Salida del hotel y ayuda con el equipaje | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Salida del hotel y ayuda con el equipaje, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I'd like to check out, please.

aid láik tu chék áut, plís. Me gustaría hacer el registro de salida, por favor.

Do you have your room key with you?

du iu jav ior rúm kíi uiz iu? ¿Tiene la llave de su habitación?

Yes, here it is.

ies, jir it iz. Sí, aquí está.

I'll check you out now.

ail chék iu áut náu. Ahora haré su registro de salida.

Could someone help me with my bag?

cud sámuan jelp mi uiz mai bag? ¿Podría alguien ayudarme con mi bolsa?

I can ask someone to meet you at the desk.

ai can ask sámuan tu míit iu at de desk. Puedo pedirle a alguien que se reúna con usted en el mostrador.

The room was very comfortable.

de rúm uaz véri cámfterbol. La habitación era muy cómoda.

I'm glad to hear that.

aim glad tu jir dat. Me alegra saberlo.

Have a safe trip.

jav a seif trip. Que tenga un buen viaje.

Palabra por palabra

I'd En «I'd like to check out, please», «I'd» expresa una petición cortés: «me gustaría». Es la forma contraída de «I would» y aparece antes de «like» en el patrón «I'd like to + verbo». Puedes usar este patrón para pedir algo de manera educada.

like En «I'd like to check out, please», «like» forma con «I'd» la expresión «me gustaría», es decir, expresa lo que la persona desea hacer. Va seguido de «to» y de una acción. Nuevo ejemplo: «I'd like to order, please».

to En «I'd like to check out, please», «to» introduce la acción que la persona desea realizar. Aquí va delante de «check out» en el patrón «would like to + verbo». Este patrón sirve para expresar deseos o peticiones corteses.

check En «check out», «check» contribuye al significado de realizar la salida del hotel. Su significado aquí depende de la expresión completa «check out», no de «check» por separado. Puedes reutilizar «check out» al hablar de salir de un hotel.

out En «check out», «out» completa la expresión que significa hacer el registro de salida del hotel. No debe separarse de «check» cuando se usa con este significado. Nuevo ejemplo: «We need to check out at eleven».

please En «I'd like to check out, please», «please» marca que la petición es cortés. Se coloca al final de esta petición. Puedes usarlo al pedir un servicio en un hotel, una tienda o un restaurante.

Do En «Do you have your room key with you?», «Do» ayuda a formar una pregunta sobre si la otra persona tiene algo. Aparece al principio, antes de «you». El patrón «Do you have + objeto?» sirve para preguntar si alguien tiene algo.

you En «Do you have your room key with you?», «you» se refiere a la persona a la que habla el empleado. Es quien podría tener la llave. Aparece después de «Do» en esta pregunta.

have En «Do you have your room key with you?», «have» significa tener o llevar consigo la llave. En «Have a safe trip», introduce un buen deseo para el viaje. La estructura «have + objeto» puede expresar posesión, mientras que «Have a safe trip» es una despedida.

your En «your room key», «your» indica que la llave pertenece a la persona a la que se habla. Va delante de «room key». Puedes usar «your» antes de un objeto relacionado con la persona interlocutora.

room En «room key», «room» especifica que la llave es la de una habitación del hotel. Forma una expresión con «key» y aparece delante de ella. «Room» también puede describir otros elementos relacionados con una habitación.

key En «your room key», «key» se refiere a la llave de la habitación que el huésped debe entregar al salir. La expresión completa es «room key». Puedes usar «key» para hablar de una llave concreta cuando el contexto ya está claro.

with En «with you», «with» indica que la llave está en posesión o compañía de la persona. Aquí forma parte de «have ... with you», que pregunta si alguien lleva algo consigo. Nuevo ejemplo: «Do you have your passport with you?».

Yes En «Yes, here it is», «Yes» es una respuesta afirmativa a la pregunta sobre la llave. Confirma que la persona la tiene consigo. Puedes usar «Yes» al responder afirmativamente a una pregunta.

here En «here it is», «here» indica el lugar cercano donde está o se muestra la llave. La expresión completa sirve para entregar o señalar algo. Puedes usar «Here it is» cuando das un objeto que alguien ha pedido.

it En «here it is», «it» se refiere a la llave de la habitación mencionada justo antes. Evita repetir «the room key» porque el objeto ya está claro. Puedes usar «it» para referirte a un objeto singular ya mencionado.

is En «here it is», «is» afirma que la llave está aquí. Une «it», que representa la llave, con «here», que indica su ubicación. Esta estructura sirve para señalar o entregar un objeto singular.

I'll En «I'll check you out now», «I'll» indica que el empleado realizará la acción a continuación. Es la forma contraída de «I will» y va seguida de «check». Puedes usar «I'll + verbo» para anunciar una acción futura o una acción que vas a realizar enseguida.

now En «I'll check you out now», «now» indica que el registro de salida se hará en este momento. Se coloca al final de la frase. Puedes usarlo para señalar que una acción ocurre inmediatamente.

Could En «Could someone help me with my bag?», «Could» introduce una petición cortés de ayuda. Aparece al principio de la pregunta, antes de «someone». El patrón «Could someone + verbo?» sirve para pedir que una persona ayude o haga algo.

someone En «Could someone help me with my bag?», «someone» significa una persona no especificada. La persona que habla no necesita indicar quién debe ayudarla. Puedes usar «someone» cuando cualquier persona adecuada puede realizar la acción.

help En «help me with my bag», «help» significa ayudar con la bolsa. Va seguido de «me», la persona que recibe la ayuda, y de «with my bag», que indica aquello con lo que necesita ayuda. El patrón «help someone with + objeto» es útil para pedir asistencia.

me En «help me with my bag», «me» se refiere a la persona que habla y recibe la ayuda. Aparece después de «help». Puedes usar «help me» para pedir ayuda para ti mismo.

my En «my bag», «my» indica que la bolsa pertenece a la persona que habla. Va delante de «bag». Puedes usar «my» antes de un objeto propio, por ejemplo en «my passport».

bag En «my bag», «bag» se refiere al equipaje que el huésped necesita transportar o con el que necesita ayuda. La expresión «help me with my bag» especifica la tarea solicitada. Puedes usar «bag» para hablar de una bolsa o pieza de equipaje.

I En «I can ask someone», «I» se refiere al empleado que ofrece realizar una acción. Es quien puede pedir ayuda a otra persona. Aparece antes de «can» en la estructura «I can + verbo».

can En «I can ask someone to meet you at the desk», «can» indica que el empleado tiene la posibilidad o capacidad de hacer la petición. Va seguido del verbo «ask» sin «to». El patrón «I can + verbo» sirve para ofrecer ayuda o indicar lo que uno puede hacer.

ask En «ask someone to meet you at the desk», «ask» significa pedirle a alguien que haga algo. Va seguido de la persona y de «to meet», que expresa la acción solicitada. El patrón «ask someone to + verbo» permite pedir una acción concreta.

meet En «to meet you at the desk», «meet» significa acudir para encontrarse con la persona en el mostrador. Está introducido por «to» después de «ask someone». El patrón «meet someone at + lugar» sirve para indicar dónde encontrarse con alguien.

at En «at the desk», «at» señala el lugar concreto donde la persona se encontrará con el huésped. Va seguido de «the desk». Puedes usar «at + lugar» para indicar el punto de encuentro o la ubicación de una acción.

the En «the desk», «the» presenta un mostrador específico: el de la recepción del hotel. El contexto permite identificarlo, por eso no se habla de cualquier mostrador. Se coloca delante del sustantivo «desk».

desk En «the desk», «desk» se refiere al mostrador de recepción del hotel. La expresión completa indica el lugar donde el huésped debe encontrarse con la persona que lo ayudará. Puedes usar «the desk» cuando el mostrador ya es identificable en el contexto.

was En «The room was very comfortable», «was» afirma cómo era la habitación durante la estancia pasada. Es la forma usada aquí para expresar «era» o «estaba». Puedes usar «was» en frases sobre una persona, lugar o cosa singular en una situación pasada.

very En «very comfortable», «very» intensifica «comfortable» y significa «muy». Va delante del adjetivo que refuerza. Puedes usar «very» antes de un adjetivo para expresar un grado alto.

comfortable En «The room was very comfortable», «comfortable» describe la habitación como agradable y cómoda para descansar. Aparece después de «was» y está intensificado por «very». Puedes usar «comfortable» para describir una habitación, una silla o una situación agradable.

I'm En «I'm glad to hear that», «I'm» introduce el estado o sentimiento del empleado. Es la forma contraída de «I am» y va seguida de «glad». El patrón «I'm + adjetivo» sirve para expresar cómo se siente uno.

glad En «I'm glad to hear that», «glad» expresa satisfacción o alegría por la información recibida. Va seguido de «to hear that», que explica qué noticia provoca ese sentimiento. Puedes usar «I'm glad to hear that» como respuesta positiva a una buena noticia.

hear En «glad to hear that», «hear» significa recibir o conocer una información, no solo percibir un sonido. Va después de «to» y antes de «that». Puedes usar «glad to hear» para reaccionar positivamente a lo que alguien te cuenta.

that En «hear that», «that» se refiere a la información positiva que el huésped acaba de dar sobre la habitación. Introduce el contenido que el empleado se alegra de conocer. Puedes usar «hear that» después de un verbo de comunicación o percepción.

a En «a safe trip», «a» presenta un viaje individual y no especificado como objeto del buen deseo. Va delante de «safe trip». En esta despedida, el patrón completo es «Have a + adjetivo + sustantivo».

safe En «Have a safe trip», «safe» expresa el deseo de que el viaje transcurra sin peligro. Describe a «trip» y aparece delante de ese sustantivo. Puedes usar «Have a safe trip» al despedirte de alguien que va a viajar.

trip En «Have a safe trip», «trip» significa viaje. Forma parte de una despedida que desea seguridad durante el desplazamiento. Puedes usar «trip» para hablar de un viaje concreto, especialmente al desearle algo bueno a otra persona.

Puntos Gramaticales

would like + to + verb

I'd like to check out.

aid láik tu chék áut.

Me gustaría hacer el registro de salida.

«I'd like to» expresa un deseo de forma educada y va seguido de «to» más el verbo.

ask someone to + verb

Ask someone to help.

ask sámuan tu jelp.

Pídele a alguien que ayude.

Después de «ask someone» se usa «to» más el verbo para indicar lo que se pide.

Vocabulario Inglés

ask someone to Frase

ask sámuan tu pedirle a alguien que

I can ask someone to meet you at the desk.

bag Sustantivo

bag bolsa; equipaje

Could someone help me with my bag?

check out Verbo

chék áut hacer el registro de salida

I'd like to check out, please.

comfortable Adjetivo

cámfterbol cómodo

The room was very comfortable.

desk Sustantivo

desk mostrador

I can ask someone to meet you at the desk.

help Verbo

jelp ayudar

Could someone help me with my bag?

here it is Frase

jir it iz aquí está

Yes, here it is.

I'd like Frase

aid láik me gustaría

I'd like to check out, please.

meet Verbo

míit reunirse con; encontrarse con

I can ask someone to meet you at the desk.

room key Sustantivo

rúm kíi llave de la habitación

Do you have your room key with you?

someone Pronombre

sámuan alguien

Could someone help me with my bag?

with you Frase

uiz iu contigo; consigo

Do you have your room key with you?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Me gustaría hacer el registro de salida, por favor.

Ver Respuesta

I'd like to check out, please.

Sí, aquí está.

Ver Respuesta

Yes, here it is.

Ahora haré su registro de salida.

Ver Respuesta

I'll check you out now.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

ayudar

Ver Respuesta

help

alguien

Ver Respuesta

someone

cómodo

Ver Respuesta

comfortable

reunirse con; encontrarse con

Ver Respuesta

meet