Mantener los objetos de valor a salvo en un lugar concurrido | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Mantener los objetos de valor a salvo en un lugar concurrido, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

This market is more crowded than I expected.

Dis márkit iz mor cráudid dan ai ikspéktid. Este mercado está más lleno de gente de lo que esperaba.

Keep your valuables in the front pocket.

Kip ior vál-iubols in de frónt pókit. Guarda tus objetos de valor en el bolsillo delantero.

Should I zip my bag completely?

Shud ai zip mai bag complítli? ¿Debo cerrar completamente la cremallera de mi bolsa?

Zip it fully and hold it in front of you.

Zip it fúli and jóuld it in frónt ov iu. Ciérrala por completo y sujétala delante de ti.

My phone is in the inside pocket.

Mai foun iz in di insáid pókit. Mi teléfono está en el bolsillo interior.

That is safer than the outside pocket.

Dat iz séifer dan di áutsáid pókit. Eso es más seguro que el bolsillo exterior.

I will be careful while we walk.

Ai uil bi kérful uáil ui uok. Tendré cuidado mientras caminamos.

Stay close so we do not get separated.

Stei clóus sou ui du not guet séparéid. Quédate cerca para que no nos separemos.

Palabra por palabra

This En “This market”, “This” señala el mercado que está aquí o del que se está hablando: “este”. Se usa delante de un sustantivo, como en “This market”.

market En “This market”, “market” significa “mercado”, el lugar concurrido del diálogo. Se usa para hablar de un lugar donde se compran y venden productos, como en “the market”.

is En “This market is more crowded”, “is” conecta el mercado con su descripción: “está”. Aquí presenta cómo es el mercado en ese momento, como en “The bag is safe”.

more En “more crowded”, “more” indica un grado mayor: “más”. Se usa delante de una descripción para formar una comparación, como en “more expensive”.

crowded En “more crowded”, “crowded” describe un lugar lleno de gente. Aquí explica que el mercado tiene más gente de la esperada; se puede usar para describir un autobús o una calle.

than En “more crowded than I expected”, “than” introduce aquello con lo que se compara: “que”. Se usa después de una comparación, como en “safer than the outside pocket”.

I En “I expected”, “I” identifica a la persona que esperaba algo: “yo”. Se usa como sujeto delante del verbo, como en “I will be careful”.

expected En “I expected”, “expected” expresa lo que la persona pensaba que ocurriría: “esperaba”. La expresión “than I expected” compara la situación real con esa expectativa anterior.

Keep En “Keep your valuables in the front pocket”, “Keep” da la instrucción de guardar o mantener los objetos en un lugar: “guarda”. Se usa con un objeto y una ubicación, como en “Keep your phone in your bag” (nuevo ejemplo).

your En “your valuables”, “your” indica que los objetos pertenecen a la persona a la que se habla: “tus”. Se coloca delante del sustantivo, como en “your bag”.

valuables En “your valuables”, “valuables” significa “objetos de valor”. Se refiere a cosas importantes o valiosas que conviene proteger, como el teléfono o el dinero en este contexto.

in En “in the front pocket”, “in” indica que algo está dentro de un espacio: “en” o “dentro de”. Se usa con lugares cerrados o contenedores, como en “in the inside pocket”.

the En “the front pocket”, “the” presenta un bolsillo concreto, identificado por la conversación: “el”. Se usa delante de un sustantivo específico, como en “the outside pocket”.

front En “the front pocket”, “front” especifica que el bolsillo está en la parte delantera. Se combina con un sustantivo para indicar una posición, como en “front pocket”.

pocket En “the front pocket”, “pocket” significa “bolsillo”. Aquí designa el compartimento donde se recomienda guardar los objetos de valor; se puede combinar con “inside pocket”.

Should En “Should I zip my bag completely?”, “Should” se usa para pedir consejo sobre una acción: “¿debo...?”. La estructura reutilizable es “Should I” seguida de una acción, como en “Should I hold it here?” (nuevo ejemplo).

zip En “zip my bag completely” y “Zip it fully”, “zip” significa cerrar una bolsa usando la cremallera. Se usa con la bolsa o con “it” cuando la bolsa ya está identificada.

my En “my bag”, “my” indica que la bolsa pertenece a la persona que habla: “mi”. Se coloca delante del sustantivo, como en “my phone”.

bag En “my bag”, “bag” significa “bolsa”. En el diálogo es el objeto que se cierra y se sostiene delante del cuerpo; se usa en expresiones como “zip my bag”.

completely En “zip my bag completely”, “completely” indica que la acción debe hacerse por entero: “completamente”. Se coloca después de la acción para precisar el grado, como en “close it completely” (nuevo ejemplo).

it En “Zip it fully” y “hold it in front of you”, “it” se refiere a la bolsa mencionada antes: “la”. Se usa para no repetir “my bag” después de que el objeto ya está claro.

fully En “Zip it fully”, “fully” indica que la cremallera debe quedar cerrada por completo: “por completo”. Aquí modifica “Zip it” y refuerza que no debe quedar abierta.

and En “Zip it fully and hold it in front of you”, “and” une dos instrucciones relacionadas: “y”. Se usa para enlazar acciones, como en “Keep it closed and stay close” (nuevo ejemplo).

hold En “hold it in front of you”, “hold” indica que se debe sujetar la bolsa: “sujétala”. Se usa con un objeto y puede añadir una ubicación, como en “hold it in front of you”.

of En “in front of you”, “of” conecta “front” con la persona que sirve como referencia: “de”. La expresión completa “in front of you” significa “delante de ti”.

you En “in front of you”, “you” identifica a la persona delante de la cual se sostiene la bolsa: “ti”. Después de “of”, aparece en la expresión de ubicación “in front of you”.

phone En “My phone”, “phone” significa “teléfono”. En el diálogo es uno de los objetos que se guardan en un bolsillo; se usa con posesivos, como en “my phone”.

inside En “the inside pocket”, “inside” indica que el bolsillo está en la parte interior. Se combina con “pocket” para distinguirlo de “the outside pocket”.

That En “That is safer”, “That” señala la opción o situación mencionada anteriormente, guardar el teléfono en el bolsillo interior: “eso”. Se usa para referirse a algo ya identificado en la conversación.

safer En “safer than the outside pocket”, “safer” significa “más seguro” y compara el bolsillo interior con el exterior. Se usa con “than” para introducir la opción de comparación.

outside En “the outside pocket”, “outside” indica que el bolsillo está en la parte exterior. Se combina con “pocket” para nombrar una ubicación concreta y contrastarla con “the inside pocket”.

will En “I will be careful”, “will” presenta la acción futura que la persona piensa realizar: “tendré” o “voy a”. Se coloca antes de la acción, como en “I will hold it” (nuevo ejemplo).

be En “I will be careful”, “be” conecta a la persona con la característica “careful”: “estaré” en esta expresión. Después de “will” aparece en su forma “be”, como en “will be careful”.

careful En “be careful”, “careful” describe actuar con atención para evitar problemas: “cuidadoso” o “con cuidado”. La expresión “be careful” se usa para hablar de precaución al caminar o manejar objetos.

while En “while we walk”, “while” indica que una acción ocurre durante otra: “mientras”. Aquí introduce el tiempo en que caminarán; se usa antes de una acción o situación, como en “while we wait” (nuevo ejemplo).

we En “we walk”, “we” identifica a la persona que habla y a otra persona juntas: “nosotros”. Se usa como sujeto delante de la acción, como en “we do not get separated”.

walk En “we walk”, “walk” significa “caminar”. Aquí describe el desplazamiento de las dos personas por el mercado; se usa después de “we” en “we walk”.

Stay En “Stay close”, “Stay” da la instrucción de permanecer en un lugar o posición: “quédate”. Se usa con una descripción de la posición, como en “Stay close”.

close En “Stay close”, “close” significa “cerca”. Indica que la persona debe mantenerse próxima para no separarse; se usa después de “stay” en esta instrucción.

so En “so we do not get separated”, “so” introduce el propósito de la instrucción: “para que”. Conecta “Stay close” con el resultado que se quiere evitar.

do En “we do not get separated”, “do” ayuda a formar la negación en presente: “no”. Se coloca antes de “not” y del verbo principal, como en “we do not walk away” (nuevo ejemplo).

not En “do not get separated”, “not” niega la acción: “no”. Junto con “do” forma “do not”, que indica que algo no ocurre o no debe ocurrir.

get En “get separated”, “get” indica llegar a encontrarse en un estado o situación: “llegar a estar”. Aquí forma con “separated” la expresión de acabar separados.

separated En “get separated”, “separated” describe la situación de estar separados. La expresión completa se usa cuando dos personas pueden perder el contacto mientras caminan juntas.

Puntos Gramaticales

safer than + noun

The front pocket is safer than the outside pocket.

De frónt pókit iz séifer dan di áutsáid pókit.

El bolsillo delantero es más seguro que el bolsillo exterior.

Para comparar seguridad, usa safer than: safer es el comparativo de safe y significa «más seguro».

get + past participle

Stay close so we don't get separated.

Stei clóus sou ui dóunt guet séparéid.

Mantente cerca para que no nos separemos.

Get separated expresa un cambio de estado: «separarse» o «quedar separados».

Vocabulario Inglés

completely Adverbio

complítli completamente

Should I zip my bag completely?

crowded Adjetivo

cráudid lleno de gente

This market is more crowded than I expected.

expect Verbo

ikspékt esperar expected

This market is more crowded than I expected.

front Adjetivo

frónt delantero

Keep your valuables in the front pocket.

fully Adverbio

fúli por completo

Zip it fully and hold it in front of you.

hold Verbo

jóuld sujetar

Zip it fully and hold it in front of you.

inside Adjetivo

insáid interior

My phone is in the inside pocket.

market Sustantivo

márkit mercado

This market is more crowded than I expected.

phone Sustantivo

foun teléfono

My phone is in the inside pocket.

pocket Sustantivo

pókit bolsillo

Keep your valuables in the front pocket.

valuables Sustantivo

váliubols objetos de valor

Keep your valuables in the front pocket.

zip Verbo

zip cerrar la cremallera

Should I zip my bag completely?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Debo cerrar completamente la cremallera de mi bolsa?

Ver Respuesta

Should I zip my bag completely?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

delantero

Ver Respuesta

front

objetos de valor

Ver Respuesta

valuables

mercado

Ver Respuesta

market

lleno de gente

Ver Respuesta

crowded