Elegir una habitación tranquila para estudiar | Aprende francés en español

Sobre esta lección

Con Elegir una habitación tranquila para estudiar, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en francés.

Diálogo

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

kel pies duá-y ütilisé pur etüdié ¿Qué habitación debo usar para estudiar?

Et la chambre ou la cuisine ?

e la shanbj u la küizin ¿Y el dormitorio o la cocina?

La cuisine est plus lumineuse, mais elle devient bruyante.

la küizin e plüs lüminöz, me el devien brüiánt La cocina es más luminosa, pero se vuelve ruidosa.

La chambre est plus calme et plus confortable.

la shanbj e plü kalm e plü konfortábl El dormitorio es más tranquilo y más cómodo.

J'ai besoin de me concentrer sans interruptions.

ye bezuan de me konsantré san anterüpsión Necesito concentrarme sin interrupciones.

Alors, la pièce la plus calme est le meilleur choix.

alor, la pies la plü kalm e le meyör shua Entonces, la habitación más tranquila es la mejor opción.

Aujourd'hui, je vais étudier dans la chambre.

oyurdüi, ye ve etüdié dan la shanbj Hoy voy a estudiar en el dormitorio.

Ferme la porte si le couloir devient bruyant.

ferm la port si le kuluar devien brüiánt Cierra la puerta si el pasillo se pone ruidoso.

Palabra por palabra

Quelle Significa «qué» en la pregunta «Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?». Se usa delante de un sustantivo para pedir que se identifique una opción; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Quelle couleur préfères-tu ?».

pièce Significa «habitación» o «sala» en «Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?». Se usa para hablar de una estancia de una vivienda; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Cette pièce est petite».

dois Significa «debo» en «dois-je utiliser», y expresa lo que la persona considera necesario hacer. Aparece con un infinitivo, como en «dois-je utiliser»; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je dois partir».

je Significa «yo» y señala a la persona que habla en «dois-je utiliser». En esta pregunta aparece después de «dois» porque forma parte de «dois-je utiliser»; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Est-ce que je peux entrer ?».

utiliser Significa «usar» en «dois-je utiliser». Es la acción que la persona debe realizar con una habitación; se puede reutilizar con un objeto, como en un nuevo ejemplo: «Je vais utiliser cet ordinateur».

pour Significa «para» e introduce la finalidad en «pour étudier»: usar una habitación con el objetivo de estudiar. Se coloca delante de un infinitivo para expresar finalidad; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je viens pour aider».

étudier Significa «estudiar» en «pour étudier». Nombra la actividad que se quiere realizar en la habitación; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «J'aime étudier le soir».

Et Significa «y» y, al comienzo de «Et la chambre ou la cuisine ?», introduce otra posibilidad que se propone. También sirve para añadir una opción en una conversación; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Et le salon ?».

la Significa «la» en «la chambre» y «la cuisine». Acompaña a un sustantivo femenino singular en estas expresiones; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «la porte».

chambre Significa «dormitorio» en «la chambre». Se usa para nombrar la habitación destinada a dormir; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je suis dans la chambre».

ou Significa «o» y presenta una alternativa entre «la chambre» y «la cuisine». Se usa para escoger entre dos posibilidades; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Tu veux du thé ou du café ?».

cuisine Significa «cocina» en «la cuisine». Nombra la estancia donde normalmente se prepara la comida; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La cuisine est grande».

est Significa «es» o «está» en «La cuisine est plus lumineuse». Aquí relaciona la cocina con una característica, «plus lumineuse»; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La chambre est calme».

plus Significa «más» en «plus lumineuse» y marca una comparación. Se coloca delante del adjetivo para indicar un grado superior; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Cette pièce est plus grande».

lumineuse Significa «luminosa» en «La cuisine est plus lumineuse». Describe que la cocina tiene más luz en comparación con la otra habitación; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La salle est lumineuse».

mais Significa «pero» y contrasta «plus lumineuse» con «devient bruyante». Se usa para introducir una información que limita o modifica la anterior; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Il fait beau, mais il fait froid».

elle Significa «ella» y retoma «la cuisine» en «elle devient bruyante». Se usa aquí para evitar repetir el nombre de la cocina; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La porte est ouverte. Elle est blanche».

devient Significa «se vuelve» o «pasa a estar» en «elle devient bruyante», indicando un cambio de estado. Se usa con una característica que aparece; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Le ciel devient sombre».

bruyante Significa «ruidosa» en «elle devient bruyante». Describe el estado al que llega la cocina; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La rue est bruyante».

calme Significa «tranquila» en «La chambre est plus calme». Describe una habitación con poco ruido o actividad; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Le bureau est calme».

confortable Significa «cómoda» en «plus confortable». Describe que la habitación resulta agradable para estar en ella; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Cette chaise est confortable».

J'ai Significa «tengo» en «J'ai besoin de me concentrer». Aquí introduce la expresión completa que indica una necesidad; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «J'ai besoin d'aide».

besoin Significa «necesidad» dentro de «J'ai besoin de me concentrer», que equivale a «necesito concentrarme». Se usa con «avoir» y «de» para expresar lo que se necesita; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «J'ai besoin de temps».

de Significa «de» e introduce la acción necesaria en «besoin de me concentrer». En la expresión «avoir besoin de», va delante de un sustantivo o de una acción; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «J'ai besoin de dormir».

me Significa «me» en «me concentrer» y señala que la persona dirige la acción hacia sí misma. Aparece delante del verbo en esta expresión; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je dois me préparer».

concentrer Significa «concentrarse» en «me concentrer». Nombra la acción que la persona necesita realizar para estudiar; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je veux me concentrer».

sans Significa «sin» e introduce la ausencia de interrupciones en «sans interruptions». Se coloca delante de un sustantivo para indicar que algo falta o no está presente; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je travaille sans musique».

interruptions Significa «interrupciones» en «sans interruptions». Nombra aquello que la persona quiere evitar mientras se concentra; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je préfère travailler sans interruptions».

Alors Significa «entonces» en «Alors, la pièce la plus calme est le meilleur choix». Introduce una conclusión basada en lo que se acaba de decir; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Alors, on commence ?».

meilleur Significa «mejor» en «le meilleur choix» y presenta la opción considerada superior. Se usa delante de un sustantivo para valorar una elección; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «C'est le meilleur moment».

choix Significa «opción» o «elección» en «le meilleur choix». Nombra la decisión o alternativa seleccionada; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «C'est un bon choix».

Aujourd'hui Significa «hoy» en «Aujourd'hui, je vais étudier». Indica que la acción ocurre durante el día actual; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Aujourd'hui, je travaille à la maison».

vais Significa «voy» en «je vais étudier» y forma la expresión que indica una acción prevista. Se usa con un infinitivo después de «je vais»; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je vais appeler Marie».

dans Significa «en» o «dentro de» en «dans la chambre», indicando el lugar donde se estudiará. Se usa delante del lugar que contiene o sitúa la acción; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Je suis dans le salon».

Ferme Significa «cierra» en «Ferme la porte». Es una instrucción dirigida a la persona con la que se habla; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Ferme la fenêtre».

porte Significa «puerta» en «Ferme la porte». Es el objeto que se debe cerrar para reducir el ruido del pasillo; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «La porte est ouverte».

si Significa «si» e introduce la condición en «si le couloir devient bruyant». Indica en qué circunstancia debe cerrarse la puerta; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Appelle-moi si tu as besoin d'aide».

couloir Significa «pasillo» en «le couloir devient bruyant». Nombra el espacio de paso cuyo ruido puede molestar; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Le couloir est long».

bruyant Significa «ruidoso» en «le couloir devient bruyant». Describe el estado que puede adquirir el pasillo y que activa la instrucción de cerrar la puerta; por ejemplo, en un nuevo ejemplo: «Le quartier est bruyant».

Puntos Gramaticales

avoir besoin de + infinitif

J'ai besoin de me concentrer.

ye bezuan de me konsantré

Necesito concentrarme.

En francés, avoir besoin de se construye con de antes del infinitivo: de me concentrer.

adjectif féminin en -euse

Une pièce lumineuse devient bruyante.

ün pies lüminöz devien brüiánt

Una habitación luminosa se vuelve ruidosa.

Los adjetivos lumineux y bruyant toman la forma femenina lumineuse y bruyante con un sustantivo femenino.

Vocabulario Francés

bruyant Adjetivo

brüián ruidoso bruyante

La cuisine est plus lumineuse, mais elle devient bruyante.

calme Adjetivo

kalm tranquilo

La chambre est plus calme et plus confortable.

chambre Sustantivo

shanbj dormitorio

Et la chambre ou la cuisine ?

confortable Adjetivo

konfortábl cómodo

La chambre est plus calme et plus confortable.

cuisine Sustantivo

küizin cocina

Et la chambre ou la cuisine ?

devenir Verbo

deveniр volverse devient

La cuisine est plus lumineuse, mais elle devient bruyante.

devoir Verbo

de-vuar deber dois

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

étudier Verbo

etüdié estudiar

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

lumineux Adjetivo

lüminö luminoso lumineuse

La cuisine est plus lumineuse, mais elle devient bruyante.

pièce Sustantivo

pies habitación

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

quelle Determinante

kel qué Quelle

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

utiliser Verbo

ütilisé usar

Quelle pièce dois-je utiliser pour étudier ?

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

habitación

Ver Respuesta

pièce

qué

Ver Respuesta

Quelle

luminoso

Ver Respuesta

lumineuse

cocina

Ver Respuesta

cuisine