Esperar tu turno | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Esperar tu turno, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I am still waiting for my turn.

Ai am stíl uéitin for mai tern. Todavía estoy esperando mi turno.

They are taking a long time to call each person today.

Dei ar téikin a long taim tu col ich pérson tudéi. Hoy tardan mucho en llamar a cada persona.

So I should stay nearby.

Sou ai shud stéi nír-bai. Entonces debería quedarme cerca.

They may call you soon.

Dei méi col iu sun. Puede que te llamen pronto.

Which counter should I watch?

Uich káunter shud ai uach? ¿Qué mostrador debería vigilar?

The screen will show the right counter.

De skrín uil shóu de rait káunter. La pantalla mostrará el mostrador correcto.

Then I'll keep the ticket in my hand.

Den ail kip de tíket in mai jand. Entonces mantendré el billete en la mano.

That makes it easier when your turn comes.

Dat méiks it ísier uen ior tern cams. Eso lo hace más fácil cuando llega tu turno.

Palabra por palabra

I “I” significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa como sujeto antes del verbo, como en “I am still waiting”. Un hablante lo usa para hablar de sí mismo.

am “am” forma con “I” la expresión “I am still waiting” y ayuda a presentar una acción que está ocurriendo. Se coloca después de “I” y antes de una forma verbal terminada en -ing. Se usa para describir lo que uno está haciendo en ese momento.

still “still” significa «todavía» en “I am still waiting” e indica que la situación continúa. Normalmente aparece antes de la acción o del estado que continúa. Se usa cuando algo no ha terminado, por ejemplo, mientras se espera una respuesta.

waiting “waiting” significa «esperando» en “I am still waiting for my turn” y expresa que la persona permanece a la espera. Aparece después de “am” en la construcción “I am ... waiting”. Se usa con “for” y aquello que se espera, como “waiting for my turn”.

for “for” introduce aquello que se espera en “waiting for my turn”. Forma la estructura “waiting for” seguida de la persona o cosa esperada. Se usa, por ejemplo, para indicar que alguien espera su turno.

my “my” significa «mi» y relaciona “turn” con la persona que habla en “my turn”. Se coloca directamente antes del nombre, como en “my turn”. Se usa para indicar que algo corresponde a la persona que habla.

turn “turn” significa «turno» en “my turn”, es decir, la oportunidad de ser atendido. En esta expresión aparece después de “my”. Se usa en situaciones en las que varias personas esperan para recibir atención una tras otra.

They “They” se refiere a las personas que llaman a los usuarios en “They are taking a long time”. Funciona como sujeto al principio de la oración. Se usa para hablar de varias personas sin repetir quiénes son.

are “are” forma con “They” la expresión “They are taking a long time” y ayuda a presentar una situación en curso. Se coloca después de “They” y antes de “taking”. Se usa para describir lo que esas personas están haciendo o tardando en hacer.

taking “taking” participa en la expresión “taking a long time”, que aquí significa «tardar mucho tiempo». Su significado depende de toda la construcción, no solo de “taking”. La estructura reutilizable es “taking a long time to” seguida de una acción.

a “a” aparece en “a long time” y presenta “time” dentro de esta expresión de duración. Se coloca antes de “long time”. Se usa en construcciones como “a long time” para hablar de una duración extensa.

long “long” significa «largo» y en “a long time” indica que la duración es extensa. Se coloca antes de “time” dentro de esta expresión. Se usa para describir una espera o una actividad que dura mucho.

time “time” significa «tiempo» en “a long time” y se refiere a la duración de la espera. En esta expresión aparece después de “a long”. Se usa para indicar cuánto dura algo, especialmente con “a long time”.

to “to” introduce la acción “call” en “a long time to call each person”. Une la duración con la acción que tarda en realizarse. La estructura reutilizable es “take a long time to” seguida de una acción.

call “call” significa «llamar» en “to call each person”, es decir, avisar a cada persona para que llegue su turno. Aparece después de “to” en esa construcción. Se usa para decir que se contacta o se avisa a alguien, como en “call each person”.

each “each” significa «cada» en “each person” y presenta a las personas una por una. Se coloca antes del nombre en singular “person”. Se usa para referirse individualmente a todos los miembros de un grupo.

person “person” significa «persona» en “each person”. Después de “each”, se refiere a cada individuo considerado por separado. Se usa en contextos en los que se habla de seres humanos concretos o de uno en uno.

today “today” significa «hoy» y sitúa la espera y las llamadas en el día actual en “each person today”. Puede colocarse al final de la oración para indicar cuándo ocurre la situación. Se usa para hablar de algo que sucede durante el día presente.

So “So” significa «así que» o «por eso» en “So I should stay nearby” y conecta la situación anterior con una conclusión. Aparece al principio de la oración que expresa esa consecuencia. Se usa para introducir una decisión o conclusión basada en lo que acaba de ocurrir.

should “should” expresa «debería» en “I should stay nearby” y presenta una recomendación o una decisión razonable. Va antes de “stay” sin cambiar la forma de la acción que sigue. Se usa para decir qué conviene hacer en una situación concreta.

stay “stay” significa «quedarse» en “stay nearby”, es decir, permanecer en un lugar cercano. Aparece después de “should”. Se usa con un lugar o una descripción de ubicación, como “stay nearby”.

nearby “nearby” significa «cerca» en “stay nearby” y describe el lugar donde la persona debe permanecer. Completa la expresión “stay nearby”. Se usa para indicar que alguien o algo está a poca distancia.

may “may” expresa posibilidad en “They may call you soon”: es posible que llamen a la persona. Se coloca antes de “call” y presenta la acción como no segura. Se usa para hablar de algo que puede ocurrir próximamente.

you “you” significa «tú» en “call you soon” y señala a la persona a la que pueden llamar. Aparece después de “call” como la persona afectada por la llamada. Se usa para dirigirse directamente a una persona.

soon “soon” significa «pronto» en “They may call you soon” y sitúa la posible llamada en un futuro cercano. Aparece al final de la oración. Se usa para indicar que algo puede ocurrir dentro de poco tiempo.

Which “Which” significa «qué» o «cuál de varias opciones» en “Which counter should I watch?”. Introduce la elección entre mostradores posibles. Se usa antes del nombre cuando se pide seleccionar una opción concreta.

counter “counter” significa «mostrador» en “Which counter should I watch?”. Es el lugar de atención que la persona debe vigilar. Se usa después de “which” para preguntar cuál de varios mostradores corresponde.

watch “watch” significa «mirar con atención» o «vigilar» en “should I watch”. Se refiere a observar el mostrador para saber cuándo llega el turno. Se usa después de “should I” para preguntar qué conviene vigilar.

The “The” presenta “screen” como una pantalla concreta en “The screen will show the right counter”. Se coloca antes del nombre. Se usa cuando el objeto es identificable en la situación, como la pantalla de la zona de espera.

screen “screen” significa «pantalla» en “The screen will show the right counter”. Es la pantalla que informa qué mostrador corresponde. Se usa como sujeto con verbos como “show” para explicar qué información presenta.

will “will” presenta como futura la acción en “The screen will show the right counter”. Se coloca antes de “show”. Se usa para hablar de algo que se espera que ocurra después, como la información que aparecerá en una pantalla.

show “show” significa «mostrar» en “The screen will show the right counter”. Aquí indica que la pantalla presentará la información del mostrador correcto. Se usa con el objeto de la información que aparece, como “show the right counter”.

right “right” significa «correcto» en “the right counter” y especifica cuál es el mostrador que corresponde. Aparece antes de “counter”. Se usa para identificar la opción adecuada en una situación con varias posibilidades.

Then “Then” significa «entonces» en “Then I'll keep the ticket in my hand” y conecta la información anterior con la decisión siguiente. Aparece al principio de la oración. Se usa para presentar lo que alguien hará como consecuencia de algo ya dicho.

I'll “I'll” significa «yo mantendré» en “I'll keep the ticket in my hand” y es la forma contraída de “I will”. Presenta una decisión o acción futura de la persona que habla. Se usa antes de un verbo, como en “I'll keep”.

keep “keep” significa «mantener» o «guardar» en “I'll keep the ticket in my hand”. Aquí expresa que la persona conservará el billete en la mano. Se usa con el objeto que se mantiene y puede combinarse con un lugar mediante “in”, como en esta oración.

ticket “ticket” significa «billete» o «ticket» en “keep the ticket in my hand”. Es el objeto que la persona conserva para tenerlo listo durante la espera. Se usa después de “keep” para indicar qué se mantiene.

in “in” significa «en» en “in my hand” e indica el lugar donde está el billete. Introduce “my hand”, el lugar que contiene el objeto. Se usa para expresar que algo está dentro de un espacio o sujeto, como un objeto en la mano.

hand “hand” significa «mano» en “in my hand”. Forma con “in” la expresión “in my hand”, que indica que el billete se sostiene en la mano de la persona que habla. Se usa después de un posesivo cuando se especifica de quién es la mano.

That “That” significa «eso» en “That makes it easier” y se refiere a la decisión o acción mencionada justo antes. Funciona como sujeto de la oración. Se usa para señalar una situación o acción ya mencionada sin repetirla.

makes “makes” significa «hace» en “That makes it easier” y expresa que una acción produce un resultado. Aparece después de “That” y antes de “it easier”. La estructura reutilizable es “That makes it” seguida de una descripción del resultado.

it “it” forma parte de “makes it easier” y representa la situación o tarea que resulta más sencilla. No significa por sí solo toda la idea de «más fácil». Se usa en la estructura “make it + adjetivo” para describir cómo queda una situación.

easier “easier” significa «más fácil» en “makes it easier” y describe el resultado de tener el billete preparado. Forma parte de la construcción completa “makes it easier”. Se usa después de “make it” para indicar que una acción simplifica una situación.

when “when” significa «cuando» en “when your turn comes” e introduce el momento en que llega el turno. Conecta ese momento con la idea de que algo resulta más fácil. Se usa para relacionar una acción o situación con el momento en que ocurre.

your “your” significa «tu» en “your turn” y relaciona el turno con la persona a la que se habla. Se coloca antes de “turn”. Se usa para indicar que algo pertenece o corresponde a la persona interlocutora.

comes “comes” significa «llega» en “your turn comes”, es decir, cuando le toca a la persona. Aparece después de “your turn” dentro de la expresión “when your turn comes”. Se usa para hablar del momento en que una oportunidad o un turno llega.

Puntos Gramaticales

be + verb-ing (present continuous)

We are still waiting.

Uí ar stíl uéitin.

Todavía estamos esperando.

Se usa be + verbo terminado en -ing para acciones que están ocurriendo ahora.

comparative adjective: easier

It is easier to wait nearby.

It is ísier tu uéit nír-bai.

Es más fácil esperar cerca.

easier es el comparativo de easy y significa «más fácil»; se usa para comparar situaciones.

Vocabulario Inglés

call Verbo

col llamar

They are taking a long time to call each person today.

counter Sustantivo

káunter mostrador

Which counter should I watch?

each Determinante

ich cada

They are taking a long time to call each person today.

nearby Adverbio

nír-bai cerca

So I should stay nearby.

screen Sustantivo

skrín pantalla

The screen will show the right counter.

soon Adverbio

sun pronto

They may call you soon.

stay Verbo

stéi quedarse

So I should stay nearby.

still Adverbio

stíl todavía

I am still waiting for my turn.

take a long time Frase

téik a long taim tardar mucho taking a long time

They are taking a long time to call each person today.

turn Sustantivo

tern turno

I am still waiting for my turn.

wait Verbo

uéit esperar waiting

I am still waiting for my turn.

watch Verbo

uach vigilar

Which counter should I watch?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Entonces debería quedarme cerca.

Ver Respuesta

So I should stay nearby.

Puede que te llamen pronto.

Ver Respuesta

They may call you soon.

¿Qué mostrador debería vigilar?

Ver Respuesta

Which counter should I watch?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

todavía

Ver Respuesta

still

llamar

Ver Respuesta

call

cada

Ver Respuesta

each

cerca

Ver Respuesta

nearby