Sobre esta lección
Con Seguir las normas en una cocina compartida, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.
Diálogo
A
I'm new to this shared kitchen. What should I know?
Áim niu tu dis shérd kíchen. Uát shud ai nóu? Soy nuevo en esta cocina compartida. ¿Qué debería saber?
B
Keep the counters clear and clean up right after cooking.
Kíp de káunters klír and klín áp ráit áfter kúkin. Mantén las encimeras despejadas y limpia justo después de cocinar.
A
Where should I put a pan after I wash it?
Uér shud ai put a pán áfter ai uósh it? ¿Dónde debería poner una sartén después de lavarla?
B
Use the lower shelf beside the sink, after the pan is dry.
Iús de lóuer shélf bisáid de sínk, áfter de pán is ड्रái. Usa el estante de abajo junto al fregadero cuando la sartén esté seca.
A
Should I wipe the counter before I go?
Shud ai uáip de káunter bifór ai góu? ¿Debería limpiar la encimera antes de irme?
B
Wipe it down and put away anything you used.
Uáip it dáun and put auéi énizing iu iúzd. Límpiala y guarda todo lo que hayas usado.
A
Anything else I should check?
Énizing els shud ai chéck? ¿Debería revisar algo más?
B
Leave the space ready for the next person.
Lív de spéís rédi for de nékst pérson. Deja el espacio listo para la siguiente persona.Palabra por palabra
I'm
En «I'm new to this shared kitchen», significa «soy» o «estoy» para indicar que el hablante es nuevo en esta cocina. «I'm» es la forma breve de «I am» y se usa antes de una descripción, como en «I'm new».
new
En «I'm new to this shared kitchen», significa «nuevo». Describe la situación del hablante en ese lugar; «new to» se usa para decir que alguien acaba de empezar a conocer o usar algo. Por ejemplo nuevo: «I'm new to this job» significa «Soy nuevo en este trabajo».
to
En «new to this shared kitchen», relaciona a la persona con el lugar o actividad que acaba de conocer: «nuevo en esta cocina compartida». La estructura reutilizable es «be new to + lugar o actividad», como en «I'm new to this class».
this
En «this shared kitchen», significa «esta» y señala la cocina que está cerca de la situación actual del hablante. Se coloca antes del nombre y de sus palabras descriptivas: «this kitchen» o «this shared kitchen».
shared
En «this shared kitchen», significa «compartida»: la cocina la usan varias personas. Describe a «kitchen» y puede reutilizarse antes de otros nombres para indicar que algo se usa entre varias personas, como en el nuevo ejemplo «a shared bathroom».
kitchen
En «this shared kitchen», significa «cocina», el espacio donde las personas preparan comida. Se combina aquí con «shared» para nombrar una cocina usada por varias personas. Un patrón común es «in the kitchen» para hablar de estar dentro de la cocina.
What
En «What should I know?», significa «qué» y pregunta por la información importante que el hablante necesita conocer. Aparece al principio de la pregunta y va seguido de «should I know».
should
En «What should I know?», expresa qué sería conveniente o esperado que el hablante supiera: «¿Qué debería saber?». Se coloca antes de «I» en la pregunta y antes del verbo «know» sin «to». Un patrón reutilizable es «What should I do?».
I
En «What should I know?», significa «yo» y señala al hablante como la persona que necesita saber algo. En inglés se escribe siempre con mayúscula. En esta pregunta aparece después de «should»: «should I know».
know
En «What should I know?», significa «saber» o «conocer» la información necesaria sobre la cocina. Después de «should» aparece en esta forma: «should I know». Una estructura común es «know about + tema» para indicar qué información se conoce.
Keep
En «Keep the counters clear», significa «mantén» y da una instrucción para conservar las encimeras despejadas. «Keep» va seguido aquí de «the counters» y de la condición «clear». Un patrón reutilizable es «Keep + objeto + descripción», como en el nuevo ejemplo «Keep the door closed».
the
En «the counters», señala unas encimeras concretas, las de la cocina compartida. Se coloca antes de «counters» para referirse a objetos identificables en la situación. Aquí forma el grupo «the counters».
counters
En «Keep the counters clear», significa «encimeras», las superficies de trabajo de la cocina. La forma plural indica que se habla de las encimeras en general de ese espacio. Un uso común es «clean the counters» para indicar que se limpian las encimeras.
clear
En «Keep the counters clear», significa «despejadas» o «libres de objetos». Indica el estado que deben mantener las encimeras después de usarlas. La estructura «keep + objeto + clear» sirve para pedir que una superficie permanezca libre.
and
En «Keep the counters clear and clean up right after cooking», une dos instrucciones: mantener las encimeras despejadas y limpiar después de cocinar. «And» conecta acciones o ideas relacionadas. Puede unir dos verbos en una misma instrucción, como en el nuevo ejemplo «Wash the cup and put it away».
clean up
En «clean up right after cooking», significa limpiar y dejar ordenado el espacio después de cocinar. «Clean» aporta la idea de limpiar y «up» completa la expresión, que se refiere a dejar la zona recogida. Se reutiliza en «clean up after + actividad», como en el nuevo ejemplo «clean up after dinner».
right
En «right after cooking», significa «justo» o «inmediatamente», y refuerza que la limpieza debe hacerse sin esperar. No significa aquí «correcto» ni «derecho». La expresión reutilizable es «right after + actividad», como en el nuevo ejemplo «right after work».
after
En «right after cooking», significa «después de» e introduce el momento posterior a cocinar. Aquí va seguido de «cooking», que nombra la actividad. Un patrón común es «after + actividad», como en el nuevo ejemplo «after lunch».
cooking
En «after cooking», se refiere a la actividad de cocinar. Aparece después de «after» para indicar cuándo debe realizarse la limpieza. Un patrón común es «after + actividad en -ing», como en el nuevo ejemplo «after studying».
Where
En «Where should I put a pan after I wash it?», significa «dónde» y pregunta por el lugar adecuado para poner la sartén. Aparece al principio de la pregunta. Un patrón reutilizable es «Where should I put + objeto?».
put
En «Where should I put a pan», significa «poner» o colocar algo en un lugar. Después de «should» conserva esta forma y recibe el objeto «a pan». La estructura reutilizable es «put + objeto + lugar», como en el nuevo ejemplo «put the cup on the shelf».
a
En «a pan», significa «una» y presenta una sartén no identificada previamente en la conversación. Se coloca antes del nombre singular «pan». Se usa de forma parecida en el nuevo ejemplo «a plate» cuando se menciona un plato por primera vez.
pan
En «a pan», significa «sartén», el utensilio que se lava y luego se guarda. Aquí aparece después de «a» para presentar ese objeto. Un patrón común es «wash a pan» cuando se habla de lavar una sartén.
wash
En «after I wash it», significa «lavo» y describe la acción de limpiar la sartén con agua. Después de «I» aparece en esta forma: «I wash». La estructura reutilizable es «wash + objeto», como en el nuevo ejemplo «wash the dishes».
it
En «I wash it», significa «la» y se refiere a «a pan», la sartén mencionada antes. Evita repetir el nombre del objeto y aparece después de «wash». Se usa de forma parecida en «wash it» cuando el objeto ya está claro.
Use
En «Use the lower shelf beside the sink», significa «usa» y da una instrucción sobre dónde guardar la sartén. Va seguido del objeto que se debe usar, «the lower shelf». Un patrón reutilizable es «Use + lugar o herramienta», como en el nuevo ejemplo «Use the top shelf».
lower
En «the lower shelf», significa «inferior» o «de abajo» y distingue ese estante de otros posibles. Describe la posición de «shelf» y aparece antes del nombre. Una combinación común es «the lower shelf» para identificar el estante situado más abajo.
shelf
En «the lower shelf», significa «estante», el lugar donde se debe colocar la sartén seca. «Lower» especifica qué estante es. Un patrón común es «on the shelf» para indicar que algo está sobre el estante.
beside
En «beside the sink», significa «junto a» y señala la ubicación del estante en relación con el fregadero. Va seguido del nombre «the sink». Se reutiliza en «beside + objeto o lugar», como en el nuevo ejemplo «beside the door».
sink
En «beside the sink», significa «fregadero», el lugar donde se lava la sartén. Con «beside» forma la referencia de ubicación «junto al fregadero». Una combinación común es «wash it in the sink» para indicar dónde se lava un objeto.
is
En «the pan is dry», conecta «the pan» con su estado: la sartén está seca. Aquí forma la expresión «is dry», que indica la condición necesaria antes de guardarla. Se reutiliza con una descripción de estado, como en el nuevo ejemplo «The plate is clean».
dry
En «the pan is dry», significa «seca» y describe el estado de la sartén después de lavarla. Aparece después de «is» para completar la descripción. Un patrón común es «be dry» para indicar que un objeto ya no está mojado.
wipe
En «Should I wipe the counter before I go?», significa limpiar una superficie pasando un paño. El objeto de la acción es «the counter». Un patrón reutilizable es «wipe + superficie», como en el nuevo ejemplo «wipe the table».
before
En «before I go», significa «antes de» e introduce la acción que todavía no debe ocurrir: irse. Va seguido de «I go», una oración con sujeto y verbo. Un patrón común es «before + oración», como en el nuevo ejemplo «before I leave».
go
En «before I go», significa «irme» o «salir» del lugar. Después de «I» aparece en esta forma: «I go». La estructura «before I go» se usa para hablar de una acción que debe completarse antes de salir.
Wipe it down
En «Wipe it down», la expresión completa significa limpiar bien una superficie pasando un paño. «Wipe» indica la acción de limpiar, «it» se refiere a «the counter» y «down» completa la expresión al indicar una limpieza de la superficie. Se reutiliza con un objeto ya mencionado, como en el nuevo ejemplo «Wipe it down before you leave».
put away
En «put away anything you used», significa guardar en su sitio las cosas utilizadas. «Put» aporta la idea de colocar y «away» indica que se retiran y se guardan. Un patrón reutilizable es «put away + objeto», como en el nuevo ejemplo «put away the dishes».
anything
En «anything you used», significa «todo lo que» o «cualquier cosa» que se haya utilizado. Aquí introduce los objetos que deben guardarse y va seguido de «you used». Un patrón común es «anything + oración descriptiva», como en el nuevo ejemplo «anything you need».
you
En «anything you used», significa «tú» o «ustedes» y señala a la persona que utilizó los objetos. Se coloca antes de «used» como sujeto de esa parte de la oración. La misma forma sirve para una persona o para varias, según el contexto.
used
En «anything you used», significa «usaste» o «utilizaste» y describe los objetos que la persona empleó. Aparece después de «you» en la expresión «you used». Un patrón reutilizable es «the things you used» para referirse a las cosas que alguien utilizó.
else
En «Anything else I should check?», significa «más» o «aparte» y pregunta si existe algo adicional que revisar. Se coloca después de «Anything». La expresión común «anything else» sirve para preguntar por elementos adicionales.
check
En «Anything else I should check?», significa «revisar» o «comprobar» si hay algo más que atender. Después de «should I» aparece en esta forma: «should I check». Un patrón reutilizable es «check + objeto», como en el nuevo ejemplo «check the door».
Leave
En «Leave the space ready for the next person», significa «deja» y da la instrucción de conservar el espacio preparado. Va seguido de «the space» y de la condición «ready». Un patrón reutilizable es «leave + objeto + descripción», como en el nuevo ejemplo «Leave the door open».
space
En «the space», significa «espacio», es decir, la zona de la cocina que se acaba de usar. «The» señala el espacio concreto de la situación. Una combinación común es «clean the space» para indicar que se limpia esa zona.
ready
En «Leave the space ready», significa «listo» o preparado para que otra persona lo use. Describe el estado que debe tener «the space» al terminar. La estructura «leave + objeto + ready» sirve para indicar que algo debe quedar preparado.
for
En «ready for the next person», significa «para» e indica quién podrá usar el espacio después. Va seguido del grupo «the next person». Un patrón común es «ready for + persona o actividad», como en el nuevo ejemplo «ready for the meeting».
next
En «the next person», significa «siguiente» y señala a la persona que usará la cocina después. Describe a «person» y aparece antes del nombre. Un patrón común es «the next + nombre» para hablar de quien o lo que viene después.
person
En «the next person», significa «persona», concretamente la persona que utilizará la cocina después. «Next» especifica su orden en la situación. La combinación «the next person» se usa cuando se tiene en cuenta al usuario que viene después.
Puntos Gramaticales
keep + object + adjective
Keep the counters clear.
Kíp de káunters klír.Mantén las encimeras despejadas.
La estructura keep + objeto + adjetivo expresa mantener algo en un estado determinado.
right after + -ing
Right after cooking, clean up.
Ráit áfter kúkin, klín áp.Justo después de cocinar, limpia y recoge.
Después de right after se usa un verbo terminado en -ing cuando se habla de una acción.
Vocabulario Inglés
beside
Preposición
bisáid
junto a
clean up
Frase
klín áp
limpiar y recoger
clear
Adjetivo
klír
despejado
cooking
Verbo
kúkin
cocinar
counters
Sustantivo
káunters
encimeras
keep
Verbo
kíp
mantener
lower shelf
Frase
lóuer shélf
estante inferior
pan
Sustantivo
pán
sartén
right after
Frase
ráit áfter
justo después de
shared kitchen
Frase
shérd kíchen
cocina compartida
sink
Sustantivo
sínk
fregadero
wash
Verbo
uósh
lavar
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
¿Debería revisar algo más?
Ver Respuesta
Anything else I should check?Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
cocinar
Ver Respuesta
cookingencimeras
Ver Respuesta
counterslavar
Ver Respuesta
washdespejado