Pedir indicaciones en recepción | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Pedir indicaciones en recepción, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

Could you tell me where the conference room is?

Kud yu tel mi uer de kónferens rum iz? ¿Podría decirme dónde está la sala de conferencias?

Go past the lobby. It's near the elevators.

Gou past de lóbi. Its níar di élevators. Pase el vestíbulo. Está cerca de los ascensores.

Should I take the elevator from here?

Shud ai teik di élevéitor from jíar? ¿Debería tomar el ascensor desde aquí?

Take it up one floor.

Teik it ap uan flor. Suba un piso en el ascensor.

Then turn left into the hallway.

Den tern left intu de jóluei. Después, gire a la izquierda hacia el pasillo.

Is there a map I can use?

Iz der a map ai kan iús? ¿Hay un mapa que pueda usar?

There's one by the reception desk.

Ders uan bai de risépshon desk. Hay uno junto al mostrador de recepción.

That helps. It's my first time in this building.

Dat jelps. Its mai ferst taim in dis bílding. Eso ayuda. Es mi primera vez en este edificio.

The room is marked near the end of the hall.

De rum iz markt níar di end ov de jol. La sala está señalada cerca del final del pasillo.

Palabra por palabra

Could En «Could you tell me where the conference room is?», «Could» sirve para hacer una petición cortés. Se usa con la persona después: «Could you ...?». En una situación nueva, puedes usar «Could you help me?» para pedir ayuda de manera educada.

you En «Could you tell me where the conference room is?», «you» se refiere a la persona a la que se habla. Aparece después de «Could» en la petición «Could you ...?». Puedes usar «Can you show me?» para pedir que alguien te muestre algo.

tell En «Could you tell me where the conference room is?», «tell» significa dar información, concretamente indicar dónde está algo. Aquí va seguido de «me» y de la información solicitada: «tell me where ...». Un patrón reutilizable es «tell me + información», como en el nuevo ejemplo «Tell me the address».

me En «Could you tell me where the conference room is?», «me» se refiere a la persona que hace la pregunta. Recibe la información después de «tell»: «tell me ...». Puedes usar «Can you help me?» cuando pides ayuda para ti.

where En «where the conference room is», «where» pregunta por la ubicación de la sala. Introduce la parte de la oración que explica qué información necesita la persona. Un patrón reutilizable es «Do you know where ... is?» para preguntar dónde está un lugar.

the En «the conference room», «the» presenta una sala concreta, identificada por el contexto. Va delante del grupo «conference room». Puedes usar «the» delante de un lugar específico, como en el nuevo ejemplo «the reception desk».

conference En «the conference room», «conference» indica que la sala está relacionada con una conferencia o reunión formal. Forma un grupo de palabras con «room»: «conference room». Puedes reutilizarlo delante de «room» cuando hablas de una sala destinada a una conferencia.

room En «the conference room», «room» significa una sala del edificio y es el destino que la persona busca. Aquí aparece después de «conference» en «conference room». Puedes combinarlo con otra descripción en un nuevo ejemplo, como «meeting room».

is En «where the conference room is» y «It's near the elevators», «is» indica dónde se encuentra la sala. La forma «Is» también aparece al comienzo de «Is there a map I can use?» para preguntar por la existencia de un mapa. Un patrón útil es «where ... is» para preguntar o explicar la ubicación de algo.

Go En «Go past the lobby», «Go» da una indicación para avanzar. Va seguido de «past the lobby» para señalar por dónde continuar. Puedes usar «Go straight» en una nueva indicación cuando quieras decir que alguien avance sin girar.

past En «Go past the lobby», «past» indica que hay que avanzar más allá del vestíbulo o pasar junto a él. Aparece después de «Go» y antes del lugar: «Go past + lugar». Puedes usar este patrón para indicar que alguien pase junto a otro punto de referencia.

lobby En «Go past the lobby», «lobby» es el vestíbulo o zona de entrada del edificio. Es el lugar que sirve como punto de referencia en la indicación. Puedes mencionar «the lobby» al explicar a un visitante por dónde debe pasar.

It's En «It's near the elevators», «It's» significa «está» y se refiere a la sala de conferencias mencionada antes. Introduce su ubicación: «It's near ...». Puedes usar «It's by the reception desk» en un nuevo ejemplo para indicar que algo está junto al mostrador.

near En «It's near the elevators» y «near the end of the hall», «near» indica que algo está cerca de un lugar. Va seguido del punto de referencia: «near + lugar». Puedes usar «near the entrance» para describir una ubicación cercana a la entrada.

elevators En «the elevators», «elevators» se refiere a los ascensores del edificio. La forma aparece en plural porque la indicación señala esa zona de ascensores. Puedes usar «near the elevators» para dar una ubicación dentro de un edificio.

Should En «Should I take the elevator from here?», «Should» introduce una pregunta sobre si una acción es conveniente o recomendable. Se coloca antes de «I» en la estructura «Should I ...?». Puedes usar «Should I turn left?» para comprobar qué dirección tomar.

I En «Should I take the elevator from here?», «I» se refiere a la persona que está hablando. Es quien pregunta si debe tomar el ascensor. Aparece después de «Should» en la pregunta «Should I ...?».

take En «Should I take the elevator from here?» y «Take it up one floor», «take» significa usar o subir en el ascensor. En la primera frase aparece después de «Should I» y en la segunda da una indicación directa. Un patrón reutilizable es «take the elevator» cuando indicas que alguien use el ascensor.

elevator En «take the elevator from here», «elevator» es el ascensor que la persona considera usar desde su ubicación actual. Va después de «take»: «take the elevator». Puedes usar esta combinación al preguntar o explicar cómo desplazarse entre pisos.

from En «from here», «from» señala el punto de partida de la acción. Aquí indica que la persona pregunta si debe tomar el ascensor desde el lugar donde está. Puedes usar «from the lobby» para indicar que algo comienza en el vestíbulo.

here En «from here», «here» se refiere al lugar donde se encuentra ahora la persona que habla. Con «from» forma la expresión «from here», que indica el punto de partida. Puedes usar «Is the room near here?» para preguntar si un lugar está cerca de la ubicación actual.

it En «Take it up one floor», «it» se refiere al ascensor mencionado en la pregunta anterior. Evita repetir «the elevator» en la indicación. Puedes usar «Take it to the second floor» cuando el objeto ya está claro por el contexto.

up En «Take it up one floor», «up» indica movimiento hacia un piso más alto. Completa la indicación sobre cómo usar el ascensor. Puedes usar «go up» seguido de un número de piso cuando explicas que alguien debe subir.

one En «one floor», «one» indica una sola planta o piso que se debe subir. Va delante de «floor» en la indicación «up one floor». Puedes usar «two floors» en un nuevo ejemplo si la persona debe subir dos pisos.

floor En «up one floor», «floor» significa un nivel del edificio. La expresión completa indica que hay que subir un nivel en el ascensor. Puedes preguntar «Which floor?» cuando necesitas saber el nivel de destino.

Then En «Then turn left into the hallway», «Then» indica que el giro ocurre después de la acción anterior. Ayuda a presentar las indicaciones en orden. Puedes usar «Then go straight» para introducir el siguiente paso de una ruta.

turn En «turn left», «turn» indica que hay que cambiar de dirección. Aquí se combina con «left» para formar la instrucción «turn left». Puedes usar «turn right» en una nueva indicación cuando el giro sea hacia la derecha.

left En «turn left», «left» señala la dirección del giro. No indica una acción independiente, sino que completa la instrucción «turn left». Puedes usar «on the left» para indicar que algo está situado en el lado izquierdo.

into En «turn left into the hallway», «into» indica que el giro conduce hacia el interior del pasillo. Va seguido del lugar al que se entra: «into the hallway». Puedes usar «go into the building» cuando indicas que alguien entre en un edificio.

hallway En «into the hallway», «hallway» significa el pasillo interior del edificio. Es el lugar al que la persona debe dirigirse después de girar a la izquierda. Puedes usar «the hallway» para describir una ruta dentro de un edificio.

there En «Is there a map I can use?», «there» forma parte de la estructura para preguntar si existe o está disponible algo. La pregunta completa busca un mapa que la persona pueda usar. Puedes usar «Is there a restroom nearby?» en una nueva pregunta sobre la existencia de un lugar.

a En «a map I can use», «a» presenta un mapa no especificado, es decir, cualquier mapa disponible que sirva para orientarse. Va delante de «map». Puedes usar «a» delante de un objeto singular cuando lo mencionas por primera vez, como en «a guide».

map En «a map I can use», «map» es un plano que muestra lugares y ayuda a encontrar la sala. La parte «I can use» explica para qué necesita la persona el mapa. Puedes pedir «a map» cuando necesitas orientarte en un edificio o una zona.

can En «I can use», «can» indica que la persona tiene la posibilidad o capacidad de usar el mapa. Va antes del verbo «use»: «can use». Puedes usar «Can I use this map?» para pedir permiso para utilizar un mapa.

use En «a map I can use», «use» significa utilizar el mapa como ayuda para orientarse. Después de «can» aparece en esta forma: «can use». Un patrón reutilizable es «Can I use ...?» para pedir permiso para utilizar algo.

There's En «There's one by the reception desk», «There's» indica que hay un mapa disponible en un lugar concreto. «One» sustituye a «a map» para no repetir la palabra «map». Puedes usar «There's one near the entrance» para señalar que hay uno cerca de otro punto.

by En «by the reception desk», «by» indica que el mapa está junto al mostrador o muy cerca de él. Va seguido del lugar que sirve de referencia. Puedes usar «by the door» para indicar que algo está junto a la puerta.

reception En «the reception desk», «reception» se refiere al área de recepción del edificio. Aquí describe el tipo de mostrador junto al que está el mapa. Puedes usar «reception desk» al hablar del lugar donde un visitante pide información.

desk En «the reception desk», «desk» es el mostrador donde se ofrecen los servicios de recepción. Forma la expresión completa «reception desk». Puedes usar «by the desk» para indicar que algo está junto a un mostrador ya conocido.

That En «That helps», «That» se refiere a la información que la otra persona acaba de dar. Con «helps», expresa que esa información resulta útil. Puedes usar «That sounds good» para reaccionar a una información o propuesta mencionada antes.

helps En «That helps», «helps» significa que la información recibida es útil o facilita la situación. El sujeto es «That», que se refiere a las indicaciones sobre el mapa. Puedes usar «This helps» en un nuevo ejemplo para decir que algo concreto te resulta útil.

my En «my first time», «my» indica que la experiencia pertenece a la persona que habla. Va delante de «first time» para hablar de su propia primera visita al edificio. Puedes usar «my room» para indicar que una habitación pertenece o está asignada a la persona que habla.

first En «my first time in this building», «first» indica que esta es la ocasión inicial de la persona en el edificio. Forma la expresión «first time». Puedes usar «my first time here» para decir que es la primera vez que estás en un lugar.

time En «my first time in this building», «time» se refiere a una ocasión o experiencia. Con «first» forma «first time», una manera común de hablar de la primera visita o experiencia. Puedes usar «the first time» para referirte a una ocasión inicial concreta.

in En «in this building», «in» indica que la experiencia ocurre dentro del edificio. Va seguido de «this building», el lugar al que se refiere la persona. Puedes usar «in the hallway» para indicar que algo está dentro del pasillo.

this En «this building», «this» identifica el edificio en el que se encuentran o del que están hablando ahora. Va delante de «building». Puedes usar «this hallway» para señalar el pasillo que está cerca o que se acaba de mencionar.

building En «this building», «building» significa el edificio donde está la sala de conferencias. Es el lugar que la persona visita por primera vez. Puedes usar «in the building» para hablar de algo que está dentro del edificio.

marked En «The room is marked near the end of the hall», «marked» indica que la sala está señalada o identificada en esa zona, probablemente en el mapa. Aparece después de «is» en «is marked». Puedes usar «The entrance is marked» en un nuevo ejemplo cuando algo está señalado en un plano o cartel.

end En «near the end of the hall», «end» se refiere a la parte final o más alejada del pasillo. Con «near» indica que la sala está cerca de ese punto. Puedes usar «at the end of the hallway» para señalar que algo está situado en la parte final del pasillo.

of En «the end of the hall», «of» conecta una parte con el lugar al que pertenece: el final del pasillo. Forma la expresión «the end of the hall». Puedes usar «the entrance of the building» en un nuevo ejemplo para relacionar una parte con un edificio.

hall En «the end of the hall», «hall» significa el pasillo por el que debe avanzar la persona. Aquí aparece después de «of» para indicar de qué pasillo se habla. Puedes usar «at the end of the hall» para dar una indicación de ubicación dentro de un edificio.

Puntos Gramaticales

Imperatives for directions: verb + place or direction

Take the elevator to the second floor and turn left.

Teik di élevéitor tu de sécond flor and tern left.

Toma el ascensor hasta el segundo piso y gira a la izquierda.

En inglés, el imperativo usa el verbo sin sujeto: “Take” y “turn” dan instrucciones directamente.

near + noun for location

The reception desk is near the lobby.

De risépshon desk iz níar de lóbi.

El mostrador de recepción está cerca del vestíbulo.

“Near” va seguido directamente de un sustantivo para expresar proximidad.

Vocabulario Inglés

conference room Sustantivo

kónferens rum sala de conferencias

Could you tell me where the conference room is?

elevator Sustantivo

éléveitor ascensor elevators

It's near the elevators.

floor Sustantivo

flor piso

Take it up one floor.

go past Frase

gou past pasar por delante de

Go past the lobby.

hallway Sustantivo

jóluei pasillo

Then turn left into the hallway.

lobby Sustantivo

lóbi vestíbulo

Go past the lobby.

map Sustantivo

map mapa

Is there a map I can use?

near Preposición

níar cerca de

It's near the elevators.

take Verbo

teik tomar

Should I take the elevator from here?

tell Verbo

tel decir

Could you tell me where the conference room is?

turn left Frase

tern left girar a la izquierda

Then turn left into the hallway.

use Verbo

iús usar

Is there a map I can use?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Suba un piso en el ascensor.

Ver Respuesta

Take it up one floor.

Después, gire a la izquierda hacia el pasillo.

Ver Respuesta

Then turn left into the hallway.

Hay uno junto al mostrador de recepción.

Ver Respuesta

There's one by the reception desk.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

ascensor

Ver Respuesta

elevators

cerca de

Ver Respuesta

near

vestíbulo

Ver Respuesta

lobby

decir

Ver Respuesta

tell