Sobre esta lección
Con Acciones básicas de cada día, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en francés.
Diálogo
A
Qu'est-ce que tu fais ?
Kes ke tü fe? ¿Qué estás haciendo?
B
Je mange maintenant.
Zhö manye mantenán. Estoy comiendo ahora.
A
Je bois de l'eau.
Zhö bua dö ló. Estoy bebiendo agua.
B
Je prépare le dîner.
Zhö prepar lë diné. Estoy preparando la cena.
A
Je nettoie ma chambre.
Zhö netuayé ma shãbr. Estoy limpiando mi habitación.
B
Je prends une douche.
Zhö prã ün dush. Me estoy duchando.Palabra por palabra
Qu'est-ce que
En « Qu'est-ce que tu fais ?», «Qu'est-ce que» significa «qué» y forma la expresión usada para preguntar qué hace alguien. «Qu'est-ce» introduce la pregunta y «que» enlaza con «tu fais»; juntos aparecen como una construcción fija. Un patrón reutilizable es «Qu'est-ce que tu fais ?» para preguntar a alguien qué está haciendo.
tu
En «Qu'est-ce que tu fais ?», «tu» significa «tú» y señala a la persona a quien se dirige la pregunta. Se coloca antes de «fais» en esta pregunta. Se usa con una persona conocida o con la que se habla de manera informal.
fais
En «Qu'est-ce que tu fais ?», «fais» expresa «haces» y se refiere a la acción que realiza la persona preguntada. Aquí completa la pregunta después de «tu». Un ejemplo nuevo de uso es «Tu fais quoi ?» en una pregunta informal sobre una actividad.
Je
En «Je mange maintenant», «Je» significa «yo» y señala a la persona que habla. Aparece al principio de las frases «Je mange maintenant», «Je bois de l'eau», «Je prépare le dîner», «Je nettoie ma chambre» y «Je prends une douche». Se reutiliza delante de una acción para decir lo que hace la persona hablante.
mange
En «Je mange maintenant», «mange» significa «como» y expresa la acción de comer que realiza quien habla. Va después de «Je» y antes de «maintenant». Un patrón reutilizable es «Je mange» seguido de una indicación de tiempo o de un alimento.
maintenant
En «Je mange maintenant», «maintenant» significa «ahora» y precisa que la acción ocurre en este momento. Se coloca después de «Je mange» en esta frase. Se usa para indicar que algo sucede en el momento de hablar.
bois
En «Je bois de l'eau», «bois» significa «bebo» y expresa la acción de beber. Aparece después de «Je» y se completa con «de l'eau», que indica lo que se bebe. Un patrón reutilizable es «Je bois» seguido de una bebida.
de
En «Je bois de l'eau», «de» forma parte de la expresión «de l'eau» y contribuye a expresar la cantidad no especificada de agua que se bebe. No significa por sí solo toda la idea de «el agua» en esta frase. Se reutiliza delante de un sustantivo para hablar de una cantidad no determinada, como en el nuevo ejemplo «Je bois de l'eau après le sport».
l'eau
En «Je bois de l'eau», «l'eau» significa «el agua» y nombra lo que bebe la persona. La forma escrita «l'eau» combina el artículo «l'» con «eau». Se usa después de «de» en la expresión «de l'eau».
prépare
En «Je prépare le dîner», «prépare» significa «preparo» y expresa la acción de preparar la cena. Aparece después de «Je» y antes de «le dîner». Un patrón reutilizable es «Je prépare» seguido de una comida o de otra cosa que se está preparando.
le
En «Je prépare le dîner», «le» significa «el» y acompaña a «dîner». Forma el grupo «le dîner», que identifica la cena de la que se habla. Se coloca delante de un sustantivo masculino singular, como en el nuevo ejemplo «le repas».
dîner
En «Je prépare le dîner», «dîner» significa «cena» y nombra la comida que la persona está preparando. Aparece después de «le» en el grupo «le dîner». Se reutiliza con acciones relacionadas con la cena, como «préparer le dîner».
nettoie
En «Je nettoie ma chambre», «nettoie» significa «limpio» y expresa la acción de limpiar. Aparece después de «Je» y antes de «ma chambre», que indica lo que se limpia. Un patrón reutilizable es «Je nettoie» seguido del lugar u objeto que se limpia.
ma
En «Je nettoie ma chambre», «ma» significa «mi» y señala que la habitación pertenece o está asociada a la persona que habla. Aparece directamente antes de «chambre». Se reutiliza delante de un sustantivo para indicar posesión, como en el nuevo ejemplo «ma maison».
chambre
En «Je nettoie ma chambre», «chambre» significa «habitación» y nombra el lugar que la persona limpia. Aparece después de «ma» en el grupo «ma chambre». Se usa para hablar de una habitación, por ejemplo en el nuevo patrón «dans ma chambre».
prends
En «Je prends une douche», «prends» significa «tomo» y, dentro de «Je prends une douche», expresa la acción de ducharse. Su significado aquí depende de toda la expresión «prends une douche», no solo de «prends». Un patrón reutilizable es «prendre une douche» para hablar de ducharse.
une
En «Je prends une douche», «une» significa «una» y acompaña a «douche». Forma el grupo «une douche», que nombra una ducha no especificada. Se coloca delante de un sustantivo, como en el nuevo ejemplo «une chambre».
douche
En «Je prends une douche», «douche» significa «ducha» y forma con «prends» la expresión «prends une douche». La expresión completa indica que la persona se está duchando. Se reutiliza en el patrón «prendre une douche».
Puntos Gramaticales
Qu'est-ce que + sujet + verbe ?
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Kes ke tü fe mantenán?¿Qué haces ahora?
Esta es una forma fija y frecuente de hacer preguntas en francés: «qu'est-ce que» va al principio.
ma + nom féminin
Je nettoie ma chambre.
Zhö netuayé ma shãbr.Limpio mi habitación.
«Ma» significa «mi» delante de un sustantivo femenino; a diferencia de «mi», cambia según el género.
Vocabulario Francés
boire
Verbo
buar
beber
bois
dîner
Sustantivo
diné
cena
eau
Sustantivo
ó
agua
l'eau
faire
Verbo
fer
hacer
fais
je
Pronombre
zhö
yo
Je
ma
Determinante
ma
mi
maintenant
Adverbio
mantenán
ahora
manger
Verbo
manyé
comer
mange
nettoyer
Verbo
netuayé
limpiar
nettoie
préparer
Verbo
preparé
preparar
prépare
qu'est-ce que
Frase
kes ke
qué
Qu'est-ce que
tu
Pronombre
tü
tú
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
¿Qué estás haciendo?
Ver Respuesta
Qu'est-ce que tu fais ?Estoy comiendo ahora.
Ver Respuesta
Je mange maintenant.Estoy bebiendo agua.
Ver Respuesta
Je bois de l'eau.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
comer
Ver Respuesta
mangepreparar
Ver Respuesta
préparehacer
Ver Respuesta
faisbeber