Practicar la pronunciación con audio | Aprende francés en español

Sobre esta lección

Con Practicar la pronunciación con audio, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en francés.

Diálogo

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

Es ke zhe pö ecuté lodio. ¿Puedo escuchar el audio?

Écoutons ensemble.

Ecutón ansánbl. Escuchemos juntos.

C'est trop rapide pour moi.

Se tro rapid pur mua. Es demasiado rápido para mí.

Je vais le ralentir.

Zhe ve le ralentír. Voy a ponerlo más despacio.

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

Komán es ke zhe pronóns set fráz? ¿Cómo pronuncio esta frase?

Écoute une fois, puis répète après moi.

Ecut üna fua, püi repeté apré mua. Escucha una vez y luego repite después de mí.

Laisse-moi essayer encore une fois.

Les-mua eseyé ankor ün fua. Déjame intentarlo otra vez.

Ça sonne plus clair maintenant.

Sa son plü klér maintenán. Ahora suena más claro.

Palabra por palabra

Est-ce « Est-ce » forma parte de « Est-ce que », una estructura para formular una pregunta directa, aquí para pedir permiso. Se usa al principio de una pregunta seguida de sujeto y verbo, como en « Est-ce que je peux écouter l'audio ? ». Es una forma habitual de preguntar de manera clara y neutra.

que En « Est-ce que je peux écouter l'audio ? », « que » completa la estructura interrogativa « Est-ce que » y ayuda a introducir la pregunta. No aporta por sí solo el significado de toda la pregunta. Puedes reutilizar « Est-ce que » delante de una frase para formular una pregunta directa.

je « Je » significa « yo » y señala a la persona que puede escuchar el audio. Aquí aparece antes de « peux » en « je peux écouter ». Se reutiliza delante de un verbo cuando hablas de una acción propia, como en la nueva expresión « Je comprends. ».

peux « Peux » expresa « puedo » en « je peux écouter l'audio », donde la persona pregunta si tiene permiso o posibilidad de escuchar. Es una forma de pouvoir usada con « je » y seguida aquí de un verbo en infinitivo: « peux écouter ». Puedes usar « je peux » seguido de otra acción, como en el nuevo ejemplo « Je peux essayer. ».

écouter « Écouter » significa « escuchar » y nombra la acción que la persona quiere realizar con el audio. Aparece después de « peux » en « je peux écouter l'audio ». Después de « pouvoir », puedes colocar un verbo en infinitivo para expresar una posibilidad o permiso.

l'audio « L'audio » significa « el audio » y es aquello que la persona quiere escuchar. La forma « l' » aparece delante de « audio » porque la palabra siguiente empieza por vocal. Puedes usar « écouter » seguido de un objeto, como en « écouter la phrase » en un nuevo ejemplo.

Écoutons « Écoutons » significa « escuchemos » y propone que las dos personas escuchen juntas. Es la forma usada para hacer una propuesta compartida en « Écoutons ensemble. ». Puedes usarla al principio de una propuesta para realizar una actividad conjuntamente.

ensemble « Ensemble » significa « juntos » y aclara que la acción de escuchar se hace en compañía. En « Écoutons ensemble », modifica la propuesta completa, no solo una parte de ella. Puedes colocarlo después de un verbo para indicar que varias personas hacen algo juntas, como en el nuevo ejemplo « Travaillons ensemble. ».

C'est « C'est » significa « es » o « esto es » y aquí presenta una valoración: el audio resulta demasiado rápido para la persona. Es la forma contraída de « ce est » usada al comienzo de « C'est trop rapide pour moi. ». Puedes usar « C'est » para describir o valorar algo, como en el nuevo ejemplo « C'est facile. ».

trop « Trop » significa « demasiado » y aumenta « rapide » en « C'est trop rapide pour moi ». Indica que la velocidad supera lo que la persona puede seguir cómodamente. Puedes colocar « trop » delante de un adjetivo para expresar un exceso, como en el nuevo ejemplo « trop difficile ».

rapide « Rapide » significa « rápido » y describe la velocidad del audio en « C'est trop rapide pour moi. ». Aquí se combina con « trop » para decir que la velocidad es excesiva para la persona. Puedes usar « rapide » para describir una actividad, un sonido o algo que ocurre a mucha velocidad.

pour « Pour » significa « para » y en « pour moi » señala a quién le resulta demasiado rápida la velocidad. Introduce la persona a la que se aplica esta valoración. Puedes usar « pour » seguido de una persona para indicar destinatario o punto de vista, como en el nuevo ejemplo « C'est important pour moi. ».

moi « Moi » significa « mí » y aparece después de « pour » en « pour moi ». Señala a la persona desde cuyo punto de vista el audio es demasiado rápido. Después de una preposición como « pour », se usa esta forma para referirse a la persona.

vais « Vais » forma parte de « Je vais le ralentir » y expresa que la persona va a realizar esa acción. Es una forma de aller usada con « je » dentro de la estructura « je vais » seguida de un infinitivo. Puedes usar « je vais » seguido de una acción para anunciar lo que harás a continuación, como en el nuevo ejemplo « Je vais écouter. ».

le « Le » significa « lo » y representa el audio dentro de « Je vais le ralentir ». Evita repetir « l'audio » porque ya se sabe qué se va a hacer más lento. En esta posición aparece antes del infinitivo « ralentir » dentro de la estructura « je vais le ralentir ».

ralentir « Ralentir » significa « hacer más lento » y nombra la acción que se realizará con el audio. En « Je vais le ralentir », aparece después de « vais » y tiene como objeto « le », que representa el audio. Puedes usarlo con un objeto que pueda hacerse más lento, como « ralentir l'audio » en un nuevo ejemplo.

Comment « Comment » significa « cómo » y pide información sobre la manera de pronunciar algo. En « Comment est-ce que je prononce cette phrase ? », introduce la pregunta sobre la pronunciación. Puedes colocarlo al principio de una pregunta para preguntar por la manera de hacer una acción.

prononce « Prononce » expresa « pronuncio » en « je prononce cette phrase », donde la persona pregunta cómo decir la frase. Es una forma de prononcer usada con « je » dentro de la pregunta. Puedes usar « prononcer » con una palabra o una frase como objeto, como en el nuevo ejemplo « Je prononce ce mot. ».

cette « Cette » significa « esta » y acompaña a « phrase » en « cette phrase », señalando una frase concreta. Aparece delante del sustantivo al que determina. Puedes usar « cette » delante de un sustantivo para señalar algo específico, como en el nuevo ejemplo « cette question ».

phrase « Phrase » significa « frase » y es aquello cuya pronunciación quiere aprender la persona. En « cette phrase », se refiere a una frase concreta que está presente en la actividad. Puedes usar « prononcer » seguido de « une phrase » o de una frase específica.

Écoute « Écoute » significa « escucha » y da una indicación directa a la otra persona en « Écoute une fois ». Aquí sirve para pedir que escuche antes de repetir. Puedes usarlo al principio de una instrucción dirigida a una persona, como en el nuevo ejemplo « Écoute attentivement. ».

une « Une » significa « una » y acompaña a « fois » en « une fois », que indica una sola ocasión. Se coloca delante del sustantivo al que determina. Puedes usar « une fois » para indicar que una acción debe hacerse una vez.

fois « Fois » significa « vez » en la expresión « une fois ». Aquí indica que la persona debe escuchar en una ocasión antes de repetir. Puedes usarlo con un número o con « une » para indicar cuántas veces ocurre algo, como en el nuevo ejemplo « deux fois ».

puis « Puis » significa « luego » o « después » y ordena las dos acciones de « Écoute une fois, puis répète après moi ». Indica que repetir ocurre después de escuchar. Puedes usarlo entre dos acciones para marcar una secuencia, como en el nuevo ejemplo « Lis, puis réponds. ».

répète « Répète » significa « repite » y pide que la persona diga de nuevo lo que ha escuchado. En « répète après moi », la repetición debe seguir el modelo de la otra persona. Puedes usarlo como instrucción antes de indicar qué debe repetirse.

après En « après moi », « après » significa « después de » y señala que la persona debe repetir siguiendo a quien habla. La expresión completa « répète après moi » tiene el sentido de repetir después de mí o siguiendo mi modelo. Puedes usar « après » con una persona o un momento para indicar aquello que viene después.

Laisse-moi « Laisse-moi » significa « déjame » y permite pedir que la persona pueda hacer la acción que sigue en « Laisse-moi essayer encore une fois ». Combina la petición « laisse » con « moi », la persona que quiere realizar la acción. Puedes usar « Laisse-moi » seguido de un infinitivo para pedir la oportunidad de hacer algo.

essayer « Essayer » significa « intentar » y nombra la acción que la persona quiere hacer en « Laisse-moi essayer ». Aparece después de « laisse-moi » en infinitivo. Puedes usar « essayer » para hablar de un intento, seguido de una actividad o de una cosa, como en el nuevo ejemplo « essayer la phrase ».

encore « Encore » significa « otra vez » o « de nuevo » en « encore une fois ». Indica que la persona quiere hacer el intento nuevamente. Puedes usarlo antes de « une fois » para expresar repetición, como en el nuevo ejemplo « encore une fois ».

Ça « Ça » significa « eso » o « esto » y en « Ça sonne plus clair maintenant » se refiere a lo que la persona acaba de decir o practicar. Funciona como aquello que produce el sonido valorado. Puedes usar « Ça » al hablar de una situación o de algo ya identificado, como en el nuevo ejemplo « Ça va bien. ».

sonne « Sonne » expresa « suena » en « Ça sonne plus clair maintenant ». Describe cómo se percibe el resultado de la pronunciación, no una acción separada de « ça ». Puedes usar « ça sonne » seguido de una descripción para valorar cómo se oye algo.

plus « Plus » significa « más » y en « plus clair » indica que el resultado es más claro que antes. Aquí modifica a « clair » dentro de la valoración « Ça sonne plus clair maintenant ». Puedes usar « plus » delante de una descripción para señalar un grado mayor, como en el nuevo ejemplo « plus facile ».

clair « Clair » significa « claro » y describe la pronunciación en « Ça sonne plus clair maintenant ». Con « plus », expresa que ahora se entiende o se percibe con mayor claridad. Puedes usar « clair » después de « sonner » para describir cómo suena algo, como en el nuevo ejemplo « Ça sonne clair. ».

maintenant « Maintenant » significa « ahora » y sitúa la valoración en el momento actual: « Ça sonne plus clair maintenant ». Contrasta el resultado actual con la situación anterior de práctica. Puedes colocarlo al final de una frase para indicar cuándo ocurre algo, como en el nuevo ejemplo « Je comprends maintenant. ».

Puntos Gramaticales

trop + adjectif

trop rapide

tro rapid

demasiado rápido

« trop » se coloca delante del adjetivo para expresar un exceso.

après + nom

après l'audio

apré lodio

después del audio

« après » es una preposición que se coloca delante de un nombre.

Vocabulario Francés

après Preposición

apré después de

Répète après moi.

audio Sustantivo

odio audio l'audio

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

écouter Verbo

ecuté escuchar

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

ensemble Adverbio

ansánbl juntos

Écoutons ensemble.

phrase Sustantivo

fráz frase cette phrase

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

prononcer Verbo

prononsé pronunciar prononce

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

puis Adverbio

püi luego, después

Écoute une fois, puis répète après moi.

ralentir Verbo

ralentír ralentizar, poner más despacio

Je vais le ralentir.

rapide Adjetivo

rapid rápido

C'est trop rapide pour moi.

répéter Verbo

repeté repetir répète

Écoute une fois, puis répète après moi.

trop Adverbio

tro demasiado

C'est trop rapide pour moi.

une fois Frase

ün fua una vez

Écoute une fois, puis répète après moi.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Escuchemos juntos.

Ver Respuesta

Écoutons ensemble.

Es demasiado rápido para mí.

Ver Respuesta

C'est trop rapide pour moi.

Voy a ponerlo más despacio.

Ver Respuesta

Je vais le ralentir.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

rápido

Ver Respuesta

rapide

escuchar

Ver Respuesta

écouter

ralentizar, poner más despacio

Ver Respuesta

ralentir

pronunciar

Ver Respuesta

prononce