Prepararse para un viaje durante una tormenta | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Prepararse para un viaje durante una tormenta, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

A storm may hit during my commute.

a stórm mei jit diúrin mai komiút Puede haber una tormenta durante mi trayecto.

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

if iu jav tu trável, liv érliar and kip ior rut fléksibol Si tienes que viajar, sal más temprano y mantén flexible tu ruta.

I need to go to the office.

ai nid tu gou tu di ófis Tengo que ir a la oficina.

But I can come back before it gets stronger.

bat ai kan kam bak bifór it gets strónguer Pero puedo volver antes de que se intensifique.

Wear waterproof shoes and avoid any streets that usually flood.

uér uóterpruf shus and avóid éni strits dat iúshuali flad Usa zapatos impermeables y evita las calles que suelen inundarse.

The underpass near the station often floods in heavy rain.

di ánderpas nir de stéishon ófen flads in jévi réin El paso subterráneo cerca de la estación suele inundarse cuando llueve mucho.

Take the main road instead, even if it adds a little time.

téik de méin roud instéd, íven if it ads a lírol taim Toma la carretera principal, aunque tardes un poco más.

Would a waterproof sleeve help protect my laptop?

wud a uóterpruf sliv jelp protékt mai láptop ¿Una funda impermeable ayudaría a proteger mi computadora portátil?

Use one, because delays are frustrating, but damaged equipment is worse.

iús uan, bikóz diléis ar fróstreitin, bat dámycht ikuípment is uर्स Usa una, porque las demoras son frustrantes, pero el equipo dañado es peor.

Before I leave, I will make sure my phone battery is full.

bifór ai liv, ai wil méik shur mai foun báteri is ful Antes de salir, me aseguraré de que la batería de mi teléfono esté completamente cargada.

Then you can check updates if the route changes.

den iu kan chek apdéits if de rut chéinyis Así podrás consultar las actualizaciones si cambia la ruta.

Palabra por palabra

A En «A storm», «A» introduce una tormenta no especificada. Se usa delante de un sustantivo singular contable cuando se menciona por primera vez, como en «a problem».

storm «Storm» significa una tormenta, es decir, un periodo de tiempo severo. En «A storm may hit», se refiere al fenómeno meteorológico que podría afectar al trayecto; puede usarse con «a» para mencionar una tormenta concreta pero aún no identificada.

may En «may hit», «may» indica que existe una posibilidad. Se coloca antes de la forma básica del verbo, como en «may change» en un nuevo ejemplo.

hit En «A storm may hit», «hit» expresa que la tormenta puede llegar y afectar a la zona. Después de «may» se usa la forma básica «hit»; el patrón es «something may hit an area».

during «During» significa «durante» y sitúa algo dentro de un periodo. En «during my commute», introduce el periodo del trayecto; se usa delante de un sustantivo o una expresión nominal de tiempo.

my En «my commute», «my» indica que el trayecto pertenece o corresponde a la persona que habla. Se coloca antes del sustantivo, como en «my route».

commute «Commute» se refiere al trayecto habitual entre la casa y el trabajo o lugar de estudio. En «my commute», nombra el viaje diario durante el que podría ocurrir la tormenta; puede usarse con «a» para hablar de un trayecto concreto.

If Al comienzo de «If you have to travel», «If» introduce una condición. El patrón «If + situación, instrucción» sirve para dar consejos cuando se cumple esa situación.

you En «you have to travel» y «leave earlier», «you» señala a la persona a la que se habla. Puede ocupar la posición del sujeto antes del verbo, como en «you need help».

have En «have to travel», «have» forma la expresión «have to», que indica necesidad u obligación. Se usa con «to» y la forma básica del verbo: «have to leave».

to En «have to travel», «to» forma la construcción «have to» y conecta la necesidad con la acción. Va seguido de la forma básica del verbo, como en «to go».

travel En «have to travel», «travel» significa desplazarse de un lugar a otro. Después de «to» aparece en su forma básica; puede usarse para hablar de viajes en general, como «travel for work».

leave En «leave earlier», «leave» significa salir de un lugar. Aquí aparece como una instrucción y se combina con un adverbio de tiempo, como en «leave tomorrow».

earlier «Earlier» significa «más temprano» y propone salir antes de lo previsto. Se usa para comparar la hora de salida con otra hora entendida, como en «arrive earlier».

and En «leave earlier and keep your route flexible», «and» conecta dos instrucciones relacionadas. Puede unir dos verbos o acciones, como en «check the map and call me».

keep En «keep your route flexible», «keep» significa mantener algo en una determinada condición. Se usa con un objeto y una descripción: «keep the door open».

your En «your route», «your» indica que la ruta corresponde a la persona a la que se habla. Se coloca antes del sustantivo, como en «your phone».

route «Route» es el camino o recorrido que se sigue para llegar a un lugar. En «keep your route flexible», se aconseja poder cambiar ese recorrido; puede usarse con «change» en «change the route».

flexible En «keep your route flexible», «flexible» describe una ruta que puede cambiar según las circunstancias. Después de «keep» describe el estado del objeto; también puede usarse para planes que pueden adaptarse.

I En «I need to go», «I» identifica a la persona que habla. Se usa como sujeto antes del verbo, como en «I can help».

need En «I need to go», «need» expresa que la persona considera necesario ir. Se combina con «to» y la forma básica del verbo: «need to leave».

go En «go to the office», «go» significa desplazarse hacia un lugar. Se usa con «to» antes del destino, como en «go to work».

the En «the office», «the» presenta un lugar específico que los interlocutores pueden identificar. Va antes del sustantivo, como en «the station».

office «Office» es la oficina o lugar de trabajo. En «go to the office», funciona como el destino del desplazamiento; puede usarse después de «the» cuando se habla de una oficina concreta.

But Al comienzo de «But I can come back», «But» introduce un contraste con la necesidad de ir a la oficina. Se usa para presentar una información que limita o modifica la anterior.

can En «I can come back», «can» indica que la persona tiene la posibilidad de volver. Va seguido de la forma básica del verbo, como en «can check».

come En «come back», «come» forma una expresión que significa volver hacia un lugar de referencia. Se combina con «back» y puede usarse en patrones como «come back later».

back En «come back», «back» indica regreso al lugar o situación anterior. Completa la expresión «come back»; en un nuevo ejemplo, «go back home» también expresa regreso.

before En «before it gets stronger», «before» indica que una acción ocurre antes de otro cambio. Introduce una oración con sujeto y verbo, como en «before the rain starts» en un nuevo ejemplo.

it En «it gets stronger», «it» se refiere al fenómeno meteorológico mencionado en el contexto. Aquí ocupa la posición del sujeto antes de «gets»; puede referirse a una situación o cosa ya identificada.

gets En «it gets stronger», «gets» expresa que la tormenta se vuelve más intensa. Se usa con una descripción después de «get», como en «gets worse».

stronger En «gets stronger», «stronger» significa «más fuerte» o «más intenso» y describe el cambio de la tormenta. Se combina con «get» para expresar que algo adquiere una intensidad mayor.

Wear En «Wear waterproof shoes», «Wear» es una instrucción para ponerse o llevar puesta una prenda o calzado. Se usa antes del objeto, como en «wear a jacket».

waterproof En «waterproof shoes», «waterproof» describe algo diseñado para impedir el paso del agua. Se coloca antes del sustantivo y puede describir otros objetos, como «a waterproof bag» en un nuevo ejemplo.

shoes «Shoes» significa zapatos y aquí es el objeto de «Wear». La forma aparece para referirse al calzado que la persona debe ponerse; puede usarse con «waterproof» para especificar sus características.

avoid En «avoid any streets», «avoid» significa mantenerse alejado de algo para no encontrarse con un problema. Va seguido directamente del objeto, como en «avoid the underpass».

any En «any streets», «any» se refiere a una o más calles sin especificar cuáles. Se usa delante del sustantivo para mantener abierta la selección, como en «any route».

streets «Streets» significa calles y es el objeto de «avoid». En «any streets that usually flood», se habla de las calles que cumplen una condición; puede usarse con «the» para calles ya identificadas.

that En «streets that usually flood», «that» introduce la información que identifica o describe las calles. Conecta «streets» con la oración «usually flood» y puede introducir una descripción similar en «the roads that close».

usually «Usually» significa «normalmente» o «por lo general» y señala lo que ocurre en la mayoría de las ocasiones. En «usually flood», modifica la acción para indicar un patrón habitual.

flood En «streets that usually flood», «flood» significa llenarse de agua hasta quedar inundadas. Después de «that» aparece en la forma básica porque el sujeto es plural; puede hablarse de lugares que «flood» durante lluvias intensas.

underpass «Underpass» es un paso subterráneo que pasa por debajo de una carretera o vía. En el diálogo, nombra el lugar cercano a la estación que se inunda; puede usarse con «near» para ubicarlo.

near En «near the station», «near» significa «cerca de» y expresa proximidad. Puede ir seguido directamente de un lugar, como en «near the office».

station «Station» es la estación donde paran trenes u otro transporte. En «near the station», funciona como el punto de referencia para localizar el paso subterráneo.

often «Often» significa «a menudo» y señala que algo ocurre con frecuencia. En «often floods», se coloca antes del verbo principal para describir un comportamiento repetido.

floods En «The underpass often floods», «floods» significa que el paso subterráneo se llena de agua. La forma aparece después del sujeto singular «The underpass»; puede usarse para describir lugares que se inundan habitualmente.

in En «in heavy rain», «in» sitúa el hecho dentro de una condición meteorológica. Se usa delante de una expresión nominal, como en «in bad weather».

heavy En «heavy rain», «heavy» significa intensa y describe la cantidad o fuerza de la lluvia. Se coloca antes de «rain»; la combinación «heavy rain» es útil para hablar de condiciones meteorológicas fuertes.

rain «Rain» significa lluvia y en «heavy rain» describe la condición en la que se inunda el paso subterráneo. Puede usarse con adjetivos como «heavy» para precisar su intensidad.

Take En «Take the main road», «Take» es una instrucción para usar o seguir una ruta. Va seguido del camino elegido, como en «take this route».

main En «the main road», «main» describe la carretera principal o más importante de las opciones disponibles. Se coloca antes de «road» y ayuda a identificar qué camino elegir.

road «Road» significa carretera o vía para desplazarse. En «Take the main road», es la ruta que se recomienda seguir; puede combinarse con un adjetivo, como «main road».

instead En «Take the main road instead», «instead» indica que se elige esa opción en lugar de otra mencionada o entendida. Suele aparecer al final de una instrucción para marcar el cambio de opción.

even En «even if it adds a little time», «even» enfatiza que la recomendación sigue siendo válida pese a una consecuencia inesperada. Se combina con «if» para formar «even if», como en «even if it rains».

adds En «it adds a little time», «adds» significa que el trayecto aumenta la duración total. Se combina con una cantidad o elemento añadido, como en «adds five minutes».

a little En «a little time», «a little» indica una cantidad pequeña de tiempo. Como expresión completa, modifica «time» y se usa para hablar de una cantidad limitada, como en el nuevo ejemplo «a little water».

time En «adds a little time», «time» se refiere a la duración adicional del trayecto. Puede aparecer después de expresiones de cantidad, como «a little time».

Would Al comienzo de «Would a waterproof sleeve help protect my laptop?», «Would» introduce una pregunta cortés sobre una posibilidad o efecto. Se coloca antes del sujeto en este tipo de pregunta, como en «Would this help?».

sleeve «Sleeve» es una funda que cubre y protege un objeto. En «a waterproof sleeve», se refiere a la funda impermeable para el portátil; puede usarse con «for» para indicar el objeto al que está destinada.

help En «help protect my laptop», «help» expresa que algo podría contribuir a proteger el portátil. Puede ir seguido de la forma básica del verbo, como en «help prevent damage».

protect En «protect my laptop», «protect» significa mantener el portátil a salvo de daños. Después de «help» aparece en la forma básica; el patrón «protect something from damage» es reutilizable.

laptop «Laptop» significa ordenador portátil. En «protect my laptop», es el objeto que se quiere mantener a salvo; puede combinarse con posesivos, como «my laptop».

Use En «Use one», «Use» es una instrucción para emplear la funda mencionada. Va seguido de «one», que evita repetir el nombre del objeto; el patrón es «use one» cuando el referente ya está claro.

one En «Use one», «one» se refiere a una funda impermeable mencionada justo antes. Sustituye la repetición de un sustantivo contable singular y conserva el sentido de «una».

because En «because delays are frustrating», «because» introduce la razón de la recomendación. Va seguido de una oración completa con sujeto y verbo, como en «because the road is closed».

delays «Delays» significa retrasos o periodos en los que algo ocurre más tarde. En «delays are frustrating», es el sujeto que se describe; puede usarse para hablar de viajes o servicios que no siguen el horario previsto.

are En «delays are frustrating», «are» conecta «delays» con la descripción «frustrating». Se usa con un sujeto plural para presentar su estado o característica.

frustrating En «delays are frustrating», «frustrating» describe algo que causa molestia o decepción. Después de «are» funciona como descripción; puede referirse a situaciones, esperas o problemas.

damaged En «damaged equipment», «damaged» describe el equipo que ha sufrido daños y ya no está en buenas condiciones. Se coloca antes del sustantivo para indicar su estado, como en «damaged luggage».

equipment «Equipment» se refiere al conjunto de herramientas o dispositivos usados para trabajar. En «damaged equipment», es lo que podría resultar dañado por la tormenta; puede describirse con adjetivos como «damaged».

worse En «damaged equipment is worse», «worse» significa más grave o desagradable que la situación comparada, los retrasos. Se usa para comparar problemas o resultados sin repetir toda la comparación.

will En «I will make sure», «will» indica una acción futura que la persona declara que realizará. Va seguido de la forma básica del verbo, como en «will check».

make sure En «I will make sure my phone battery is full», «make sure» significa asegurarse de que algo sea cierto o esté listo, y «make» más «sure» forman la expresión completa. Puede seguirle una oración con el resultado que se comprueba, como «make sure the door is locked» en un nuevo ejemplo.

phone En «my phone battery», «phone» se refiere al teléfono móvil. Funciona como parte de la expresión que identifica la batería del teléfono; puede combinarse con «battery» para hablar de su carga.

battery «Battery» es la parte que almacena la energía eléctrica. En «my phone battery», nombra la batería del teléfono cuya carga se quiere comprobar; puede describirse con «full».

is En «my phone battery is full», «is» conecta la batería con su estado «full». Se usa con un sujeto singular para describir una condición actual.

full En «the battery is full», «full» significa que la batería tiene la carga máxima. Aparece después de «is» como descripción del estado de la batería; puede usarse con otras cosas que están completamente llenas.

Then Al comienzo de «Then you can check updates», «Then» significa «entonces» y presenta la acción que puede hacerse después de la comprobación anterior. También puede señalar un resultado, como en «Then we can leave».

check En «check updates», «check» significa consultar o verificar información. Va seguido del objeto que se revisa; el patrón «check the updates» es útil cuando se necesita información nueva.

updates «Updates» significa actualizaciones o información nueva sobre una situación. En «check updates», es la información que se consulta si cambia la ruta; puede usarse para noticias de tráfico o cambios de servicio.

changes En «if the route changes», «changes» significa que la ruta se vuelve diferente. Aparece después del sujeto singular «the route»; puede usarse para hablar de planes o condiciones que cambian.

Puntos Gramaticales

have to + verbo en forma base

We have to leave earlier.

uí jav tu liv érliar

Tenemos que salir más temprano.

have to expresa obligación y va seguido de un verbo en forma base, sin to adicional.

make sure + oración

Make sure the battery is full.

méik shur de báteri is ful

Asegúrate de que la batería esté completamente cargada.

make sure introduce una comprobación o instrucción; después puede aparecer una oración completa.

Vocabulario Inglés

come back Frase

kam bak volver

But I can come back before it gets stronger.

commute Sustantivo

komiút trayecto diario al trabajo

A storm may hit during my commute.

earlier Adverbio

érliar más temprano

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

flexible Adjetivo

fléksibol flexible

have to Frase

jav tu tener que

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

hit Verbo

jit azotar; golpear

A storm may hit during my commute.

leave Verbo

liv salir

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

office Sustantivo

ófis oficina

I need to go to the office.

route Sustantivo

rut ruta

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

storm Sustantivo

stórm tormenta

A storm may hit during my commute.

stronger Adjetivo

strónguer más fuerte

But I can come back before it gets stronger.

travel Verbo

trável viajar

If you have to travel, leave earlier and keep your route flexible.

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

viajar

Ver Respuesta

travel

trayecto diario al trabajo

Ver Respuesta

commute

tormenta

Ver Respuesta

storm

más temprano

Ver Respuesta

earlier