Encontrar el mostrador de registro | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Encontrar el mostrador de registro, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

This building feels very clean inside.

Dis bíldin fíils véri clín insáid. Por dentro, este edificio se siente muy limpio.

The high ceiling makes the lobby feel open.

Dha jái sílin meiks dha lóbi fíil óupen. El techo alto hace que el vestíbulo se sienta amplio.

Let's find the event desk for registration.

Lets fáind dhi ivént desk for réyistréishon. Busquemos el mostrador de registro del evento.

I'll check the building directory by the wall.

Ail chek dha bíldin diréktori bai dha uól. Voy a mirar el directorio del edificio junto a la pared.

It says the event desk is upstairs.

It seis dhi ivént desk is apstérz. Dice que el mostrador del evento está arriba.

Should we take the escalator or the stairs?

Shud ui teik dhi éskaleitor or dha stérz? ¿Tomamos la escalera mecánica o las escaleras?

Let's take the stairs; they are right here.

Lets teik dha stérz; dhei ar ráit jíar. Tomemos las escaleras; están justo aquí.

The wooden stairs make the place feel warm.

Dha wúden stérz meik dha pleis fíil uórm. Las escaleras de madera hacen que el lugar se sienta cálido.

Palabra por palabra

This En “This building”, “This” señala un edificio concreto: “este”. Se usa delante de un sustantivo para identificar algo cercano o relevante. Nuevo ejemplo: “This room is quiet.”

building “Building” significa “edificio” y aquí nombra la construcción en la que están. Se usa con palabras como “this” o “the” delante: “this building”. En una visita, puedes usar “Which building is the library?” como nuevo ejemplo.

feels En “This building feels very clean”, “feels” indica la impresión que produce el edificio: “se siente”. Aquí aparece con un adjetivo después: “feels + adjetivo”. Nuevo ejemplo: “The room feels comfortable.”

very “Very” intensifica “clean” y significa “muy”. Normalmente aparece delante de un adjetivo, como en “very clean”. Nuevo ejemplo: “The lobby is very bright.”

clean “Clean” describe el edificio como “limpio”. En “feels very clean”, expresa cómo parece el lugar al experimentarlo. Puede usarse después de “be” o “feel”, por ejemplo, nuevo ejemplo: “The office is clean.”

inside “Inside” indica el interior del edificio: “por dentro”. En “clean inside”, especifica dónde se percibe esa limpieza. Nuevo ejemplo: “It is warm inside.”

The En “The high ceiling”, “The” presenta un techo específico que ya forma parte del lugar: “el”. Se coloca delante del grupo nominal “high ceiling”. Nuevo ejemplo: “The door is open.”

high “High” describe el techo como situado a gran altura: “alto”. Aquí aparece delante de “ceiling”, formando “high ceiling”. Nuevo ejemplo: “The building has high windows.”

ceiling “Ceiling” significa “techo”, la superficie interior situada sobre la cabeza. En “The high ceiling”, se refiere al techo del vestíbulo. Nuevo ejemplo: “The ceiling is white.”

makes En “makes the lobby feel open”, “makes” indica que algo provoca una sensación: “hace que”. Aquí introduce “the lobby feel open”, con la estructura “make + objeto + verbo”. Nuevo ejemplo: “The window makes the room feel bright.”

lobby “Lobby” significa “vestíbulo”, la zona de entrada de un edificio. En la frase, es el lugar que parece amplio o abierto. Nuevo ejemplo: “I am waiting in the lobby.”

feel En “makes the lobby feel open”, “feel” expresa cómo se percibe el vestíbulo: “sentirse”. Después de “make” aparece en esta forma dentro de “make + objeto + feel + adjetivo”. Nuevo ejemplo: “The music makes the room feel calm.”

open “Open” describe el vestíbulo como amplio y despejado, según el contexto: “abierto” o “amplio”. Aquí completa “feel open” y expresa una sensación del espacio. Nuevo ejemplo: “The door is open.”

Let's “Let's” propone hacer algo juntos: “vamos a” o “hagamos”. En “Let's find”, introduce una propuesta dirigida a la otra persona. Se usa con un verbo en su forma básica: “Let's take the stairs.”

find “Find” significa “encontrar” y aquí expresa la acción propuesta para localizar el mostrador. En “Let's find the event desk”, lleva directamente el objeto “the event desk”. Nuevo ejemplo: “Let's find the entrance.”

event “Event” significa “evento” y aquí especifica qué tipo de mostrador buscan. Aparece delante de “desk” en “event desk”. Nuevo ejemplo: “The event starts at six.”

desk “Desk” significa “mostrador” en “event desk”, el punto de atención del evento. En esta expresión, “event” indica el servicio relacionado con el mostrador. Nuevo ejemplo: “Please ask at the front desk.”

for En “for registration”, “for” indica la finalidad: “para”. Aquí conecta “desk” con la actividad de registro. Nuevo ejemplo: “This room is for meetings.”

registration “Registration” significa “registro” y nombra el trámite que se realiza en el mostrador. En “for registration”, aparece después de “for” para expresar finalidad. Nuevo ejemplo: “Registration is at the desk.”

I'll “I'll” introduce lo que la persona se ofrece a hacer: “yo voy a”. En “I'll check”, va seguido de un verbo en su forma básica. Nuevo ejemplo: “I'll ask at the desk.”

check “Check” significa “revisar” o “comprobar”; aquí se refiere a consultar el directorio. En “I'll check the building directory”, lleva como objeto “the building directory”. Nuevo ejemplo: “I'll check the map.”

directory “Directory” significa “directorio”, una lista o guía que muestra información del edificio. Aquí es el objeto que la persona va a consultar. Nuevo ejemplo: “The directory is by the entrance.”

by En “by the wall”, “by” indica que algo está junto a la pared: “junto a”. Se usa delante del lugar de referencia, “the wall”. Nuevo ejemplo: “The desk is by the door.”

wall “Wall” significa “pared” y aquí indica dónde está el directorio. En “by the wall”, aparece después de “the” para señalar una ubicación concreta. Nuevo ejemplo: “There is a map on the wall.”

It En “It says”, “It” se refiere al directorio o a la información que aparece en él: “ello” o “eso”. Aquí funciona como aquello que comunica la información. Nuevo ejemplo: “It is near the entrance.”

says En “It says the event desk is upstairs”, “says” indica que el directorio comunica esa información: “dice”. Introduce el contenido comunicado, “the event desk is upstairs”. Nuevo ejemplo: “The sign says ‘Exit’.”

is En “the event desk is upstairs”, “is” conecta el mostrador con su ubicación: “está”. Aquí forma la expresión “is upstairs”. Nuevo ejemplo: “The desk is downstairs.”

upstairs “Upstairs” indica que el mostrador está en un piso superior: “arriba” o “en el piso de arriba”. En “is upstairs”, funciona como información de ubicación. Nuevo ejemplo: “The meeting room is upstairs.”

Should En “Should we take...?”, “Should” sirve para pedir una sugerencia sobre qué hacer: “¿deberíamos...?”. Aparece al principio de la pregunta, antes de “we”. Nuevo ejemplo: “Should we wait here?”

we “We” significa “nosotros” y se refiere a la persona que habla y a la otra persona. En “Should we take...?”, es quien realizaría la acción. Nuevo ejemplo: “We can use the stairs.”

take En “take the escalator or the stairs”, “take” significa elegir y usar un medio para subir: “tomar”. Después de “Should we”, aparece en su forma básica y lleva una opción como objeto. Nuevo ejemplo: “We can take the bus.”

escalator “Escalator” significa “escalera mecánica” y es una de las opciones para subir. En la pregunta, aparece después de “take”. Nuevo ejemplo: “The escalator is on the left.”

or “Or” conecta dos opciones: “o”. En “the escalator or the stairs”, presenta la elección entre dos maneras de subir. Nuevo ejemplo: “Tea or coffee?”

stairs “Stairs” significa “escaleras” y aquí es la segunda opción para subir. Se usa en la expresión “take the stairs”. Nuevo ejemplo: “The stairs are near the elevator.”

they En “they are right here”, “they” se refiere a “the stairs”: “ellas” o “estas”. Se usa para retomar las escaleras sin repetir el sustantivo. Nuevo ejemplo: “They are on the left.”

are En “they are right here”, “are” indica dónde están las escaleras: “están”. Aquí aparece con “they” y con la expresión de lugar “right here”. Nuevo ejemplo: “The stairs are upstairs.”

right En “right here”, “right” intensifica la ubicación y significa “justo”. Junto con “here”, indica que las escaleras están exactamente en este lugar. Nuevo ejemplo: “The desk is right there.”

here “Here” indica el lugar donde está la persona: “aquí”. En “right here”, señala una ubicación muy cercana y concreta. Nuevo ejemplo: “Please wait here.”

wooden “Wooden” describe las escaleras como hechas de madera: “de madera”. Aparece delante de “stairs” en “wooden stairs”. Nuevo ejemplo: “There is a wooden door.”

place “Place” significa “lugar” y aquí se refiere al espacio del edificio. En “make the place feel warm”, es el objeto cuya sensación cambia. Nuevo ejemplo: “This is a quiet place.”

warm “Warm” describe el lugar como agradablemente cálido: “cálido”. En “make the place feel warm”, expresa la sensación que producen las escaleras de madera. Nuevo ejemplo: “The room feels warm.”

Puntos Gramaticales

a/an + adjective + noun

a high ceiling

a jai sílin

un techo alto

En inglés, el adjetivo va normalmente antes del sustantivo: high ceiling.

inside + noun

inside the building

insáid dha bíldin

dentro del edificio

inside funciona como preposición de lugar y va seguido de un sustantivo.

Vocabulario Inglés

building Sustantivo

bíldin edificio

ceiling Sustantivo

sílin techo

check Verbo

chek mirar; comprobar

desk Sustantivo

desk mostrador

directory Sustantivo

diréktori directorio

event Sustantivo

ivént evento

find Verbo

faind encontrar

high Adjetivo

jai alto

inside Adverbio

insáid por dentro

lobby Sustantivo

lóbi vestíbulo

open Adjetivo

óupen amplio; abierto

registration Sustantivo

reyistréishon registro

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Por dentro, este edificio se siente muy limpio.

Ver Respuesta

This building feels very clean inside.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

vestíbulo

Ver Respuesta

lobby

por dentro

Ver Respuesta

inside

mostrador

Ver Respuesta

desk

evento

Ver Respuesta

event