Comprar alimentos con una lista | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a grocery shop, two adults follow a list, find dry food, add pasta, and head toward checkout..

ES → EN / Nivel: A2

Sobre esta lección

Con Comprar alimentos con una lista, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Let's stick to the grocery list.

Lets stík tu de gróuseri list. Sigamos la lista de compras.
B

That should keep us from buying too much.

Dat shud kíip as from bái-in tu mach. Eso debería evitar que compremos demasiado.
A

Where are the pasta and rice?

Uer ar de pásta and ráis? ¿Dónde están la pasta y el arroz?
B

They are in the dry food aisle.

Dei ar in de drai fud ail. Están en el pasillo de los alimentos secos.
A

This is the pasta we bought last time.

Dis iz de pásta wi bot last táim. Esta es la pasta que compramos la última vez.
B

Let's put one pack in the cart.

Lets put uan pak in de kart. Pongamos un paquete en el carrito.
A

After that, we only need milk.

Áfter dat, wi óunli niid milk. Después de eso, solo necesitamos leche.
B

Then we can head straight to checkout.

Den wi kan jed stréit tu chékaút. Entonces podemos ir directamente a la caja.

Palabra por palabra

Let's «Let's» expresa una propuesta para hacer algo juntos; aquí introduce «Let's stick to the grocery list». Es la forma abreviada de «let us» y se reutiliza con un verbo en forma base, como en el nuevo ejemplo «Let's start». Se usa para proponer una acción conjunta.
stick En «stick to the grocery list», «stick» significa seguir o mantenerse fiel a algo. Contribuye a la expresión «stick to + objeto», que se usa cuando alguien no se aparta de un plan, una regla o una lista. Aquí sirve para proponer que sigan la lista durante las compras.
to En «stick to the grocery list», «to» forma parte de la construcción que indica aquello que se sigue. Se coloca después de «stick» y antes del objeto: «stick to + objeto». Esta combinación es útil al hablar de seguir un plan o una decisión.
the «The» presenta «the grocery list» como una lista específica, la que los hablantes ya tienen para esta compra. Se coloca delante del grupo nominal identificado. Se usa de forma parecida en el nuevo ejemplo «the shopping list» cuando la lista es concreta.
grocery En «the grocery list», «grocery» indica que la lista está relacionada con la compra de alimentos. Modifica a «list» y forma el grupo «grocery list». Se usa en situaciones de compras, por ejemplo en el nuevo ejemplo «a grocery shop».
list «List» significa una relación escrita de artículos; aquí es la relación de alimentos que deben comprar. En «the grocery list», «grocery» especifica el tipo de lista. Se usa con artículos o tareas, como en el nuevo ejemplo «a list of things to buy».
That «That» se refiere a la idea anterior, seguir la lista, y funciona como sujeto de «That should keep us...». Permite hablar de una situación ya mencionada sin repetirla. Se usa así para señalar una acción o idea previa y comentar su posible resultado.
should «Should» expresa que se espera un resultado: seguir la lista probablemente evitará compras excesivas. Aparece antes de «keep» y se combina con la forma base del verbo. Se usa para hacer una predicción razonable o indicar lo que probablemente ocurrirá.
keep En «keep us from buying too much», «keep» significa impedir que alguien haga algo. La construcción reutilizable es «keep + persona + from + verbo en -ing». Aquí explica el efecto esperado de seguir la lista: evitar que los hablantes compren demasiado.
us «Us» se refiere a los dos hablantes y recibe la acción de «keep»: la lista debe impedirles comprar demasiado. Después de «keep» ocupa la posición de la persona afectada, como en «keep us from...». Se usa cuando una acción afecta o limita a quienes hablan.
from En «keep us from buying too much», «from» introduce la acción que se evita. Forma la estructura «keep + persona + from + verbo en -ing». Esta pauta se usa para hablar de impedir una actividad, como en el nuevo ejemplo «The rain kept us from going outside».
buying «Buying» nombra la acción de comprar que la lista debería impedir en exceso. Aparece después de «from» en la construcción «keep us from buying». Se usa después de «from» para expresar la actividad que alguien no puede o no debe realizar.
too En «buying too much», «too» indica que la cantidad supera lo deseado o necesario. Modifica a «much» y juntos expresan «demasiado». Se usa delante de un adjetivo o de «much/many» para señalar un exceso.
much «Much» indica una gran cantidad de algo que no se cuenta como unidades; aquí se refiere a la cantidad total de compras. En «too much», forma la expresión «demasiado». Se usa con cantidades, como en el nuevo ejemplo «too much food».
Where «Where» pregunta por el lugar en «Where are the pasta and rice?». Aparece al comienzo de la pregunta para pedir la ubicación de los alimentos. Se reutiliza para preguntar dónde está una persona, cosa o lugar.
are «Are» conecta «the pasta and rice» con su ubicación implícita en la pregunta «Where are...». Aquí concuerda con los dos alimentos mencionados y aparece después de «Where». Se usa en preguntas de ubicación con un sujeto plural.
pasta «Pasta» es el alimento que los hablantes buscan junto con el arroz. En «the pasta and rice», aparece como uno de los artículos unidos por «and». Se usa para nombrar este alimento en una lista o al pedir su ubicación en una tienda.
and «And» une los dos alimentos de «the pasta and rice»: pasta y arroz. Se coloca entre los elementos que tienen la misma función en la frase. Se usa para añadir otro artículo, persona o idea.
rice «Rice» significa arroz y es el segundo alimento que buscan en «Where are the pasta and rice?». Está unido a «pasta» mediante «and». Se usa al hablar de este alimento, por ejemplo en una lista de compras.
They «They» se refiere a «the pasta and rice» y funciona como sujeto de «are». Evita repetir los nombres de los dos alimentos en la respuesta. Se usa para retomar dos o más cosas ya mencionadas.
in En «in the dry food aisle», «in» indica que los alimentos se encuentran dentro de esa zona de la tienda. Se coloca antes del lugar. Se usa para expresar ubicación dentro de un espacio, como en el nuevo ejemplo «in the kitchen».
dry En «the dry food aisle», «dry» describe alimentos que no son frescos ni líquidos y modifica a «food». Junto con «food» identifica una categoría del supermercado. Se usa delante de un sustantivo para clasificar alimentos o productos con poca humedad.
food «Food» significa comida o alimentos; en «dry food aisle» forma el nombre de la categoría del pasillo. «Dry» especifica qué tipo de alimentos se encuentran allí. Se usa para hablar de lo que las personas comen o compran.
aisle «Aisle» es el pasillo entre las estanterías de una tienda; aquí indica dónde están la pasta y el arroz. Aparece en «the dry food aisle», con «dry food» especificando el pasillo. Se usa al dar o pedir indicaciones dentro de un supermercado.
This «This» señala la pasta que está cerca o que los hablantes están mirando: «This is the pasta...». Funciona como sujeto y presenta algo concreto. Se usa para identificar una cosa cercana, como en el nuevo ejemplo «This is the right one».
is En «This is the pasta...», «is» conecta la cosa señalada con su identificación. Aparece después de «This» y antes del grupo nominal «the pasta». Se usa para identificar o describir una cosa singular.
we «We» se refiere a los hablantes y es el sujeto de «bought» en «we bought last time». Indica quién realizó la compra anterior. Se usa para hablar de una acción hecha por la persona que habla junto con otra persona.
bought «Bought» significa que los hablantes pagaron y obtuvieron la pasta en una ocasión anterior. En «we bought last time», conecta la pasta actual con esa compra previa. Es la forma de «buy» usada aquí para referirse a una compra pasada; se usa con el objeto comprado, como en el nuevo ejemplo «We bought milk».
last En «last time», «last» indica la ocasión más reciente anterior a la actual. Modifica a «time» y forma una expresión temporal fija. Se usa para referirse a la ocasión previa, por ejemplo en el nuevo ejemplo «last week».
time «Time» en «last time» significa una ocasión concreta, no una cantidad de tiempo. Junto con «last» señala la ocasión anterior en la que compraron la pasta. Se usa en expresiones como «next time» o «the first time».
put En «put one pack in the cart», «put» significa colocar algo en un lugar. La construcción reutilizable es «put + objeto + lugar», aquí «one pack» y «in the cart». Se usa al indicar que un artículo debe colocarse en un sitio concreto.
one «One» indica una sola unidad de producto en «one pack». Determina la cantidad de «pack». Se usa delante de un sustantivo contable singular cuando se quiere especificar una unidad.
pack «Pack» significa un paquete o presentación de un producto; aquí es la unidad de pasta que van a poner en el carrito. Aparece después de «one» en «one pack». Se usa para contar productos vendidos juntos o en un paquete.
cart «Cart» es el carrito con ruedas usado para llevar las compras por la tienda. En «in the cart», indica el lugar donde colocarán el paquete. Se usa al hablar de añadir o transportar productos durante la compra.
After «After that» significa después de la acción anterior, colocar un paquete en el carrito. «After» introduce el momento posterior y se combina aquí con «that». Se usa para ordenar acciones, por ejemplo en el nuevo ejemplo «After dinner».
only «Only» limita la lista de necesidades a una cosa: después de eso, solo necesitan leche. Se coloca antes de «need» y afecta a lo que necesitan. Se usa para indicar que no hay nada más dentro del alcance mencionado.
need «Need» significa requerir algo; aquí los hablantes todavía requieren leche para completar la compra. Aparece después de «we» y antes del objeto «milk». Se usa con una persona como sujeto y el artículo necesario, como en el nuevo ejemplo «We need bread».
milk «Milk» es la leche que queda por comprar en «we only need milk». Funciona como el objeto de «need» y completa la lista pendiente. Se usa para nombrar esta bebida o alimento al hacer compras o hablar de lo que falta.
Then «Then» indica el momento o paso siguiente: después de conseguir la leche, pueden ir a la caja. Conecta esta línea con la acción anterior y organiza la secuencia. Se usa para introducir la consecuencia o el siguiente paso de un plan.
can «Can» expresa que los hablantes tendrán la posibilidad de ir a la caja después de terminar. Aparece antes de «head» y se combina con la forma base del verbo. Se usa para hablar de posibilidad o capacidad, como en el nuevo ejemplo «We can leave now».
head En «head straight to checkout», «head» significa dirigirse hacia un lugar. Se combina con una dirección mediante «head to + lugar» y aquí «straight» indica que irán directamente. Se usa al describir el desplazamiento hacia un destino.
straight «Straight» indica que irán directamente, sin desviarse ni detenerse en otra zona. Modifica la manera de dirigirse en «head straight to checkout». Se usa con verbos de movimiento para expresar una ruta directa, como en el nuevo ejemplo «Go straight home».
checkout «Checkout» es la zona o punto donde se paga la compra; aquí es el destino final en la tienda. En «head straight to checkout», aparece después de «to» como lugar de destino. Se usa para hablar de ir a pagar o pasar por esa zona al terminar las compras.

Puntos Gramaticales

stick to + noun

Stick to the grocery list.

Stík tu de gróuseri list.

Sigue la lista de compras.

stick to es un phrasal verb: la preposición to va antes del sustantivo.

too much + uncountable noun

Do not buy too much rice.

Du not bái tu mach rais.

No compres demasiado arroz.

too much se usa con sustantivos incontables, como rice o pasta, para expresar una cantidad excesiva.

Vocabulario Inglés

aisle Sustantivo
ail pasillo

They are in the dry food aisle.

buy Verbo
bái comprar buying

That should keep us from buying too much.

dry food Frase
drai fud alimentos secos

They are in the dry food aisle.

grocery list Frase
gróuseri list lista de compras

Let's stick to the grocery list.

keep Verbo
kiip evitar o impedir

That should keep us from buying too much.

last time Frase
last táim la última vez

This is the pasta we bought last time.

pack Sustantivo
pak paquete

Let's put one pack in the cart.

pasta Sustantivo
pásta pasta

Where are the pasta and rice?

put Verbo
put poner

Let's put one pack in the cart.

rice Sustantivo
rais arroz

Where are the pasta and rice?

stick to Frase
stík tu seguir o atenerse a

Let's stick to the grocery list.

too much Frase
tu mach demasiado

That should keep us from buying too much.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Sigamos la lista de compras.

Ver RespuestaLet's stick to the grocery list.

¿Dónde están la pasta y el arroz?

Ver RespuestaWhere are the pasta and rice?

Después de eso, solo necesitamos leche.

Ver RespuestaAfter that, we only need milk.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

arroz

Ver Respuestarice

pasillo

Ver Respuestaaisle

pasta

Ver Respuestapasta

evitar o impedir

Ver Respuestakeep