Hablar de escuchar música en el tiempo libre | Aprende francés en español

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

ES → FR / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Hablar de escuchar música en el tiempo libre, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en francés.

A

Tu écoutes de la musique ?

Tü ekut de la müzik? ¿Escuchas música?
B

J'écoute de la musique pendant mon temps libre.

Y'ekut de la müzik pandán mon tán líbr. Escucho música en mi tiempo libre.
A

Quel genre de musique tu aimes ?

Kel yanr de müzik tü em? ¿Qué tipo de música te gusta?
B

J'aime les chansons lentes.

Yem le shansón lant. Me gustan las canciones lentas.
A

Tu utilises un casque ?

Tü ütiliz an kask? ¿Usas auriculares?
B

Je les utilise quand je veux me détendre.

Y le ütiliz kan y vö me detándr. Los uso cuando quiero relajarme.
A

Je peux écouter quelque chose ?

Y pö ekut kelk shoz? ¿Puedo escuchar algo?
B

Je vais mettre un morceau calme.

Y ve metr an morsó kalm. Voy a poner una canción tranquila.

Palabra por palabra

Tu «Tu» significa «tú» y se usa para dirigirse a una persona en la pregunta «Tu écoutes de la musique ?». Aparece delante del verbo para indicar quién escucha. Un patrón reutilizable es «Tu + verbo ... ?» para preguntar a alguien por una acción.
écoutes «écoutes» significa «escuchas» en «Tu écoutes de la musique ?». Es la forma usada con «Tu» para hablar de escuchar algo. Puedes reutilizar «écoutes» delante de un objeto, como en «Tu écoutes la radio ?»; este último es un ejemplo nuevo.
de En «de la musique», «de» forma parte de la expresión usada para hablar de música en general. No se traduce aquí de manera aislada como una relación independiente. Un patrón reutilizable es «écouter de la musique» para decir «escuchar música».
la «la» aparece en «de la musique» delante de «musique» y contribuye a expresar «música» como una cantidad no especificada. Se usa junto con el nombre, no de forma independiente. La combinación reutilizable es «de la + nombre», como en «de la soupe»; este último es un ejemplo nuevo.
musique «musique» significa «música» en «Tu écoutes de la musique ?» y «J'écoute de la musique pendant mon temps libre». Se usa después de «de la» cuando se habla de música en general. Un patrón reutilizable es «écouter de la musique».
J'écoute «J'écoute» significa «escucho» en «J'écoute de la musique pendant mon temps libre». La forma combina «J» con «écoute» y expresa que quien habla realiza esa acción. Puedes reutilizar «J'écoute + objeto» para decir qué escuchas, como en «J'écoute la radio»; este último es un ejemplo nuevo.
pendant «pendant» significa «durante» en «pendant mon temps libre» y sitúa la acción dentro de un período. Va seguido aquí de «mon temps libre». Un patrón reutilizable es «pendant + período», como en «pendant la soirée»; este último es un ejemplo nuevo.
mon «mon» significa «mi» en «mon temps libre» y presenta ese tiempo como relacionado con la persona que habla. Se coloca delante de «temps». Un patrón reutilizable es «mon + nombre», como en «mon livre»; este último es un ejemplo nuevo.
temps «temps» significa «tiempo» en «mon temps libre». Junto con «libre», forma la expresión «mon temps libre», que indica el tiempo disponible para actividades personales. Puedes reutilizar «avoir du temps» para hablar de disponer de tiempo; es un ejemplo nuevo.
libre «libre» significa «libre» en «mon temps libre» y describe un tiempo sin una actividad obligatoria. Aparece después de «temps». La expresión reutilizable «temps libre» sirve para hablar de momentos disponibles para descansar o hacer actividades.
Quel «Quel» significa «qué» en «Quel genre de musique tu aimes ?» y sirve para preguntar por una categoría concreta. Aparece delante de «genre». Un patrón reutilizable es «Quel genre de + nombre ... ?» para preguntar qué tipo de algo prefiere alguien.
genre «genre» significa «tipo» o «género» en «Quel genre de musique tu aimes ?». Con «Quel» pregunta por la clase de música que le gusta a la otra persona. La combinación reutilizable es «quel genre de musique» para preguntar por preferencias musicales.
aimes «aimes» significa «te gusta» en «Quel genre de musique tu aimes ?». Se refiere a la preferencia de la persona a la que se habla y aparece después de «tu». Puedes reutilizar «tu aimes + nombre» para preguntar o hablar de algo que le gusta a alguien; este patrón se muestra aquí como ejemplo nuevo.
J'aime «J'aime» significa «me gusta» en «J'aime les chansons lentes». Introduce una preferencia de la persona que habla. Un patrón reutilizable es «J'aime + nombre» para expresar gustos, como en «J'aime le thé»; este último es un ejemplo nuevo.
les En «J'aime les chansons lentes», «les» presenta «chansons» como aquello que le gusta a la persona que habla. Va delante del nombre en esta expresión. Un patrón reutilizable es «J'aime les + nombres» para expresar que te gustan varias cosas.
chansons «chansons» significa «canciones» en «J'aime les chansons lentes». Se refiere a las piezas musicales que la persona dice preferir. Puedes reutilizar «écouter des chansons» para hablar de escuchar canciones; es un ejemplo nuevo.
lentes «lentes» significa «lentas» en «les chansons lentes» y describe el ritmo de las canciones. Aparece después de «chansons» y concuerda con el grupo nominal que describe. Un patrón reutilizable es «des chansons + adjetivo» para describir canciones; el ejemplo «des chansons françaises» es nuevo.
utilises «utilises» significa «usas» en «Tu utilises un casque ?». Se refiere a emplear unos auriculares para escuchar música. Un patrón reutilizable es «Tu utilises + objeto ?» para preguntar si alguien usa algo.
un «un» significa «un» en «un casque» y presenta un auricular o casco como un objeto no identificado previamente. Aparece delante de «casque». Un patrón reutilizable es «utiliser un + objeto», como en «utiliser un téléphone»; este último es un ejemplo nuevo.
casque «casque» significa «auriculares» en «un casque». En este diálogo nombra el objeto que se usa para escuchar música. Puedes reutilizar «utiliser un casque» para hablar de usar auriculares.
Je «Je» significa «yo» en «Je les utilise quand je veux me détendre». Indica que la persona que habla es quien usa los auriculares. Un patrón reutilizable es «Je + verbo» para describir una acción propia.
utilise «utilise» significa «uso» en «Je les utilise quand je veux me détendre». Expresa la acción de emplear los auriculares y se relaciona con «les», que indica qué objeto se usa. Un patrón reutilizable es «utiliser + objeto», como en «utiliser un casque».
quand «quand» significa «cuando» en «quand je veux me détendre» e introduce el momento o la condición temporal en que se realiza la acción. Va seguido aquí de «je veux me détendre». Un patrón reutilizable es «quand + oración» para situar una acción en el tiempo.
veux «veux» significa «quiero» en «je veux me détendre». Expresa la voluntad de relajarse y aparece después de «je». Un patrón reutilizable es «je veux + infinitivo» para decir qué quieres hacer.
me En «me détendre», «me» indica que la acción de relajarse recae sobre la persona que habla. Forma parte de la expresión completa «me détendre», no debe interpretarse por separado como toda la idea de «relajarse». Un patrón reutilizable es «je veux me + infinitivo» cuando la acción se refiere a uno mismo.
détendre «détendre» aparece en «me détendre» y expresa «relajarse» dentro de la acción que la persona quiere realizar. Su sentido aquí depende de la combinación con «me». Un patrón reutilizable es «vouloir se détendre» para hablar de querer relajarse; esta formulación es un ejemplo nuevo.
peux «peux» significa «puedo» en «Je peux écouter quelque chose ?». Expresa posibilidad o permiso para hacer la acción que sigue. Un patrón reutilizable es «Je peux + infinitivo ?» para pedir permiso o preguntar si algo es posible.
écouter «écouter» significa «escuchar» en «Je peux écouter quelque chose ?». Aparece después de «peux» para nombrar la acción posible. Un patrón reutilizable es «pouvoir + écouter + objeto», como en «Je peux écouter la chanson ?»; este último es un ejemplo nuevo.
quelque chose «quelque chose» significa «algo» en «Je peux écouter quelque chose ?» y funciona como el objeto de «écouter». La expresión completa combina «quelque» con «chose» para referirse a una cosa no especificada; no debe reducirse a una sola de sus partes. Un patrón reutilizable es «écouter quelque chose» para decir «escuchar algo».
vais «vais» significa «voy» en «Je vais mettre un morceau calme». Junto con «Je» y el infinitivo «mettre», indica una acción que la persona tiene intención de realizar. Un patrón reutilizable es «Je vais + infinitivo» para hablar de lo que vas a hacer.
mettre «mettre» significa «poner» y aquí se usa en «Je vais mettre un morceau calme» con el sentido de poner o reproducir una pista. Aparece después de «vais». Un patrón reutilizable es «mettre + un morceau» para anunciar que vas a reproducir una canción o pista.
morceau «morceau» significa «pista» o «canción» en «un morceau calme». Nombra la pieza musical que la persona va a reproducir. Puedes reutilizar «mettre un morceau» para decir que vas a poner una pista.
calme «calme» significa «tranquilo» en «un morceau calme» y describe el carácter de la pista que se va a reproducir. Aparece después de «morceau». Un patrón reutilizable es «un morceau + adjetivo» para describir una pista, como en «un morceau court»; este último es un ejemplo nuevo.

Puntos Gramaticales

aller + infinitif (futur proche)

Je vais mettre quelque chose de calme.

Y ve metr kelk shoz de kalm.

Voy a poner algo tranquilo.

El futuro próximo se forma con el presente de aller + infinitivo: vais mettre = voy a poner.

quand + proposition

Quand je veux me détendre, je peux mettre quelque chose de calme.

Kan y vö me detándr, y pö metr kelk shoz de kalm.

Cuando quiero relajarme, puedo poner algo tranquilo.

quand introduce una situación o condición temporal y significa «cuando».

Vocabulario Francés

aimes Verbo
em te gusta
casque Sustantivo
kask auriculares
chansons Sustantivo
shansón canciones
écoutes Verbo
ekut escuchas
J'écoute Verbo
y'ekut escucho
lentes Adjetivo
lant lentas
musique Sustantivo
müzik música
pendant Preposición
pandán durante
Quel genre Frase
kel yanr qué tipo
temps libre Frase
tán líbr tiempo libre
utilise Verbo
ütiliz uso
utilises Verbo
ütiliz usas

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Escuchas música?

Ver RespuestaTu écoutes de la musique ?

Me gustan las canciones lentas.

Ver RespuestaJ'aime les chansons lentes.

¿Usas auriculares?

Ver RespuestaTu utilises un casque ?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

canciones

Ver Respuestachansons

música

Ver Respuestamusique

durante

Ver Respuestapendant

escuchas

Ver Respuestaécoutes