Comprobar un pedido sencillo | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a food pickup counter, two adults check that the drinks and food match the receipt before carrying them..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Comprobar un pedido sencillo, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Let's check the order.

Lets chek di órder. Vamos a revisar el pedido.
B

The drinks are here.

De drínks ar jir. Las bebidas están aquí.
A

Do we have the food too?

Du uí jav de fud tú? ¿También tenemos la comida?
B

It's in this bag.

Its in dis bag. La comida está en esta bolsa.
A

Is everything correct?

Is évri-zing korékt? ¿Está todo correcto?
B

It matches the receipt.

It máchiz de risít. El pedido coincide con el recibo.
A

I can take the drinks.

Ai kan téik de drínks. Yo puedo llevar las bebidas.
B

I'll carry the food bag.

Ail kéri de fud bag. Yo llevaré la bolsa de comida.

Palabra por palabra

Let's «Let's» propone hacer algo juntos; aquí introduce la sugerencia «Let's check the order». Es la forma abreviada de «let us» y se usa para proponer una acción compartida, como en el nuevo ejemplo «Let's start».
check «check» significa revisar algo para comprobar que está bien; aquí se refiere a revisar el pedido. Después de «Let's» aparece la forma base del verbo: «Let's check the order». Puedes reutilizar el patrón «Let's check + objeto» para revisar otra cosa.
the «the» identifica un elemento específico, aquí el pedido del que ya están hablando: «the order». Se usa delante de un sustantivo cuando el oyente puede reconocer cuál es. Un patrón común es «the + sustantivo», como en el nuevo ejemplo «the bag».
order «order» se refiere aquí al pedido de comida y bebidas. En «Let's check the order», el sustantivo funciona como el objeto de «check». Puedes usar «check the order» al comprobar un pedido en un mostrador o restaurante.
drinks «drinks» significa bebidas y nombra las bebidas del pedido en «The drinks are here». La terminación «-s» forma aquí un grupo de más de una bebida, por eso se combina con «are». Un uso común es «the drinks» para hablar de bebidas concretas.
are «are» indica que las bebidas se encuentran aquí en «The drinks are here». Se usa con el sujeto plural «The drinks» para expresar ubicación o estado. Puedes reutilizar el patrón «plural + are + lugar», como en el nuevo ejemplo «The bags are there».
here «here» significa en este lugar; en «The drinks are here» indica que las bebidas están en el lugar donde se encuentran los hablantes. Se usa después de «are» para señalar una ubicación cercana. Un patrón común es «is/are here» para anunciar que algo ya está presente.
Do «Do» inicia la pregunta «Do we have the food too?». Aquí funciona como auxiliar para formar una pregunta sobre si algo está disponible o se tiene. Un patrón reutilizable es «Do + sujeto + have + objeto?», como en el nuevo ejemplo «Do you have the receipt?».
we «we» se refiere al hablante y a otra persona incluida en la acción. En «Do we have the food too?», pregunta si ambos tienen o cuentan también con la comida. Puedes usar «we» cuando hablas de un grupo que te incluye.
have «have» significa tener o disponer de algo; aquí pregunta si tienen la comida del pedido. Después de «Do we», aparece la forma base «have»: «Do we have the food too?». Puedes reutilizar «Do we have + objeto?» para comprobar si algo está disponible.
food «food» significa comida, es decir, lo que se va a comer del pedido. En «Do we have the food too?», es lo que se comprueba que también está disponible. Un uso común es «have the food» al verificar que se tiene la comida necesaria.
too «too» significa también o además; aquí añade la comida a las bebidas ya mencionadas: «the food too». Normalmente aparece al final de la pregunta o afirmación. Puedes usar «too» para añadir otro elemento, como en el nuevo ejemplo «I want the bag too».
It's «It's» indica aquí dónde está la comida: «It's in this bag». Es la forma abreviada de «it is», y «it» se refiere a la comida mencionada antes. Puedes usar «It's in + recipiente» para decir que algo está dentro de un recipiente.
in «in» indica que algo está dentro de un lugar o recipiente; en «It's in this bag», señala que la comida está dentro de la bolsa. Se coloca antes del recipiente o lugar. Un patrón común es «in + objeto», como en el nuevo ejemplo «in the box».
this «this» identifica la bolsa que está cerca o que el hablante señala: «this bag». Se usa delante de un sustantivo para señalar un elemento concreto y cercano. Puedes reutilizar el patrón «this + sustantivo», como en el nuevo ejemplo «this receipt».
bag «bag» significa bolsa y aquí nombra el recipiente que contiene la comida: «this bag». En «It's in this bag», aparece después de «this» para especificar el recipiente. Puedes usar «food bag» para referirte a una bolsa de comida.
Is «Is» inicia la pregunta «Is everything correct?». Aquí forma una pregunta sobre el estado de «everything», es decir, si todo está bien. Un patrón reutilizable es «Is + sujeto + adjetivo?», como en el nuevo ejemplo «Is the order ready?».
everything «everything» significa todo y aquí abarca todos los elementos del pedido. En «Is everything correct?», es el sujeto de la pregunta sobre si el pedido está bien. Puedes usar «everything» para hablar del conjunto completo sin enumerar cada elemento.
correct «correct» significa correcto o sin errores; aquí pregunta si todo el pedido coincide con lo esperado. Después de «Is everything», funciona como la descripción del estado de todo. Puedes reutilizar «Is everything correct?» al revisar un pedido, una lista o unos datos.
It «It» se refiere aquí al pedido cuando se dice «It matches the receipt». Sustituye al elemento ya mencionado para no repetir «the order». Puedes usar «It matches + referencia» cuando quieres decir que un elemento coincide con otra cosa.
matches «matches» significa coincide con o corresponde a; en «It matches the receipt», indica que el pedido corresponde al recibo. La forma «matches» aparece con el sujeto singular «It». Un patrón reutilizable es «It matches + objeto de comparación», como en el nuevo ejemplo «It matches the list».
receipt «receipt» significa recibo, el documento que registra el pedido. En «It matches the receipt», es la referencia con la que se compara el pedido. Puedes usar «check the receipt» para revisar la información escrita del pedido.
I «I» se refiere a la persona que habla. En «I can take the drinks», presenta lo que esa persona puede encargarse de llevar. En inglés, «I» se usa para hablar del propio hablante y siempre conserva esta forma.
can «can» indica capacidad o posibilidad; aquí la persona dice que puede llevar las bebidas: «I can take the drinks». Después de «can» aparece la forma base «take». Un patrón común es «I can + verbo» para ofrecer ayuda o indicar lo que uno puede hacer.
take «take» significa coger y llevar algo; aquí se refiere a llevar las bebidas: «I can take the drinks». Después de «can» usa la forma base del verbo. Puedes reutilizar «take + objeto» cuando vas a llevar algo de un lugar a otro.
I'll «I'll» indica que el hablante llevará a cabo la acción: «I'll carry the food bag». Es la forma abreviada de «I will» y aquí expresa una decisión u ofrecimiento para el futuro inmediato. Puedes usar «I'll + verbo» para ofrecerte a hacer algo, como en el nuevo ejemplo «I'll check the receipt».
carry «carry» significa llevar algo sosteniéndolo mientras se traslada de un lugar a otro; aquí se refiere a llevar la bolsa de comida: «I'll carry the food bag». Después de «I'll» aparece la forma base «carry». Puedes reutilizar «carry + objeto» al hablar de transportar una bolsa, una caja u otro objeto.

Puntos Gramaticales

Everything + verbo en singular

Everything matches.

Évri-zing máchiz.

Todo coincide.

Everything es un pronombre singular, por eso el verbo lleva la terminación de tercera persona: matches.

Vocabulario Inglés

bag Sustantivo
bag bolsa

It's in this bag.

check Verbo
chek revisar

Let's check the order.

correct Adjetivo
korékt correcto

Is everything correct?

drinks Sustantivo
drínks bebidas

The drinks are here.

everything Pronombre
évri-zing todo

Is everything correct?

food Sustantivo
fud comida

Do we have the food too?

here Adverbio
jir aquí

The drinks are here.

in Preposición
in en

It's in this bag.

match Verbo
mach coincidir matches

It matches the receipt.

order Sustantivo
órder pedido

Let's check the order.

this Determinante
dis esta

It's in this bag.

too Adverbio
tú también

Do we have the food too?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Vamos a revisar el pedido.

Ver RespuestaLet's check the order.

Las bebidas están aquí.

Ver RespuestaThe drinks are here.

¿También tenemos la comida?

Ver RespuestaDo we have the food too?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

pedido

Ver Respuestaorder

comida

Ver Respuestafood

bebidas

Ver Respuestadrinks

revisar

Ver Respuestacheck