Comprobar todo antes de salir | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before leaving home, two adults check keys, a wallet, and the locked door..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Comprobar todo antes de salir, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Do we have everything before we leave?

du uí jav évri-zing bifór uí lív? ¿Tenemos todo antes de salir?
B

Let's check now.

lets chek náu. Vamos a revisar ahora.
A

Do you have your keys?

du iu jav ior kís? ¿Tienes tus llaves?
B

They're in my pocket.

der in mai póket. Están en mi bolsillo.
A

Is your wallet in your bag?

is ior uólet in ior bag? ¿Está tu cartera en tu bolso?
B

I put it in there.

ai put it in der. La puse ahí.
A

Is the door locked?

is de dor lokt? ¿Está la puerta cerrada con llave?
B

I checked it just now.

ai chekt it yast náu. La revisé hace un momento.

Palabra por palabra

Do En «Do we have everything before we leave?», «Do» ayuda a formar la pregunta sobre si tenemos todo. Se usa delante de «we» en preguntas como «Do you have your keys?». Es útil para preguntar si alguien tiene algo o hace algo.
we En «Do we have everything before we leave?», «we» significa «nosotros» e incluye a las dos personas que hablan. Aquí es quien tiene todo y quien se va. Puede reutilizarse en preguntas y afirmaciones sobre acciones compartidas, como «We check the door» en un ejemplo nuevo.
have En «Do we have everything before we leave?», «have» expresa tener o contar con todo lo necesario. Aparece después de «we» en la pregunta «Do we have everything...?». Se usa con objetos o cosas que una persona tiene, como «I have my wallet» en un ejemplo nuevo.
everything En «Do we have everything before we leave?», «everything» significa «todo», es decir, todas las cosas necesarias para salir. Funciona como aquello que se comprueba o se tiene. Puede usarse después de «have», como en «Do you have everything?» en un ejemplo nuevo.
before En «Do we have everything before we leave?», «before» indica que la comprobación debe ocurrir antes de irse. Introduce la parte «we leave», que señala el momento posterior. Puede usarse con una acción o momento, como «before dinner» en un ejemplo nuevo.
we leave En «before we leave», «we leave» significa «nos vamos» o «salimos» y se refiere a que las dos personas abandonan el lugar. «We» indica quién realiza la acción y «leave» indica irse; juntos forman la parte que sigue a «before». Puede reutilizarse después de «before», como «before we leave home» en un ejemplo nuevo.
Let's En «Let's check now», «Let's» propone que el hablante y la otra persona hagan algo juntos. Aquí introduce «check», por lo que la propuesta es comprobar las cosas ahora. Se usa al principio de propuestas, como «Let's go» en un ejemplo nuevo.
check En «Let's check now», «check» significa comprobar o revisar para asegurarse de que algo está bien o presente. Aquí se refiere a revisar las cosas antes de salir. Puede usarse con un objeto, como «check the door» en un ejemplo nuevo.
now En «Let's check now», «now» significa «ahora» y señala que la revisión debe hacerse en este momento. Modifica la acción «check». Puede colocarse al final de una frase para indicar cuándo ocurre una acción, como «I need it now» en un ejemplo nuevo.
you En «Do you have your keys?», «you» se refiere a la persona a la que se habla. Es quien puede tener las llaves. Se usa después de «Do» en preguntas dirigidas a una persona, como «Do you have your wallet?» en un ejemplo nuevo.
your En «Do you have your keys?», «your» indica que las llaves pertenecen a la persona a la que se habla. Aparece delante de «keys» para señalar de quién son. Puede usarse delante de otro objeto, como «your bag» en un ejemplo nuevo.
keys En «Do you have your keys?», «keys» significa «llaves» y se refiere a las que la persona necesita para salir. La forma «keys» aparece después de «your». Puede usarse con «have» para preguntar si alguien lleva sus llaves, como «I have my keys» en un ejemplo nuevo.
They're En «They're in my pocket», «They're» indica que las llaves están en un lugar. Es la forma abreviada de «They are», y «they» se refiere aquí a «keys». Se usa antes de una expresión de lugar, como «They're in the bag» en un ejemplo nuevo.
in En «They're in my pocket», «in» indica que las llaves están dentro del bolsillo. Une el verbo «are» con el lugar «my pocket». Puede usarse delante de otros lugares cerrados o contenedores, como «in the bag» en un ejemplo nuevo.
my En «They're in my pocket», «my» indica que el bolsillo pertenece al hablante. Aparece delante de «pocket». Puede colocarse delante de otros objetos propios, como «my bag» en un ejemplo nuevo.
pocket En «They're in my pocket», «pocket» significa «bolsillo», el lugar donde están las llaves. Aparece después de «my» dentro de la expresión de lugar «in my pocket». Puede usarse para decir dónde está un objeto, como «The phone is in my pocket» en un ejemplo nuevo.
Is En «Is your wallet in your bag?», «Is» ayuda a formar una pregunta sobre la ubicación de la cartera. Aparece al principio, antes de «your wallet». Se usa en preguntas sobre si una cosa está en un lugar, como «Is the phone in the bag?» en un ejemplo nuevo.
wallet En «Is your wallet in your bag?», «wallet» significa «cartera» o «billetera». Es el objeto cuya ubicación se pregunta. Puede usarse después de «your» o «my», como «my wallet» en un ejemplo nuevo.
bag En «Is your wallet in your bag?», «bag» significa «bolso» o «bolsa» y nombra el lugar donde podría estar la cartera. Aparece después de «your» en «your bag». Puede usarse después de «in», como «in the bag» en un ejemplo nuevo.
I En «I put it in there», «I» significa «yo» y señala que el hablante realizó la acción de poner la cartera. Aparece antes de «put». Se usa al hablar de una acción propia, como «I check the door» en un ejemplo nuevo.
put En «I put it in there», «put» indica que el hablante colocó la cartera en el lugar mencionado. Aquí conecta la acción con el objeto «it» y el lugar «there». Puede reutilizarse con un objeto y un lugar, como «I put the keys in my bag» en un ejemplo nuevo.
it En «I put it in there», «it» se refiere a la cartera mencionada justo antes. Evita repetir «your wallet» mientras mantiene ese objeto como aquello que se colocó. Puede usarse para referirse a un objeto ya mencionado, como «I checked it» en un ejemplo nuevo.
there En «I put it in there», «there» señala el lugar al que se refiere el hablante, en este contexto el bolso. Aparece después de «in» para completar la expresión de lugar «in there». Puede usarse para indicar un lugar ya conocido por los interlocutores, como «Put it there» en un ejemplo nuevo.
the En «Is the door locked?», «the» presenta «door» como una puerta concreta que ambos interlocutores pueden identificar. Aparece delante de «door». Se usa delante de un objeto específico, como «the bag» en un ejemplo nuevo.
door En «Is the door locked?», «door» significa «puerta» y se refiere a la puerta que deben comprobar antes de salir. Aparece después de «the». Puede usarse como objeto de «check», por ejemplo «Check the door» en un ejemplo nuevo.
locked En «Is the door locked?», «locked» describe la puerta como cerrada con llave. Aquí se pregunta si la puerta se encuentra en ese estado. Puede usarse después de «is» para preguntar por el estado de una puerta, como «The door is locked» en un ejemplo nuevo.
checked En «I checked it just now», «checked» indica que el hablante revisó la puerta. Es la forma de «check» que aparece para esa revisión ya realizada. Puede usarse con un objeto mediante el patrón «I checked ...», como «I checked the bag» en un ejemplo nuevo.
just En «I checked it just now», «just» refuerza que la acción ocurrió hace muy poco. Forma la expresión «just now» junto con «now», y no significa aquí «solamente». Puede aparecer antes de «now» para hablar de algo ocurrido hace un momento.

Puntos Gramaticales

before + verb-ing

Check everything before leaving.

chek évri-zing bifór líving.

Revisa todo antes de salir.

Después de before, se usa el gerundio (-ing) cuando el sujeto de las dos acciones es el mismo.

Vocabulario Inglés

bag Sustantivo
bag bolso
before Preposición
bifór antes de
check Verbo
chek revisar
door Sustantivo
dor puerta
everything Pronombre
évri-zing todo
keys Sustantivo
kís llaves
leave Verbo
lív salir
now Adverbio
náu ahora
pocket Sustantivo
póket bolsillo
put Verbo
put poner
there Adverbio
der ahí
wallet Sustantivo
uólet cartera

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Vamos a revisar ahora.

Ver RespuestaLet's check now.

¿Tienes tus llaves?

Ver RespuestaDo you have your keys?

Están en mi bolsillo.

Ver RespuestaThey're in my pocket.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

llaves

Ver Respuestakeys

cartera

Ver Respuestawallet

revisar

Ver Respuestacheck

todo

Ver Respuestaeverything