el mío allí.

Ver RespuestaI'll get mine there.

Esperaré cerca de las máquinas.

Ver RespuestaI'll wait near the machines.

Búscame junto a ellas.

Ver RespuestaLook for me beside them.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

entrada

Ver Respuestaentrance

máquinas

Ver Respuestamachines

tren

Ver Respuestatrain

billete

Ver Respuestaticket