Preparar una bolsa para una salida | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before an outing, two adults check a packed bag for a charger, a snack, a raincoat, and water..

ES → EN / Nivel: A2

Sobre esta lección

Con Preparar una bolsa para una salida, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

I'm packing my bag for the outing.

aim pákin mai bag fer dhi áutin. Estoy preparando mi bolsa para la salida.
B

What do you still need to bring?

juat du iu stil nid tu bring? ¿Qué necesitas llevar todavía?
A

I have a charger, a snack, and a raincoat.

ai jav a chár-yer, a snak, and a réin-kout. Tengo un cargador, un tentempié y un impermeable.
B

That should cover you if the weather changes.

dhat shud cáver iu if dhe uéder chéin-yiz. Con eso deberías tener lo necesario si cambia el tiempo.
A

Should I bring an extra bottle of water?

shud ai bring an ékstra bátol ov uóter? ¿Debería llevar una botella de agua extra?
B

Bring one in case the walk takes longer than expected.

bring uan in kéiss dhe uók téiks lónguer dhan ik-spéktid. Lleva una por si la caminata dura más de lo esperado.
A

My bag is full.

mai bag is ful. Mi bolsa está llena.
A

It isn't too heavy.

it íznt tu jévi. No pesa demasiado.
B

Then you're ready to head out.

dhen ior rédi tu jed áut. Entonces ya puedes salir.

Palabra por palabra

I'm En “I'm packing my bag”, significa «estoy» y presenta la acción que ocurre ahora. Es la forma exacta de “I am” delante de “packing”. Se reutiliza en patrones como “I'm + verbo en -ing” para describir algo que estás haciendo en ese momento.
packing En “I'm packing my bag”, significa preparar y colocar cosas dentro de una bolsa. Aquí se combina con “I'm” para hablar de una acción que está ocurriendo ahora. Puedes reutilizar “packing my bag” cuando prepares una bolsa para un viaje o una salida.
my En “my bag”, significa «mi» y señala que la bolsa pertenece a la persona que habla. Se coloca delante del sustantivo “bag”. Se reutiliza con otros objetos propios, como “my phone” en un ejemplo nuevo.
bag En “my bag”, significa «bolsa» y nombra el recipiente que se está preparando. Se usa después de “my” para indicar de quién es. Puedes usar “a bag” o “my bag” al hablar de objetos que llevas contigo.
for En “for the outing”, significa «para» e indica la finalidad de preparar la bolsa. Introduce “the outing”, la actividad para la que se necesita la bolsa. Se reutiliza en patrones como “a bag for a trip” en un ejemplo nuevo.
the En “the outing”, señala una salida concreta que los interlocutores ya tienen en mente. Aparece delante de “outing” para presentar esa actividad específica. Se reutiliza delante de un sustantivo definido cuando el contexto permite identificarlo.
outing En “the outing”, significa «salida» o actividad fuera de casa. Aquí nombra la salida para la que se prepara la bolsa. Puedes usar “an outing” al hablar de una salida futura en un ejemplo nuevo.
What Al inicio de “What do you still need to bring?”, significa «qué» y pregunta por la cosa o las cosas que faltan. Se combina con “do you need” para formar una pregunta sobre una necesidad. Se reutiliza en patrones como “What do you need to bring?”.
do En “What do you still need to bring?”, funciona como auxiliar para formar la pregunta. No expresa aquí la acción de hacer; ayuda a colocar “you” y “need” en una pregunta. Se reutiliza delante de “you” en preguntas como “What do you need?”.
you En “do you still need”, significa «tú» y se refiere a la persona a quien se habla. Es la persona que necesita llevar algo. Se reutiliza después de un auxiliar en preguntas como “Do you need water?” en un ejemplo nuevo.
still En “still need to bring”, significa «todavía» y muestra que la necesidad continúa hasta este momento. Modifica la idea de necesitar algo que aún falta llevar. Se reutiliza delante del verbo en expresiones como “still need” cuando algo sigue pendiente.
need En “need to bring”, significa «necesitar» y expresa que falta llevar algo. Va seguido de “to bring” para decir qué acción es necesaria. Se reutiliza en el patrón “need to + verbo”, como “need to leave” en un ejemplo nuevo.
to En “to bring”, marca el infinitivo después de “need”. Une “need” con la acción que hace falta realizar. Se reutiliza en patrones como “need to pack” o “need to check” en ejemplos nuevos.
bring En “to bring”, significa llevar algo consigo a un lugar. Aquí se refiere a las cosas que todavía deben entrar en la bolsa o acompañar a la persona. Se reutiliza en “bring a bottle” cuando se pide llevar una botella.
I En “I have a charger”, significa «yo» y señala a la persona que habla. Es quien tiene los objetos preparados. Se reutiliza al principio de frases como “I have water” para informar de algo que posees o llevas.
have En “I have a charger”, significa «tener» y expresa que la persona cuenta con ese objeto. Va seguido de “a charger” y también introduce los demás objetos de la lista. Se reutiliza en el patrón “I have + objeto” para decir qué llevas o posees.
a En “a charger”, presenta un cargador no identificado como uno concreto. Se coloca delante del sustantivo singular “charger”. Se reutiliza antes de un sustantivo singular contable, como “a bag” en un ejemplo nuevo.
charger En “a charger”, significa «cargador», un objeto que la persona lleva en la bolsa. Aparece después de “a” como el primer elemento de una lista. Puedes usar “a charger” al comprobar qué objetos necesitas para una salida.
snack En “a snack”, significa «tentempié» o algo pequeño para comer. Forma parte de los objetos que la persona ya tiene preparados. Se reutiliza en “bring a snack” cuando se habla de llevar algo de comer.
and En “a charger, a snack, and a raincoat”, significa «y» y conecta el último elemento con los anteriores. Aquí une objetos dentro de una lista. Se reutiliza para añadir otro elemento, como en “water and food” en un ejemplo nuevo.
raincoat En “a raincoat”, significa «impermeable» y nombra una prenda para protegerse de la lluvia. Está incluido en la bolsa porque el tiempo puede cambiar. Se reutiliza en “bring a raincoat” al recomendar llevar esta prenda.
That En “That should cover you”, significa «eso» y se refiere a los objetos que la persona acaba de mencionar. Es el sujeto de la valoración sobre si esos objetos son suficientes. Se reutiliza para señalar algo mencionado justo antes, como en “That looks useful” en un ejemplo nuevo.
should En “That should cover you”, expresa una expectativa: con esos objetos probablemente será suficiente. En “Should I bring an extra bottle of water?”, también introduce una pregunta sobre una recomendación. Se reutiliza con el verbo en forma básica para dar o pedir una orientación.
cover En “should cover you”, significa ser suficiente para cubrir las necesidades de la persona durante la salida. No se refiere aquí a tapar físicamente algo; su significado depende de toda la expresión. Se reutiliza en “cover your needs” en un ejemplo nuevo.
if En “if the weather changes”, significa «si» e introduce la condición que podría hacer necesarios el cargador, el tentempié y el impermeable. Presenta una posibilidad, no un hecho confirmado. Se reutiliza antes de una situación, como en “if it rains” en un ejemplo nuevo.
weather En “the weather changes”, significa «el tiempo» o las condiciones meteorológicas. Es aquello que podría cambiar durante la salida. Se reutiliza en expresiones como “check the weather” al planear una actividad al aire libre.
changes En “the weather changes”, significa «cambia» y describe una modificación del tiempo. Aquí aparece después de “the weather” para expresar la posible condición. Se reutiliza con un sujeto singular, como “the plan changes” en un ejemplo nuevo.
an En “an extra bottle”, presenta una botella adicional. Se usa delante de “extra” porque esta palabra comienza con un sonido vocálico. Se reutiliza antes de un sustantivo singular contable con sonido inicial vocálico, como “an umbrella” en un ejemplo nuevo.
extra En “an extra bottle of water”, significa «extra» o adicional, es decir, una botella más aparte de la que ya pueda haber. Modifica a “bottle”. Se reutiliza delante de un objeto adicional, como “extra time” en un ejemplo nuevo.
bottle En “a bottle of water”, significa «botella» y nombra el recipiente del agua. La estructura “a bottle of” indica una cantidad contenida de algo. Se reutiliza con otros contenidos, como “a bottle of juice” en un ejemplo nuevo.
of En “a bottle of water”, relaciona la botella con su contenido: agua. Forma parte de la estructura “a bottle of + sustantivo”. Se reutiliza para hablar de recipientes y contenidos, como “a cup of tea” en un ejemplo nuevo.
water En “a bottle of water”, significa «agua», el contenido que se recomienda llevar para la caminata. Aparece después de “of” para especificar qué contiene la botella. Se reutiliza en expresiones como “bring water” al preparar una salida.
one En “Bring one”, significa «una» y sustituye a “a bottle of water” para no repetir toda la expresión. Se refiere a una botella mencionada anteriormente. Se reutiliza después de un verbo como “bring” cuando el objeto ya está claro por el contexto.
in case En “in case the walk takes longer than expected”, significa «por si» e introduce una posibilidad que justifica una medida preventiva: llevar una botella. La expresión completa funciona como una unidad, mientras “in” y “case” contribuyen juntos a ese sentido. Se reutiliza antes de una situación posible, como “in case it rains” en un ejemplo nuevo.
walk En “the walk takes longer”, significa «caminata» y nombra la actividad que podría durar más tiempo. Aquí aparece después de “the” como una actividad concreta. Se reutiliza en expresiones como “go for a walk” en un ejemplo nuevo.
takes En “the walk takes longer”, significa «dura» o «requiere» cierta cantidad de tiempo. La estructura completa “takes longer” describe una actividad que necesita más tiempo del previsto. Se reutiliza en “the trip takes two hours” para indicar cuánto dura algo.
longer En “takes longer than expected”, significa «más tiempo» o «más de lo previsto». Forma una comparación entre la duración real de la caminata y la duración esperada. Se reutiliza después de “take” para decir que una actividad dura más.
than En “longer than expected”, introduce la comparación con lo esperado. Une “longer” con “expected” para indicar que la duración supera la previsión. Se reutiliza después de un comparativo, como “more than expected” en un ejemplo nuevo.
expected En “longer than expected”, significa «esperado» y se refiere a la duración que se había previsto. La expresión completa indica que la caminata puede durar más de esa previsión. Se reutiliza en patrones como “more difficult than expected” en un ejemplo nuevo.
is En “My bag is full”, significa «está» y conecta la bolsa con su estado actual. Aquí presenta una descripción de “my bag”. Se reutiliza antes de un adjetivo para describir un estado, como “The bottle is empty” en un ejemplo nuevo.
full En “My bag is full”, significa «llena» y describe que la bolsa contiene todo el espacio disponible o muchos objetos. Aparece después de “is” para expresar el estado de la bolsa. Se reutiliza para describir recipientes, como “The bottle is full” en un ejemplo nuevo.
It En “It isn't too heavy”, se refiere a la bolsa mencionada antes. Significa «ella» o «ello» según la traducción, pero aquí funciona como el sujeto que se describe. Se reutiliza para referirse a un objeto ya identificado, como en “It is ready” en un ejemplo nuevo.
isn't En “It isn't too heavy”, significa «no es» o «no está» y niega la descripción que sigue. Es la forma contraída de “is not”. Se reutiliza delante de un adjetivo para negar un estado, como “It isn't full” en un ejemplo nuevo.
too En “too heavy”, significa «demasiado» y señala que el peso no alcanza un nivel excesivo, porque la frase está negada. Modifica al adjetivo “heavy”. Se reutiliza delante de adjetivos en expresiones como “too big” o “too expensive” en ejemplos nuevos.
heavy En “too heavy”, significa «pesada» y describe el peso de la bolsa. La negación “isn't too heavy” indica que la bolsa no resulta excesivamente pesada. Se reutiliza después de “be” para describir el peso de un objeto.
Then En “Then you're ready”, significa «entonces» y presenta una conclusión basada en que la bolsa está llena pero no es demasiado pesada. Conecta la información anterior con el siguiente resultado. Se reutiliza al inicio de una conclusión, como en “Then we can go” en un ejemplo nuevo.
you're En “you're ready”, significa «estás» y se refiere a la persona que escucha. Es la forma contraída de “you are” y conecta a esa persona con el estado de estar preparada. Se reutiliza antes de un adjetivo, como en “You're safe” en un ejemplo nuevo.
ready En “you're ready to head out”, significa «listo» o «preparado» para salir. Se combina con “to head out” para indicar la acción que ya se puede realizar. Se reutiliza en el patrón “ready to + verbo”, como “ready to leave” en un ejemplo nuevo.
head out En “ready to head out”, significa «salir» o «ponerse en camino». La expresión completa describe el momento de abandonar el lugar para iniciar la salida; “head” aporta la idea de dirigirse y “out” la de ir hacia fuera. Se reutiliza después de “ready to” o al anunciar una salida, como “We should head out” en un ejemplo nuevo.

Puntos Gramaticales

in case + present simple

Bring a raincoat in case the weather changes.

bring a réin-kout in kéiss dhe uéder chéin-yiz.

Lleva un impermeable por si cambia el tiempo.

Después de “in case” usamos el presente simple para hablar de una posibilidad futura.

longer than expected

The walk may be longer than expected.

dhe uók mei bi lónguer dhan ik-spéktid.

La caminata puede durar más de lo esperado.

“Longer than expected” compara la duración real con la duración que se esperaba.

Vocabulario Inglés

bag Sustantivo
bag bolsa

I'm packing my bag for the outing.

bring Verbo
bring llevar; traer

What do you still need to bring?

change Verbo
chéinch cambiar changes

That should cover you if the weather changes.

charger Sustantivo
chár-yer cargador

I have a charger, a snack, and a raincoat.

cover Verbo
cáver cubrir; ser suficiente para

That should cover you if the weather changes.

need Verbo
nid necesitar

What do you still need to bring?

outing Sustantivo
áutin salida; excursión

I'm packing my bag for the outing.

pack Verbo
pak preparar; hacer la maleta o la bolsa packing

I'm packing my bag for the outing.

raincoat Sustantivo
réin-kout impermeable

I have a charger, a snack, and a raincoat.

snack Sustantivo
snak tentempié; aperitivo

I have a charger, a snack, and a raincoat.

still Adverbio
stil todavía; aún

What do you still need to bring?

weather Sustantivo
uéder tiempo; clima

That should cover you if the weather changes.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Mi bolsa está llena.

Ver RespuestaMy bag is full.

No pesa demasiado.

Ver RespuestaIt isn't too heavy.

Entonces ya puedes salir.

Ver RespuestaThen you're ready to head out.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

todavía; aún

Ver Respuestastill

llevar; traer

Ver Respuestabring

tentempié; aperitivo

Ver Respuestasnack

salida; excursión

Ver Respuestaouting