Pedir una cita médica cuando no te encuentras bien | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Pedir una cita médica cuando no te encuentras bien, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I have a cough and feel tired today.

Ai jav a cof and fiil táierd tudéi. Tengo tos y hoy me siento cansado.

You should call the clinic and ask for an appointment.

Iu shud col de clínic and ásk for an apóintment. Tú deberías llamar a la clínica y pedir una cita.

What should I say when I call?

Uat shud ai séi uen ai col? ¿Qué debería decir yo cuando llame?

Tell them you feel unwell and would like to see a doctor.

Tel dem iu fiil an uél and wud láik tu sí a dóctor. Diles que no te encuentras bien y que te gustaría ver a un médico.

I also want to ask what times are available.

Ai ólso uant tu ásk uat táims ar avéilabol. Yo también quiero preguntar qué horarios hay disponibles.

That will help them find an appointment that works for you.

Dat wil jelp dem faind an apóintment dat uérks for iu. Eso les ayudará a encontrar una cita que te venga bien.

I will call the clinic now.

Ai wil col de clínic náu. Yo llamaré a la clínica ahora.

Write your symptoms down so you can explain them clearly.

Ráit ior símptoms dáun sou iu can ekspleín dem clírli. Anota tus síntomas para que puedas explicarlos con claridad.

Palabra por palabra

I En «I have a cough», «I» significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa delante del verbo: «I feel tired». Es útil para hablar de tus propios síntomas o necesidades.

have En «I have a cough», «have» expresa que tienes un síntoma. Aquí forma el patrón «I have + síntoma», como en «I have a cough». Puedes usarlo al explicar tu estado de salud en una clínica.

a En «a cough», «a» presenta «cough» como un síntoma en singular: «una tos» o «tos». Aparece antes de un sustantivo singular que empieza con sonido consonántico. El patrón es «have a + síntoma».

cough En «a cough», «cough» significa «tos», el síntoma que tiene la persona. Se usa con «have» en «I have a cough». Puedes decir esta expresión al describir por qué necesitas una cita médica.

and En «a cough and feel tired», «and» conecta dos informaciones sobre el estado de la persona. Une «have a cough» y «feel tired». Se usa para añadir otro síntoma o sensación.

feel En «feel tired», «feel» significa «sentirse» y describe cómo se encuentra la persona. Después de «feel» aparece una palabra que expresa el estado, como «tired» en este diálogo. El patrón «feel + estado» sirve para describir cómo te encuentras.

tired En «feel tired», «tired» significa «cansado» y describe el estado de la persona. Va después de «feel» para expresar cómo se siente. Puedes usar «I feel tired» cuando hables de tu estado físico.

today En «feel tired today», «today» significa «hoy» y sitúa el cansancio en el día actual. Puede colocarse al final de la oración, como aquí. Se usa para indicar cuándo tienes un síntoma o te sientes de cierta manera.

You En «You should call the clinic», «You» se refiere a la persona a la que se habla: «tú» o «usted». Aparece al comienzo de la recomendación y va seguido de «should». Puedes usar «You» para dar un consejo directamente a otra persona.

should En «You should call the clinic», «should» expresa el consejo de llamar a la clínica. Después de «should» va el verbo en su forma básica: «should call». El patrón «You should + verbo» sirve para recomendar una acción.

call En «call the clinic», «call» significa llamar por teléfono a la clínica. Se usa en el patrón «call + persona o lugar», como «call the clinic». Puedes usarlo cuando necesites contactar con un servicio médico.

the En «the clinic», «the» presenta una clínica concreta, identificada en esta conversación. Va delante de «clinic», un sustantivo singular. El patrón «call the + lugar» sirve para decir a qué lugar llamar.

clinic En «the clinic», «clinic» significa «clínica», el lugar al que se recomienda llamar. La expresión «call the clinic» indica contactar con ese centro médico. Puedes usarla al organizar una cita o pedir información médica.

ask En «ask for an appointment», «ask» significa pedir algo, concretamente solicitar una cita. Aquí aparece con «for» antes de lo que se pide. El patrón «ask for + cosa» sirve para solicitar una cita, información o ayuda.

for En «ask for an appointment», «for» introduce lo que se solicita: «an appointment». Forma parte del patrón «ask for + cosa». Puedes usarlo al pedir una cita o algún servicio.

an En «an appointment», «an» significa «un» o «una» y presenta «appointment», un sustantivo singular. Se usa aquí porque «appointment» comienza con sonido vocálico. La expresión «ask for an appointment» sirve para pedir una cita.

appointment En «ask for an appointment», «appointment» significa «cita», en este contexto una cita médica. Se combina con «ask for» para solicitarla. Puedes usar «an appointment» al llamar a una clínica o hablar con recepción.

What En «What should I say», «What» significa «qué» y pregunta por las palabras que la persona debe usar. Va al comienzo de la pregunta. El patrón «What should I + verbo?» sirve para pedir consejo sobre qué hacer o decir.

say En «What should I say», «say» significa «decir» y se refiere a las palabras que se deben usar al llamar. Después de «should» aparece en su forma básica. Puedes usar «What should I say?» cuando necesites saber cómo expresarte.

when En «when I call», «when» significa «cuando» e introduce el momento en que la persona llama. Une la pregunta con la situación «I call». El patrón «when + oración» sirve para indicar cuándo ocurre una acción.

Tell En «Tell them you feel unwell», «Tell» significa comunicar algo a alguien. Va seguido de «them», la persona o personas que reciben la información, y luego del mensaje. Puedes usar «Tell them + información» al explicar qué deben comunicar en una llamada.

them En «Tell them», «them» se refiere a las personas de la clínica y significa «les» o «a ellos». Completa el patrón «Tell + persona + información». Se usa para indicar a quién debe comunicarse el estado de salud.

unwell En «you feel unwell», «unwell» significa «indispuesto» o «que te encuentras mal». Aparece después de «feel» para describir el estado de salud. Puedes usar «feel unwell» al informar a una clínica de que no te encuentras bien.

would En «would like to see a doctor», «would» forma una petición cortés sobre lo que la persona desea. Va delante de «like» en la expresión «would like». Puedes usar «I would like to...» al pedir una cita o expresar una necesidad con educación.

like En «would like to see a doctor», «like» forma con «would» la expresión «would like», que significa «gustaría» o «querría» en una petición cortés. Después aparece «to» y la acción deseada. El patrón «would like to + verbo» sirve para pedir o expresar un deseo.

to En «to see a doctor», «to» introduce la acción que la persona desea realizar. Forma el patrón «would like to + verbo», seguido aquí por «see». Puedes usarlo antes de un verbo cuando expreses lo que te gustaría hacer.

see En «see a doctor», «see» significa ver o ser atendido por un médico. Aparece después de «to» en «would like to see a doctor». Esta expresión sirve para pedir atención médica.

doctor En «see a doctor», «doctor» significa «médico». La expresión completa indica que la persona quiere consultar con un médico. Puedes usar «see a doctor» al hablar de una consulta o de atención médica.

also En «I also want to ask», «also» significa «también» y añade otra cosa que la persona quiere hacer. Se coloca antes de «want» en esta oración. Puedes usarlo para agregar una segunda pregunta o necesidad.

want En «I also want to ask», «want» significa «querer» y expresa la intención de la persona. Va seguido de «to ask», con «to» antes de la acción. El patrón «I want to + verbo» sirve para decir qué quieres hacer.

times En «what times are available», «times» se refiere a los horarios o horas posibles para la cita. Aparece después de «what» para preguntar cuáles están disponibles. Puedes usar «what times» al preguntar por opciones de horario.

are En «what times are available», «are» conecta «times» con la información «available». Aquí ayuda a preguntar qué horarios están disponibles. El patrón «What times are + información?» sirve para preguntar por horarios posibles.

available En «what times are available», «available» significa «disponibles», es decir, que se pueden elegir. Describe los horarios de la clínica. Puedes usar «Are any times available?» como un nuevo ejemplo para preguntar si hay horarios libres.

That En «That will help them», «That» significa «eso» y se refiere a preguntar por los horarios disponibles. Señala una acción o idea mencionada antes. Puedes usar «That will help...» para explicar cómo una acción beneficia una situación.

will En «That will help them», «will» indica que la ayuda ocurrirá como resultado de la acción mencionada. Va seguido del verbo en su forma básica: «help». El patrón «will + verbo» sirve para hablar de una consecuencia o acción futura.

help En «will help them find an appointment», «help» significa «ayudar» y expresa que la información facilitará encontrar una cita. Aquí va seguido de «them» y de «find». El patrón «help + persona + verbo» sirve para decir quién recibe ayuda y qué acción puede realizar.

find En «help them find an appointment», «find» significa «encontrar» una cita adecuada. Después de «help them» aparece en su forma básica. El patrón «help someone find + cosa» sirve para explicar que alguien ayuda a localizar algo.

works En «an appointment that works for you», «works» significa que la cita resulta adecuada o te viene bien. Se refiere a «an appointment» y aparece en la expresión «works for you». Puedes usar «That works for me» como un nuevo ejemplo para decir que algo te conviene.

now En «I will call the clinic now», «now» significa «ahora» y señala que la llamada se hará en este momento. Se coloca al final de la oración. Puedes usarlo para indicar que una acción empieza inmediatamente.

your En «Write your symptoms down», «your» significa «tus» y muestra que los síntomas pertenecen a la persona a la que se habla. Va delante de «symptoms». El patrón «your + sustantivo» sirve para hablar de algo relacionado con otra persona.

symptoms En «your symptoms», «symptoms» significa «síntomas» y se refiere a las señales de malestar que la persona debe anotar. Aparece después de «your» y antes de «down». Puedes usar «describe your symptoms» como un nuevo ejemplo al hablar con un médico.

down En «Write your symptoms down», «down» forma parte de «write ... down» y añade la idea de poner la información por escrito. La expresión separa el verbo y el objeto: «write your symptoms down». Puedes usarla para pedir que alguien anote datos importantes.

so En «so you can explain them clearly», «so» introduce el propósito de escribir los síntomas: poder explicarlos con claridad. Une la acción principal con su finalidad. El patrón «so + oración» puede presentar el objetivo de una acción.

can En «you can explain them clearly», «can» significa «poder» y expresa que la persona tendrá la posibilidad de explicar los síntomas. Va seguido del verbo en su forma básica: «explain». El patrón «can + verbo» sirve para hablar de una capacidad o posibilidad.

explain En «explain them clearly», «explain» significa explicar los síntomas a la clínica o al médico. Después de «can» aparece en su forma básica y lleva «them» como aquello que se explica. Puedes usar «explain your symptoms» al describir cómo te encuentras.

clearly En «explain them clearly», «clearly» significa «claramente» y describe la manera de explicar los síntomas. Se coloca después del objeto «them» en esta oración. Puedes usarlo para pedir o describir una explicación fácil de entender.

Puntos Gramaticales

would like + to + verb

I would like to see a doctor.

Ai wud láik tu sí a dóctor.

Me gustaría ver a un médico.

would like expresa un deseo de forma cortés y va seguido de to + verbo.

ask for + noun

I want to ask for an appointment.

Ai uant tu ásk for an apóintment.

Quiero pedir una cita.

ask for se usa para pedir algo; for va antes de la cosa que se solicita.

Vocabulario Inglés

appointment Sustantivo

apóintment cita

an appointment

ask for Frase

ásk for pedir

ask for an appointment

call Verbo

col llamar

when I call

clinic Sustantivo

clínic clínica

call the clinic

cough Sustantivo

cof tos

I have a cough

doctor Sustantivo

dóctor médico

a doctor

say Verbo

séi decir

What should I say?

see Verbo

sí ver

see a doctor

tell Verbo

tel decirles

Tell them

tired Adjetivo

táierd cansado

feel tired

unwell Adjetivo

an uél indispuesto

feel unwell

would like Frase

wud láik gustaría

would like to see a doctor

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Yo llamaré a la clínica ahora.

Ver Respuesta

I will call the clinic now.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

indispuesto

Ver Respuesta

unwell

llamar

Ver Respuesta

call

cita

Ver Respuesta

appointment

cansado

Ver Respuesta

tired