Avanzar en la fila y prepararse para pedir | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Avanzar en la fila y prepararse para pedir, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

The line is moving forward.

De láin iz múvin fórward. La fila avanza.

We should step up now.

Ui shud step ap náu. Ahora deberíamos avanzar.

Are we next?

Ar ui nekst? ¿Somos los siguientes?

Almost, there is one person ahead of us.

Ólmoust, der iz uan pérson ajéd ov as. Casi, hay una persona delante de nosotros.

I have my card ready.

Ai jav mai kard rédi. Tengo mi tarjeta lista.

Keep it in your hand.

Kíp it in ior jand. Mantenla en tu mano.

I am ready to order.

Ai am rédi tu órder. Ya puedo pedir.

They can take our order next.

Dei kan téik aur órder nekst. Ellos pueden tomar nuestro pedido a continuación.

Palabra por palabra

The En “The line is moving forward.”, “The” presenta una fila concreta que ya está identificada en la situación. Equivale a “la” en español. Se usa delante de un sustantivo específico, como en “the line”.

line En “The line is moving forward.”, “line” significa “fila”, es decir, las personas que esperan su turno. Con “the” forma “the line”, “la fila”. En una situación de espera, puedes usar “the line” para hablar de la fila concreta.

is En “The line is moving forward.”, “is” forma con “moving” la expresión “is moving”, que indica que la fila está avanzando ahora. Aquí no significa simplemente “es”, sino que ayuda a expresar una acción en curso. Un patrón reutilizable es “The line is moving.”

moving En “The line is moving forward.”, “moving” indica que la fila está avanzando. Se combina con “is” para formar “is moving”, una acción que ocurre en ese momento. Puedes reutilizar “is moving” para decir que una persona, un vehículo o una fila está moviéndose.

forward En “The line is moving forward.”, “forward” precisa que la fila se mueve hacia delante, en dirección al mostrador. Completa el sentido de “moving forward”. Puedes usar “move forward” para indicar que alguien o algo avanza.

We En “We should step up now.”, “We” significa “nosotros” y se refiere a las dos personas que esperan en la fila. Aparece al principio porque es quien debe realizar la acción. Un patrón reutilizable es “We should + verbo” para dar una recomendación sobre lo que debemos hacer.

should En “We should step up now.”, “should” expresa que sería conveniente avanzar ahora; equivale a “deberíamos”. Va antes del verbo “step”. Puedes usar “should” con un verbo para dar una recomendación, como “We should wait.”

step En “We should step up now.”, “step” forma con “up” la expresión “step up”, que aquí significa avanzar un poco en la fila. Después de “should” aparece en esta forma: “should step”. Puedes reutilizar “step up” cuando quieras pedir o indicar que alguien avance.

up En “We should step up now.”, “up” completa “step up” y contribuye al sentido de avanzar en la fila. No significa aquí simplemente “arriba”. La expresión reutilizable es “step up”, como indicación para acercarse o avanzar.

now En “We should step up now.”, “now” significa “ahora” y señala el momento en que conviene avanzar. Suele colocarse al final de esta oración. Puedes usar “now” para indicar que una acción debe ocurrir en este momento.

Are En “Are we next?”, “Are” inicia una pregunta sobre la posición de “we” en la fila. Aquí forma con “we” la pregunta “Are we next?”, “¿Somos los siguientes?”. Con “we”, “are” es la forma de “be” usada en este tipo de pregunta.

next En “Are we next?”, “next” significa “los siguientes”, es decir, las personas cuyo turno llega después. Con “we” forma “we next” dentro de la pregunta “Are we next?”. Puedes usar “next” para preguntar o indicar quién ocupa el turno siguiente.

Almost En “Almost, there is one person ahead of us.”, “Almost” significa “casi” y responde que el turno está próximo, pero todavía no ha llegado. Puede aparecer solo al principio como respuesta breve. En una fila, puedes usar “Almost” para decir que falta poco.

there En “there is one person ahead of us”, “there” forma la expresión de existencia “there is”, que presenta a una persona que está delante. No señala simplemente un lugar concreto en esta oración. Un patrón reutilizable es “there is + una cosa o persona” para decir que hay algo o alguien.

person En “there is one person ahead of us.”, “person” significa “persona”. Con “one” indica que hay una sola persona delante de ellos. Puedes usar “one person” para contar a una persona en una fila u otra situación.

ahead En “one person ahead of us”, “ahead” significa “delante” en relación con las personas que hablan. Se combina con “of us” en la expresión “ahead of us”. Puedes reutilizar “ahead of” para indicar que alguien está más adelante que otra persona.

of En “ahead of us”, “of” conecta “ahead” con las personas respecto de las cuales se indica la posición. La expresión completa “ahead of us” significa “delante de nosotros”. Conserva “of” cuando uses el patrón “ahead of + persona o grupo”.

us En “ahead of us”, “us” significa “nosotros” como referencia de posición: la persona está delante de quienes hablan. Aparece después de “of”, no como sujeto. Puedes usar “of us” después de expresiones que indiquen una relación con el grupo que incluye al hablante.

I En “I have my card ready.”, “I” significa “yo” y señala a la persona que tiene preparada la tarjeta. En inglés siempre se escribe con mayúscula. Un patrón reutilizable es “I have + objeto” para decir que tienes algo.

have En “I have my card ready.”, “have” indica que la persona tiene su tarjeta consigo y preparada. Va después de “I” en la estructura “I have”. Puedes reutilizar “I have” para hablar de algo que posees o llevas contigo.

my En “I have my card ready.”, “my” indica que la tarjeta pertenece a la persona que habla: “mi”. Va directamente delante de “card”. Puedes usar “my + sustantivo” para señalar algo relacionado con el hablante.

card En “I have my card ready.”, “card” significa “tarjeta”, la tarjeta que se utilizará al llegar al mostrador. Forma “my card” con “my”. En una situación de pago, puedes usar “my card” para referirte a tu tarjeta.

ready En “I have my card ready.”, “ready” significa “lista” o “preparada” y describe el estado de la tarjeta. La estructura “have + objeto + ready” indica que el objeto está preparado para usarse. Puedes reutilizar “have it ready” cuando tengas algo preparado.

Keep En “Keep it in your hand.”, “Keep” indica que la persona debe conservar la tarjeta en un lugar, en vez de guardarla. Aquí inicia una indicación dirigida a otra persona. Puedes usar “Keep + objeto + lugar” para decir dónde debe permanecer algo.

it En “Keep it in your hand.”, “it” se refiere a la tarjeta mencionada antes. Es el objeto de “Keep” y evita repetir “card”. Puedes usar “it” para referirte a una cosa ya identificada en la conversación.

in En “Keep it in your hand.”, “in” indica que la tarjeta debe estar dentro de la mano o sostenida en ella. Conecta “it” con “your hand” en la expresión “in your hand”. Puedes reutilizar “in + lugar” para indicar dónde debe estar algo.

your En “Keep it in your hand.”, “your” indica que la mano pertenece a la persona a quien se habla: “tu”. Va delante de “hand”. Puedes usar “your + sustantivo” para señalar algo relacionado con el interlocutor.

hand En “Keep it in your hand.”, “hand” significa “mano”, el lugar donde debe mantenerse la tarjeta. Forma la expresión “in your hand”, “en tu mano”. Puedes usar “in your hand” para indicar que alguien sostiene algo con la mano.

am En “I am ready to order.”, “am” forma con “I” la expresión “I am”, que indica el estado de la persona que habla. Aquí aparece en “I am ready”, “estoy listo”. Con “I”, “am” es la forma de “be” usada en esta estructura.

to En “I am ready to order.”, “to” introduce la acción para la que la persona está preparada: “to order”. Aquí no significa una dirección, sino que conecta “ready” con el verbo. Un patrón reutilizable es “ready to + verbo” para decir que alguien está preparado para hacer algo.

order En “I am ready to order.”, “order” significa “pedir”, como pedir comida o una bebida en el mostrador. Va después de “to” en la expresión “ready to order”. Puedes usar “order” en “I’m ready to order” cuando ya sabes que quieres hacer tu pedido.

They En “They can take our order next.”, “They” se refiere a las personas que atenderán a los clientes en el mostrador. Es quien puede realizar la acción “take our order”. Puedes usar “they” para hablar de varias personas sin repetir quiénes son.

can En “They can take our order next.”, “can” expresa que esas personas pueden o tienen la posibilidad de tomar el pedido a continuación. Va antes de “take”, sin “to”. Puedes usar “can + verbo” para indicar capacidad o posibilidad.

take En “They can take our order next.”, “take” forma con “our order” la expresión “take our order”, que significa recibir o tomar nuestro pedido. Después de “can” aparece en esta forma: “can take”. Puedes reutilizar “take + my/your/our order” al hablar con quien atiende en un mostrador.

our En “They can take our order next.”, “our” indica que el pedido pertenece a las personas que hablan: “nuestro”. Va delante de “order”. Puedes usar “our + sustantivo” para referirte a algo compartido por el grupo que incluye al hablante.

Puntos Gramaticales

keep + -ing

Keep moving forward.

Kíp múvin fórward.

Sigue avanzando.

Después de keep usamos un verbo terminado en -ing para expresar que una acción continúa.

ahead of + pronombre

The person ahead of us is ready.

De pérson ajéd ov as iz rédi.

La persona que está delante de nosotros está lista.

Usamos ahead of para indicar posición; después de of va un pronombre como us.

Vocabulario Inglés

ahead of Preposición

ajéd ov delante de

almost Adverbio

ólmoust casi

card Sustantivo

kard tarjeta

hand Sustantivo

jand mano

keep Verbo

kíp mantener

line Sustantivo

láin fila

moving forward Frase

múvin fórward avanzando

next Adjetivo

nekst siguiente

now Adverbio

náu ahora

person Sustantivo

pérson persona

ready Adjetivo

rédi listo; preparada

step up Frase

step ap avanzar

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

La fila avanza.

Ver Respuesta

The line is moving forward.

Ahora deberíamos avanzar.

Ver Respuesta

We should step up now.

¿Somos los siguientes?

Ver Respuesta

Are we next?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

casi

Ver Respuesta

almost

tarjeta

Ver Respuesta

card

Ver Respuesta

persona

Ver Respuesta

person