Planes al aire libre durante una ola de calor | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: During a heatwave, two adults plan a market visit for a cooler, quieter time with shade, water, and flexibility..

ES → EN / Nivel: B1

Sobre esta lección

Con Planes al aire libre durante una ola de calor, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

The heatwave is expected to continue.

De jíitweiv iz eks-péktid tu contíniu. Se espera que la ola de calor continúe.
B

Then we should plan anything outside for the cooler part of the day.

Den wi shud plán éni-zing autsáid for de cúler part ov de déi. Entonces deberíamos planear cualquier actividad al aire libre para la parte más fresca del día.
A

I wanted to visit the market, but the crowds might make it harder.

Ai uántid tu vísit de márket, bat de kraudz mait méid it járder. Quería visitar el mercado, pero las multitudes podrían hacerlo más difícil.
B

In that heat, we should choose a quieter time and avoid standing around.

In dat jíit, wi shud chúz a kuái-eter taim and avóid stándin aráund. Con ese calor, deberíamos elegir un momento más tranquilo y evitar quedarnos de pie sin hacer nada.
A

We can take shaded streets and rest indoors when needed.

Wi can téik shéidid stríts and rest indórz wen nídid. Podemos tomar calles con sombra y descansar en interiores cuando sea necesario.
B

That gives us more flexibility if the heat gets worse.

Dat guivs as mor fleksibíliti if de jíit gets uर्स. Eso nos da más flexibilidad si el calor empeora.
A

Would a hat and extra water help?

Wud a jat and ékstra uóter jelp? ¿Ayudarían un sombrero y agua adicional?
B

A hat will help, and light clothing would make the walk easier.

A jat wil jelp, and láit клóudin wud méid de uók ízier. Un sombrero ayudará, y la ropa ligera haría que el paseo fuera más fácil.
A

Then we can change the plan if it feels too hot.

Den wi can chéinch de plán if it fíls tu jat. Entonces podemos cambiar el plan si sentimos demasiado calor.
B

That sounds flexible enough for a hot day.

Dat saundz fleksibol ináf for a jat déi. Eso parece bastante flexible para un día caluroso.

Palabra por palabra

The En "The heatwave", "The" presenta una ola de calor concreta que ya está identificada en la situación. Se usa delante de un sustantivo singular o plural cuando el referente es específico; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "the market".
heatwave "heatwave" significa «ola de calor» y nombra el periodo de calor intenso del diálogo. Se usa para hablar de un episodio meteorológico; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "The heatwave lasted a week".
is En "is expected", "is" forma con "expected" la expresión «se espera». Aquí conecta el sujeto singular "The heatwave" con lo que se espera que ocurra; también aparece en un nuevo ejemplo: "The weather is changing".
expected En "is expected to continue", "expected" indica que se considera probable que la ola de calor continúe. Se usa con "to" y una acción esperada, como en un nuevo ejemplo: "The rain is expected to stop".
to En "to continue", "to" introduce la acción que se espera: «continuar». Después de "expected", se usa antes de una forma verbal para expresar lo que probablemente ocurrirá, como en un nuevo ejemplo: "is expected to arrive".
continue En "to continue", "continue" significa seguir ocurriendo; se refiere a que la ola de calor no terminará todavía. Se puede usar con "to" después de expresiones como "is expected", por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "The meeting will continue".
Then "Then" significa «entonces» y conecta la información sobre la ola de calor con la propuesta siguiente. Se coloca a menudo al principio para introducir una consecuencia o decisión, como en un nuevo ejemplo: "Then we can leave".
we "we" significa «nosotros» o «nosotras» y se refiere a las dos personas que están haciendo el plan. Es el sujeto de "should plan" y puede introducir una acción compartida, como en un nuevo ejemplo: "We should wait".
should En "we should plan", "should" expresa una recomendación: «deberíamos planear». Se coloca antes de la forma verbal sin "to", como en un nuevo ejemplo: "We should take water".
plan En "should plan anything outside", "plan" significa organizar con antelación una actividad al aire libre. Después de "should" aparece en la forma "plan"; un patrón reutilizable es "plan a visit".
anything En "plan anything outside", "anything" se refiere a cualquier actividad o cosa que se haga afuera, sin especificarla. Puede aparecer antes de una indicación de lugar, como en "anything outside"; en un nuevo ejemplo: "Choose anything you like".
outside En "anything outside", "outside" significa «al aire libre» o «afuera». Aquí indica dónde se realizaría la actividad y puede colocarse después del sustantivo, como en un nuevo ejemplo: "lunch outside".
for En "for the cooler part of the day", "for" introduce el momento al que se destina el plan: «para la parte más fresca del día». Se usa para indicar el momento previsto de una actividad, como en un nuevo ejemplo: "for the morning".
cooler En "the cooler part", "cooler" significa «más fresco» y compara esa parte del día con otras partes más calurosas. Se coloca delante del sustantivo "part"; en un nuevo ejemplo: "a cooler evening".
part En "the cooler part of the day", "part" significa una sección o periodo del día. La construcción "part of" introduce el conjunto al que pertenece, como en un nuevo ejemplo: "part of the plan".
of En "part of the day", "of" relaciona una parte con el conjunto al que pertenece: «del día». Este patrón aparece después de palabras como "part", por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "part of the route".
day En "the day", "day" significa «día» y aquí se refiere al periodo diario en el que se organiza la visita. Puede combinarse con una parte del día, como en un nuevo ejemplo: "the hottest day".
I "I" significa «yo» y presenta a la persona que quería visitar el mercado. En inglés siempre se escribe con mayúscula y funciona como sujeto, como en un nuevo ejemplo: "I wanted to go".
wanted En "I wanted to visit", "wanted" expresa el deseo de visitar el mercado. Aquí va seguido de "to" y de una acción, en el patrón "wanted to visit"; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "I wanted to rest".
visit En "to visit the market", "visit" significa ir a un lugar para conocerlo o pasar tiempo allí. Después de "wanted to" aparece en la forma "visit"; un patrón reutilizable es "visit a market".
market En "the market", "market" significa «mercado», el lugar que la persona quería visitar. Se usa como sustantivo después de "the" cuando se habla de un mercado concreto; en un nuevo ejemplo: "the local market".
but "but" significa «pero» y presenta el contraste entre querer visitar el mercado y la dificultad causada por las multitudes. Une dos ideas contrastantes, como en un nuevo ejemplo: "I wanted to go, but it was hot".
crowds "crowds" significa «multitudes» o «aglomeraciones» y se refiere a la gran cantidad de personas en el mercado. La forma aparece en plural para hablar de grupos de personas; en un nuevo ejemplo: "Crowds filled the street".
might En "might make it harder", "might" indica una posibilidad: las multitudes podrían dificultar la visita. Va seguido de la forma verbal "make" sin "to", como en un nuevo ejemplo: "It might rain".
make En "make it harder", "make" expresa que algo provoca un resultado: las multitudes hacen que la situación sea más difícil. Se usa con un objeto y un resultado, en el patrón "make it easier" o "make it harder".
it En "make it harder", "it" representa la visita o la situación de ir al mercado. Funciona como el objeto de "make" y aparece antes de "harder"; el mismo patrón se ve en un nuevo ejemplo: "make it easier".
harder En "make it harder", "harder" significa «más difícil» y describe el resultado provocado por las multitudes. Se coloca después de "make it" para expresar un cambio de dificultad, como en un nuevo ejemplo: "make the task harder".
In En "In that heat", "In" introduce las condiciones de calor en las que se toma la decisión: «con ese calor». Puede introducir una situación o circunstancia, como en un nuevo ejemplo: "In this weather, we should stay inside".
that En "that heat", "that" señala el calor concreto mencionado en la situación: «ese calor». Delante de un sustantivo, ayuda a identificar un referente específico; también aparece con otra función en "That gives us".
heat En "that heat", "heat" significa «calor» y se refiere a la temperatura intensa del día. Se usa para hablar de una condición ambiental, como en un nuevo ejemplo: "The heat is difficult".
choose En "we should choose a quieter time", "choose" significa seleccionar el momento más adecuado para la visita. Después de "should" aparece en la forma "choose" y puede llevar un objeto, como en un nuevo ejemplo: "choose a route".
a En "a quieter time", "a" presenta un momento no especificado entre varias posibilidades. Se coloca antes de un sustantivo singular, como en un nuevo ejemplo: "a different route".
quieter En "a quieter time", "quieter" significa «más tranquilo» y describe un momento con menos ruido o actividad. Se coloca delante de "time" para elegir una opción más tranquila; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "a quieter place".
time En "a quieter time", "time" significa «momento» u «hora» adecuada para hacer la visita. Puede combinarse con un adjetivo antes del sustantivo, como en un nuevo ejemplo: "a convenient time".
and "and" significa «y» y une dos recomendaciones: elegir un momento más tranquilo y evitar quedarse de pie. Se usa para conectar palabras, grupos de palabras o acciones, como en un nuevo ejemplo: "rest and drink water".
avoid En "avoid standing around", "avoid" significa evitar una actividad o situación. Después aparece "standing around", una actividad expresada con una forma en "-ing"; un patrón reutilizable es "avoid waiting outside".
standing En "standing around", "standing" forma parte de una expresión que significa permanecer de pie sin hacer nada concreto. Después de "avoid" se usa la forma en "-ing" para nombrar la actividad, como en un nuevo ejemplo: "avoid standing in the sun".
around En "standing around", "around" completa la idea de permanecer sin un propósito concreto mientras se está de pie. La expresión completa no significa simplemente «alrededor»; en un nuevo ejemplo: "People were standing around".
can En "We can take shaded streets", "can" expresa posibilidad o capacidad: podemos tomar calles con sombra. Va seguido de la forma verbal sin "to", como en un nuevo ejemplo: "We can rest indoors".
take En "take shaded streets", "take" significa elegir o seguir esas calles durante el trayecto. Puede llevar un sustantivo que indica la ruta, como en un nuevo ejemplo: "take the quiet street".
shaded En "shaded streets", "shaded" significa «con sombra» y describe calles protegidas del sol. Se coloca delante de "streets" para indicar una característica de la ruta, como en un nuevo ejemplo: "a shaded path".
streets "streets" significa «calles» y aquí nombra las rutas con sombra que pueden seguir. La forma plural se usa porque se consideran varias calles posibles; en un nuevo ejemplo: "quiet streets".
rest En "rest indoors", "rest" significa descansar para recuperarse del calor o del paseo. Después de "can" aparece en la forma "rest"; un patrón reutilizable es "rest indoors when needed".
indoors En "rest indoors", "indoors" significa «en interiores» y señala que el descanso se hace dentro de un edificio. Puede seguir a verbos como "rest", como en un nuevo ejemplo: "wait indoors".
when En "when needed", "when" introduce el momento o la condición en que se hará algo: «cuando sea necesario». Se usa para relacionar una acción con el momento adecuado, como en un nuevo ejemplo: "Call me when ready".
needed En "when needed", "needed" indica que el descanso se hará si resulta necesario en ese momento. La expresión completa funciona como una indicación de condición y puede reutilizarse en un nuevo ejemplo: "Use it when needed".
gives En "That gives us more flexibility", "gives" significa proporciona y expresa que el plan aporta más flexibilidad. Va con un objeto indirecto, "us", y algo proporcionado, "more flexibility"; un nuevo ejemplo es "This gives us time".
us En "gives us more flexibility", "us" significa «a nosotros» y señala quién recibe la flexibilidad. Aparece después de "gives" como la persona beneficiaria, como en un nuevo ejemplo: "The break gives us energy".
more En "more flexibility", "more" significa «más» y señala una cantidad o grado superior de flexibilidad. Se coloca delante de un sustantivo como "flexibility", por ejemplo, en un nuevo ejemplo: "more time".
flexibility En "more flexibility", "flexibility" significa capacidad para cambiar el plan cuando las condiciones cambian. Se usa después de "more" para hablar de un mayor margen de adaptación; en un nuevo ejemplo: "The schedule offers flexibility".
if En "if the heat gets worse", "if" introduce una condición posible: el cambio del plan dependerá de que el calor empeore. Conecta la condición y su resultado, como en un nuevo ejemplo: "We can leave if it rains".
gets En "the heat gets worse", "gets" expresa un cambio de estado: el calor se vuelve peor. Se usa aquí con el adjetivo "worse" para describir una evolución, como en un nuevo ejemplo: "The weather gets colder".
worse En "gets worse", "worse" significa «peor» y describe un empeoramiento del calor. Después de "gets" indica el nuevo estado de una situación, como en un nuevo ejemplo: "The traffic gets worse".
Would En "Would a hat and extra water help?", "Would" presenta una pregunta cortés sobre si algo sería útil. Va seguido del sujeto y de la forma verbal "help", como en un nuevo ejemplo: "Would a break help?".
hat En "a hat", "hat" significa «sombrero» y se propone como protección para el paseo. Se usa después de "a" para referirse a un sombrero no especificado; en un nuevo ejemplo: "Wear a hat".
extra En "extra water", "extra" significa «adicional» y señala que se llevaría más agua de la habitual. Se coloca delante del sustantivo "water", como en un nuevo ejemplo: "Bring extra clothes".
water En "extra water", "water" significa «agua», necesaria para el paseo durante el calor. Puede combinarse con una cantidad o con un adjetivo, como en un nuevo ejemplo: "some cold water".
help En "Would a hat and extra water help?", "help" significa ser útil o mejorar la situación. Después de "Would" aparece en la forma "help" y puede tener como sujeto una cosa, como en un nuevo ejemplo: "Would this help?".
will En "A hat will help", "will" presenta la ayuda del sombrero como algo que ocurrirá o se espera en el futuro. Va seguido de la forma verbal "help", como en un nuevo ejemplo: "The shade will help".
light En "light clothing", "light" significa ligera y describe ropa adecuada para que el paseo resulte más fácil con calor. Se coloca delante de "clothing", como en un nuevo ejemplo: "light fabric".
clothing En "light clothing", "clothing" significa «ropa» y se refiere a las prendas que se llevarán durante el paseo. Se combina con un adjetivo delante, como en un nuevo ejemplo: "comfortable clothing".
walk En "make the walk easier", "walk" significa «paseo» y nombra el trayecto a pie. Después de "the" se refiere al paseo concreto del plan; en un nuevo ejemplo: "The walk was short".
easier En "make the walk easier", "easier" significa «más fácil» y describe el resultado de llevar ropa ligera. Se usa después de "make" para expresar que algo mejora la dificultad, como en un nuevo ejemplo: "make the journey easier".
change En "we can change the plan", "change" significa modificar el plan si hace demasiado calor. Después de "can" aparece en la forma "change" y lleva "the plan" como objeto, como en un nuevo ejemplo: "change the schedule".
feels En "if it feels too hot", "feels" indica cómo se percibe la temperatura: «se siente demasiado calor». Aquí tiene como sujeto "it" y se usa para describir una sensación, como en un nuevo ejemplo: "It feels cold".
too En "too hot", "too" significa «demasiado» y señala que el calor supera el nivel cómodo o aceptable. Se coloca delante del adjetivo "hot", como en un nuevo ejemplo: "too crowded".
hot En "feels too hot", "hot" significa «caluroso» y describe una temperatura incómodamente alta. Después de "feels" funciona como descripción de la sensación; en un nuevo ejemplo: "The room feels hot".
sounds En "That sounds flexible enough", "sounds" significa «parece» según la impresión que produce el plan. Se usa con una descripción después de "sounds", como en un nuevo ejemplo: "That sounds useful".
flexible En "sounds flexible enough", "flexible" significa capaz de adaptarse o cambiarse según las condiciones. Describe el plan después de "sounds"; en un nuevo ejemplo: "The arrangement is flexible".
enough En "flexible enough", "enough" significa «lo suficientemente» y expresa que el grado de flexibilidad es adecuado para un día caluroso. Después de un adjetivo se coloca como en "flexible enough"; en un nuevo ejemplo: "warm enough".

Puntos Gramaticales

Comparatives: adjective + -er

cooler, harder, quieter

cúler, járder, kuái-eter

más fresco, más difícil, más tranquilo

Se añade -er a muchos adjetivos cortos para comparar: cooler, harder, quieter.

avoid + -ing

avoid standing around

avóid stándin aráund

evitar estar de pie sin hacer nada

Después de avoid se usa un verbo terminado en -ing, no el infinitivo.

Vocabulario Inglés

avoid Verbo
avóid evitar

avoid standing around

continue Verbo
contíniu continuar

The heatwave is expected to continue.

cooler Adjetivo
cúler más fresco

the cooler part of the day

crowds Sustantivo
kraudz multitudes

the crowds might make it harder

expected Adjetivo
eks-péktid esperado

The heatwave is expected to continue.

flexibility Sustantivo
fleksibíliti flexibilidad

That gives us more flexibility

harder Adjetivo
járder más difícil

make it harder

heatwave Sustantivo
jíitweiv ola de calor

The heatwave is expected to continue.

indoors Adverbio
indórz en interiores

rest indoors

quieter Adjetivo
kuái-eter más tranquilo

a quieter time

shaded Adjetivo
shéidid con sombra

shaded streets

standing around Frase
stándin aráund estar de pie sin hacer nada

avoid standing around

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Se espera que la ola de calor continúe.

Ver RespuestaThe heatwave is expected to continue.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

más difícil

Ver Respuestaharder

más fresco

Ver Respuestacooler

ola de calor

Ver Respuestaheatwave

multitudes

Ver Respuestacrowds