Sentarse delante en clase | Aprende francés en español

Sobre esta lección

Con Sentarse delante en clase, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en francés.

Diálogo

¿Te sientas siempre aquí?

Tü ta-sié tuyúr isi ¿Siempre te sientas aquí?

J’aime m’asseoir devant.

Yem masuár deván Me gusta sentarme delante.

J’entends bien le professeur.

Yantán bién le profesér Puedo oír bien al profesor.

Ici, c’est facile de poser des questions.

Isi, se fasil de posé de kestyon Aquí es fácil hacer preguntas.

La prochaine fois, asseyons-nous ensemble.

La proshén fua, asión-nu ansánbl La próxima vez, sentémonos juntos.

J’aimerais bien.

Yemré bién Me gustaría.

M’asseoir devant m’aide à me concentrer.

Masuár deván med a me konsantré Sentarme delante me ayuda a concentrarme.

Palabra por palabra

Te En «¿Te sientas siempre aquí?», «Te» se refiere a la persona a la que se habla y forma parte de la expresión «Te sientas». Se usa delante del verbo cuando la acción se relaciona con esa persona. Nuevo ejemplo: «¿Te levantas temprano?».

sientas En «¿Te sientas siempre aquí?», «sientas» expresa la acción de sentarse. La forma aparece con «Te» para preguntar si la otra persona se sienta en este lugar. Nuevo ejemplo: «¿Te sientas junto a la ventana?».

siempre En «¿Te sientas siempre aquí?», «siempre» indica que algo ocurre habitualmente o en todas las ocasiones. Se coloca aquí antes de «aquí», después de «sientas». Nuevo ejemplo: «Je viens toujours ici» no es una forma del diálogo; en francés, «toujours» puede ocupar una posición parecida.

aquí En «¿Te sientas siempre aquí?», «aquí» señala el lugar en el que están hablando. Se usa para indicar el sitio cercano o presente. Nuevo ejemplo: «¿Trabajas aquí?».

J’aime En «J’aime m’asseoir devant», «J’aime» expresa que a la persona le gusta algo. Aquí introduce la acción «m’asseoir devant». Para hablar de una preferencia, se puede reutilizar «J’aime» seguido de un sustantivo o de una acción.

m’asseoir En «J’aime m’asseoir devant» y «M’asseoir devant m’aide à me concentrer», «m’asseoir» significa sentarme. La forma combina «m’» con la acción de sentarse y aparece después de «J’aime» o al comienzo de la segunda frase. Nuevo ejemplo: «J’aime m’asseoir près de la fenêtre».

devant En «m’asseoir devant», «devant» indica que la persona se sienta en la parte delantera. También aparece en «M’asseoir devant m’aide à me concentrer», con el mismo sentido de lugar. Nuevo ejemplo: «Le professeur est devant».

J’entends En «J’entends bien le professeur», «J’entends» expresa que la persona oye al profesor. Se usa con «le professeur» como aquello que se oye. Nuevo ejemplo: «J’entends la musique».

bien En «J’entends bien le professeur», «bien» indica que la persona oye al profesor con claridad o sin dificultad. Se coloca después de «J’entends» y antes de «le professeur». Nuevo ejemplo: «J’entends bien votre question».

le En «le professeur», «le» presenta a «professeur» como una persona concreta: el profesor. Se coloca delante del sustantivo. Nuevo ejemplo: «le livre».

professeur En «J’entends bien le professeur», «professeur» se refiere al profesor de la clase. Aparece después de «le» como la persona que se oye. Nuevo ejemplo: «Le professeur parle».

Ici En «Ici, c’est facile de poser des questions», «Ici» indica el lugar donde están: aquí. Está al principio para situar la descripción que sigue. Nuevo ejemplo: «Ici, il y a une table».

c’est En «Ici, c’est facile de poser des questions», «c’est» presenta la descripción «facile de poser des questions». Se usa después de «Ici» para decir cómo es la situación en ese lugar. Nuevo ejemplo: «C’est important».

facile En «c’est facile de poser des questions», «facile» describe la acción de hacer preguntas como algo sencillo. Aparece después de «c’est» y antes de «de poser des questions». Nuevo ejemplo: «C’est facile à comprendre».

de En «facile de poser des questions», «de» introduce la acción que se describe como fácil. Aquí conecta «facile» con «poser des questions». Este patrón se puede reutilizar como «c’est difficile de + acción».

poser En «poser des questions», «poser» expresa la acción de hacer o plantear preguntas. Aparece después de «de» y antes de «des questions». La expresión completa «poser des questions» es útil para hablar de preguntar algo en clase.

des En «poser des questions», «des» presenta «questions» en plural sin señalar unas preguntas concretas. Se coloca directamente delante de «questions». Nuevo ejemplo: «J’ai des livres».

questions En «poser des questions», «questions» se refiere a las preguntas que se pueden hacer en clase. Con «poser» forma la expresión «poser des questions». Nuevo ejemplo: «J’ai deux questions».

La En «La prochaine fois», «La» presenta «fois» como una ocasión concreta. Se coloca delante de «prochaine» y «fois». Nuevo ejemplo: «La première fois».

prochaine En «La prochaine fois», «prochaine» indica que la ocasión será la siguiente. Aparece entre «La» y «fois» para describir esa ocasión. La expresión completa «La prochaine fois» se usa para hablar de una ocasión futura.

fois En «La prochaine fois», «fois» significa una ocasión o vez. Junto con «La prochaine» forma la expresión «La prochaine fois», que sitúa algo en la siguiente ocasión. Nuevo ejemplo: «Cette fois».

asseyons-nous «Asseyons-nous» expresa una invitación o propuesta para sentarse juntos en «La prochaine fois, asseyons-nous ensemble». Dentro de esta forma, «asseyons» aporta la acción de sentarse y «nous» indica a las personas incluidas en la propuesta. Se puede reutilizar para proponer una acción compartida cuando el contexto deja claro quién participa.

ensemble En «asseyons-nous ensemble», «ensemble» indica que las personas harán la acción juntas. Completa la propuesta de sentarse junto con otra persona. Nuevo ejemplo: «Nous travaillons ensemble».

J’aimerais En «J’aimerais bien», «J’aimerais» expresa que a la persona le gustaría algo, en respuesta a la propuesta anterior. «J’» aparece unido a «aimerais» en la escritura. Nuevo ejemplo: «J’aimerais un café».

m’aide En «M’asseoir devant m’aide à me concentrer», «m’aide» expresa que algo me ayuda. Aquí la acción «M’asseoir devant» es lo que ayuda a la persona. Se puede reutilizar con «m’aide à» seguido de otra acción.

à En «m’aide à me concentrer», «à» conecta «m’aide» con la acción que recibe ayuda: «me concentrer». El patrón «aider à + acción» permite explicar para qué ayuda algo. Nuevo ejemplo: «Cela m’aide à comprendre».

me En «me concentrer», «me» indica que la persona concentra su atención en sí misma. Aparece inmediatamente delante de «concentrer». Nuevo ejemplo: «Je dois me reposer».

concentrer En «me concentrer», «concentrer» expresa dirigir la atención y mantenerla en algo. Con «me» forma la acción que la persona realiza sobre su propia atención. Nuevo ejemplo: «Je dois me concentrer en classe».

Puntos Gramaticales

J'aimerais + infinitif

J'aimerais m'asseoir.

Yemré masuár

Me gustaría sentarme.

J'aimerais expresa un deseo de forma cortés; equivale a «me gustaría».

asseyons-nous

Asseyons-nous ensemble.

Asión-nu ansánbl

Sentémonos juntos.

El pronombre nous se une al imperativo afirmativo del verbo pronominal.

Vocabulario Francés

aimer Verbo

emé gustar J'aime

J'aime m'asseoir devant.

bien Adverbio

bién bien

J'entends bien le professeur.

devant Adverbio

deván delante

J'aime m'asseoir devant.

entendre Verbo

antándr oír J'entends

J'entends bien le professeur.

facile Adjetivo

fasil fácil

C'est facile de poser des questions ici.

m'asseoir Verbo

masuár sentarme

J'aime m'asseoir devant.

poser Verbo

posé hacer

C'est facile de poser des questions ici.

prochaine Adjetivo

proshén próxima

La prochaine fois

professeur Sustantivo

profesér profesor

J'entends bien le professeur.

question Sustantivo

kestión pregunta questions

C'est facile de poser des questions ici.

s'asseoir Verbo

suasuár sentarse t'asseois

Tu t'asseois toujours ici ?

toujours Adverbio

tuyúr siempre

Tu t'assieds toujours ici ?

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Siempre te sientas aquí?

Ver Respuesta

¿Te sientas siempre aquí?

Me gusta sentarme delante.

Ver Respuesta

J’aime m’asseoir devant.

Puedo oír bien al profesor.

Ver Respuesta

J’entends bien le professeur.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

siempre

Ver Respuesta

toujours

bien

Ver Respuesta

bien

profesor

Ver Respuesta

professeur

fácil

Ver Respuesta

facile