Buscar la cartera y las llaves | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Buscar la cartera y las llaves, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I can't find my wallet.

Ai kant faind mai uólet. No encuentro mi cartera.

Did you check inside your backpack?

Did yu chek insáid yor báckpak? ¿Revisaste dentro de tu mochila?

I checked the front pocket already.

Ai chekt de front póket olrédi. Ya revisé el bolsillo delantero.

Try the small pocket near the zipper.

Trai de smol póket nir de síper. Prueba el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.

I found it there.

Ai faúnd it der. Lo encontré allí.

Close the zipper before you go.

Klóuz de síper bifór yu góu. Cierra la cremallera antes de irte.

I still need my keys.

Ai stil nid mai kis. Todavía necesito mis llaves.

They're in the side pocket.

Der in de said póket. Están en el bolsillo lateral.

Palabra por palabra

I “I” se refiere a la persona que habla: en “I can't find my wallet.”, es quien no logra encontrar la cartera. Se usa como sujeto antes del verbo, por ejemplo en “I need my keys.”. Es la forma habitual para hablar de uno mismo.

can't “can't” expresa que la persona no puede encontrar algo en “I can't find my wallet.”. Es la forma contraída de “cannot” y va delante del verbo en su forma básica, como en “can't find”. Se usa para comunicar incapacidad o imposibilidad en situaciones cotidianas.

find “find” significa localizar o encontrar algo en “I can't find my wallet.”. Después de “can't” aparece en su forma básica: “can't find”. Un patrón reutilizable es “I can't find + objeto” cuando no localizas algo.

my “my” indica que la cartera pertenece a la persona que habla en “my wallet”. Va delante del objeto poseído. El mismo patrón aparece en “my keys” cuando se habla de las propias llaves.

wallet “wallet” es una cartera pequeña para llevar dinero y tarjetas en “my wallet”. Se combina aquí con “my” para indicar de quién es. Puedes usar “find my wallet” cuando buscas tu cartera.

Did “Did” introduce la pregunta sobre una acción pasada en “Did you check inside your backpack?”. Va al principio de la pregunta, antes de “you” y del verbo en forma básica “check”. Se usa para preguntar si alguien hizo algo anteriormente.

you “you” se refiere a la persona a la que se habla en “Did you check inside your backpack?”. En esta pregunta aparece después de “Did” y antes de “check”. Se usa para dirigirse a una persona o a varias, según el contexto.

check “check” significa revisar o buscar cuidadosamente en “Did you check inside your backpack?”. Después de “Did” conserva la forma “check”, mientras que “checked” aparece en “I checked the front pocket already.”. Un patrón útil es “check inside + lugar” para revisar el interior de algo.

inside “inside” indica el interior de algo en “inside your backpack”. Aquí señala dónde se debe revisar. Se puede reutilizar en “check inside + objeto” para indicar que se busca dentro de un lugar o recipiente.

your “your” indica que la mochila pertenece a la persona a la que se habla en “your backpack”. Va delante del objeto poseído. Se usa de la misma manera en expresiones como “your keys” cuando las llaves pertenecen al interlocutor.

backpack “backpack” significa mochila en “your backpack”. Se refiere al objeto cuyo interior se revisa. Puedes usar “inside my backpack” o “inside your backpack” para indicar de quién es la mochila.

the “the” presenta un objeto específico en “the front pocket”. Aquí señala un bolsillo concreto de la mochila. Se usa delante de un objeto que el interlocutor puede identificar por el contexto.

front “front” indica la parte delantera en “the front pocket”. Junto con “pocket”, identifica el bolsillo situado en la parte de delante. El patrón “the front + objeto” sirve para señalar la parte delantera de algo.

pocket “pocket” significa bolsillo o compartimento pequeño en “the front pocket”. En este diálogo se refiere a un compartimento de la mochila. Se combina con palabras como “front”, “small” y “side” para precisar cuál es.

already “already” indica que la acción ocurrió antes del momento actual en “I checked the front pocket already.”. Aquí comunica que la persona ya revisó ese bolsillo. Suele colocarse al final de una frase para indicar que algo ya se hizo.

Try “Try” es una instrucción para intentar revisar otro lugar en “Try the small pocket near the zipper.”. Va seguido directamente del objeto o lugar que se recomienda probar, aquí “the small pocket”. Se usa para sugerir una acción o una posibilidad.

small “small” describe algo que no es grande en “the small pocket”. Aquí distingue ese bolsillo de otros compartimentos. Normalmente aparece delante del sustantivo, como en “small pocket”.

near “near” indica proximidad en “near the zipper”: el bolsillo está cerca de la cremallera. Va seguido del lugar o objeto de referencia. Un patrón reutilizable es “near + objeto” para señalar algo que está próximo.

zipper “zipper” significa cremallera en “near the zipper” y “Close the zipper”. Se refiere al cierre de la mochila o de uno de sus bolsillos. Puedes usar “close the zipper” para pedir que se cierre.

found “found” indica que la persona localizó la cartera en “I found it there.”. Es una forma de “find” usada para hablar de algo que ya se localizó. Un patrón útil es “I found + objeto” cuando comunicas que has encontrado algo.

it “it” se refiere a la cartera ya mencionada en “I found it there.”. Sustituye a ese objeto para no repetir “wallet”. Se usa después de verbos como “find” cuando el objeto ya está claro por el contexto.

there “there” indica el lugar donde se encontró la cartera en “I found it there.”. Se refiere al bolsillo mencionado anteriormente. Puede colocarse al final de la frase para señalar dónde ocurrió o se encontró algo.

Close “Close” es una instrucción para cerrar la cremallera en “Close the zipper before you go.”. Va delante del objeto de la instrucción, “the zipper”. Se usa para dar una indicación directa sobre una acción que debe hacerse.

before “before” indica que una acción debe ocurrir antes de otra en “before you go”. Aquí hay que cerrar la cremallera antes de que la persona se vaya. Puede introducir una acción o un momento que sirve como referencia temporal.

go “go” significa irse o marcharse en “before you go”. Después de “before you” aparece en su forma básica. La expresión “before you go” se usa para pedir que algo se haga antes de que la otra persona se marche.

still “still” indica que una necesidad continúa en “I still need my keys.”. La persona ya encontró la cartera, pero todavía necesita las llaves. Suele colocarse antes del verbo principal para expresar continuidad hasta ahora.

need “need” significa necesitar algo en “I still need my keys.”. Va después de “still” y antes del objeto que se necesita. Un patrón reutilizable es “I need + objeto” para expresar una necesidad.

keys “keys” se refiere a las llaves que la persona todavía necesita en “my keys”. Es el objeto de “need” y después se retoma con “They're”. Puedes usar “find my keys” cuando buscas tus llaves.

They're “They're” significa “they are” y se refiere a las llaves en “They're in the side pocket.”. La contracción une el sujeto “they” con “are” y aquí introduce su ubicación. Se usa con “in”, “on” o “near” para decir dónde están varias cosas.

in “in” indica que algo está dentro de un lugar en “in the side pocket”. Aquí señala que las llaves están dentro del bolsillo lateral. Un patrón frecuente es “be in + lugar” para indicar la ubicación de algo.

side “side” indica la parte lateral en “the side pocket”. Junto con “pocket”, identifica el bolsillo situado en un lado de la mochila. El patrón “the side + objeto” sirve para señalar la parte lateral de algo.

Puntos Gramaticales

before + subject + verb

Close the backpack before you go.

Klóuz de báckpak bifór yu góu.

Cierra la mochila antes de irte.

before introduce una acción que ocurre antes de otra. En inglés puede ir seguida de una oración completa.

still + verb

I still need my keys.

Ai stil nid mai kis.

Todavía necesito mis llaves.

still suele colocarse antes del verbo principal para expresar que una situación continúa.

Vocabulario Inglés

already Adverbio

olrédi ya

I checked the front pocket already.

backpack Sustantivo

bákpak mochila

Did you check inside your backpack?

check Verbo

chek revisar checked

I checked the front pocket already.

find Verbo

faind encontrar

I can't find my wallet.

found Verbo

faúnd encontré

I found it there.

front pocket Frase

front póket bolsillo delantero

I checked the front pocket already.

inside Preposición

insáid dentro de

Did you check inside your backpack?

near Preposición

nir cerca de

Try the small pocket near the zipper.

small Adjetivo

smol pequeño

Try the small pocket near the zipper.

try Verbo

trai probar Try

Try the small pocket near the zipper.

wallet Sustantivo

uólet cartera

I can't find my wallet.

zipper Sustantivo

síper cremallera

Try the small pocket near the zipper.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

No encuentro mi cartera.

Ver Respuesta

I can't find my wallet.

¿Revisaste dentro de tu mochila?

Ver Respuesta

Did you check inside your backpack?

Ya revisé el bolsillo delantero.

Ver Respuesta

I checked the front pocket already.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

cartera

Ver Respuesta

wallet

Ver Respuesta

already

pequeño

Ver Respuesta

small

dentro de

Ver Respuesta

inside