Dar un paseo para reiniciar las ideas | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Dar un paseo para reiniciar las ideas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

I can't decide which version of the design works better.

Ai cant disáid wich vérshon ov de disáin uérks béter. No puedo decidir qué versión del diseño funciona mejor.

Let's step out for a few minutes and talk it through.

Lets step aut for a fiu mínits and tok it zrú. Salgamos unos minutos y hablemos del tema.

Fresh air might help, but I don't want to lose too much time.

Fresh er máit jelp, bat ai dóunt uant tu lús tu mach taim. El aire fresco podría ayudar, pero no quiero perder demasiado tiempo.

We can just circle the block and focus on the main decision.

Wi can yast sérkol de blok and fóukas on de méin disíshon. Podemos dar una vuelta a la manzana y centrarnos en la decisión principal.

That would give me a break without dropping the problem completely.

Dat wud guiv mi a breik wizáut drápping de problém complítli. Eso me daría un descanso sin dejar de lado el problema por completo.

Sometimes moving around makes the decision feel easier.

Sámtaims múving aráund méiks de disíshon fíl ízier. A veces, moverse hace que la decisión parezca más fácil.

I'll bring my phone in case we need to check the mockup.

Ail bring mai fóun in keis wi níd tu chek de mók-ap. Llevaré mi teléfono por si necesitamos revisar la maqueta.

Keep the pace relaxed so it doesn't turn into another task.

Kíp de peis rilákst sou it dázent tern íntu anáder task. Mantengamos un ritmo tranquilo para que esto no se convierta en otra tarea.

After a short walk, we can come back and choose one direction.

Áfter a short uok, wi can kam bak and chús uan dirékshon. Después de dar un paseo corto, podemos volver y elegir una dirección.

A short reset might save us from another hour of overthinking.

A short rísét máit seiv as from anáder áuer ov óuverzínking. Un breve reinicio podría ahorrarnos otra hora de pensar demasiado.

Palabra por palabra

I En «I can't decide», «I» se refiere a la persona que habla. Se usa como sujeto antes del verbo, por ejemplo en «I need more time» como nuevo ejemplo.

can't En «I can't decide», «can't» indica que la persona no puede decidir. Se usa antes del verbo en su forma básica para expresar incapacidad, como en «I can't choose» como nuevo ejemplo.

decide En «I can't decide», «decide» significa elegir después de considerar las opciones. Puede reutilizarse con «decide which option» cuando hay que escoger entre alternativas, como nuevo ejemplo.

which En «which version of the design», «which» pregunta cuál opción concreta se elige. Se coloca antes del sustantivo, como en «which plan» en un nuevo ejemplo.

version En «which version of the design», «version» se refiere a una forma o variante del diseño. Puede usarse con «version of» para indicar de qué es la variante, como en «version of the report» como nuevo ejemplo.

of En «version of the design», «of» relaciona la variante con aquello a lo que pertenece. La estructura «version of + sustantivo» indica la versión de algo, como en «version of the app» como nuevo ejemplo.

the En «the design», «the» identifica un diseño concreto que ambos conocen o están considerando. Se coloca antes de un sustantivo específico, como en «the main decision» como nuevo ejemplo.

design En «the design», «design» es el trabajo que están comparando. Puede referirse a una propuesta visual o a la planificación de algo, como en «review the design» como nuevo ejemplo.

works En «the design works better», «works» indica que el diseño funciona de manera satisfactoria. Se usa con un sujeto singular, como en «this method works» como nuevo ejemplo.

better En «works better», «better» significa de forma más eficaz que otra opción. Se usa para comparar resultados, como en «This version works better» como nuevo ejemplo.

Let's En «Let's step out», «Let's» propone que la persona que habla y la otra hagan algo juntas. Va seguido de un verbo en forma básica, como en «Let's talk» como nuevo ejemplo.

step En «Let's step out», «step» forma con «out» la expresión de salir un momento del lugar actual. En esta propuesta, la acción es caminar hacia fuera; «step inside» sería un nuevo ejemplo con otro destino.

out En «step out», «out» completa la idea de salir al exterior o alejarse brevemente del lugar actual. La expresión «step out for a few minutes» sirve para proponer una salida corta.

for En «for a few minutes», «for» indica la duración de la salida. Se usa antes de un período de tiempo, como en «for an hour» como nuevo ejemplo.

a En «a few minutes», «a» forma la expresión que indica una cantidad pequeña de minutos. Aparece antes de un sustantivo contable en singular dentro de expresiones de cantidad, como «a short walk» como nuevo ejemplo.

few En «a few minutes», «few» indica un número pequeño de minutos. La estructura «a few + sustantivo plural» expresa una cantidad reducida pero existente, como en «a few questions» como nuevo ejemplo.

minutes En «a few minutes», «minutes» son unidades breves de tiempo. Se usa después de una cantidad o expresión de cantidad, como en «ten minutes» como nuevo ejemplo.

and En «step out for a few minutes and talk it through», «and» conecta dos acciones relacionadas. Puede unir dos verbos, como en «walk and discuss» como nuevo ejemplo.

talk En «talk it through», «talk» significa hablar sobre el asunto para examinarlo. Con «talk through + objeto» se indica que se analiza algo hablando, como en «talk through the plan» como nuevo ejemplo.

it En «talk it through», «it» se refiere al asunto o problema que están tratando. El pronombre ocupa el lugar del tema ya conocido dentro de la expresión «talk it through».

through En «talk it through», «through» completa la expresión que indica hablar de un asunto hasta entenderlo o tratarlo. Mantiene el objeto entre «talk» y «through» en «talk it through».

Fresh En «Fresh air», «Fresh» describe el aire como limpio y agradable, especialmente al salir. Se coloca antes del sustantivo, como en «fresh water» como nuevo ejemplo.

air En «Fresh air», «air» es el aire del exterior que podría ayudarles a pensar. Puede combinarse con un adjetivo antes, como en «cold air» como nuevo ejemplo.

might En «Fresh air might help», «might» presenta la ayuda como una posibilidad, no como una certeza. Se coloca antes del verbo en forma básica, como en «It might work» como nuevo ejemplo.

help En «Fresh air might help», «help» significa hacer que la situación resulte más fácil. Después de «might» aparece en forma básica; también puede usarse con un objeto, como en «help the team» como nuevo ejemplo.

but En «might help, but I don't want», «but» introduce un contraste entre una posible ventaja y una reserva. Conecta dos ideas opuestas, como en «I agree, but I need time» como nuevo ejemplo.

don't En «I don't want to lose too much time», «don't» niega el deseo expresado por «want». Se usa con «I» y con el verbo en forma básica, como en «I don't know» como nuevo ejemplo.

want En «I don't want to lose too much time», «want» expresa que la persona no desea perder tiempo. Se usa con «to» y una acción cuando se habla de algo que se quiere o no se quiere hacer, como en «want to leave» como nuevo ejemplo.

to En «want to lose», «to» introduce la acción que la persona no quiere realizar. La estructura «want to + verbo» expresa deseo o falta de deseo, como en «want to check» como nuevo ejemplo.

lose En «lose too much time», «lose» significa gastar o dejar de disponer de tiempo. Puede usarse con «time», como en «lose valuable time» como nuevo ejemplo.

too En «too much time», «too» indica que la cantidad supera lo deseable. Se coloca antes de «much» y de una cantidad no contable, como en «too much work» como nuevo ejemplo.

much En «too much time», «much» indica una gran cantidad de tiempo. Se usa con sustantivos no contables, como en «much effort» como nuevo ejemplo.

time En «lose too much time», «time» es el período disponible para la actividad. Puede aparecer después de expresiones de cantidad, como en «a little time» como nuevo ejemplo.

We En «We can just circle the block», «We» incluye a la persona que habla y a la otra persona. Funciona como sujeto antes del verbo, como en «We need a break» como nuevo ejemplo.

can En «We can just circle the block», «can» presenta la vuelta como una posibilidad disponible. Va seguido del verbo en forma básica, como en «We can return» como nuevo ejemplo.

just En «We can just circle the block», «just» presenta la acción como algo sencillo o limitado. Aquí reduce el alcance de la propuesta: dar solamente una vuelta a la manzana.

circle En «circle the block», «circle» significa caminar alrededor de la manzana. Puede usarse con un lugar después del verbo, como en «circle the park» como nuevo ejemplo.

block En «circle the block», «block» se refiere a una manzana urbana alrededor de la cual pueden caminar. La estructura «circle the block» describe una vuelta breve por el vecindario.

focus En «focus on the main decision», «focus» significa dirigir la atención hacia una cuestión. Se usa con «on» y el tema de atención, como en «focus on the goal» como nuevo ejemplo.

on En «focus on the main decision», «on» introduce el tema hacia el que se dirige la atención. La combinación «focus on + tema» es un patrón reutilizable, como en «focus on the details» como nuevo ejemplo.

main En «the main decision», «main» identifica la decisión más importante del momento. Se coloca antes del sustantivo, como en «the main issue» como nuevo ejemplo.

decision En «the main decision», «decision» es la elección que deben tomar sobre el diseño. Puede usarse con «make» para hablar de tomar una decisión, como en «make a decision» como nuevo ejemplo.

That En «That would give me a break», «That» se refiere a la propuesta de salir y caminar. Puede señalar una idea o plan mencionado justo antes, como en «That sounds useful» como nuevo ejemplo.

would En «That would give me a break», «would» presenta el resultado posible de la propuesta. Se usa para hablar de lo que ocurriría bajo esa situación, como en «That would help» como nuevo ejemplo.

give En «give me a break», «give» indica proporcionar un descanso a la persona que habla. La estructura «give + persona + cosa» muestra quién recibe algo, como en «give me more time» como nuevo ejemplo.

me En «give me a break», «me» identifica a la persona que recibiría el descanso. Aparece después del verbo como receptor, como en «help me» como nuevo ejemplo.

break En «give me a break», «break» significa un período corto de descanso. La expresión «give me a break» aquí describe proporcionar ese descanso durante una actividad.

without En «without dropping the problem completely», «without» indica que algo ocurre sin realizar otra acción. Va seguido aquí de una forma terminada en «-ing», como en «without changing the plan» como nuevo ejemplo.

dropping En «without dropping the problem completely», «dropping» significa abandonar o dejar de prestar atención al problema. Después de «without» presenta la acción que no se realiza; «dropping the issue» sería un nuevo ejemplo.

problem En «dropping the problem completely», «problem» es el asunto que todavía deben resolver. Puede combinarse con verbos como «solve the problem» como nuevo ejemplo.

completely En «dropping the problem completely», «completely» indica que el abandono sería total. Se coloca después de la acción que modifica, como en «finish completely» como nuevo ejemplo.

Sometimes En «Sometimes moving around makes the decision feel easier», «Sometimes» indica que esto ocurre en algunas ocasiones, no siempre. Suele colocarse al principio para presentar una experiencia habitual pero no constante.

moving En «moving around makes the decision feel easier», «moving» se refiere a cambiar de posición o caminar. Aquí funciona como la actividad que puede influir en cómo se siente la decisión; «moving around» es una expresión reutilizable.

around En «moving around», «around» indica movimiento por el espacio, sin un destino único concreto. Completa la expresión «moving around», que puede usarse al hablar de caminar o desplazarse un poco.

makes En «moving around makes the decision feel easier», «makes» indica que una acción causa cierto efecto. La estructura «make + objeto + verbo o adjetivo» expresa ese efecto, como en «make the work easier» como nuevo ejemplo.

feel En «makes the decision feel easier», «feel» describe la impresión que produce la decisión. Después de «makes + objeto» introduce cómo se percibe algo, como en «make the plan feel clear» como nuevo ejemplo.

easier En «feel easier», «easier» significa menos difícil de afrontar. Se usa después de «feel» para describir cómo se percibe algo, como en «The task feels easier» como nuevo ejemplo.

I'll En «I'll bring my phone», «I'll» expresa que la persona realizará la acción de llevar el teléfono. Es la forma contraída de «I will» y va seguida del verbo en forma básica, como en «I'll check» como nuevo ejemplo.

bring En «I'll bring my phone», «bring» significa llevar el teléfono consigo al lugar de la caminata. Se usa con el objeto que se transporta, como en «bring the document» como nuevo ejemplo.

my En «my phone», «my» indica que el teléfono pertenece a la persona que habla. Se coloca antes del sustantivo, como en «my notebook» como nuevo ejemplo.

phone En «my phone», «phone» se refiere al teléfono móvil que la persona llevará. Puede usarse con verbos como «check» o «bring», por ejemplo «bring your phone» como nuevo ejemplo.

in En «in case we need to check the mockup», «in» forma parte de la expresión «in case», que introduce una posibilidad para la que se toma una precaución. No indica aquí una ubicación física.

case En «in case we need to check the mockup», «case» forma con «in» una expresión que significa «por si». «In case + oración» presenta una situación posible que conviene tener en cuenta.

need En «we need to check the mockup», «need» indica que quizá sea necesario revisar la maqueta. Puede seguirse de «to» y una acción, como en «need to confirm» como nuevo ejemplo.

check En «check the mockup», «check» significa mirar o verificar la maqueta. Se usa con el objeto que se revisa, como en «check the details» como nuevo ejemplo.

mockup En «check the mockup», «mockup» es el modelo visual preliminar del diseño. Puede aparecer después de verbos como «review» o «check», como en «review the mockup» como nuevo ejemplo.

Keep En «Keep the pace relaxed», «Keep» pide mantener algo en un estado determinado. La estructura «keep + objeto + adjetivo» indica cómo debe permanecer algo, como en «keep the meeting short» como nuevo ejemplo.

pace En «the pace relaxed», «pace» es la velocidad a la que caminan. Puede combinarse con adjetivos para describir esa velocidad, como en «a slow pace» como nuevo ejemplo.

relaxed En «Keep the pace relaxed», «relaxed» describe un ritmo tranquilo y sin prisa. Se usa después del objeto en la estructura «keep + objeto + adjetivo».

so En «so it doesn't turn into another task», «so» introduce el resultado que se quiere evitar mediante la instrucción anterior. Conecta una acción con su finalidad o consecuencia, como en «Speak quietly so we can focus» como nuevo ejemplo.

doesn't En «it doesn't turn into another task», «doesn't» niega el resultado descrito por «turn into». Se usa con un sujeto singular y un verbo en forma básica, como en «It doesn't help» como nuevo ejemplo.

turn En «turn into another task», «turn» significa convertirse o cambiar a otra cosa. Con «into» forma el patrón «turn into + sustantivo», como en «turn into a problem» como nuevo ejemplo.

into En «turn into another task», «into» introduce el resultado del cambio. La combinación «turn into + algo» indica que una cosa se convierte en otra.

another En «another task», «another» indica una tarea adicional o diferente. Se coloca antes de un sustantivo contable singular, como en «another meeting» como nuevo ejemplo.

task En «another task», «task» es una actividad de trabajo que requiere atención. Puede usarse con verbos como «finish» o «start», como en «finish the task» como nuevo ejemplo.

After En «After a short walk», «After» sitúa una acción después de otra actividad o momento. Puede introducir un sustantivo o una acción, como en «after the meeting» como nuevo ejemplo.

short En «a short walk», «short» indica que el paseo dura poco tiempo. Se coloca antes del sustantivo, como en «a short break» como nuevo ejemplo.

walk En «a short walk», «walk» es un paseo o trayecto hecho a pie. Puede usarse después de una duración o adjetivo, como en «a quiet walk» como nuevo ejemplo.

come En «come back», «come» forma con «back» la idea de regresar al lugar anterior. La expresión «come back» puede usarse para hablar de volver después de una pausa.

back En «come back», «back» indica regreso al lugar o posición anterior. Completa la expresión «come back», como en «come back later» como nuevo ejemplo.

choose En «choose one direction», «choose» significa seleccionar una opción entre varias. Puede usarse directamente con la opción elegida, como en «choose a plan» como nuevo ejemplo.

one En «choose one direction», «one» limita la elección a una sola dirección o enfoque. Se coloca antes del sustantivo singular, como en «one option» como nuevo ejemplo.

direction En «choose one direction», «direction» se refiere al enfoque o camino que decidirán seguir. Puede usarse con «choose» para hablar de seleccionar un rumbo, como en «choose a direction» como nuevo ejemplo.

reset En «A short reset», «reset» significa un reinicio breve de la forma de pensar o de la situación. Aquí es un descanso mental que ayuda a continuar; puede usarse con «take a reset» como nuevo ejemplo.

save En «save us from another hour of overthinking», «save» significa evitar que ellos gasten otra hora en pensar demasiado. La estructura «save + persona + from + situación» indica de qué se protege a alguien, como en «save us from extra work» como nuevo ejemplo.

us En «save us from another hour», «us» se refiere a la persona que habla y a la otra persona como destinatarios del beneficio. Aparece después del verbo, como en «help us» como nuevo ejemplo.

from En «save us from another hour of overthinking», «from» introduce la situación que se evita. La estructura «save someone from + situación» indica aquello de lo que se protege a alguien.

hour En «another hour of overthinking», «hour» es una unidad de tiempo. Aquí va después de «another» y antes de «of» para indicar una hora adicional dedicada a una actividad.

overthinking En «another hour of overthinking», «overthinking» significa pensar demasiado en el problema. Después de «of» nombra la actividad que ocuparía esa hora; puede usarse en «avoid overthinking» como nuevo ejemplo.

Puntos Gramaticales

in case + oración

Bring a mockup in case the design turns into a task.

Bring a mók-ap in keis de disáin ternz íntu a task.

Lleva una maqueta por si el diseño se convierte en una tarea.

En inglés, in case introduce una posibilidad preventiva y va seguido de una oración completa.

make + objeto + easier

Moving around makes it easier to focus on the main task.

Múving aráund méiks it ízier tu fóukas on de méin task.

Moverse de un lado a otro facilita centrarse en la tarea principal.

La estructura make + objeto + adjetivo expresa que algo hace que otra cosa sea de cierta manera.

Vocabulario Inglés

break Sustantivo

breik descanso

circle the block Frase

sérkol de blok dar una vuelta a la manzana

decide Verbo

disáid decidir

design Sustantivo

disáin diseño

drop Verbo

drop dejar de lado

focus on Frase

fóukas on centrarse en

fresh air Frase

fresh er aire fresco

lose Verbo

lús perder

main Adjetivo

méin principal

step out Frase

step aut salir un momento

talk it through Frase

tok it zrú hablarlo a fondo

version Sustantivo

vérshon versión

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

perder

Ver Respuesta

lose

versión

Ver Respuesta

version

decidir

Ver Respuesta

decide

diseño

Ver Respuesta

design