Pedir prestada una escalera y usarla de forma segura | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared building, one adult borrows a neighbor's ladder to change a ceiling light and agrees on safe use and return..

ES → EN / Nivel: B1

Sobre esta lección

Con Pedir prestada una escalera y usarla de forma segura, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

Can I use your ladder to change a ceiling light?

Ken ai iús yor láder tu chéinch a síling láit? ¿Puedo usar tu escalera para cambiar una lámpara del techo?
B

You can, but have someone stay nearby while you use it.

Yu ken, bat jav sámuan stéi nír-bái uáil yu iús it. Puedes hacerlo, pero pídele a alguien que se quede cerca mientras la usas.
A

My brother can hold the bottom so it stays stable.

Mai bráder ken jóuld de bótom sou it stéis stéibol. Mi hermano puede sujetar la parte inferior para que se mantenga estable.
B

That should help.

Dát shud jelp. Eso debería ayudar.
B

The ladder is sturdy, but you still need to be careful.

De láder iz stérdi, bat yu stil nid tu bi kérfol. La escalera es resistente, pero aun así debes tener cuidado.
A

I only need it for a short time, and I'll be careful.

Ai óunli nid it for a short taim, en ail bi kérfol. Solo la necesito durante poco tiempo y tendré cuidado.
B

Take the time you need.

Teik de taim yu nid. Tómate el tiempo que necesites.
B

Avoid using it outside if the ground is wet.

Avóid iúzing it autsáid if de graund iz uét. Evita usarla afuera si el suelo está mojado.
A

I will use it indoors and bring it back when I am finished.

Ai uil iús it indórz en bring it bak uen ai am fínisht. La usaré dentro y la devolveré cuando termine.
B

If I am not home, leave it beside my door.

If ai am not jóum, liv it bisáid mai dor. Si no estoy en casa, déjala junto a mi puerta.
A

Okay, I'll leave it beside your door if you're out.

Oukéi, ail liv it bisáid yor dor if yór aut. De acuerdo, la dejaré junto a tu puerta si no estás.
B

Focus on safety, even if it takes longer.

Fóukes on séifti, íven if it teiks lónguer. Concéntrate en la seguridad, aunque tardes más.

Palabra por palabra

Can En "Can I use your ladder to change a ceiling light?", "Can" sirve para pedir permiso. Se usa delante del sujeto y del verbo en forma básica: "Can I use...?". Puedes usar este patrón para pedir permiso para otra acción.
I En "Can I use your ladder to change a ceiling light?", "I" se refiere a la persona que habla. Aparece como sujeto antes de "use". Se usa para hablar de uno mismo.
use En "Can I use your ladder to change a ceiling light?", "use" significa utilizar la escalera. Después de "Can I" aparece en esta forma básica. El patrón "Can I use your...?" sirve para pedir usar algo de otra persona.
your En "your ladder", "your" indica que la escalera pertenece a la persona a la que se habla. Va delante del sustantivo "ladder". Se reutiliza con un objeto o una persona relacionada con el interlocutor, como "your phone".
ladder En "your ladder", "ladder" significa escalera, el objeto que se va a pedir prestado. Se combina con "use" para hablar de utilizarla. Puedes usar "a ladder" o "the ladder" al hablar de una escalera.
to En "to change a ceiling light", "to" introduce el propósito de usar la escalera. Va seguido de la forma básica "change". El patrón "use something to..." expresa para qué se utiliza algo.
change En "to change a ceiling light", "change" significa cambiar o sustituir la lámpara del techo. Aparece después de "to" en la forma básica. El patrón "to change something" indica la acción que se quiere realizar.
a En "a ceiling light", "a" presenta una lámpara no identificada de manera específica para el interlocutor. Va delante del grupo "ceiling light". Se usa así antes de un sustantivo singular cuando se menciona uno por primera vez.
ceiling En "a ceiling light", "ceiling" indica que la lámpara está relacionada con el techo. Modifica al sustantivo "light" y forma una expresión conjunta. Se usa delante de otro sustantivo para especificar su relación con el techo.
light En "a ceiling light", "light" significa lámpara o luz, concretamente la que está en el techo. Aquí forma el grupo exacto "a ceiling light". El patrón "a ... light" puede nombrar una lámpara descrita por su ubicación.
You En "You can, but have someone stay nearby while you use it", "You" se refiere a la persona a la que se habla. Es el sujeto de "can". Se usa para dirigirse directamente a una persona o a varias.
but En "You can, but have someone stay nearby", "but" introduce una condición o indicación que limita el permiso anterior. Conecta dos partes de la respuesta. Se usa para presentar una idea diferente o una precaución.
have En "have someone stay nearby", "have" indica que se organiza o se pide que otra persona haga algo. La estructura conserva la posición "have someone stay". Puede reutilizarse con otra persona y otra acción, como en "have someone wait".
someone En "have someone stay nearby", "someone" significa una persona no especificada. Es la persona que debe quedarse cerca. Se usa después de "have" para indicar quién realiza la acción siguiente.
stay En "have someone stay nearby", "stay" significa permanecer en un lugar. Va después de "someone" dentro de la estructura "have someone stay". Puedes usar esta estructura para pedir que alguien permanezca cerca o en un sitio.
nearby En "stay nearby", "nearby" significa cerca de la actividad o del lugar mencionado. Indica dónde debe permanecer la persona. Se usa con verbos como "stay" para señalar una ubicación próxima.
while En "while you use it", "while" significa durante el tiempo en que ocurre otra acción. Introduce la acción simultánea "you use it". El patrón "while + sujeto + verbo" sirve para relacionar dos acciones que ocurren al mismo tiempo.
it En "while you use it", "it" se refiere a la escalera mencionada antes. Evita repetir "the ladder". Se usa después de "use" para referirse a un objeto ya identificado.
My En "My brother", "My" indica que el hermano pertenece a la familia de la persona que habla. Va delante de "brother". Se usa con un sustantivo para expresar relación o pertenencia del hablante.
brother En "My brother can hold the bottom", "brother" significa hermano. Es la persona que puede sujetar la parte inferior de la escalera. Se combina con "my" para indicar la relación con el hablante.
hold En "can hold the bottom", "hold" significa sujetar o sostener. Después de "can" aparece en la forma básica. El patrón "hold the..." sirve para indicar qué parte u objeto se sostiene.
the En "the bottom", "the" identifica una parte concreta de la escalera. Va delante de "bottom". Se usa cuando el objeto o la parte ya está determinada por el contexto.
bottom En "hold the bottom", "bottom" significa la parte inferior de la escalera. Es la parte que el hermano va a sujetar para darle estabilidad. Se usa después de "the" para nombrar una parte específica.
so En "so it stays stable", "so" introduce el resultado buscado de sujetar la parte inferior. Conecta la acción con "it stays stable". El patrón "..., so + sujeto + verbo" expresa el resultado o propósito esperado.
stays En "it stays stable", "stays" significa que la escalera permanece en ese estado. La forma aparece con el sujeto "it". Se usa para describir que algo continúa en un lugar o condición.
stable En "stays stable", "stable" significa firme y sin moverse fácilmente. Describe el estado que se espera mantener. Se usa después de "stay" para indicar una condición que continúa.
That En "That should help", "That" se refiere a la ayuda o medida de seguridad que acaba de proponer la otra persona. Funciona como sujeto de la respuesta. Se usa para señalar una idea o acción mencionada justo antes.
should En "That should help", "should" indica que se espera que algo produzca un resultado útil. Aquí expresa una expectativa, no una certeza absoluta. Se usa antes de la forma básica "help".
help En "That should help", "help" significa hacer que la situación sea más fácil o segura. Va después de "should" en la forma básica. El patrón "That should help" sirve para responder a una propuesta que probablemente será útil.
is En "The ladder is sturdy", "is" conecta "the ladder" con la descripción "sturdy". Presenta el estado o la característica de la escalera. Se usa con un sujeto singular como "the ladder".
sturdy En "The ladder is sturdy", "sturdy" significa resistente y sólida. Describe una característica positiva de la escalera, aunque la frase mantiene la advertencia de tener cuidado. Se usa después de "is" para describir algo fuerte y estable.
still En "but you still need to be careful", "still" significa aun así o pese a lo anterior. Señala que la necesidad de tener cuidado continúa aunque la escalera sea resistente. Se usa para mantener una indicación después de mencionar una circunstancia favorable.
need En "you still need to be careful", "need" significa necesitar o tener que hacer algo. Aquí introduce la acción necesaria "be careful". El patrón "need to + verbo" expresa una necesidad o recomendación.
be En "need to be careful", "be" introduce el estado o comportamiento descrito por "careful". Aparece en la forma básica después de "to". El patrón "be careful" se usa para advertir a alguien que actúe con precaución.
careful En "be careful", "careful" significa actuar con cuidado y precaución. Forma con "be" una indicación de seguridad. Puedes usar "be careful" al advertir sobre una actividad o situación arriesgada.
only En "I only need it for a short time", "only" limita la necesidad a un periodo breve. Indica que no se necesita la escalera durante mucho tiempo. Se coloca delante de "need" para limitar esa afirmación.
for En "for a short time", "for" introduce la duración de la necesidad. Va delante de la expresión temporal "a short time". El patrón "for + periodo" indica cuánto dura una acción o situación.
a short time En "for a short time", "a short time" significa un periodo breve. La expresión completa indica cuánto tiempo se necesita la escalera y combina "a", "short" y "time". Se usa después de "for" para hablar de una duración corta.
and En "I only need it for a short time, and I'll be careful", "and" conecta la duración con el compromiso de actuar con cuidado. Une dos partes de la misma respuesta. Se usa para añadir una acción o información relacionada.
I'll En "I'll be careful", "I'll" expresa el compromiso o la intención futura de la persona que habla. Es la forma contraída de "I will". Se usa delante de un verbo para expresar una acción futura, como en "I'll be careful".
Take En "Take the time you need", "Take" indica que la otra persona debe tomarse o emplear el tiempo necesario. Es una indicación directa y cuidadosa. El patrón "Take the time you need" se usa para decir que no hay que apresurarse.
Avoid En "Avoid using it outside", "Avoid" indica que no se debe realizar la acción siguiente. Va seguido de "using", no de la forma básica "use". El patrón "Avoid + verbo en -ing" sirve para recomendar que se evite una actividad.
using En "Avoid using it outside", "using" nombra la actividad que debe evitarse: utilizar la escalera. Aparece después de "Avoid" en la forma terminada en "-ing". El patrón "avoid using something" sirve para advertir contra el uso de algo en una situación concreta.
outside En "using it outside", "outside" significa en el exterior o al aire libre. Indica el lugar donde se desaconseja utilizar la escalera si el suelo está mojado. Se usa después de un verbo para señalar una ubicación exterior.
if En "if the ground is wet", "if" introduce la condición que activa la advertencia. La condición es que el suelo esté mojado. El patrón "if + oración" se usa para explicar qué ocurre o qué debe hacerse bajo cierta condición.
ground En "the ground is wet", "ground" significa el suelo o la superficie sobre la que se coloca la escalera. Es el sujeto de la descripción "is wet". Se usa con "the" cuando se habla del suelo concreto del lugar.
wet En "the ground is wet", "wet" significa mojado o cubierto de humedad. Describe una condición del suelo que puede afectar al uso seguro de la escalera. Se usa después de "is" para describir el estado de una superficie.
will En "I will use it indoors", "will" indica una acción futura que la persona que habla se compromete a realizar. Va seguido de la forma básica "use". El patrón "I will + verbo" expresa una decisión o intención futura.
indoors En "use it indoors", "indoors" significa dentro de un edificio. Indica que la escalera se utilizará en el interior y no en el exterior. Se usa después de un verbo para señalar que la acción ocurre dentro.
bring En "bring it back", "bring" significa llevar algo de vuelta al lugar correspondiente. Aparece después de "will" en la forma básica. El patrón "bring something back" sirve para indicar que se devuelve un objeto.
back En "bring it back", "back" añade la idea de regreso al lugar original o esperado. Completa la expresión con "bring" y se refiere a devolver la escalera. Se usa después de verbos de movimiento para expresar vuelta o retorno.
when En "when I am finished", "when" introduce el momento en que ocurrirá la devolución. La acción se hará al terminar la tarea. El patrón "when + oración" relaciona una acción con el momento de otra.
am En "I am finished", "am" conecta al hablante con el estado de haber terminado. Aparece con el sujeto "I". La estructura "I am finished" indica que la tarea del hablante ya está completada.
finished En "I am finished", "finished" significa que la persona ha terminado la tarea. Describe el estado que debe alcanzarse antes de devolver la escalera. Se usa después de "am" para expresar que una actividad está completada.
not En "I am not home", "not" niega la afirmación de estar en casa. Se coloca después de "am". Se usa para formar una negación, como en "I am not home".
home En "I am not home", "home" significa el lugar donde vive la persona. La expresión completa indica que esa persona no estará allí. Se usa con verbos como "be" para hablar de estar en casa.
leave En "leave it beside my door", "leave" indica que se debe dejar la escalera en un lugar. Es una instrucción directa y aparece antes de "it". El patrón "leave something beside..." sirve para indicar dónde dejar un objeto.
beside En "beside my door", "beside" significa junto a o al lado de. Indica la ubicación exacta donde debe dejarse la escalera. Se usa delante de un lugar o de un objeto que sirve como referencia.
door En "beside my door", "door" significa puerta, que sirve como punto de referencia para dejar la escalera. La expresión completa especifica el lugar de entrega. Se usa después de un posesivo como "my".
Okay En "Okay, I'll leave it beside your door", "Okay" indica aceptación o acuerdo con la instrucción anterior. Introduce la confirmación de la persona que habla. Se usa al principio de una respuesta para mostrar que se acepta una propuesta o indicación.
you're En "if you're out", "you're" significa "you are" y se refiere al estado de la persona a la que se habla. Aquí aparece en una condición sobre si está fuera de casa. Se usa delante de una descripción o estado, como "out".
out En "if you're out", "out" significa fuera de casa o ausente del hogar. Indica la situación en la que se dejará la escalera junto a la puerta. Se usa después de "you're" para describir que alguien no está en casa.
Focus En "Focus on safety", "Focus" indica que la persona debe dirigir su atención a la seguridad. Es una instrucción directa. El patrón "Focus on + tema" sirve para pedir concentración en un asunto concreto.
on En "Focus on safety", "on" señala el tema hacia el que se dirige la atención. Completa la estructura "focus on". Se usa delante de un sustantivo o tema, como "safety".
safety En "Focus on safety", "safety" significa seguridad y ausencia de peligro. Es el tema principal de la indicación final. Se usa después de "focus on" para señalar aquello que debe recibir atención.
even En "even if it takes longer", "even" refuerza la condición introducida por "if". Indica que la recomendación sigue siendo válida aunque ocurra esa posibilidad. Se usa delante de "if" para dar énfasis a una condición.
longer En "if it takes longer", "longer" significa durante más tiempo del previsto o necesario. Describe la posibilidad de que trabajar con seguridad requiera más tiempo. Se usa después de "takes" para expresar una duración mayor.

Puntos Gramaticales

take the time to + verb

Take the time to change the ceiling light.

Teik de taim tu chéinch de síling láit.

Tómate el tiempo para cambiar la lámpara del techo.

Después de «take the time» se usa «to» más el verbo en forma base para expresar que se dedica tiempo a una acción.

Avoid + noun phrase

Avoid the wet ground outside.

Avóid de uét graund autsáid.

Evita el suelo mojado de afuera.

«Avoid» va seguido directamente de un sustantivo o grupo nominal; no se usa «to» antes del sustantivo.

Vocabulario Inglés

be careful Frase
bi kérfol tener cuidado
bottom Sustantivo
bótom parte inferior
ceiling light Frase
síling láit lámpara del techo
change Verbo
chéinch cambiar
hold Verbo
jóuld sujetar
ladder Sustantivo
láder escalera
nearby Adverbio
nír-bái cerca
short time Frase
short taim poco tiempo
stable Adjetivo
stéibol estable
sturdy Adjetivo
stérdi resistente
take the time Frase
teik de taim tomarse el tiempo
use Verbo
iús usar

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Eso debería ayudar.

Ver RespuestaThat should help.

Tómate el tiempo que necesites.

Ver RespuestaTake the time you need.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

estable

Ver Respuestastable

resistente

Ver Respuestasturdy

cambiar

Ver Respuestachange

sujetar

Ver Respuestahold