Mejorar una conexión débil | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Mejorar una conexión débil, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

The internet connection is weak in this room.

De ínternet conékshon iz uík in dis rúm. La conexión a internet es débil en esta habitación.

The router may need a quick restart.

De ráuter mei níid a kuík ristárt. Puede que el router necesite un reinicio rápido.

Should I turn it off and on again?

Shud ai tern it of and an aguén? ¿Debo apagarlo y volver a encenderlo?

Do that, then wait until the status light comes back on.

Du dat, den uéit antíl de stéitus lait kamz bak an. Hazlo y espera hasta que la luz de estado vuelva a encenderse.

The page is loading better now.

De peich iz lóudin béder náu. La página carga mejor ahora.

Putting it on an open shelf might help even more.

Púrin it an an óupen shelf mait jelp íven mor. Ponerlo en un estante abierto podría ayudar aún más.

Should we move it near the doorway?

Shud ui muv it nir de dóruei? ¿Deberíamos moverlo cerca de la puerta?

That could help the signal reach this room.

Dat kud jelp de sígnal ríich dis rúm. Eso podría ayudar a que la señal llegue a esta habitación.

Palabra por palabra

The En «The internet connection», «The» señala una conexión concreta: la conexión a internet de la que están hablando. Es el artículo definido y se usa delante de un sustantivo específico. Nuevo ejemplo: «The door is open» significa «La puerta está abierta».

internet «internet» se refiere a internet en «The internet connection». Aquí forma el grupo «The internet connection» para hablar de la conexión a internet. Se usa de forma habitual delante de palabras relacionadas, como en «internet connection».

connection «connection» significa «conexión» y aquí se refiere a la conexión a internet. La expresión reutilizable es «internet connection», como en «The internet connection is slow». Se usaría al describir o comprobar el acceso a internet.

is En «The internet connection is weak», «is» une la conexión con la característica «weak»: la conexión es débil. Es una forma del verbo «be» usada con «the internet connection». Nuevo ejemplo: «The signal is strong» significa «La señal es fuerte».

weak «weak» significa «débil» y describe la calidad de la conexión en «The internet connection is weak». Se coloca después de «is» para describir algo. Puede reutilizarse con «signal», como en el nuevo ejemplo «The signal is weak».

in En «in this room», «in» indica que la situación ocurre dentro de esta habitación. La pauta es «in» + lugar, como «in the house». Se usa para localizar algo dentro de un espacio.

this «this» significa «esta» en «this room» y señala la habitación cercana o presente en la conversación. Aparece delante del sustantivo: «this room». Nuevo ejemplo: «this shelf» significa «este estante».

room «room» significa «habitación» en «this room». Con «in» forma «in this room», que indica dónde es débil la conexión. Se usaría al hablar de una parte concreta de una casa.

router «router» es el dispositivo que puede necesitar un reinicio en «The router may need a quick restart». Aquí aparece después de «The» como el tema de la oración. Se usa al hablar de moverlo, apagarlo o encenderlo.

may En «may need», «may» indica que existe una posibilidad: puede que el router necesite un reinicio. Se coloca antes del verbo en su forma básica, como en «may help». Se usaría cuando no se está seguro de que algo sea necesario.

need «need» significa «necesitar» en «The router may need a quick restart». Después de «may» aparece en la forma «need», sin una terminación adicional. La pauta reutilizable es «may need» + cosa necesaria.

a En «a quick restart», «a» presenta un reinicio concreto pero no especificado: un reinicio rápido. Se coloca delante de un sustantivo singular que empieza con sonido consonántico, como «quick». Nuevo ejemplo: «a small room» significa «una habitación pequeña».

quick «quick» significa «rápido» y describe el reinicio en «a quick restart». Se coloca delante del sustantivo «restart». Se puede reutilizar para describir acciones breves, como en el nuevo ejemplo «a quick check».

restart «restart» significa «reinicio» en «a quick restart», es decir, volver a iniciar el router. Aquí aparece después de «quick» como el nombre de la acción necesaria. Se usaría al hablar de reiniciar un dispositivo o un sistema.

Should En «Should I turn it off and on again?», «Should» introduce una pregunta para pedir consejo: «¿Debería hacerlo?». En preguntas aparece antes de la persona, como en «Should we move it...?». Se usa para consultar si una acción es conveniente.

I «I» significa «yo» y en «Should I turn it off and on again?» identifica a la persona que pregunta si debe realizar la acción. Es la forma que se usa para hablar del propio hablante. La pauta es «Should I» + verbo.

turn En «turn it off and on again», «turn» forma parte de la expresión para apagar y encender un dispositivo. Su significado se concreta con «off» y «on», no solo con «turn». Se usa en la pauta «turn» + objeto + «off/on» al manejar aparatos.

it «it» significa «lo» y aquí se refiere al router mencionado antes: apagarlo y encenderlo. Se coloca entre «turn» y «off» en «turn it off». Se usa para sustituir una cosa ya conocida.

off En «turn it off», «off» indica la posición de apagado del router. Junto con «turn it» forma la expresión «turn it off», que significa «apagarlo». Nuevo ejemplo: «Turn the light off» significa «Apaga la luz».

and «and» significa «y» y conecta las dos acciones «turn it off» y «on again». Aquí muestra que primero se apaga el router y después se vuelve a encender. Se usa para unir acciones o elementos relacionados.

on En «turn it ... on again», «on» indica la posición de encendido. Con el objeto y «turn» forma «turn it on», «encenderlo». Nuevo ejemplo: «Turn the computer on» significa «Enciende el ordenador».

again «again» significa «de nuevo» en «turn it off and on again». Indica que el router debe volver a encenderse después de apagarse. Se coloca al final de esta acción y se usa para repetir algo.

Do En «Do that», «Do» significa «haz» y da una instrucción directa. Aquí se refiere a la acción que la otra persona acaba de proponer: apagar y encender el router. Se usa al principio de una orden, como en el nuevo ejemplo «Do this first».

that «that» significa «eso» en «Do that» y señala la acción mencionada inmediatamente antes. Junto con «Do» forma una instrucción completa: «Haz eso». Se usa para referirse a una acción o cosa ya identificada.

then «then» significa «entonces» o «después» y ordena la siguiente acción en «Do that, then wait». Indica que hay que esperar después de realizar la acción anterior. La pauta reutilizable es «..., then» + siguiente acción.

wait «wait» significa «esperar» en la instrucción «then wait». Aquí indica que hay que dejar pasar un tiempo antes de comprobar la luz. Se usa con «for» para una duración o con «until» para el momento límite.

until En «wait until the status light comes back on», «until» significa «hasta que» e introduce el momento en que termina la espera. La pauta es «wait until» + acontecimiento. Se usaría para indicar qué debe ocurrir antes de continuar.

status «status» significa «estado» en «the status light». Aquí especifica que la luz informa sobre el estado del router. Se usa delante de un sustantivo para formar expresiones como «status light».

light «light» significa «luz» en «the status light». La expresión completa se refiere a la luz que muestra el estado del router. Se usaría al hablar de una luz indicadora de un dispositivo.

comes En «the status light comes back on», «comes» forma parte de la expresión que indica que la luz vuelve a encenderse. El sujeto es «the status light», por eso aparece como «comes» en esta oración. No se debe interpretar por separado de «back on» en este contexto.

back En «comes back on», «back» aporta la idea de volver al estado anterior. Junto con «comes» y «on» describe que la luz vuelve a encenderse. Se usa en patrones como «come back» cuando algo regresa o vuelve.

page «page» significa «página» en «The page is loading better now». Aquí se refiere a la página que se está abriendo en internet. Se usaría al hablar de una página web, por ejemplo en «open the page».

loading «loading» significa «cargando» en «The page is loading better now». Describe lo que está haciendo la página mientras se abre. Se usa después de «is» para hablar de una acción que está ocurriendo en ese momento.

better «better» significa «mejor» y aquí indica que la página carga con una calidad o velocidad mejor que antes. Se coloca después de «loading» en «is loading better». Se usaría para comparar el funcionamiento actual con el anterior.

now «now» significa «ahora» y sitúa la mejora en el momento actual: la página carga mejor ahora. Suele aparecer al final de la oración. Se usa para describir una situación presente o un cambio reciente.

Putting En «Putting it on an open shelf», «Putting» significa «ponerlo» y presenta la acción de colocar el router en otro lugar. Aquí la acción completa funciona como la idea que podría ayudar. Se usa al principio de una expresión cuando una acción se trata como una posibilidad o propuesta.

an En «an open shelf», «an» significa «un» y presenta un estante no especificado. Se usa delante de «open», que empieza con sonido vocálico. Nuevo ejemplo: «an old router» significa «un router viejo».

open «open» significa «abierto» y describe el estante en «an open shelf». Se coloca delante de «shelf» para indicar que no está cerrado o cubierto. Se puede reutilizar para describir otros espacios o recipientes.

shelf «shelf» significa «estante» en «an open shelf». La expresión completa indica el lugar donde se propone poner el router. Se usa con «on» para hablar de algo colocado sobre un estante.

might En «might help», «might» indica una posibilidad: poner el router en el estante quizá ayude. Aparece antes del verbo en su forma básica, «help». Se usa cuando se presenta una solución posible sin asegurar el resultado.

help «help» significa «ayudar» en «might help even more». Aquí indica que la nueva ubicación podría mejorar la conexión. La pauta es «help» + objeto o resultado, como «help the signal reach this room» en el diálogo.

even En «even more», «even» refuerza la comparación y significa «aún» o «incluso». Indica que la mejora podría ser mayor que la mejora ya observada. Se usa delante de «more» para intensificarlo.

more «more» significa «más» en «help even more». Aquí indica una cantidad o grado adicional de ayuda. Se combina con «even» en «even more» para expresar una mejora todavía mayor.

we «we» significa «nosotros» o «nosotras» en «Should we move it near the doorway?». Incluye a la persona que habla y a la otra persona, y propone una acción conjunta. La pauta es «Should we» + verbo para pedir opinión sobre hacer algo juntos.

move «move» significa «mover» en «Should we move it near the doorway?». Aquí se refiere a cambiar de lugar el router. Se usa con un objeto y un lugar, como en la pauta «move it near...».

near En «near the doorway», «near» significa «cerca de» e indica la ubicación propuesta para el router. Va seguido del lugar: «near the doorway». Se usa para expresar proximidad, como en el nuevo ejemplo «near the window».

doorway «doorway» significa «entrada» o «vano de la puerta» en «near the doorway». Aquí identifica el lugar próximo al que podrían mover el router. Se usa después de expresiones de ubicación, como «near the doorway».

could En «That could help», «could» indica una posibilidad: eso podría ayudar a que la señal llegue a la habitación. Se coloca antes del verbo en su forma básica, «help». Se usa para presentar un resultado posible sin afirmarlo con seguridad.

signal «signal» significa «señal» en «help the signal reach this room». Aquí se refiere a la señal de internet o del router. Se usa como el elemento que puede llegar a un lugar, en la pauta «help the signal reach...».

reach «reach» significa «llegar a» o «alcanzar» en «help the signal reach this room». Después de «help» aparece en su forma básica y expresa el destino de la señal. La pauta reutilizable es «help» + objeto + «reach» + lugar.

Puntos Gramaticales

need to + verb

We need to move the router.

Ui níid tu muv de ráuter.

Necesitamos mover el router.

Después de need usamos to y el verbo en su forma base: need to move.

turn off / turn on + object

Turn off the router and turn it on again.

Tern of de ráuter and tern it an aguén.

Apaga el router y vuelve a encenderlo.

Los verbos turn off y turn on pueden llevar el objeto después o colocarlo entre las dos partes con pronombres.

Vocabulario Inglés

again Adverbio

aguén de nuevo

internet connection Sustantivo

ínternet conékshon conexión a internet

need Verbo

níid necesitar

quick Adjetivo

kuík rápido

restart Sustantivo

ristárt reinicio

room Sustantivo

rúm habitación

router Sustantivo

ráuter router

status light Sustantivo

stéitus lait luz de estado

turn off Frase

tern of apagar

turn on Frase

tern an encender

wait Verbo

uéit esperar

weak Adjetivo

uík débil

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

La página carga mejor ahora.

Ver Respuesta

The page is loading better now.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

necesitar

Ver Respuesta

need

habitación

Ver Respuesta

room

reinicio

Ver Respuesta

restart

rápido

Ver Respuesta

quick