Planificar los próximos pasos | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Planificar los próximos pasos, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I finished the main task.

Ai fínisht de méin task. Terminé la tarea principal.

Have someone review it before you share it.

Jav sámuan rivíu it bifór yu shér it. Pide a alguien que lo revise antes de compartirlo.

Who should review it?

Ju shud rivíu it? ¿Quién debería revisarlo?

Ask the team lead because the plan may change.

Ask de tím lid bikóz de plan méi cheinch. Pregúntale al líder del equipo porque el plan puede cambiar.

Should I prepare a short message too?

Shud ai pripér a short mésich tu? ¿Debería preparar también un mensaje corto?

Explain what changed and where to find the file.

Ekspléin uat cheincht and uer tu faind de fáil. Explica qué cambió y dónde encontrar el archivo.

I will ask for the review and add a short note.

Ai uil ask for de rivíu and ad a short not. Pediré que lo revisen y añadiré una nota corta.

That should make the handoff clearer.

Dat shud méik de jándof clírer. Eso debería hacer más claro el traspaso.

Palabra por palabra

I En «I finished the main task», significa «yo» y señala a la persona que terminó la tarea. Un ejemplo nuevo es «I need help» para hablar de una necesidad propia.

finished En «I finished the main task», significa «terminé» o «completé»: indica que la tarea ya quedó hecha. Se usa con un objeto, como en «I finished the report» (ejemplo nuevo).

the En «the main task», presenta una tarea específica que los interlocutores pueden identificar. Se coloca delante de un sustantivo, como en «the file» dentro de este diálogo.

main En «the main task», significa «principal» y señala que la tarea es la más importante o central del trabajo mencionado. Se coloca delante del sustantivo al que describe, como en «the main task».

task En «the main task», significa «tarea», es decir, el trabajo que se terminó. Puede combinarse con «finish», como en «finish the task» (ejemplo nuevo).

Have En «Have someone review it», introduce la petición de hacer que otra persona revise algo: «haz que alguien lo revise». Después de «Have» aparece la persona y luego la acción, como en «Have Maria check it» (ejemplo nuevo).

someone En «Have someone review it», significa «alguien», una persona no especificada que hará la revisión. Se usa después de expresiones como «ask someone» o «help someone» (ejemplos nuevos).

review En «Have someone review it», significa «revisar» el trabajo o archivo. Después de «someone» forma la acción que esa persona debe realizar; por ejemplo, «Have someone review the message» (ejemplo nuevo).

it En «review it» y «share it», se refiere a la tarea principal ya mencionada. Se coloca después del verbo cuando representa aquello que se revisa o comparte.

before En «before you share it», significa «antes de» y sitúa la revisión antes de compartir la tarea. Puede introducir una acción con sujeto y verbo, como en «before we start» (ejemplo nuevo).

you En «before you share it», significa «tú» o «usted» y señala a la persona que compartirá la tarea. Se usa antes del verbo, como en «you prepare» dentro de una oración nueva.

share En «you share it», significa «compartir» la tarea con otras personas. Se usa con aquello que se comparte, como «share the file» (ejemplo nuevo).

Who En «Who should review it?», significa «quién» y pregunta qué persona debe hacer la revisión. Se usa para preguntar por una persona, como en «Who can help?» (ejemplo nuevo).

should En «Who should review it?» y «That should make the handoff clearer», expresa una recomendación o una expectativa razonable: «debería». Se coloca antes del verbo, como en «You should check it» (ejemplo nuevo).

Ask En «Ask the team lead», significa «pregunta» o «pide información» al líder del equipo. Puede seguirle directamente la persona a la que se pregunta, como en «Ask Anna» (ejemplo nuevo).

team En «the team lead», significa «equipo» y forma parte de la expresión que identifica al responsable de ese grupo. Se combina con un sustantivo posterior en «team lead» para describir una función de trabajo.

lead En «the team lead», identifica a la persona responsable o líder del equipo. Junto con «team» forma «team lead», una expresión para hablar de esa persona en un contexto laboral.

because En «because the plan may change», significa «porque» e introduce la razón para preguntar al líder del equipo. Une una acción con su motivo, como en «I called because I had a question» (ejemplo nuevo).

plan En «the plan may change», significa «plan», es decir, la organización prevista para los próximos pasos. Puede aparecer con «change», como en «The plan changed» (ejemplo nuevo).

may En «the plan may change», indica que existe la posibilidad de que el plan cambie. Se coloca antes de la acción, como en «The date may change» (ejemplo nuevo).

change En «the plan may change», significa «cambiar» y describe una posible modificación del plan. Después de «may» aparece en esta forma, sin añadir otra marca al verbo.

prepare En «Should I prepare a short message too?», significa «preparar» un mensaje para acompañar el trabajo. Se usa con lo que se prepara, como «prepare a report» (ejemplo nuevo).

a En «a short message», presenta un mensaje no especificado como uno entre varios posibles. Se coloca delante de un sustantivo singular, como en «a file» dentro de un ejemplo nuevo.

short En «a short message», significa «corto» y describe la extensión del mensaje. Se coloca delante del sustantivo que describe, como en «a short note» (ejemplo nuevo).

message En «a short message», significa «mensaje», un texto breve que se puede preparar para explicar el trabajo. Puede combinarse con «send», como en «send a message» (ejemplo nuevo).

too Al final de «Should I prepare a short message too?», significa «también» y añade el mensaje a las otras acciones previstas. En este uso suele aparecer al final de la oración, como en «I will check it too» (ejemplo nuevo).

Explain En «Explain what changed and where to find the file», significa «explica» y pide que se aclare información para otras personas. Puede introducir lo que debe aclararse, como «Explain the problem» (ejemplo nuevo).

what En «what changed», introduce la información sobre aquello que cambió: «qué cambió» o «lo que cambió». También puede introducir una cosa desconocida, como en «Tell me what you need» (ejemplo nuevo).

changed En «what changed», significa «cambió» y se refiere a una modificación del trabajo o del plan. Puede usarse para explicar una modificación, como en «The address changed» (ejemplo nuevo).

and En «what changed and where to find the file», significa «y» y conecta dos datos que deben explicarse. Une elementos del mismo mensaje, como «the date and the time» (ejemplo nuevo).

where En «where to find the file», significa «dónde» e introduce el lugar o la ubicación relacionada con encontrar el archivo. Puede aparecer con «where to» para indicar qué ubicación buscar, como en «where to go» (ejemplo nuevo).

to En «where to find the file», conecta «where» con la acción «find» y forma una indicación sobre dónde encontrar algo. En «to find», introduce la acción que se debe realizar; por ejemplo, «a place to sit» (ejemplo nuevo).

find En «where to find the file», significa «encontrar» o localizar el archivo. Se usa con aquello que se busca, como en «find the key» (ejemplo nuevo).

file En «the file», significa «archivo», el documento cuya ubicación debe explicarse. Puede combinarse con «find» o «share», como en «find the file» dentro de un ejemplo nuevo.

will En «I will ask for the review and add a short note», presenta acciones que la persona se compromete a realizar después. Se coloca antes de los verbos «ask» y «add», como en «I will call you» (ejemplo nuevo).

for En «ask for the review», forma la expresión para pedir la revisión. Después de «for» aparece aquello que se solicita; por ejemplo, «ask for help» (ejemplo nuevo).

add En «I will ask for the review and add a short note», significa «añadir» una nota al trabajo o al mensaje. Puede usarse con lo que se incorpora, como en «add a comment» (ejemplo nuevo).

note En «a short note», significa «nota», un texto breve que se añade para transmitir información. Puede describirse con adjetivos antes del sustantivo, como en «a useful note» (ejemplo nuevo).

That En «That should make the handoff clearer», se refiere a las acciones mencionadas anteriormente, como pedir la revisión y añadir una nota. Puede señalar una acción o situación ya mencionada, como en «That sounds useful» (ejemplo nuevo).

make En «make the handoff clearer», significa «hacer que algo sea» de cierta manera: las acciones harán que el traspaso resulte más claro. Se usa con un objeto y una descripción, como en «make the instructions easier» (ejemplo nuevo).

handoff En «the handoff», significa «traspaso» o entrega de la responsabilidad y de la información a otra persona o equipo. En este diálogo se refiere al paso de entregar el trabajo con una explicación clara.

clearer En «make the handoff clearer», significa «más claro» y describe el resultado esperado del traspaso. Aparece después de «make» para indicar cómo quedará el traspaso, como en «make the process simpler» (ejemplo nuevo).

Puntos Gramaticales

clearer + noun

a clearer message

a clírer mésich

un mensaje más claro

Los adjetivos cortos forman el comparativo con -er: clear → clearer.

because + clause

I changed the plan because the message was unclear.

Ai cheincht de plan bikóz de mésich uas anclír.

Cambié el plan porque el mensaje no estaba claro.

because introduce una causa y va seguido de una oración completa con sujeto y verbo.

Vocabulario Inglés

ask Verbo

ask preguntar; pedir

Ask the team lead

because Conjunción

bikóz porque

because the plan may change

change Verbo

cheinch cambiar; cambio

the plan may change

finish Verbo

fínish terminar finished

I finished the main task.

main Adjetivo

méin principal

the main task

plan Sustantivo

plan plan

the plan may change

prepare Verbo

pripér preparar

Should I prepare a short message too?

review Verbo

rivíu revisar; revisión

Have someone review it before you share it.

share Verbo

shér compartir

before you share it

short Adjetivo

short corto

a short message

task Sustantivo

task tarea

the main task

team lead Sustantivo

tím lid líder del equipo

Ask the team lead

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Terminé la tarea principal.

Ver Respuesta

I finished the main task.

¿Quién debería revisarlo?

Ver Respuesta

Who should review it?

Eso debería hacer más claro el traspaso.

Ver Respuesta

That should make the handoff clearer.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

plan

Ver Respuesta

plan

Ver Respuesta

principal

Ver Respuesta

main

terminar

Ver Respuesta

finished