Responder con firmeza cuando alguien se cuela en la fila | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Responder con firmeza cuando alguien se cuela en la fila, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

Excuse me, I think the line starts behind that woman.

Ekskiús mi, ai zink de lain starts biháind dat wúman. Perdona, creo que la fila empieza detrás de aquella mujer.

I did not realize everyone was waiting in line.

Ai did not ríalaiz évriuan uoz uéiting in lain. No me di cuenta de que todos estaban haciendo fila.

It is a bit unclear because people are standing apart.

It is a bit anklír bicóz pípol ar stánding apárt. No está muy claro porque la gente está de pie separada.

Should I go to the back, then?

Shud ai góu tu de bak, den? Entonces, ¿debo ir al final?

Please do. Everyone has been waiting for their turn.

Plís du. Évriuan has bin uéiting for der tern. Por favor, hazlo. Todos han estado esperando su turno.

I will move back. I just missed where the line began.

Ai uil muv bak. Ai yast mist uer de lain bigán. Me moveré hacia atrás. Simplemente no vi dónde empezaba la fila.

The end of the line is just past those people.

Di end ov de lain is yast past dóuz pípol. El final de la fila está justo después de aquellas personas.

I see it now. I will wait there.

Ai sí it náu. Ai uil ueit der. Ahora lo veo. Esperaré allí.

That should keep the order clear.

Dat shud kíip di órder klír. Así debería quedar claro el orden.

I misunderstood the situation, but I can fix it.

Ai misanderstúd de sichuéis a, bat ai can fiks it. Entendí mal la situación, pero puedo arreglarlo.

Palabra por palabra

Excuse En «Excuse me» introduce una disculpa o una forma cortés de llamar la atención. Se usa al dirigirse a una persona desconocida, por ejemplo, «Excuse me, could you help me?» como ejemplo nuevo.

me En «Excuse me», «me» se refiere a la persona que habla y recibe la acción de disculpar. La expresión completa se usa para llamar cortésmente la atención de alguien.

I «I» significa «yo» y señala a la persona que expresa una opinión en «I think». Se coloca antes del verbo en expresiones como «I think ...».

think En «I think the line starts ...», «think» expresa una opinión o una creencia. «I think ...» sirve para dar una opinión de manera menos tajante, por ejemplo, «I think we are ready» como ejemplo nuevo.

the En «the line», «the» presenta una fila concreta que los interlocutores pueden identificar. También aparece en «The end of the line» para referirse a un final específico.

line En «the line», «line» significa la fila de personas que espera su turno. Se usa con «wait in line», como en «People are waiting in line» como ejemplo nuevo.

starts En «the line starts behind that woman», «starts» indica el lugar donde comienza la fila. Después de «the line» aparece directamente el verbo, como en «The road starts here» como ejemplo nuevo.

behind En «behind that woman», «behind» indica que algo está situado detrás de una persona. Se usa antes de un nombre o grupo, como en «behind the building» como ejemplo nuevo.

that En «that woman», «that» señala a una mujer concreta que está a cierta distancia o que los interlocutores pueden identificar. También aparece al inicio de «That should keep the order clear», donde señala una situación o acción mencionada.

woman En «that woman», «woman» significa «mujer» y designa a la persona que marca el comienzo de la fila. Puede aparecer después de un determinante, como en «a woman» como ejemplo nuevo.

did En «I did not realize», «did» ayuda a formar una negación sobre algo que la persona no comprendió en ese momento pasado. En esta estructura se coloca antes de «not» y el verbo principal permanece como «realize».

not En «did not realize», «not» niega la comprensión de la situación. Se coloca después de «did» en la estructura «did not + verbo», como en «did not notice» como ejemplo nuevo.

realize En «I did not realize», «realize» significa darse cuenta o comprender un hecho. Después de «realize» puede aparecer una oración introducida por «that», como en «I realize that it is late» como ejemplo nuevo.

everyone «Everyone» significa «todo el mundo» o «todas las personas» de la fila. Puede funcionar como sujeto antes de un verbo, como en «Everyone is ready» como ejemplo nuevo.

was En «everyone was waiting in line», «was» ayuda a describir lo que todo el mundo estaba haciendo en ese momento. Va seguido de «waiting» para formar «was waiting», una acción en desarrollo en el pasado.

waiting En «was waiting in line», «waiting» expresa la acción de esperar. Se usa con «wait in line» para hablar de esperar dentro de una fila, como en «We are waiting in line» como ejemplo nuevo.

in En «waiting in line», «in» forma la expresión «in line», que indica que una persona está haciendo fila. También puede señalar ubicación dentro de algo, como en «in the room» como ejemplo nuevo.

It En «It is a bit unclear», «It» se refiere a la situación de la fila, no a una persona concreta. Se usa como sujeto para comentar una situación, como en «It is difficult» como ejemplo nuevo.

is En «It is a bit unclear», «is» conecta la situación con la descripción «a bit unclear». También aparece en «The end of the line is ...» para indicar dónde está el final de la fila.

a En «a bit unclear», «a» presenta «bit» como una pequeña cantidad. La expresión «a bit» suaviza un adjetivo, como en «a bit tired» como ejemplo nuevo.

bit En «a bit unclear», «bit» significa una pequeña cantidad y hace que «unclear» suene menos absoluto. «A bit» puede colocarse antes de un adjetivo, como en «a bit late» como ejemplo nuevo.

unclear En «It is a bit unclear», «unclear» indica que la situación no se entiende con facilidad. Aquí describe la organización de la fila, y puede usarse con «It is» para valorar una situación, como en «It is unclear» como ejemplo nuevo.

because En «because people are standing apart», «because» introduce la razón por la que la situación resulta poco clara. Une una afirmación con una explicación, como en «I left because I was tired» como ejemplo nuevo.

people En «people are standing apart», «people» se refiere a las personas que esperan en la fila. Puede funcionar como sujeto seguido de una acción, como en «People are talking» como ejemplo nuevo.

are En «people are standing apart», «are» ayuda a describir lo que esas personas están haciendo ahora. Se combina con «standing» para formar «are standing», una acción en desarrollo.

standing En «people are standing apart», «standing» indica que las personas permanecen de pie. «Standing apart» añade que están separadas entre sí, y puede usarse para describir posiciones físicas.

apart En «standing apart», «apart» indica que las personas están separadas y no juntas. Puede aparecer después de un verbo de posición o movimiento, como en «The chairs are set apart» como ejemplo nuevo.

Should En «Should I go to the back, then?», «Should» introduce una pregunta sobre qué sería conveniente hacer. Se coloca antes del sujeto y del verbo, como en «Should I wait here?» como ejemplo nuevo.

go En «go to the back», «go» indica desplazarse hacia el final de la fila. Después de «go» aparece el destino con «to», como en «go to the entrance» como ejemplo nuevo.

to En «go to the back», «to» señala el destino del movimiento. Se coloca entre «go» y el lugar de destino, como en «go to the front» como ejemplo nuevo.

back En «go to the back», «back» significa la parte final o trasera de la fila. Con «the» forma «the back», un lugar concreto al que la persona debe ir.

then Al final de «Should I go to the back, then?», «then» significa «entonces» y conecta la pregunta con lo que se acaba de explicar. En esta posición puede mostrar que la persona está confirmando la consecuencia práctica.

Please En «Please do», «Please» hace que la respuesta o petición sea cortés. Puede colocarse al principio de una petición, como en «Please wait here» como ejemplo nuevo.

do En «Please do», «do» sustituye la acción mencionada en la pregunta: ir al final de la fila. Se usa así para evitar repetir toda la acción, por ejemplo, «Please do» después de una instrucción ya entendida.

has En «Everyone has been waiting for their turn», «has» ayuda a formar una descripción de una espera que comenzó antes y continúa hasta el momento relevante. Va seguido de «been» y «waiting» en esta construcción.

been En «has been waiting», «been» forma parte de la construcción que presenta una acción prolongada. Aquí aparece entre «has» y «waiting», y no debe interpretarse por separado del conjunto.

for En «waiting for their turn», «for» introduce aquello que se espera: «their turn», su turno. La estructura reutilizable es «wait for + persona o cosa», como en «wait for the bus» como ejemplo nuevo.

their En «their turn», «their» indica que el turno pertenece a las personas que están esperando. Se coloca antes del nombre y puede referirse a un grupo, como en «their seats» como ejemplo nuevo.

turn En «their turn», «turn» significa el momento o la oportunidad de una persona para actuar. La expresión «wait for your turn» se usa cuando las personas deben esperar antes de participar.

will En «I will move back», «will» presenta una decisión o intención futura de la persona que habla. Se coloca antes del verbo, como en «I will wait here» como ejemplo nuevo.

move En «I will move back», «move» indica cambiar de posición, en este caso desplazarse hacia atrás en la fila. Después de «will» aparece en la forma «move», y «back» indica la dirección.

just En «I just missed where the line began», «just» significa «simplemente» o «solo» y suaviza la explicación de la persona. Se coloca antes del verbo principal para indicar que la omisión fue limitada o no intencionada.

missed En «I just missed where the line began», «missed» indica que la persona no vio o pasó por alto el lugar donde empezaba la fila. Puede usarse para explicar que no se percibió algo, como en «I missed the sign» como ejemplo nuevo.

where En «where the line began», «where» introduce el lugar en el que comenzaba la fila. Puede introducir una oración sobre ubicación, como en «I know where it is» como ejemplo nuevo.

began En «where the line began», «began» indica el punto en que la fila empezó. Aquí aparece dentro de una oración sobre un hecho pasado y se refiere al inicio de la fila.

end En «The end of the line», «end» significa el final de la fila. La estructura «the end of + nombre» identifica el extremo o límite de algo, como en «the end of the road» como ejemplo nuevo.

of En «the end of the line», «of» relaciona el final con la fila: es el final de la fila. Se usa para expresar esta relación entre dos nombres, como en «the door of the room» como ejemplo nuevo.

past En «just past those people», «past» indica una posición que está más allá de esas personas. Se usa después de una expresión de ubicación, como en «The shop is past the corner» como ejemplo nuevo.

those En «those people», «those» señala a varias personas concretas que están más lejos o que los interlocutores pueden identificar. También distingue ese grupo de otras personas de la fila.

see En «I see it now», «see» indica que la persona ya puede identificar visualmente el final de la fila. Con «I see» también puede expresar que alguien comprende algo, pero aquí el contexto señala que lo ve.

now En «I see it now», «now» indica que la percepción ocurre en este momento, después de la explicación. Puede colocarse al final para contrastar la situación actual con la anterior.

wait En «I will wait there», «wait» significa permanecer en un lugar hasta que llegue el turno o suceda algo. Se usa con un lugar, como «wait there», o con «for» seguido de lo que se espera.

there En «I will wait there», «there» señala el lugar que acaba de indicar la otra persona: el final de la fila. Puede aparecer después de un verbo de movimiento o permanencia, como en «I will stay there» como ejemplo nuevo.

keep En «keep the order clear», «keep» significa mantener algo en un estado determinado. Aquí se combina con «the order» y «clear» para expresar que el orden seguirá siendo claro.

order En «keep the order clear», «order» significa la organización de las personas según su turno en la fila. Puede usarse con «keep» para hablar de conservar una organización, como en «keep the order» como ejemplo nuevo.

clear En «keep the order clear», «clear» describe un orden fácil de entender y seguir. Después de «keep the order», funciona como la descripción que se quiere mantener.

misunderstood En «I misunderstood the situation», «misunderstood» indica que la persona entendió mal lo que estaba pasando. Se usa con un objeto como «the situation», y aquí explica el motivo del error en la fila.

situation En «the situation», «situation» se refiere al conjunto de circunstancias de la fila y al malentendido sobre su organización. Puede aparecer después de expresiones como «understand the situation» como ejemplo nuevo.

but En «but I can fix it», «but» introduce una idea que contrasta con la anterior: hubo un malentendido, pero se puede corregir. Une dos partes de una oración, como en «I was late, but I came» como ejemplo nuevo.

can En «I can fix it», «can» expresa que la persona tiene la capacidad o posibilidad de corregir el problema. Va seguido del verbo en «fix», como en «I can help» como ejemplo nuevo.

fix En «I can fix it», «fix» significa arreglar o solucionar el problema causado por el malentendido. Después de «can» aparece en la forma «fix», seguida aquí por «it», que representa la situación.

Puntos Gramaticales

Past simple: began, missed, misunderstood

I began at the end and misunderstood the situation.

Ai bigán at di end and misanderstúd de sichuéis an.

Empecé al final y entendí mal la situación.

El pasado simple de begin, miss y misunderstand es irregular: began, missed y misunderstood.

Present continuous: be + waiting

I am waiting in line.

Ai am uéiting in lain.

Estoy esperando en la fila.

Para una acción que ocurre ahora, se usa be + verbo terminado en -ing: am waiting.

Vocabulario Inglés

apart Adverbio

apárt separados

People are standing apart.

back Sustantivo

bak parte de atrás; final

Should I go to the back, then?

begin Verbo

bigín empezar began

Where the line began.

behind Preposición

biháind detrás de

The line starts behind that woman.

Excuse me Frase

ekskiús mi Perdona

Excuse me, I think the line starts behind that woman.

line Sustantivo

lain fila

I think the line starts behind that woman.

miss Verbo

mis no ver; perderse missed

I just missed where the line began.

move back Frase

muv bak moverse hacia atrás

I will move back.

realize Verbo

ríalaiz darse cuenta

I did not realize everyone was waiting in line.

turn Sustantivo

tern turno

Everyone has been waiting for their turn.

unclear Adjetivo

anklír poco claro

It is a bit unclear because people are standing apart.

wait Verbo

ueit esperar waiting

Everyone was waiting in line.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Así debería quedar claro el orden.

Ver Respuesta

That should keep the order clear.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

esperar

Ver Respuesta

waiting

parte de atrás; final

Ver Respuesta

back

turno

Ver Respuesta

turn

fila

Ver Respuesta

line