Inscribirse en un evento de caminata | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At an event registration desk, two adults ask about joining a walking event and fill out a sign-up form..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Inscribirse en un evento de caminata, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

How much does it cost to join the walking event?

Jáu mach das it cóst tu yóin de uókin ivént? ¿Cuánto cuesta inscribirse en el evento de caminata?
C

It is free for city residents.

It iz frí for síti résident(s). Es gratis para los residentes de la ciudad.
B

We would like to sign up together.

Uí wud láik tu sáin ap tugéder. Nos gustaría inscribirnos juntos.
C

Please write your names, addresses, and phone numbers on this form.

Plís ráit yor néims, adrésiz, and foun námberz an dis fórm. Escriban sus nombres, direcciones y números de teléfono en este formulario, por favor.
A

Should we add an email address too?

Shud uí ad an ímeil adrés tú? ¿Deberíamos añadir también una dirección de correo electrónico?
C

That part is optional.

Dat part iz ópshonal. Esa parte es opcional.
B

What will you send if we add one?

Uat uil yu send if uí ad uan? ¿Qué enviarán si añadimos una?
C

We will send the schedule for the next event.

Uí uil send de skédyul for de nekst ivént. Les enviaremos el programa del próximo evento.

Palabra por palabra

How En «How much», pregunta por la cantidad o el precio. Se reutiliza en preguntas como «How much does it cost?» para preguntar cuánto cuesta algo. Es útil al pedir información sobre un precio.
much En «How much», indica una cantidad de algo que no se cuenta individualmente y, aquí, forma la pregunta por el precio. La estructura reutilizable es «How much does ... cost?». Puedes usarla al preguntar el coste de una actividad o un producto.
does En «How much does it cost», ayuda a formar una pregunta en presente con «it». Se coloca antes del sujeto: «does it cost». Esta estructura sirve para preguntar el precio de algo.
it En «How much does it cost», se refiere a la participación en el evento o a su precio. Aparece después de «does» y antes de «cost». Se usa para hablar de algo ya mencionado sin repetirlo.
cost En «How much does it cost», significa tener un precio. Con «does», aparece como «cost» en la pregunta. La expresión completa se usa para preguntar cuánto hay que pagar por algo.
to En «to join», introduce la acción relacionada con el coste: el precio de participar. Se coloca antes de la forma «join». Este patrón aparece en preguntas sobre el coste de hacer algo: «How much does it cost to ...?».
join En «to join the walking event», significa participar en el evento. Va después de «to» y antes de «the walking event». Puedes usar «join» para hablar de participar en una actividad o grupo.
the En «the walking event», señala un evento concreto, el que se está tratando en la conversación. Va delante de «walking event». Se usa cuando el interlocutor puede identificar la actividad mencionada.
walking En «the walking event», describe un evento relacionado con caminar. Modifica a «event» y aparece antes de esa palabra. Este tipo de combinación sirve para describir una actividad por su tema o actividad principal.
event En «the walking event», significa una actividad organizada. Con «the», se refiere al evento específico de la conversación. Puedes usar «event» para hablar de actividades organizadas a las que la gente puede asistir.
is En «It is free», conecta «it» con la descripción «free». Aquí presenta la información sobre el precio del evento. Se usa para describir una cosa o actividad: «It is ...».
free En «It is free», significa que no hay que pagar una tarifa. Se usa después de «is» para describir el coste de la actividad. Es útil al informar a alguien de que puede participar sin pagar.
for En «free for city residents», indica para quién se aplica esa condición. Une «free» con «city residents». Puedes usar «for» para señalar el grupo que recibe una condición o beneficio: «free for ...».
city En «city residents», identifica la ciudad relacionada con las personas mencionadas. Modifica a «residents» y aparece antes de esa palabra. Se usa en combinaciones que describen personas o servicios vinculados con una ciudad.
residents En «city residents», significa las personas que viven en la ciudad. La forma «residents» se refiere aquí al grupo de personas para el que el evento es gratuito. Puedes usar «residents» después de un lugar para identificar a quienes viven allí.
We En «We would like», se refiere a las dos personas que hablan juntas. Es el sujeto de la expresión de preferencia. Se usa para expresar una petición o deseo compartido.
would En «We would like to sign up», forma una expresión cortés para decir lo que se desea. La estructura reutilizable es «We would like to ...». Es apropiada al expresar una intención o petición en un mostrador de atención.
like En «would like to sign up», contribuye al significado de querer o desear de manera cortés. Aparece después de «would» y antes de «to». La estructura «would like to + acción» sirve para expresar una preferencia o intención.
sign up «Sign up» significa inscribirse o registrarse en un evento; en «We would like to sign up together», las dos personas quieren hacerlo juntas. La expresión funciona como una unidad: «sign» y «up» juntos forman el sentido de registrarse, no dos acciones separadas. Un patrón reutilizable es «I would like to sign up for ...» para inscribirse en una actividad.
together En «sign up together», significa que las personas hacen la inscripción juntas. Se coloca después de la acción «sign up». Puedes usarlo para indicar que dos o más personas realizan una actividad en compañía.
Please En «Please write your names», marca la petición de forma cortés. Aparece al principio de la instrucción y también puede ir al final de una petición. Se usa al pedir que alguien complete una acción.
write En «Please write your names, addresses, and phone numbers», significa poner esa información por escrito en el formulario. Va después de «Please» y recibe los datos que deben escribirse. Este patrón sirve para dar instrucciones al completar un documento.
your En «your names, addresses, and phone numbers», indica que la información pertenece a las personas a las que se habla. Aparece antes de los nombres de los datos solicitados. Se usa para señalar posesión o relación con el interlocutor.
names En «your names», significa las palabras que identifican a las personas inscritas. La forma «names» se refiere aquí a los nombres de los participantes. Puedes usarla en formularios junto con otros datos personales.
addresses En «your addresses», significa los datos que indican dónde viven las personas. La forma «addresses» nombra la información que se debe escribir en el formulario. Se usa con «your» al solicitar las direcciones de varias personas.
and En «names, addresses, and phone numbers», conecta los últimos elementos de una lista. Une tres tipos de información solicitada en el formulario. Puedes usar «and» para añadir un elemento final a una enumeración.
phone En «phone numbers», especifica que los números son de teléfono. Aparece delante de «numbers» para formar una expresión relacionada con el contacto telefónico. Se usa en formularios y conversaciones sobre datos de contacto.
numbers En «phone numbers», significa las series de dígitos usadas para contactar con un teléfono. La expresión completa identifica un dato que debe escribirse en el formulario. Puedes usar «phone numbers» al pedir o proporcionar información de contacto.
on En «write ... on this form», indica la superficie o el documento donde se escribe la información. Va antes de «this form». La estructura «write ... on a form» se usa al dar instrucciones para completar un formulario.
this En «this form», identifica el formulario que está cerca o que se está mostrando. Aparece delante de «form». Se usa para señalar un objeto concreto en la situación presente.
form En «this form», significa el documento en el que se introducen los datos de inscripción. Se combina con «write ... on» para indicar dónde completar la información. Puedes usar «form» al registrarte en un evento o solicitar un servicio.
Should En «Should we add an email address too?», pregunta si es recomendable o necesario hacer algo. Va al principio de la pregunta, antes de «we». Esta estructura sirve para pedir consejo o confirmar qué conviene hacer.
add En «add an email address», significa incluir información adicional en el formulario. Va después de «should» y antes de «an email address». Puedes usar «add» al incorporar un dato, una persona o un elemento a algo existente.
an En «an email address», introduce una dirección de correo electrónico no especificada. Se usa antes de «email» porque esa palabra empieza con sonido vocálico. Aparece en expresiones como «add an email address».
email En «email address», se refiere al correo electrónico. Modifica a «address» y especifica que la dirección sirve para enviar mensajes electrónicos. La expresión «email address» se usa al solicitar datos de contacto.
address En «an email address», significa la dirección de contacto de una cuenta de correo electrónico. Aquí forma una expresión completa con «email». Puedes usar «email address» al rellenar un formulario o pedir una forma de contacto.
too En «Should we add an email address too?», significa también y añade la dirección de correo a los datos ya mencionados. Aparece al final de la pregunta. Se usa para preguntar si se debe incluir algo adicional.
That En «That part is optional», señala la parte del formulario que acaba de mencionarse. Aparece al principio de la frase y se refiere a la dirección de correo electrónico. Se usa para identificar algo concreto en el contexto.
part En «That part is optional», significa una sección o elemento del formulario. Aquí se refiere a la sección relacionada con la dirección de correo electrónico. Puedes usar «part» para hablar de una sección específica de un documento o actividad.
optional En «That part is optional», significa que esa información no es obligatoria. Describe la parte del formulario después de «is». Es útil al explicar que alguien puede incluir un dato, pero no tiene que hacerlo.
What En «What will you send», pregunta qué cosa se enviará. Va al principio de la pregunta y recibe la información sobre lo que se enviará. Se usa para pedir detalles sobre un objeto, mensaje o información.
will En «What will you send», marca la acción futura de enviar. Se coloca antes del sujeto «you» en la pregunta. La estructura «will you send ...?» sirve para preguntar qué se enviará más adelante.
you En «What will you send», se refiere a la persona o entidad que atenderá a los participantes. Es quien realizará la acción de enviar. Se usa para dirigirse directamente a uno o más interlocutores.
send En «What will you send», significa hacer llegar algo a otra persona, aquí el programa del próximo evento. Aparece después de «will» en su forma «send». Puedes usar «send» con un objeto, como «send the schedule».
if En «if we add one», introduce la condición para el envío: que se añada una dirección de correo electrónico. Va antes de «we add one». Se usa para hablar de lo que ocurrirá bajo una condición concreta.
one En «if we add one», sustituye a «an email address» para no repetir toda la expresión. Se refiere a una dirección de correo electrónico. Puedes usar «one» para referirte a un elemento contable ya mencionado.
schedule En «the schedule for the next event», significa el programa con los horarios o actividades del próximo evento. Se refiere a la información que se enviará por correo. Puedes usar «schedule for» seguido de una actividad o evento para indicar su programa.
next En «the next event», significa el evento que ocurrirá después del actual o del mencionado. Aparece delante de «event». Se usa para identificar el siguiente elemento en una secuencia temporal.

Puntos Gramaticales

noun + noun compound

walking event

uókin ivént

evento de caminata

En inglés, un sustantivo puede modificar a otro y aparece antes: walking describe qué tipo de event es.

Vocabulario Inglés

addresses Sustantivo
adrésiz direcciones
city residents Sustantivo
síti résident(s) residentes de la ciudad
cost Verbo
cóst costar
form Sustantivo
fórm formulario
free Adjetivo
frí gratis
join Verbo
yóin unirse a; participar en
names Sustantivo
néims nombres
phone numbers Sustantivo
foun námberz números de teléfono
sign up Frase
sáin ap inscribirse
together Adverbio
tugéder juntos
walking event Frase
uókin ivént evento de caminata
write Verbo
ráit escribir

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Es gratis para los residentes de la ciudad.

Ver RespuestaIt is free for city residents.

Esa parte es opcional.

Ver RespuestaThat part is optional.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

juntos

Ver Respuestatogether

costar

Ver Respuestacost

escribir

Ver Respuestawrite

unirse a; participar en

Ver Respuestajoin