Planear una salida sencilla | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Planear una salida sencilla, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

Would you like to plan a simple outing together?

Wud yu láik tu plán a símpl áuting tugéder? ¿Te gustaría planear una salida sencilla juntos?

I would, as long as we keep it simple.

Ai wud, az long az wi kíip it símpl. Sí, siempre que lo mantengamos sencillo.

We can choose a calm indoor place.

Wi can chúuz a kaam índor pleis. Podemos elegir un lugar tranquilo y bajo techo.

That would be comfortable for me.

Dat wud bi cómfterbl for mí. Eso sería cómodo para mí.

Should we bring food or buy something there?

Shud wi bring fud or bai sámzing der? ¿Llevamos comida o compramos algo allí?

I'd rather buy something there.

Aid ráder bai sámzing der. Prefiero comprar algo allí.

I'll write down the details and share them with you.

Ail rait daun de díteils and sher dem wid yu. Anotaré los detalles y los compartiré contigo.

I'm looking forward to it.

Aim lúkin fórwerd tu it. Tengo ganas de hacerlo.

Palabra por palabra

Would En "Would you like to plan a simple outing together?", "Would" ayuda a formular una propuesta o preguntar amablemente por un deseo. En "I would", expresa que la persona aceptaría la propuesta. Se usa con el sujeto y antes del verbo en forma básica, como en "Would you like...".

you En "Would you like to plan a simple outing together?", "you" se refiere a la persona a quien se habla: «tú» o «ustedes», según el contexto. Va después de "Would" en esta pregunta. Es el pronombre habitual para dirigirse directamente a alguien.

like En "Would you like to plan a simple outing together?", "like" expresa «gustar» o «querer» hacer algo. Después de "Would you" aparece seguido de "to" y de una acción: "Would you like to...". Esta fórmula sirve para ofrecer o proponer una actividad de manera amable.

to En "Would you like to plan a simple outing together?", "to" introduce la acción "plan" en la expresión "would like to plan". Aquí no significa «a», sino que marca el infinitivo. Se reutiliza después de "would like" antes de una actividad, como en "Would you like to come?" (nuevo ejemplo).

plan En "Would you like to plan a simple outing together?", "plan" significa organizar o decidir de antemano una salida. Aparece después de "to" en "to plan". Puede reutilizarse con un objeto, por ejemplo "plan a trip" (nuevo ejemplo).

a En "a simple outing", "a" presenta una salida no identificada previamente y equivale aquí a «una». Va delante de "simple outing". Se usa de forma parecida antes de un sustantivo contable singular, como en "a place" (nuevo ejemplo).

simple En "a simple outing", "simple" describe una salida sencilla, sin mucha complejidad. Se coloca delante del sustantivo "outing". Puede reutilizarse antes de otros sustantivos, como en "a simple plan" (nuevo ejemplo).

outing En "a simple outing", "outing" se refiere a una salida o actividad fuera de casa. Aquí es el sustantivo que se va a planear. Se puede usar con expresiones como "a family outing" (nuevo ejemplo) para hablar de una salida familiar.

together En "plan a simple outing together", "together" indica que las personas harán la actividad juntas. Se coloca al final de esta propuesta. Puede añadirse a otras acciones compartidas, como en "Let's go together" (nuevo ejemplo).

I En "I would", "I" significa «yo» y señala a la persona que responde. Va antes de "would". Es el pronombre sujeto que se usa para hablar de las propias decisiones, deseos o acciones.

as long as En "I would, as long as we keep it simple", "as long as" significa «siempre que» e introduce la condición para aceptar la propuesta. La expresión completa incluye "as", "long" y "as"; no se interpreta como tres significados separados. Se reutiliza delante de una condición completa, como en "You can come as long as you call first" (nuevo ejemplo).

we En "as long as we keep it simple", "we" significa «nosotros» o «nosotras» y se refiere a las personas que harán la salida. Es el sujeto de "keep". Se usa para hablar de una acción compartida por quien habla y otra persona o grupo.

keep En "we keep it simple", "keep" significa mantener algo en un determinado estado. Aquí indica que la salida seguirá siendo sencilla. Se reutiliza con un objeto y una descripción, como en "keep the room clean" (nuevo ejemplo).

it En "we keep it simple", "it" representa la salida o el plan que se está organizando. Junto con "keep" y "simple", forma la idea de mantenerlo sencillo. Se usa para referirse a algo ya mencionado sin repetir el sustantivo.

can En "We can choose a calm indoor place", "can" expresa que existe la posibilidad o capacidad de elegir ese lugar. Va después de "We" y antes de "choose" en forma básica. Se reutiliza con un verbo para hablar de opciones, como en "We can meet tomorrow" (nuevo ejemplo).

choose En "We can choose a calm indoor place", "choose" significa seleccionar una opción entre varias. Después de "can" aparece sin "to" y en su forma básica. Puede usarse con un objeto, como en "choose a restaurant" (nuevo ejemplo).

calm En "a calm indoor place", "calm" describe un lugar tranquilo y sin mucho ruido o actividad. Se coloca delante de "indoor place". Puede reutilizarse para describir otros lugares o ambientes, como en "a calm room" (nuevo ejemplo).

indoor En "a calm indoor place", "indoor" indica que el lugar está dentro de un edificio o bajo techo. Modifica directamente a "place". Se usa delante de sustantivos relacionados con lugares o actividades interiores, como en "an indoor café" (nuevo ejemplo).

place En "a calm indoor place", "place" significa «lugar», es decir, el sitio que pueden elegir para la salida. Va después de los adjetivos "calm" e "indoor". Puede combinarse con una descripción, como en "a quiet place" (nuevo ejemplo).

That En "That would be comfortable for me", "That" se refiere a la idea de elegir un lugar interior y tranquilo. Aquí equivale a «eso». Puede usarse al comienzo de una respuesta para señalar una propuesta o idea mencionada antes.

be En "That would be comfortable for me", "be" conecta "That" con la descripción "comfortable". Después de "would" aparece en su forma básica. Se reutiliza después de "would" para describir una situación, como en "That would be helpful" (nuevo ejemplo).

comfortable En "That would be comfortable for me", "comfortable" significa que la opción resultaría cómoda o agradable para la persona que habla. Describe cómo sería la situación para esa persona. Puede usarse con "for" y una persona, como en "comfortable for us" (nuevo ejemplo).

for En "comfortable for me", "for" introduce a la persona para quien algo resulta cómodo. Aquí conecta "comfortable" con "me". Se reutiliza en patrones como "useful for you" (nuevo ejemplo).

me En "comfortable for me", "me" significa «mí» y aparece después de la preposición "for". Indica quién experimentaría la comodidad. Después de preposiciones se usa "me", como en "with me" (nuevo ejemplo).

Should En "Should we bring food or buy something there?", "Should" ayuda a hacer una sugerencia o preguntar qué conviene hacer. Va antes del sujeto "we" y del verbo en forma básica. Se reutiliza para proponer una acción conjunta, como en "Should we leave now?" (nuevo ejemplo).

bring En "Should we bring food or buy something there?", "bring" significa llevar comida al lugar de la salida. Después de "Should we" aparece en su forma básica. Se usa con lo que se transporta, como en "bring your bag" (nuevo ejemplo).

food En "bring food", "food" se refiere a la comida que podrían llevar consigo. Es el objeto de "bring". Puede aparecer después de verbos relacionados con preparar, llevar o comprar comida, como en "buy food" (nuevo ejemplo).

or En "bring food or buy something there?", "or" presenta dos opciones: llevar comida o comprar algo allí. Une dos acciones dentro de la pregunta. Se usa para ofrecer alternativas, como en "tea or coffee?" (nuevo ejemplo).

buy En "buy something there", "buy" significa comprar algo en el lugar de la salida. Después de "Should we" aparece en forma básica. Puede usarse con un objeto, como en "buy a ticket" (nuevo ejemplo).

something En "buy something there", "something" significa «algo» y representa una cosa no especificada que podrían comprar. Es el objeto de "buy". Se usa cuando no se quiere o no se necesita nombrar exactamente el objeto.

there En "buy something there", "there" significa «allí» y señala el lugar de la salida. Se coloca al final de la acción "buy something". Puede reutilizarse para referirse a un lugar ya mencionado, como en "meet there" (nuevo ejemplo).

I'd En "I'd rather buy something there", "I'd" es la forma contraída de "I would" y expresa la preferencia de la persona que habla. Va seguida de "rather" y de la acción preferida. La estructura "I'd rather" se usa para decir qué opción se prefiere.

rather En "I'd rather buy something there", "rather" forma con "I'd" la expresión de preferencia «preferiría». Introduce la acción elegida, "buy something there". Se reutiliza en el patrón "I'd rather + verbo", como en "I'd rather stay home" (nuevo ejemplo).

I'll En "I'll write down the details", "I'll" es la forma contraída de "I will" y presenta una acción futura que la persona se compromete a realizar. Va seguida de "write down". Se usa para ofrecer o anunciar una acción, como en "I'll call you" (nuevo ejemplo).

write down En "I'll write down the details", "write down" significa anotar algo por escrito para conservar la información. La expresión completa combina "write", escribir, con "down", que indica que la información queda registrada. Se usa con lo que se anota, como en "write down the address" (nuevo ejemplo).

the En "the details", "the" presenta detalles concretos relacionados con la salida que ambos están planeando. Equivale aquí a «los». Se coloca delante del sustantivo "details" cuando se habla de información identificable en el contexto.

details En "the details", "details" se refiere a la información específica del plan. Es lo que la persona va a anotar y compartir. Puede usarse para hablar de información concreta, como en "the details of the trip" (nuevo ejemplo).

and En "write down the details and share them with you", "and" une dos acciones: anotar los detalles y compartirlos. Conecta acciones relacionadas dentro de la misma oración. Se usa para añadir otra acción o información, como en "read and write" (nuevo ejemplo).

share En "share them with you", "share" significa compartir los detalles con la otra persona. Aquí lleva "them" como objeto y "with you" para indicar con quién se comparten. Se reutiliza en el patrón "share something with someone", como en "share the news with me" (nuevo ejemplo).

them En "share them with you", "them" representa "the details" y significa «los» o «las» según la traducción del sustantivo. Es el objeto de "share". Se usa para evitar repetir un sustantivo plural ya mencionado.

with En "share them with you", "with" introduce a la persona que recibe o participa en lo compartido. Aquí significa «con». Se reutiliza en el patrón "share something with someone", como en "share the plan with us" (nuevo ejemplo).

I'm En "I'm looking forward to it", "I'm" es la forma contraída de "I am" y presenta el estado o sentimiento de la persona que habla. Va seguido de la expresión "looking forward to". En esta frase ayuda a expresar entusiasmo o anticipación.

looking forward to En "I'm looking forward to it", "looking forward to" significa tener ganas de algo o esperar algo con ilusión. La expresión completa incluye "looking", "forward" y "to"; "to" introduce aquello que se espera, aquí "it". Se usa con un sustantivo o con una acción en forma terminada en -ing, como en "I'm looking forward to meeting you" (nuevo ejemplo).

Puntos Gramaticales

would like + to + verb

I would like to plan a simple outing together.

Ai wud láik tu plán a símpl áuting tugéder.

Me gustaría planear una salida sencilla juntos.

Se usa would like + to + verbo para expresar deseos de forma cortés.

as long as + clause

We can choose an indoor place as long as it is comfortable.

Wi can chúuz an índor pleis az long az it iz cómfterbl.

Podemos elegir un lugar bajo techo siempre que sea cómodo.

As long as introduce una condición y significa «siempre que».

Vocabulario Inglés

as long as Conjunción

az long az siempre que

calm Adjetivo

kaam tranquilo

choose Verbo

chúuz elegir

comfortable Adjetivo

cómfterbl cómodo

indoor Adjetivo

índor bajo techo

keep Verbo

kíip mantener

outing Sustantivo

áuting salida

place Sustantivo

pleis lugar

plan Verbo

plán planear

simple Adjetivo

símpl sencillo

together Adverbio

tugéder juntos

would like Frase

wud láik gustaría

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Eso sería cómodo para mí.

Ver Respuesta

That would be comfortable for me.

Prefiero comprar algo allí.

Ver Respuesta

I'd rather buy something there.

Tengo ganas de hacerlo.

Ver Respuesta

I'm looking forward to it.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

sencillo

Ver Respuesta

simple

tranquilo

Ver Respuesta

calm

planear

Ver Respuesta

plan

mantener

Ver Respuesta

keep