Pedir prestada una sartén para cocinar | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared kitchen, one person borrows a large pan and checks how to use, wash, and return it safely..

ES → EN / Nivel: A2

Sobre esta lección

Con Pedir prestada una sartén para cocinar, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Can I borrow your large pan today?

Ken ai bárou yor larch pan tudéi? ¿Me prestas tu sartén grande hoy?
B

You can, but watch the handle because it gets hot.

Yu ken, bat uách de jándel bikóz it gets jot. Puedes, pero ten cuidado con el mango porque se calienta.
A

Will it be all right on this stove?

Uil it bi ol rait an dis stóuv? ¿Estará bien en esta estufa?
B

It should be fine if you keep the heat low.

It shud bi fain if yu kip de jit lóu. Debería estar bien si mantienes el fuego bajo.
A

I will wash it right after dinner.

Ai uil uash it rait áfter díner. Lo lavaré justo después de cenar.
B

Please dry it well before bringing it back to me.

Plís drai it uel bifór brínguin it bak tu mí. Sécala bien antes de devolvérmela.
A

When would you like it back?

Uen wud yu laik it bak? ¿Cuándo te gustaría que te la devolviera?
B

After dinner is fine.

Áfter díner is fain. Después de cenar está bien.
B

I will not need it again until later this week.

Ai uil nat nid it agén antíl léiter dis uík. No volveré a necesitarla hasta más adelante esta semana.

Palabra por palabra

Can En “Can I borrow your large pan today?”, “Can” expresa si es posible o permitido pedir algo prestado. Se usa al principio en preguntas como “Can I borrow your ...?” para pedir permiso de manera directa. Es útil con la persona que tiene el objeto que necesitas.
I En “Can I borrow your large pan today?”, “I” se refiere a la persona que quiere pedir prestada la sartén. Aparece después de “Can” en esta pregunta. Un patrón reutilizable es “Can I ...?” para pedir permiso para hacer algo.
borrow En “Can I borrow your large pan today?”, “borrow” significa recibir algo prestado y devolverlo después. Aquí se refiere a usar la sartén de otra persona temporalmente. Se puede reutilizar con un objeto, como en “Can I borrow your ...?”.
your En “your large pan”, “your” indica que la sartén pertenece a la persona a quien se habla. Va delante del objeto “large pan”. Se reutiliza antes de un sustantivo para señalar algo de la persona interlocutora.
large En “your large pan”, “large” describe que la sartén tiene un tamaño grande. Aparece delante de “pan”. Se puede reutilizar delante de otro sustantivo para describir su tamaño.
pan En “your large pan”, “pan” significa sartén, el recipiente usado para cocinar. Aquí es el objeto que una persona pide prestado. Se reutiliza con expresiones como “wash the pan” o “use the pan” en situaciones de cocina.
today En “Can I borrow your large pan today?”, “today” significa hoy y señala cuándo se pide prestada la sartén. Aparece al final de la pregunta. Se puede usar al final de una oración para indicar que algo ocurre hoy.
You En “You can, but watch the handle...”, “You” se refiere a la persona que quiere usar la sartén. Es el sujeto de la respuesta y va antes de “can”. Se reutiliza para hablar directamente con una persona o con varias.
but En “You can, but watch the handle...”, “but” introduce una condición o advertencia que limita lo dicho antes. Aquí concede el permiso, pero añade que hay que tener cuidado. Se reutiliza para unir dos ideas relacionadas pero diferentes.
watch En “watch the handle”, “watch” significa prestar atención o tener cuidado con el mango. Aquí no significa mirar un programa, sino vigilar una parte caliente de la sartén. Se reutiliza con un objeto o una zona que puede causar un problema, como en “watch the ...”.
the En “the handle”, “the” señala un objeto concreto: el mango de la sartén. Aparece delante de “handle”. Se reutiliza antes de un sustantivo específico que el interlocutor puede identificar.
handle En “the handle”, “handle” significa el mango o asa de la sartén, la parte que se agarra. La advertencia se refiere a que esa parte se calienta. Se puede reutilizar con acciones como “watch the handle” o “hold the handle”.
because En “because it gets hot”, “because” introduce la razón de la advertencia sobre el mango. Lo que sigue explica por qué hay que tener cuidado. Se reutiliza antes de una oración que da una causa.
it En “it gets hot”, “it” se refiere a la sartén o, en el contexto inmediato, al mango mencionado antes. Funciona como aquello que llega a estar caliente. Se reutiliza para evitar repetir un objeto ya conocido.
gets En “it gets hot”, “gets” indica que algo pasa a estar caliente. La forma exacta “gets” aparece con “it” en esta oración. Se reutiliza en patrones como “it gets ...” para describir un cambio de estado.
hot En “it gets hot”, “hot” significa caliente y describe el estado que alcanza el objeto. Aquí explica el riesgo de tocar la sartén o su mango. Se puede reutilizar después de “be” o “get” para describir temperatura.
Will En “Will it be all right on this stove?”, “Will” presenta una pregunta sobre si algo estará bien en el futuro o en una situación próxima. Va al principio de la pregunta, antes de “it”. Se reutiliza en preguntas como “Will it ...?” para preguntar qué ocurrirá.
be En “Will it be all right on this stove?”, “be” forma la expresión que pregunta si algo estará bien. Aparece después de “Will” y antes de “all right”. Se reutiliza después de “will” para preguntar por un estado o resultado futuro.
all En “all right”, “all” forma parte de una expresión que significa bien o sin problema. No significa “todo” de manera independiente en esta oración. La expresión completa “all right” se usa para preguntar o confirmar si algo está bien.
right En “all right”, “right” contribuye al significado de estar bien o ser aceptable. Aquí forma una expresión fija con “all”, no indica dirección. Se reutiliza en “Is that all right?” para comprobar si algo es aceptable.
on En “on this stove”, “on” indica la superficie o aparato sobre el que se usará la sartén. Va delante de “this stove”. Se reutiliza para hablar de algo colocado o usado sobre una superficie o aparato.
this En “this stove”, “this” señala la estufa o cocina concreta que está cerca o presente. Aparece delante de “stove”. Se reutiliza antes de un sustantivo para identificar algo específico en la situación.
stove En “this stove”, “stove” significa estufa o cocina, el aparato sobre el que se calentará la sartén. La pregunta comprueba si la sartén puede usarse allí. Se reutiliza con acciones de cocina como “use the stove”.
should En “It should be fine”, “should” indica una expectativa: se espera que la sartén esté bien si se cumplen las condiciones. Expresa una seguridad moderada, no una certeza absoluta. Se reutiliza antes de una forma verbal para indicar lo que probablemente ocurrirá o conviene esperar.
fine En “It should be fine”, “fine” significa bien o en orden. Aquí describe que la sartén funcionará correctamente en la cocina. Se reutiliza después de “be” para decir que una situación es aceptable.
if En “if you keep the heat low”, “if” introduce la condición para que la sartén esté bien. La condición consiste en mantener el fuego bajo. Se reutiliza antes de una oración que explica qué debe cumplirse.
keep En “keep the heat low”, “keep” significa mantener algo en un estado determinado. Aquí indica que el fuego debe seguir bajo. Se reutiliza con un objeto y un estado, como en “keep the door closed” en un ejemplo nuevo.
heat En “keep the heat low”, “heat” significa el calor o nivel del fuego usado para cocinar. La instrucción pide mantenerlo bajo. Se reutiliza con expresiones de control de cocina como “turn down the heat” en un ejemplo nuevo.
low En “keep the heat low”, “low” describe que el nivel del calor debe ser bajo. Aparece después de “keep the heat” para indicar el estado que se debe conservar. Se reutiliza para describir un nivel reducido de calor, volumen o cantidad cuando el contexto lo permite.
wash En “I will wash it right after dinner”, “wash” significa lavar la sartén. Aquí se refiere a limpiarla después de usarla para cocinar. Se reutiliza con un objeto, como en “wash the pan” en un ejemplo nuevo.
after En “right after dinner”, “after” significa después de y sitúa el lavado temporalmente respecto de la cena. Va delante de “dinner”. Se reutiliza con un momento o una actividad, como en “after work” en un ejemplo nuevo.
dinner En “right after dinner”, “dinner” significa la cena, usada aquí como referencia de tiempo. La persona lavará la sartén después de cenar. Se reutiliza después de preposiciones temporales como “after dinner”.
Please En “Please dry it well...”, “Please” hace que la instrucción suene cortés. Introduce la petición de secar la sartén. Se reutiliza al principio de una petición dirigida a otra persona.
dry En “Please dry it well”, “dry” significa secar la sartén después de lavarla. La petición pide eliminar bien el agua antes de devolverla. Se reutiliza con un objeto, como en “dry the dishes” en un ejemplo nuevo.
well En “dry it well”, “well” indica que la acción de secar debe hacerse de manera adecuada o completa. Modifica la forma de realizar “dry”. Se reutiliza después de un verbo para explicar que algo debe hacerse bien.
before En “before bringing it back to me”, “before” indica que secar la sartén debe ocurrir antes de devolverla. Introduce la acción que debe venir después. Se reutiliza antes de una actividad o un momento para ordenar dos acciones.
bringing En “before bringing it back to me”, “bringing” significa llevando o trayendo la sartén de vuelta. Aparece después de “before” para nombrar la acción que debe hacerse posteriormente al secado. Se reutiliza después de “before” para hablar de una acción previa a otra.
back En “bringing it back to me”, “back” indica que la sartén vuelve a la persona que la prestó. Completa el sentido de devolverla en esta expresión. Se reutiliza con verbos de movimiento o entrega para expresar regreso.
to En “bringing it back to me”, “to” señala a la persona que recibe de nuevo la sartén. Va delante de “me”. Se reutiliza para indicar el destinatario de una acción de llevar o entregar.
me En “bringing it back to me”, “me” significa a mí y se refiere a la persona que prestó la sartén. Es el destinatario de la devolución. Se reutiliza después de “to” para indicar quién recibe algo.
When En “When would you like it back?”, “When” pregunta por el momento en que la otra persona quiere recuperar la sartén. Aparece al principio de la pregunta. Se reutiliza para preguntar por una hora, fecha o momento.
would En “When would you like it back?”, “would” ayuda a formular una pregunta cortés sobre la preferencia de la otra persona. Va antes de “you like”. Se reutiliza en “Would you like ...?” para preguntar cortésmente qué quiere alguien.
like En “would you like it back?”, “like” significa querer o preferir en una pregunta cortés. Aquí pregunta cuándo quiere la otra persona que le devuelvan la sartén. Se reutiliza en el patrón “Would you like ...?” para preguntar por una preferencia.
is En “After dinner is fine”, “is” conecta el momento “After dinner” con la valoración “fine”. Indica que ese momento es aceptable. Se reutiliza con una hora, fecha o situación para decir que está bien.
not En “will not need it again”, “not” niega la necesidad futura expresada por “will ... need”. Aquí indica que la persona no necesitará la sartén otra vez durante ese intervalo. Se reutiliza después de “will” para formar una negación futura.
need En “will not need it again”, “need” significa necesitar la sartén. La persona dice que no la necesitará de nuevo hasta más adelante. Se reutiliza con un objeto, como en “I need the pan” en un ejemplo nuevo.
again En “need it again”, “again” significa de nuevo y señala una necesidad repetida. Aquí indica que la persona no necesitará la sartén otra vez durante un tiempo. Se reutiliza después de un verbo para expresar repetición.
until En “until later this week”, “until” significa hasta y marca el límite temporal de la situación. La persona no necesitará la sartén antes de ese momento. Se reutiliza delante de una hora, fecha o periodo que marca cuándo termina una situación.
later En “later this week”, “later” significa más adelante y sitúa el momento después de ahora, dentro de la semana. Modifica la referencia temporal “this week”. Se reutiliza para hablar de un momento posterior sin especificar una hora exacta.
week En “this week”, “week” significa semana y delimita el periodo en el que la persona volverá a necesitar la sartén. Forma la expresión temporal “later this week”. Se reutiliza con palabras como “this” o “next” para hablar de una semana concreta.

Puntos Gramaticales

keep + object + adjective

Keep the heat low.

Kip de jit lóu.

Mantén el fuego bajo.

keep puede ir seguido de un objeto y un adjetivo para indicar que algo debe permanecer en cierto estado.

right after + noun

Wash the pan right after dinner.

Uash de pan rait áfter díner.

Lava la sartén justo después de la cena.

right after indica que una acción ocurre inmediatamente después de un momento o evento.

Vocabulario Inglés

all right Frase
ol rait bien
borrow Verbo
bárou pedir prestado
fine Adjetivo
fain bien
handle Sustantivo
jándel mango
heat Sustantivo
jit fuego
hot Adjetivo
jot caliente
keep Verbo
kip mantener
large Adjetivo
larch grande
pan Sustantivo
pan sartén
stove Sustantivo
stóuv estufa
today Adverbio
tudéi hoy
watch Verbo
uách tener cuidado con

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Cuándo te gustaría que te la devolviera?

Ver RespuestaWhen would you like it back?

Después de cenar está bien.

Ver RespuestaAfter dinner is fine.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

pedir prestado

Ver Respuestaborrow

estufa

Ver Respuestastove

grande

Ver Respuestalarge

mango

Ver Respuestahandle