Before
En “Before we start cooking”, significa «antes de» y sitúa una acción anterior a otra. Se reutiliza con una acción o un momento posterior, como en “before dinner” en un ejemplo nuevo.
we
En “we start” y “we have”, significa «nosotros» y señala a las personas que hablan o actúan juntas. Se coloca normalmente antes del verbo: “we need” en un ejemplo nuevo.
start
En “we start cooking”, significa «empezar» una actividad. Después de “start” puede aparecer otra actividad, como “start work” en un ejemplo nuevo.
cooking
En “start cooking”, se refiere a la actividad de cocinar. Después de “start” presenta la actividad que comienza; por ejemplo, “start reading” en un ejemplo nuevo.
what
En “what ingredients do we have?”, significa «qué» y pide información sobre los ingredientes disponibles. Se usa delante de aquello que se quiere identificar, como “what food” en un ejemplo nuevo.
ingredients
En “what ingredients” y “onions and tomatoes”, significa «ingredientes», es decir, los alimentos usados en una receta. Puede aparecer después de “what” para preguntar cuáles hay: “what ingredients do you need?” en un ejemplo nuevo.
do
En “do we have?”, funciona como auxiliar para formar una pregunta en presente. Se coloca antes del sujeto en preguntas como “Do they need rice?” en un ejemplo nuevo.
have
En “do we have?”, significa «tener» o disponer de algo, aquí ingredientes. Se usa con aquello disponible: “have enough time” en un ejemplo nuevo.
The
En “The recipe”, presenta una receta concreta que ya es relevante en la conversación. Se coloca delante de un sustantivo específico, como “the ingredients” en un ejemplo nuevo.
recipe
En “The recipe”, significa «receta», el conjunto de instrucciones y alimentos necesarios para preparar un plato. Puede combinarse con un verbo de necesidad: “The recipe needs tomatoes” en un ejemplo nuevo.
needs
En “The recipe needs onions and tomatoes”, significa «necesita» y expresa lo que hace falta para la receta. La forma exacta “needs” aparece con “The recipe” como sujeto: “The plan needs more time” en un ejemplo nuevo.
onions
En “needs onions” y “out of onions”, significa «cebollas», uno de los ingredientes mencionados. Puede aparecer después de verbos como “buy” o “need”: “buy onions” en un ejemplo nuevo.
and
En “onions and tomatoes”, significa «y» y conecta dos ingredientes. Se usa entre elementos que se presentan juntos, como “rice and beans” en un ejemplo nuevo.
tomatoes
En “onions and tomatoes” y “We have tomatoes”, significa «tomates», un ingrediente disponible. Puede aparecer después de “have” para indicar qué alimentos hay: “We have tomatoes” en un ejemplo nuevo.
but
En “We have tomatoes, but we're out of onions”, significa «pero» e introduce un contraste entre lo que hay y lo que falta. Conecta dos partes contrastantes, como “I want to go, but I’m busy” en un ejemplo nuevo.
we're
En “we're out of onions”, significa «estamos» y presenta la situación de las personas que hablan. Aquí forma parte de “we're out of onions”, una expresión completa para indicar que ya no quedan cebollas.
out of
En “we're out of onions”, la expresión completa significa «sin existencias de cebollas» o «ya no tener cebollas». Se usa con el artículo o sustantivo de lo que se ha acabado, como “We’re out of milk” en un ejemplo nuevo.
Can
En “Can we use green onions instead?”, significa «podemos» y pregunta si es posible o está permitido hacer algo. Se coloca antes del sujeto y de un verbo sin “to”: “Can we buy rice?” en un ejemplo nuevo.
use
En “use green onions”, significa «usar» un ingrediente como alternativa. Normalmente va seguido del objeto que se utiliza: “use this pan” en un ejemplo nuevo.
green
En “green onions”, describe las cebollas por su color o tipo y significa «verdes». Se coloca delante del sustantivo que describe, como “green peppers” en un ejemplo nuevo.
instead
En “use green onions instead”, significa «en su lugar» y señala que se propone una alternativa a las cebollas mencionadas antes. Puede aparecer al final para indicar el reemplazo: “Use rice instead” en un ejemplo nuevo.
Maybe
En “Maybe, but the taste will be different”, significa «tal vez» y expresa una posibilidad sin afirmarla completamente. Puede colocarse al principio de una respuesta: “Maybe we can wait” en un ejemplo nuevo.
taste
En “the taste will be different”, significa «sabor» y se refiere a la cualidad que se percibe al comer el plato. Puede combinarse con “different” para indicar un cambio de sabor: “The taste is different” en un ejemplo nuevo.
will
En “will be different”, presenta una situación futura y significa que el sabor será diferente. Se coloca antes de un verbo en su forma básica, como “will change” en un ejemplo nuevo.
be
En “will be different”, significa «ser» o «estar» y completa la expresión sobre cómo será el sabor en el futuro. Después de “will” aparece en esta forma básica: “will be ready” en un ejemplo nuevo.
different
En “the taste will be different”, significa «diferente» y describe un sabor que no será igual al esperado. Se usa después de “be” para describir una característica: “The color is different” en un ejemplo nuevo.
Then
En “Then I'll buy onions”, significa «entonces» y conecta la situación anterior con la siguiente decisión. Puede introducir la acción que se hará a continuación: “Then we can cook” en un ejemplo nuevo.
I'll
En “I'll buy onions” y “I'll measure”, significa «compraré» o «mediré» y combina el sujeto “I” con una acción futura. Se usa antes del verbo en forma básica para expresar una decisión o promesa: “I’ll call you” en un ejemplo nuevo.
buy
En “I'll buy onions”, significa «comprar» cebollas. Se coloca después de “will” o “I’ll” y antes del objeto comprado: “I’ll buy tomatoes” en un ejemplo nuevo.
from
En “buy onions from the corner shop”, indica el lugar de procedencia o de compra: «en/de la tienda de la esquina». Se coloca antes del lugar o la fuente, como “buy bread from a bakery” en un ejemplo nuevo.
corner
En “the corner shop”, significa «esquina» y ayuda a identificar una tienda situada en una esquina. Forma la expresión “corner shop” junto con “shop”, como nombre de un tipo de tienda.
shop
En “the corner shop”, significa «tienda», el lugar donde se comprarán las cebollas. Puede aparecer después de un lugar para identificar el establecimiento, como “a book shop” en un ejemplo nuevo.
still
En “We still need to measure the rice”, significa «todavía» y muestra que la necesidad continúa. Se coloca antes del verbo principal: “We still need help” en un ejemplo nuevo.
need
En “We still need to measure the rice”, significa «necesitar» y expresa que medir el arroz sigue siendo necesario. Se usa con “to” y una acción: “need to buy onions” en un ejemplo nuevo.
to
En “need to measure”, introduce la acción que es necesaria después de “need”. Se coloca entre “need” y el verbo en su forma básica, como “need to cook” en un ejemplo nuevo.
measure
En “need to measure the rice” y “I'll measure enough rice”, significa «medir» una cantidad de arroz. Puede ir seguido directamente de lo que se mide: “measure the water” en un ejemplo nuevo.
rice
En “measure the rice” y “enough rice”, significa «arroz», el alimento cuya cantidad se va a medir. Puede aparecer después de “measure” o después de una cantidad: “measure enough rice” en un ejemplo nuevo.
enough
En “enough rice for four people”, significa «suficiente» y señala una cantidad adecuada para cuatro personas. Se coloca antes de un sustantivo como “enough rice” o después de un adjetivo en otros usos.
for
En “for four people”, significa «para» y señala quién recibirá o necesita la cantidad de arroz. Se coloca antes de la persona o grupo destinatario: “food for the guests” en un ejemplo nuevo.
people
En “four people”, significa «personas» y nombra al grupo para el que se medirá el arroz. Puede aparecer después de un número para indicar cuántas personas hay: “three people” en un ejemplo nuevo.
after
En “after I get back”, significa «después de» y sitúa la medición posteriormente al regreso. Puede introducir una acción o momento posterior, como “after work” en un ejemplo nuevo.
I
En “I get back”, significa «yo» y señala a la persona que volverá. Se coloca normalmente antes del verbo: “I need rice” en un ejemplo nuevo.
get
En “I get back”, significa «volver» o llegar de nuevo a un lugar o situación. Junto con “back” forma “get back”, una expresión reutilizable como “I’ll get back soon” en un ejemplo nuevo.
back
En “get back”, significa «de vuelta» y completa la idea de regresar. Se coloca después de “get” para formar la expresión “get back”; por ejemplo, “When I get back” en un ejemplo nuevo.