Preparar una habitación de invitados | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Preparar una habitación de invitados, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

My cousin is coming to stay with us for a short visit.

Mai kázin is káming tu stéi uiz as for a short vísit. Mi prima viene a quedarse con nosotros durante una visita breve.

We should make the spare room more comfortable before she arrives.

Ui shud méik de spér rum mor kómfortabol bifór shi arráivs. Deberíamos hacer más cómoda la habitación de invitados antes de que ella llegue.

Let me clear the desk so she has space for her laptop.

Let mi klír de desk sou shi jas spéís for jer láptop. Déjame despejar el escritorio para que ella tenga espacio para su portátil.

Leave the internet instructions where she can find them easily.

Lív di ínternet instrákshons uer shi kan fáind dem ísili. Deja las instrucciones de internet donde ella pueda encontrarlas fácilmente.

Should we put extra towels in the room, or show her the cupboard?

Shud ui put ékstra táuels in de rum, or shóu jer de kábbard? ¿Deberíamos poner toallas extra en la habitación o enseñarle el armario?

Put them in the room. It gives guests more privacy.

Put dem in de rum. It guivs guésts mor práivasi. Ponlas en la habitación. Así, los huéspedes tienen más privacidad.

I want to be a relaxed host, not someone who explains every detail.

Ai uánt tu bi a rilákst jóst, not sámuan ju ekspléins évri dítail. Quiero ser un anfitrión relajado, no alguien que explique cada detalle.

A short note is enough, especially for keys, lights, and breakfast.

A short nóut is ináf, espéshali for kís, láits, and brékfast. Una nota breve es suficiente, especialmente para las llaves, las luces y el desayuno.

Preparing it ahead of time would keep us from rushing later.

Pripéring it ajéd ov táim wud kíip as from ráshing léiter. Prepararla con antelación evitaría que nos diéramos prisa después.

That will make her feel welcome without making the visit too formal.

Dat wil méik jer fíil uélkam uidáut méiking de vísit tu fórmal. Eso hará que ella se sienta bienvenida sin que la visita sea demasiado formal.

Palabra por palabra

My En «My cousin», «My» indica que la prima pertenece a la relación familiar de la persona que habla. Se usa delante de un sustantivo para expresar posesión o relación, como en el nuevo ejemplo «My room».

cousin «Cousin» significa «primo» o «prima»; aquí se refiere a la prima de quien habla. Se usa para hablar del hijo o hija de un tío o una tía, como en el nuevo ejemplo «My cousin lives nearby».

is En «is coming», «is» ayuda a presentar una acción que está en curso o ya está prevista. Se combina aquí con «coming» y con una persona singular, como en el nuevo ejemplo «She is working».

coming En «is coming», «coming» expresa que la prima va a venir o desplazarse para la visita. Se usa después de «is» en esta construcción de acción prevista o en curso, como en el nuevo ejemplo «They are coming tomorrow».

to En «to stay», «to» introduce la acción que la prima va a realizar: quedarse. Se coloca delante de la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «to rest».

stay En «to stay with us», «stay» significa permanecer como huésped durante un tiempo. Se usa con «with» para indicar con quién se queda alguien, como en el nuevo ejemplo «stay with friends».

with En «stay with us», «with» indica compañía: la prima se quedará junto a las personas que hablan. Se usa delante de la persona o grupo que acompaña, como en el nuevo ejemplo «work with them».

us En «with us», «us» se refiere a la persona que habla y a otra persona, y funciona como el grupo que recibe a la prima. Aparece después de «with», como en el nuevo ejemplo «Come with us».

for En «for a short visit», «for» introduce la duración o finalidad de la estancia: será para una visita breve. Se usa delante de un periodo o propósito, como en el nuevo ejemplo «for two days».

a En «a short visit», «a» presenta una visita concreta pero no identificada previamente. Se coloca delante de un sustantivo singular, normalmente antes de sus adjetivos, como en el nuevo ejemplo «a quiet room».

short En «a short visit», «short» indica que la visita durará poco tiempo. Se coloca delante de «visit» y puede describir otros periodos, como en el nuevo ejemplo «a short break».

visit En «a short visit», «visit» se refiere al periodo que la prima pasará allí como invitada. Se usa con «a» para hablar de una visita concreta, como en el nuevo ejemplo «We had a visit».

We En «We should make», «We» incluye a la persona que habla y a otra persona que participa en la preparación. Se usa como sujeto antes del verbo, como en el nuevo ejemplo «We need more towels».

should En «We should make», «should» presenta una recomendación o una buena idea. Va seguido de la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «You should rest».

make En «make the spare room more comfortable», «make» expresa causar un cambio en la habitación para que resulte más cómoda. Se usa con un objeto y una descripción del resultado, como en el nuevo ejemplo «make the room quieter».

the En «the spare room», «the» señala una habitación concreta que ambos interlocutores pueden identificar. Se coloca delante del sustantivo y de los adjetivos que lo describen, como en el nuevo ejemplo «the front door».

spare En «the spare room», «spare» indica que la habitación está disponible para un uso adicional o eventual, como recibir a una invitada. Se coloca delante de «room», como en el nuevo ejemplo «a spare bed».

room En «the spare room», «room» significa una habitación o espacio dentro de la casa. Puede combinarse con adjetivos para especificar su uso, como en el nuevo ejemplo «a guest room».

more En «more comfortable», «more» indica un grado mayor de comodidad que antes. Se coloca delante de «comfortable» y de otros adjetivos largos, como en el nuevo ejemplo «more useful».

comfortable En «make the spare room more comfortable», «comfortable» describe una habitación agradable y fácil de usar. Aparece después de «more» para expresar un aumento de comodidad, como en el nuevo ejemplo «a comfortable chair».

before En «before she arrives», «before» sitúa una acción en un momento anterior a la llegada de ella. Puede introducir un acontecimiento o una oración, como en el nuevo ejemplo «before dinner».

she En «she arrives», «she» se refiere a la prima, la persona femenina de la que se habla. Se usa como sujeto antes del verbo, como en el nuevo ejemplo «She works here».

arrives En «she arrives», «arrives» significa que ella llega al lugar. La forma exacta aparece con «she» en esta oración, y puede usarse en un aviso como el nuevo ejemplo «The train arrives at six».

Let En «Let me clear the desk», «Let» introduce una oferta o petición para que la persona que habla haga algo. Se usa con «me» y con la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «Let me help».

me En «Let me clear», «me» identifica a la persona que hará la acción y recibe la autorización implícita. Aparece después de «Let», como en el nuevo ejemplo «Let me check».

clear En «clear the desk», «clear» significa retirar cosas del escritorio para dejarlo libre. Se usa con el lugar u objeto que se despeja, como en el nuevo ejemplo «clear the table».

desk En «clear the desk», «desk» es la mesa de trabajo que se va a dejar libre para el portátil. Se usa después de verbos como «clear» o «use», como en el nuevo ejemplo «work at the desk».

so En «so she has space», «so» introduce el propósito de despejar el escritorio: que ella tenga espacio. Puede conectar una acción con el resultado o finalidad, como en el nuevo ejemplo «Move it so I can sit».

has En «she has space», «has» indica que ella dispone de espacio para su portátil. Aquí aparece con «she» y un sustantivo, como en el nuevo ejemplo «She has time».

space En «has space for her laptop», «space» significa lugar disponible para colocar o usar algo. Se combina con «for» y con el objeto que necesita ese lugar, como en el nuevo ejemplo «space for a bag».

her En «her laptop», «her» indica que el portátil pertenece a ella. Se coloca directamente delante del sustantivo, como en el nuevo ejemplo «her keys».

laptop En «her laptop», «laptop» significa ordenador portátil. Se usa después de un determinante como «her», como en el nuevo ejemplo «a laptop charger».

Leave En «Leave the internet instructions where she can find them», «Leave» significa colocar o mantener algo en un lugar. Aquí funciona como una indicación directa y se combina con el objeto, como en el nuevo ejemplo «Leave the keys here».

internet En «internet instructions», «internet» especifica que las instrucciones se refieren al acceso o uso de internet. Se coloca delante de «instructions» para concretar el tema, como en el nuevo ejemplo «internet access».

instructions En «the internet instructions», «instructions» son indicaciones que explican cómo hacer algo, en este caso usar internet. Se usa normalmente para información práctica, como en el nuevo ejemplo «Follow the instructions».

where En «where she can find them», «where» introduce el lugar en el que ella puede encontrar las instrucciones. Se usa para relacionar una acción con un lugar, como en el nuevo ejemplo «Put it where I can see it».

can En «she can find them», «can» expresa que ella tiene la posibilidad o capacidad de encontrar las instrucciones. Va seguido de la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «You can use it».

find En «can find them», «find» significa localizar las instrucciones. Después de «can» aparece en su forma básica y puede llevar un objeto, como en el nuevo ejemplo «find the address».

them En «find them», «them» se refiere a las instrucciones y funciona como objeto de «find». Se usa para sustituir un grupo de cosas ya mencionado, como en el nuevo ejemplo «I found them».

easily En «find them easily», «easily» indica que ella podrá encontrar las instrucciones sin dificultad. Se coloca aquí después de la acción y también puede modificar otros verbos, como en el nuevo ejemplo «understand easily».

put En «Put them in the room», «put» significa colocar las toallas en la habitación. Se usa con un objeto y con el lugar de destino, como en el nuevo ejemplo «Put the book on the desk».

extra En «extra towels», «extra» indica que las toallas son adicionales a las que normalmente habría. Se coloca delante del sustantivo, como en el nuevo ejemplo «extra blankets».

towels En «extra towels», «towels» son paños de tela usados para secarse. La forma aparece en plural porque se habla de varias toallas, como en el nuevo ejemplo «fresh towels».

in En «in the room», «in» indica que las toallas deben estar dentro de la habitación. Se usa delante del lugar que contiene algo, como en el nuevo ejemplo «in the cupboard».

or En «put extra towels in the room, or show her the cupboard», «or» presenta una alternativa entre dos acciones. Se usa para unir opciones, como en el nuevo ejemplo «tea or coffee».

show En «show her the cupboard», «show» significa enseñar o indicar algo a otra persona. Se combina aquí con la persona y con lo que se le enseña, como en el nuevo ejemplo «show me the way».

cupboard En «show her the cupboard», «cupboard» es un armario o mueble cerrado para guardar cosas. Se usa después de «the» para señalar un armario concreto, como en el nuevo ejemplo «the kitchen cupboard».

It En «It gives guests more privacy», «It» se refiere a la decisión anterior de poner las toallas en la habitación. Se usa como sujeto para retomar una situación ya mencionada, como en el nuevo ejemplo «It helps a lot».

gives En «It gives guests more privacy», «gives» expresa que esa disposición proporciona más privacidad a los huéspedes. Se usa con una persona que recibe algo y con aquello que recibe, como en el nuevo ejemplo «This gives us time».

guests En «gives guests more privacy», «guests» se refiere a las personas que se alojan temporalmente en la casa. Aquí es el grupo que recibe la privacidad, como en el nuevo ejemplo «The guests arrived».

privacy En «more privacy», «privacy» significa tener libertad para no ser observado o molestado. Se usa con «more» para indicar un grado mayor, como en el nuevo ejemplo «The door provides privacy».

I En «I want to be», «I» identifica a la persona que habla y funciona como sujeto. Se coloca antes del verbo, como en el nuevo ejemplo «I need help».

want En «I want to be a relaxed host», «want» expresa el deseo de tener cierto papel o manera de actuar. Se combina con «to» y la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «I want to rest».

be En «want to be a relaxed host», «be» expresa tener la identidad o cualidad de anfitrión relajado. Aparece después de «to» y puede ir seguido de un sustantivo o adjetivo, como en el nuevo ejemplo «to be ready».

relaxed En «a relaxed host», «relaxed» describe a un anfitrión tranquilo y poco formal. Se coloca delante de «host» para describir su manera de recibir a los invitados, como en el nuevo ejemplo «a relaxed atmosphere».

host En «a relaxed host», «host» es la persona que recibe y acomoda a los invitados. Se usa con «a» para hablar de una persona concreta en ese papel, como en el nuevo ejemplo «She is a host».

not En «not someone who explains every detail», «not» niega la descripción que sigue: la persona que habla no quiere ser ese tipo de anfitrión. Se coloca antes de la parte negada, como en el nuevo ejemplo «not today».

someone En «not someone who explains», «someone» significa una persona no especificada. Aquí introduce una descripción de la clase de anfitrión que la persona no quiere ser, como en el nuevo ejemplo «someone I know».

who En «someone who explains every detail», «who» introduce información adicional sobre la persona mencionada. Se usa para conectar «someone» con una acción realizada por esa persona, como en el nuevo ejemplo «a friend who lives nearby».

explains En «who explains every detail», «explains» significa hacer algo claro mediante información. Aquí describe a la persona que explica cada detalle y aparece después de «who», como en el nuevo ejemplo «She explains the rules».

every En «every detail», «every» presenta cada elemento individual de un conjunto: no se deja ningún detalle fuera. Se coloca delante de un sustantivo singular, como en el nuevo ejemplo «every morning».

detail En «every detail», «detail» es una información pequeña o específica sobre algo. Se usa después de «every» para referirse a cada información concreta, como en el nuevo ejemplo «one important detail».

note En «A short note», «note» significa un mensaje escrito breve. Se usa con «a» y puede describirse con «short», como en el nuevo ejemplo «a note for you».

enough En «A short note is enough», «enough» indica que la nota contiene o proporciona lo necesario. Se coloca después de «is» para describir una cantidad suficiente, como en el nuevo ejemplo «That is enough».

especially En «especially for keys, lights, and breakfast», «especially» destaca algunos temas concretos como particularmente importantes. Se usa para señalar una prioridad dentro de un grupo, como en el nuevo ejemplo «especially on weekends».

keys En «keys, lights, and breakfast», «keys» son objetos que sirven para abrir cerraduras. La forma aparece en plural porque se mencionan las llaves que la invitada puede necesitar, como en el nuevo ejemplo «Where are the keys?».

lights En «keys, lights, and breakfast», «lights» se refiere a las luces o dispositivos que iluminan la habitación. La forma aparece en plural dentro de una lista de información práctica, como en el nuevo ejemplo «Turn off the lights».

and En «keys, lights, and breakfast», «and» une los tres elementos de la lista. Se usa para conectar palabras o grupos relacionados, como en el nuevo ejemplo «tea and coffee».

breakfast En «keys, lights, and breakfast», «breakfast» significa la primera comida del día. Aquí es uno de los temas que la nota puede explicar, como en el nuevo ejemplo «Breakfast starts at eight».

Preparing En «Preparing it ahead of time», «Preparing» significa dejar algo listo y presenta esa acción como el tema de la oración. Se combina con «it» para indicar qué se prepara, como en el nuevo ejemplo «Preparing dinner takes time».

ahead of time En «Preparing it ahead of time», «ahead of time» significa con antelación, antes del momento esperado o programado. La expresión completa funciona como indicación temporal, como en el nuevo ejemplo «Please book ahead of time».

would En «would keep us from rushing later», «would» presenta el resultado previsto de preparar la habitación con antelación. Se usa para expresar una consecuencia hipotética o esperada en una situación, como en el nuevo ejemplo «That would help».

keep En «keep us from rushing», «keep» significa evitar que alguien haga algo. Se combina con una persona y «from» más una acción, como en el nuevo ejemplo «keep them from falling».

from En «keep us from rushing», «from» introduce la acción que se evita: apresurarse. Esta construcción se usa como «keep someone from doing something», como en el nuevo ejemplo «keep me from worrying».

rushing En «from rushing later», «rushing» significa actuar con demasiada prisa. Aparece después de «from» en la construcción que expresa evitar una acción, como en el nuevo ejemplo «avoid rushing».

later En «rushing later», «later» indica un momento posterior, cuando llegue el momento de recibir a la invitada. Se usa para situar una acción después, como en el nuevo ejemplo «I will call later».

That En «That will make her feel welcome», «That» retoma la preparación descrita anteriormente. Se usa como sujeto para referirse a una acción o situación ya mencionada, como en el nuevo ejemplo «That sounds useful».

will En «That will make her feel welcome», «will» presenta el resultado futuro de la preparación. Se combina con la forma básica del verbo, como en el nuevo ejemplo «It will help».

feel En «make her feel welcome», «feel» expresa experimentar un estado o una emoción. Aparece después de «make» con la persona que experimenta ese estado, como en el nuevo ejemplo «The message made me feel calm».

welcome En «feel welcome», «welcome» describe la sensación de ser aceptada y recibida como invitada. Se usa después de «feel» para expresar esa experiencia, como en el nuevo ejemplo «You are welcome here».

without En «without making the visit too formal», «without» indica que algo ocurre sin realizar la acción que sigue. Se combina con una forma terminada en «-ing», como en el nuevo ejemplo «without asking».

making En «without making the visit too formal», «making» expresa causar que la visita adquiera un determinado carácter. Aparece después de «without» y lleva un objeto más una descripción del resultado, como en el nuevo ejemplo «without making things difficult».

too En «too formal», «too» indica un grado mayor del deseable: la visita no debe resultar excesivamente formal. Se coloca delante del adjetivo, como en el nuevo ejemplo «too expensive».

formal En «making the visit too formal», «formal» describe una visita demasiado oficial o ceremoniosa para la intención de la pareja. Se usa después de «too» para señalar un grado excesivo, como en el nuevo ejemplo «a formal meeting».

Puntos Gramaticales

ahead of time

The host explains the detail ahead of time.

De jóst ekspléins de dítail ajéd ov táim.

El anfitrión explica el detalle con antelación.

La expresión fija ahead of time significa «con antelación» y suele aparecer al final de la oración.

he/she/it + verb-s

The cousin arrives for a short visit.

De kázin arráivs for a short vísit.

El primo llega para una visita breve.

En presente simple, el verbo lleva -s con he, she o it: arrive se convierte en arrives.

Vocabulario Inglés

arrive Verbo

arráiv llegar arrives

clear Verbo

klír despejar

comfortable Adjetivo

kómfortabol cómodo

cousin Sustantivo

kázin primo, prima

desk Sustantivo

desk escritorio

easily Adverbio

ísili fácilmente

instructions Sustantivo

instrákshons instrucciones

laptop Sustantivo

láptop portátil

short visit Frase

short vísit visita breve

space Sustantivo

spéís espacio

spare room Frase

spér rum habitación de invitados

stay Verbo

stéi quedarse

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

llegar

Ver Respuesta

arrives

quedarse

Ver Respuesta

stay

espacio

Ver Respuesta

space

despejar

Ver Respuesta

clear