Hacer una llamada breve durante el descanso | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Hacer una llamada breve durante el descanso, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I need to make a short phone call.

Ai níid tu méik a shórt fóun kól. Necesito hacer una llamada breve.

You can use the hallway if you need privacy.

Iu ken iús de jóluéi if iu níid práivasi. Puedes usar el pasillo si necesitas privacidad.

I don't want to disturb everyone.

Ai dóunt uánt tu distérb évriuan. No quiero molestar a todos.

It should be quiet out there right now.

It shud bi kuái-et aut der ráit nau. Debería estar tranquilo ahí fuera ahora mismo.

I'll return before the meeting starts.

Ail ritérn bifór de míitin starts. Volveré antes de que empiece la reunión.

That works. We still have enough time.

Dat uérks. Ui stil jav inóf táim. Me parece bien. Todavía tenemos tiempo suficiente.

Please save my seat while I call.

Plís séiv mai sít uáil ai kól. Por favor, guarda mi asiento mientras hago la llamada.

I'll keep your notes here.

Ail kíip ior nóuts jir. Dejaré tus notas aquí.

Palabra por palabra

I En «I need to make a short phone call», «I» significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa como sujeto antes del verbo, por ejemplo en «I need ...».

need En «I need to make a short phone call», «need» expresa que la persona necesita hacer algo. Va seguido de «to» y de la acción: «need to make ...». Se usa para expresar una necesidad práctica, como «I need to leave» en un ejemplo nuevo.

to En «need to make», «to» introduce la acción que se necesita realizar. Forma la estructura «need to + verbo», como en «I need to call» en un ejemplo nuevo.

make En «make a short phone call», «make» significa «hacer» y forma la expresión para realizar una llamada. Aquí aparece después de «to» en «to make ...». Un ejemplo nuevo es «I need to make a reservation».

a En «a short phone call», «a» presenta una llamada concreta no especificada y equivale a «una». Va antes de «short phone call».

short En «a short phone call», «short» indica que la llamada durará poco o será breve. Se coloca antes del sustantivo «phone call» para describirlo. Un ejemplo nuevo es «a short meeting».

phone En «phone call», «phone» especifica que la llamada se hace por teléfono. Junto con «call», forma la expresión «phone call», que significa «llamada telefónica». Un ejemplo nuevo es «my phone» para hablar del aparato.

call En «make a short phone call», «call» significa «llamada» y nombra la comunicación telefónica que la persona quiere realizar. Después aparece como parte de «phone call» y no como verbo independiente. Un ejemplo nuevo es «I will call later», donde «call» sí expresa la acción de llamar.

You En «You can use the hallway», «You» significa «tú» o «usted» y se refiere a la persona a la que B habla. Se usa como sujeto antes de «can».

can En «You can use the hallway», «can» indica que la persona tiene permiso o posibilidad de usar el pasillo. Va seguido directamente de «use», sin «to». Un ejemplo nuevo es «You can sit here».

use En «use the hallway», «use» significa utilizar el pasillo para hacer la llamada con privacidad. Va seguido del objeto «the hallway». Un ejemplo nuevo es «You can use this room».

the En «the hallway», «the» presenta un pasillo concreto, identificado por la situación. Va delante de «hallway». También aparece en expresiones nuevas como «the meeting» cuando se habla de una reunión ya conocida.

hallway En «use the hallway», «hallway» significa «pasillo», el lugar al que A puede ir para tener privacidad. Se usa después de «the» como objeto de «use». Un ejemplo nuevo es «The hallway is empty».

if En «if you need privacy», «if» introduce una condición: la persona puede usar el pasillo en caso de necesitar privacidad. Va seguido de «you need ...». Un ejemplo nuevo es «Call me if you need help».

privacy En «if you need privacy», «privacy» significa privacidad o la posibilidad de hablar sin que los demás escuchen. Es aquello que la persona puede necesitar al hacer la llamada. Un ejemplo nuevo es «I need some privacy».

don't En «I don't want to disturb everyone», «don't» niega lo que la persona quiere hacer: no quiere molestar a todos. Es la forma contraída de «do not» y aparece antes de «want». Un ejemplo nuevo es «I don't know».

want En «I don't want to disturb everyone», «want» expresa querer o desear, aquí dentro de una intención negativa. Después de «want» aparece «to disturb» para indicar la acción que no desea realizar. Un ejemplo nuevo es «I want to rest».

disturb En «disturb everyone», «disturb» significa molestar o interrumpir la tranquilidad de otras personas. Va seguido del objeto «everyone», que indica a quién podría molestar. Un ejemplo nuevo es «Please don't disturb the class».

everyone En «disturb everyone», «everyone» significa «todas las personas» o «todos» los presentes. Es el grupo que la persona no quiere molestar. Un ejemplo nuevo es «Everyone is ready».

It En «It should be quiet out there», «It» funciona como sujeto de la valoración sobre el lugar y la situación. Aquí no se refiere a una persona, sino a cómo está el exterior del lugar. Se coloca antes de «should».

should En «It should be quiet out there», «should» indica una expectativa: probablemente estará tranquilo allí fuera. Va seguido de «be» y no cambia según el sujeto. Un ejemplo nuevo es «The bus should arrive soon».

be En «should be quiet», «be» conecta «It» con la descripción «quiet». Después de «should» se usa esta forma exacta del verbo. Un ejemplo nuevo es «It should be easy».

quiet En «be quiet out there», «quiet» describe el exterior como tranquilo o silencioso. Aparece después de «be» para describir la situación del lugar. Un ejemplo nuevo es «The room is quiet».

out En «out there», «out» contribuye a indicar que el lugar está fuera del espacio donde están hablando. Forma la expresión «out there» junto con «there». Un ejemplo nuevo es «It is cold out».

there En «out there», «there» señala ese lugar, el exterior que queda apartado de la conversación. Junto con «out», forma la expresión «out there», no una traducción aislada de cada palabra. Un ejemplo nuevo es «Someone is waiting there».

right En «right now», «right» intensifica la referencia temporal y significa «justo» o «precisamente». Junto con «now» forma «right now», que significa «ahora mismo». Un ejemplo nuevo es «I am busy right now».

now En «right now», «now» sitúa la situación en el momento presente. Con «right» forma la expresión «right now», «ahora mismo». Un ejemplo nuevo es «I need it now».

I'll En «I'll return before the meeting starts», «I'll» significa «yo» en una promesa o acción futura: «volveré». Es la forma contraída de «I will» y va seguida de «return». Un ejemplo nuevo es «I'll call you later».

return En «I'll return before the meeting starts», «return» significa volver al lugar o grupo después de la llamada. Va después de «I'll» en «I'll return ...». Un ejemplo nuevo es «I will return tomorrow».

before En «before the meeting starts», «before» indica que el regreso ocurrirá antes del comienzo de la reunión. Introduce la referencia temporal «the meeting starts». Un ejemplo nuevo es «Please arrive before lunch».

meeting En «the meeting starts», «meeting» significa «reunión», el evento al que la persona debe regresar. Aparece después de «the» y antes de «starts». Un ejemplo nuevo es «The meeting is at ten».

starts En «the meeting starts», «starts» significa «empieza» y señala el comienzo de la reunión. Es la forma que aparece después del sujeto «the meeting». Un ejemplo nuevo es «The class starts soon».

That En «That works», «That» se refiere a la propuesta o plan que acaba de mencionar A. Aquí significa «eso» o «esa solución», no señala necesariamente un objeto físico. Se usa como sujeto de «works».

works En «That works», «works» expresa que el plan propuesto es aceptable o conveniente. Junto con «That», forma una respuesta para aceptar una propuesta. Un ejemplo nuevo es «Monday works for me».

We En «We still have enough time», «We» significa «nosotros» y se refiere a las personas que están organizando la situación. Se usa como sujeto antes de «have».

still En «We still have enough time», «still» significa «todavía» y muestra que el tiempo suficiente continúa disponible. Se coloca antes de «have» en esta oración. Un ejemplo nuevo es «I still need help».

have En «We still have enough time», «have» significa tener o disponer de tiempo. Su objeto es «enough time», que indica la cantidad disponible. Un ejemplo nuevo es «We have a few minutes».

enough En «enough time», «enough» significa «suficiente» y expresa que la cantidad de tiempo alcanza para hacer la llamada y regresar. Va antes del sustantivo «time». Un ejemplo nuevo es «We have enough space».

time En «enough time», «time» significa el tiempo disponible antes de la reunión. Con «enough», forma «enough time», «tiempo suficiente». Un ejemplo nuevo es «I don't have much time».

Please En «Please save my seat», «Please» introduce una petición cortés: «por favor». Se coloca al principio de la petición y va seguido de «save». Un ejemplo nuevo es «Please wait here».

save En «save my seat», «save» significa guardar o reservar el asiento para que la persona pueda volver a ocuparlo. Va seguido del objeto «my seat». Un ejemplo nuevo es «Please save a place for me».

my En «my seat», «my» indica que el asiento pertenece a la persona que habla o está destinado a ella. Se coloca antes de «seat». Un ejemplo nuevo es «my phone».

seat En «save my seat», «seat» significa «asiento», el lugar que A quiere conservar mientras hace la llamada. Va después de «my» como objeto de «save». Un ejemplo nuevo es «This is my seat».

while En «while I call», «while» introduce una acción que ocurre al mismo tiempo que otra: B debe guardar el asiento durante la llamada de A. Va seguido de «I call». Un ejemplo nuevo es «Please wait while I check».

keep En «I'll keep your notes here», «keep» significa dejar o conservar las notas en ese lugar para que sigan allí. Va después de «I'll» y antes del objeto «your notes». Un ejemplo nuevo es «I will keep the door open».

your En «your notes», «your» indica que las notas pertenecen a la persona a la que B habla. Se coloca antes de «notes». Puede referirse a «tus» o «sus» según la relación entre los interlocutores.

notes En «keep your notes here», «notes» significa «notas», el material que B dejará en ese lugar. Es el objeto de «keep» y aparece en plural. Un ejemplo nuevo es «I wrote some notes».

here En «I'll keep your notes here», «here» señala el lugar donde B dejará las notas: el sitio cercano a los interlocutores. Aparece al final para indicar la ubicación. Un ejemplo nuevo es «Please put it here».

Puntos Gramaticales

I'll + verb

I'll return before the meeting.

Ail ritérn bifór de míitin.

Volveré antes de la reunión.

I'll es la forma abreviada de I will y se usa para hablar de una acción futura.

Vocabulario Inglés

before Conjunción

bifór antes de; antes de que

I'll return before the meeting starts.

disturb Verbo

distérb molestar

I don't want to disturb everyone.

everyone Pronombre

évriuan todos

I don't want to disturb everyone.

hallway Sustantivo

jóluéi pasillo

You can use the hallway if you need privacy.

make a phone call Frase

méik a fóun kól hacer una llamada telefónica

I need to make a short phone call.

need Verbo

níid necesitar

I need to make a short phone call.

phone call Sustantivo

fóun kól llamada telefónica

I need to make a short phone call.

privacy Sustantivo

práivasi privacidad

You can use the hallway if you need privacy.

quiet Adjetivo

kuái-et tranquilo; silencioso

It should be quiet out there right now.

return Verbo

ritérn volver; regresar I'll return

I'll return before the meeting starts.

right now Adverbio

ráit nau ahora mismo

It should be quiet out there right now.

short Adjetivo

shórt breve

I need to make a short phone call.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

No quiero molestar a todos.

Ver Respuesta

I don't want to disturb everyone.

Volveré antes de que empiece la reunión.

Ver Respuesta

I'll return before the meeting starts.

Dejaré tus notas aquí.

Ver Respuesta

I'll keep your notes here.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

privacidad

Ver Respuesta

privacy

breve

Ver Respuesta

short

molestar

Ver Respuesta

disturb

pasillo

Ver Respuesta

hallway