Revisar un pedido en un restaurante | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a restaurant, two adults check their order details before asking the server to confirm everything..

ES → EN / Nivel: A2

Sobre esta lección

Con Revisar un pedido en un restaurante, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

I want to check the order before the food comes.

Ai uánt tu chék di órder bifór de fud cams. Yo quiero revisar el pedido antes de que llegue la comida.
B

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

Its ísier tu fíks mistéiks bifór dei start kúkin. Es más fácil corregir los errores antes de que empiecen a cocinar.
A

I asked for soup without onions.

Ai áskt for sup uidáut ánians. Yo pedí sopa sin cebolla.
B

And I asked for salad with no dressing.

And ai áskt for sálad uiz nóu drésin. Y yo pedí una ensalada sin aderezo.
A

The dessert should come after the meal.

De dizért shud cam áfter de míl. El postre debería llegar después de la comida.
B

I'll ask the server to confirm everything.

Ail ásk de sérver tu conférm évri-zing. Le pediré a la persona que nos atiende que confirme todo.

Palabra por palabra

I En “I want to check the order before the food comes”, “I” significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa antes del verbo para indicar quién realiza la acción, como en el nuevo ejemplo “I asked for soup”.
want En “I want to check the order before the food comes”, “want” expresa que la persona quiere hacer algo. Aquí va seguido de “to” y de una acción: “want to check”. Se usa para expresar deseos o intenciones, como en el nuevo ejemplo “I want to ask a question”.
to En “I want to check the order before the food comes”, “to” introduce la acción que la persona quiere realizar. Forma la estructura “want to check”; después de “to” aparece la forma “check”. Se reutiliza en patrones como “want to confirm everything”.
check En “I want to check the order before the food comes”, “check” significa revisar el pedido para comprobar sus detalles. Aparece después de “want to” y conserva la forma básica del verbo. Puede usarse con objetos como “check the menu” en un nuevo ejemplo.
the En “I want to check the order before the food comes”, “the” presenta “order” como un pedido concreto y conocido en la situación. También aparece en “the food”, para referirse a la comida del pedido. Se coloca delante del sustantivo: “the order” o “the food”.
order En “I want to check the order before the food comes”, “order” significa el pedido realizado en el restaurante. “The order” se refiere a ese pedido específico, no a cualquier pedido. Puede combinarse con verbos como “check” o “confirm”.
before En “I want to check the order before the food comes”, “before” indica que revisar el pedido ocurre antes de que llegue la comida. Aquí introduce una oración con “the food comes”. También puede introducir un sustantivo, como en el nuevo ejemplo “before the meal”.
food En “I want to check the order before the food comes”, “food” se refiere a la comida del restaurante. Aparece después de “the” porque se habla de la comida concreta del pedido. Puede usarse en expresiones como “the food comes” para hablar de cuándo llega.
comes En “before the food comes”, “comes” indica que la comida llega o viene. Es la forma usada con “the food” en esta oración y completa la idea de cuándo ocurre la revisión. Se usa en patrones como “the dessert comes after the meal”.
It's En “It's easier to fix mistakes before they start cooking”, “It's” significa «es» y presenta una descripción de la situación. Aquí introduce “easier”, seguido de una acción con “to”: “It's easier to fix mistakes”. Se usa para valorar una acción, como en el nuevo ejemplo “It's easier to check first”.
easier En “It's easier to fix mistakes before they start cooking”, “easier” significa «más fácil» y compara la acción de corregir los errores en ese momento con hacerlo más tarde. Va después de “It's” y antes de “to fix”. Se reutiliza en patrones como “It's easier to check the order”.
fix En “It's easier to fix mistakes before they start cooking”, “fix” significa corregir los errores del pedido. Aparece después de “to” en la estructura “easier to fix mistakes”. Puede usarse con otros problemas concretos, como “fix the order” en un nuevo ejemplo.
mistakes En “It's easier to fix mistakes before they start cooking”, “mistakes” significa errores, aquí errores en los detalles del pedido. La forma se refiere a más de un error y funciona como objeto de “fix”. Se usa naturalmente con verbos como “make” o “fix”, por ejemplo “fix mistakes”.
they En “before they start cooking”, “they” se refiere a las personas que preparan la comida, según el contexto del diálogo. Es el sujeto de “start cooking”. Se usa antes del verbo para indicar quién realiza la acción, como en el nuevo ejemplo “They confirm the order”.
start En “before they start cooking”, “start” indica que esas personas comienzan la acción de cocinar. Va seguido de “cooking” para expresar el inicio de esa actividad. Se reutiliza en patrones como “start cooking” o “start the meal”.
cooking En “before they start cooking”, “cooking” nombra la actividad de preparar la comida. Completa la estructura “start cooking”, que indica comenzar a cocinar. Puede aparecer después de “start” en situaciones de preparación de alimentos.
asked En “I asked for soup without onions”, “asked” significa «pedí» y expresa una solicitud que la persona hizo al ordenar. Es la forma usada para hablar de esa solicitud ya realizada. Se reutiliza con “for” y el objeto solicitado, como en “asked for salad”.
for En “I asked for soup without onions”, “for” conecta “asked” con lo que la persona solicitó: “soup without onions”. La estructura completa “asked for” se usa para pedir algo. Puede combinarse con otro objeto, como “asked for salad”.
soup En “I asked for soup without onions”, “soup” significa sopa y es el alimento que la persona pidió. Aparece después de “asked for” y antes de la especificación “without onions”. Se usa como objeto de expresiones de pedido, como “ask for soup”.
without En “soup without onions”, “without” indica que la sopa debe prepararse sin cebollas. Introduce el elemento que no debe estar presente: “onions”. Se usa delante de un sustantivo para expresar una petición de ausencia, como en “salad without dressing” en un nuevo ejemplo.
onions En “I asked for soup without onions”, “onions” significa cebollas y nombra el ingrediente que la persona pidió excluir. Aparece después de “without”. En un restaurante, puede usarse para especificar ingredientes, como en “soup without onions”.
And En “And I asked for salad with no dressing”, “And” añade la petición de la segunda persona a la información anterior. Conecta esta oración con la petición sobre la sopa. Puede unir dos solicitudes, como en el nuevo ejemplo “And I asked for water”.
salad En “I asked for salad with no dressing”, “salad” significa ensalada y es el plato que la persona pidió. Aparece después de “asked for” y antes de la especificación “with no dressing”. Puede usarse en pedidos como “ask for salad”.
with En “salad with no dressing”, “with” introduce una característica o condición asociada con la ensalada. Aquí presenta “no dressing”, que indica que la ensalada no lleva aderezo. Se usa para describir lo que acompaña a un plato, como en “salad with tomatoes” en un nuevo ejemplo.
no En “salad with no dressing”, “no” indica que no debe haber aderezo en la ensalada. Modifica directamente a “dressing” y forma la especificación “no dressing”. Se usa delante de un sustantivo para expresar ausencia, como en “no onions” en un nuevo ejemplo.
dressing En “salad with no dressing”, “dressing” significa aderezo y nombra el ingrediente que la persona no quiere en la ensalada. Aparece después de “no”. Puede usarse para precisar cómo se desea una ensalada, como en “salad with dressing” en un nuevo ejemplo.
dessert En “The dessert should come after the meal”, “dessert” significa postre y se refiere al plato que debe llegar al final. Aparece después de “the” porque se habla del postre de este pedido. Puede usarse en un restaurante con expresiones como “order dessert” en un nuevo ejemplo.
should En “The dessert should come after the meal”, “should” expresa lo esperado o lo que se considera adecuado: el postre debe llegar después de la comida. Va seguido de la forma “come”, sin “to”. Se usa para indicar una expectativa, como en “The food should come soon” en un nuevo ejemplo.
come En “The dessert should come after the meal”, “come” indica que el postre llega o se sirve. Aparece después de “should”, por eso se usa esta forma en la oración. También se usa en “the food comes” para hablar de la llegada de la comida.
after En “The dessert should come after the meal”, “after” indica que la llegada del postre ocurre después de la comida. Introduce el momento de referencia “the meal”. Puede usarse para ordenar acciones o platos, como en “after the meal”.
meal En “The dessert should come after the meal”, “meal” significa la comida o el servicio principal que se toma antes del postre. Aparece después de “the” y de “after”. Se usa para hablar del momento de comer, como en “after the meal”.
I'll En “I'll ask the server to confirm everything”, “I'll” significa «pediré» en este contexto y presenta una acción futura de la persona que habla. Es la forma contraída de “I will” y va seguida de “ask”. Se usa para anunciar una acción que se hará, como en el nuevo ejemplo “I'll check the order”.
ask En “I'll ask the server to confirm everything”, “ask” significa pedirle al camarero o servidor que haga algo. Aquí aparece en la estructura “ask the server to confirm everything”. También se usa con “for” para pedir algo, como en “asked for soup”.
server En “I'll ask the server to confirm everything”, “server” significa la persona que atiende a los clientes en el restaurante. Es la persona a la que se dirige la petición y aparece después de “ask”. Puede combinarse con una acción introducida por “to”, como “ask the server to check” en un nuevo ejemplo.
confirm En “I'll ask the server to confirm everything”, “confirm” significa comprobar y asegurar que todos los detalles son correctos. Aparece después de “to” en la estructura “ask the server to confirm everything”. Se reutiliza con objetos como “confirm the order”.
everything En “I'll ask the server to confirm everything”, “everything” significa «todo» y reúne todos los detalles del pedido, incluidos los platos y sus especificaciones. Funciona como aquello que el servidor debe confirmar. Se usa para referirse al conjunto completo de información, como en “check everything” en un nuevo ejemplo.

Puntos Gramaticales

before + verb-ing

Before cooking, check the order.

Bifór kúkin, chék di órder.

Antes de cocinar, revisa el pedido.

Después de before, se usa el verbo terminado en -ing cuando el sujeto es el mismo.

want to + verb

I want to check the order.

Ai uánt tu chék di órder.

Quiero revisar el pedido.

Después de want, se usa to y luego el verbo en su forma básica.

Vocabulario Inglés

asked for Verbo
áskt for pidió
before Conjunción
bifór antes de que
check Verbo
chék revisar
cooking Verbo
kúkin cocinando
easier Adjetivo
ísier más fácil
fix Verbo
fíks corregir
food Sustantivo
fud comida
mistakes Sustantivo
mistéiks errores
order Sustantivo
órder pedido
soup Sustantivo
sup sopa
start Verbo
start empezar
want Verbo
uánt querer

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Yo pedí sopa sin cebolla.

Ver RespuestaI asked for soup without onions.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

errores

Ver Respuestamistakes

antes de que

Ver Respuestabefore

querer

Ver Respuestawant

pedido

Ver Respuestaorder