Aliviar el dolor de espalda por la postura en el escritorio | Aprende japonés en español

Sobre esta lección

Con Aliviar el dolor de espalda por la postura en el escritorio, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en japonés.

Diálogo

一日中机に座っていたので、腰が痛いです。

ichinichiyuu tsukué ni suátte ita no dé, kóshi ga itái désu. Me duele la zona lumbar después de estar sentado en mi escritorio todo el día.

その椅子は、あなたの体を十分に支えていないのかもしれません。

sono ísu wa, anata no karáda o yúubun ni sasaéte inái no kamo shiremasén. Puede que tu silla no te dé suficiente apoyo.

私も、モニターが遠すぎるので前かがみになります。

uátashi mo, monitáa ga toosugiru no dé maékagami ni narimásu. Yo también me inclino hacia delante porque el monitor está demasiado lejos.

画面を近づけると、背中への負担が少し軽くなるかもしれません。

gamén o chikazukéru to, senáka e no fután ga sukóshi karúku naru kamo shiremasén. Acercar la pantalla podría aliviar un poco la presión de tu espalda.

短い休憩の間にストレッチをしようかと考えていました。

miyikai kyúukei no aída ni sutoretchi o shiyóo ka to kangaéte imáshita. Estaba pensando en hacer estiramientos durante los descansos cortos.

軽いストレッチは役に立つかもしれませんが、痛みが強くなったらやめてください。

karúi sutoretchi wa yaku ni tatsu kamo shiremasén ga, itámi ga tsuyóku nattara yaméte kudásai. Los estiramientos suaves pueden ayudar, pero detente si aumentan el dolor.

痛みが続くなら、医療専門家に診てもらったほうがよいでしょう。

itámi ga tsuzúku nara, iryóo senmonka ni míte moratta hóo ga yói deshóo. Si el dolor continúa, probablemente debería consultar a un profesional.

特に、痛みが広がったり、眠りに影響し始めたりした場合は、そうしたほうがよいです。

tokú ni, itámi ga hirogattári, nemúri ni eikyóo shi hajimétari shíta baái wa, soo shíta hóo ga yói désu. Sobre todo si el dolor se extiende o empieza a afectar tu sueño.

今週は、小さな調整をして、効果があるか記録できます。

konshúu wa, chísana chóosei o shíte, kóoka ga arú ka kiróku dekímásu. Esta semana, puedo hacer pequeños ajustes y registrar si ayudan.

一度に大きく変えるより、変更を続けるほうが、普通は効果を判断しやすいです。

ichído ni óokiku kaéru yori, henkóo o tsuzukéru hóo ga, futsúu wa kóoka o handán shi yasúi désu. Los cambios constantes suelen ser más fáciles de evaluar que un solo cambio grande.

Palabra por palabra

一日中 En 「一日中」 significa «todo el día» y señala la duración completa de la acción. Se usa delante de una acción o estado, como en 「一日中机に座っていた」. Es útil para describir cuánto tiempo dura una actividad cotidiana.

机 En 「机」 significa «escritorio» o «mesa de trabajo», el lugar donde la persona estuvo sentada. Con 「机に座る」 indica sentarse en el escritorio o en su puesto de trabajo. Puedes usarlo para hablar de estudiar o trabajar en un escritorio.

に En 「机に座っていた」 marca el lugar asociado con estar sentado. Aquí conecta 「机」 con 「座っていた」 y no expresa una dirección de movimiento. Se usa de forma parecida para indicar dónde se está sentado o colocado.

座って En 「座っていた」 expresa «estar sentado» y enlaza esa situación con 「いた」. Es la forma que aparece dentro de la expresión 「机に座っていた」. Puedes reutilizarla delante de 「いる」 para describir a alguien que permanece sentado.

いた En 「座っていた」 indica que la persona se encontraba en ese estado durante un tiempo pasado. Junto con 「座って」 forma la expresión «estaba sentado». Se usa después de una acción o estado para hablar de su continuidad en el pasado.

ので En 「座っていたので」 introduce la causa: «como estuvo sentado» o «porque estuvo sentado». Hace que la razón de 「腰が痛いです」 suene explicada de manera suave. Puedes colocarla después de una situación para presentar su consecuencia.

腰 En 「腰が痛いです」 se refiere a la zona lumbar o cintura, que es la parte del cuerpo que duele. Con 「が痛い」 expresa que esa zona siente dolor. Puedes usarlo para describir molestias en la parte baja de la espalda.

が En 「腰が痛いです」 marca 「腰」 como la parte que presenta el dolor. La estructura completa significa que «la zona lumbar duele». Se usa de manera habitual con partes del cuerpo y expresiones como 「痛い」.

痛い En 「腰が痛いです」 significa que la zona lumbar duele o resulta dolorosa. Se combina con la parte del cuerpo marcada por 「が」. Puedes usarlo para comunicar directamente un dolor físico, por ejemplo, en una conversación sobre salud.

です En 「痛いです」 añade un tono cortés a la afirmación «duele». Aquí cierra una descripción del estado físico de la persona. Se usa después de una expresión para hablar de manera educada.

その En 「その椅子」 significa «esa silla» y señala una silla relacionada con el interlocutor o con el contexto compartido. Aparece delante de 「椅子」 para determinar qué silla se menciona. Puedes usarlo antes de un sustantivo cuando la otra persona puede identificar el objeto.

椅子 En 「その椅子」 significa «silla», concretamente la silla cuyo apoyo se está evaluando. Se combina con 「その」 para referirse a una silla determinada. Es una palabra útil para hablar de muebles o del asiento de trabajo.

は En 「その椅子は」 presenta «esa silla» como el tema de la afirmación. Lo que sigue explica que quizá no esté sosteniendo suficientemente el cuerpo. Se usa después del tema para indicar de qué objeto o persona se habla.

あなた En 「あなたの体」 significa «tu cuerpo» o «el cuerpo de usted». Con 「の」 relaciona a la persona con 「体」. En esta conversación se usa para señalar el cuerpo del interlocutor; al hablar japonés, a menudo el sujeto se omite si ya está claro.

の En 「あなたの体」 indica la relación «de» entre 「あなた」 y 「体」. La expresión completa significa «tu cuerpo». Puedes usar 「AのB」 para expresar que B pertenece a A o está relacionado con A.

体 En 「あなたの体」 significa «cuerpo», la parte que la silla debería sostener. Está determinado por 「あなたの」 y funciona como el objeto de 「支えて」. Puedes usarlo para hablar del cuerpo en contextos de salud, postura o movimiento.

を En 「体を支えていない」 marca 「体」 como aquello que recibe la acción de sostener. La expresión completa describe que la silla no sostiene suficientemente el cuerpo. Se coloca después del objeto y antes del verbo que expresa la acción.

十分 En 「十分支えていない」 significa «suficientemente» y modifica la manera o el grado del apoyo. Aquí indica que el apoyo de la silla no alcanza el nivel necesario. Puedes ponerlo delante de una acción o descripción para expresar que algo se hace en cantidad suficiente.

支えて En 「体を支えていない」 significa «sostener» o «dar apoyo» al cuerpo. La forma 「支えて」 enlaza con 「いない」 para expresar que ese apoyo no está ocurriendo suficientemente. Puedes usarla con una parte u objeto que recibe apoyo, como 「体を支える」.

いない En 「支えていない」 indica que la acción de sostener no está ocurriendo. Con 「支えて」 forma «no está sosteniendo» o «no proporciona apoyo». Se usa después de la forma enlazada de una acción para negar una situación en curso.

かもしれません En 「支えていないのかもしれません」 expresa una posibilidad: «puede que no esté sosteniendo». La construcción 「かも」 aporta la idea de posibilidad y 「しれません」 completa la forma cortés 「かもしれません」. Puedes usarla después de una afirmación para presentar una hipótesis sin asegurarla completamente.

私 En 「私も」 significa «yo» y se refiere a la persona que también se inclina hacia delante. Con 「も」 indica que esta situación se aplica igualmente a quien habla. Puedes usarlo para hablar de ti mismo en una conversación cortés.

も En 「私も」 significa «también» y añade a quien habla a una situación ya relacionada con el contexto. Aquí señala que la persona también adopta una postura inclinada. Se coloca después del elemento que comparte la misma situación.

モニター En 「モニターが遠すぎる」 significa «monitor» o pantalla de ordenador. Es el objeto cuya distancia provoca que la persona se incline hacia delante. Puedes usarlo con 「遠い」 para describir la posición del monitor.

遠すぎる En 「モニターが遠すぎる」 significa «estar demasiado lejos». 「すぎる」 añade la idea de exceso a 「遠い」. Puedes usar esta forma después de una descripción para indicar que una distancia o condición supera lo conveniente.

前かがみ En 「前かがみになります」 significa «inclinarse hacia delante» o adoptar una postura encorvada hacia delante. Se refiere aquí a la postura causada por tener el monitor demasiado lejos. Puedes usarlo para describir una postura corporal, especialmente al sentarse o trabajar.

なります En 「前かがみになります」 expresa el cambio a esa postura: «me pongo inclinado hacia delante». Aquí conecta 「前かがみ」 con la idea de adoptar una posición. Puedes usar 「〜になります」 para decir que alguien llega a estar de una determinada manera.

画面 En 「画面を近づける」 significa «pantalla» y se refiere al objeto que se mueve más cerca de la persona. Es equivalente al monitor mencionado antes en la conversación. Puedes usarlo como objeto de acciones relacionadas con mover o ajustar la pantalla.

近づける En 「画面を近づける」 significa «acercar» la pantalla, es decir, hacer que quede más cerca. 「画面を」 marca el objeto que se mueve hacia una posición más próxima. Puedes reutilizarlo con otros objetos cuando quieres colocarlos más cerca de alguien o de algo.

と En 「近づけると」 introduce el resultado que se presenta al realizar esa acción: «al acercar la pantalla». Aquí conecta el ajuste de la pantalla con la posible reducción de la carga en la espalda. Puedes usar 「AとB」 cuando B ocurre como resultado natural de A.

背中 En 「背中への負担」 significa «espalda» y se refiere a la zona que recibe la carga física. Con 「へ」 y 「負担」 forma «la carga sobre la espalda». Puedes usarlo para hablar de molestias, postura o presión en la espalda.

へ En 「背中への負担」 señala la dirección o el destino de la carga: «la carga hacia o sobre la espalda». Aquí une 「背中」 con 「負担」 dentro de una expresión nominal. Se usa delante de 「の」 cuando se quiere expresar una relación orientada hacia algo.

負担 En 「背中への負担」 significa «carga» o «presión física» sobre la espalda. La frase completa habla de una carga que podría reducirse al acercar la pantalla. Puedes usarlo para describir el esfuerzo físico que recae sobre una parte del cuerpo.

少し En 「少し軽くなる」 significa «un poco» y limita el grado de alivio esperado. Indica que la carga sobre la espalda podría reducirse parcialmente, no necesariamente desaparecer. Puedes colocarlo delante de una descripción para expresar un cambio pequeño.

軽く En 「負担が少し軽くなる」 significa «más ligero» o «aliviado» en cuanto a la carga física. Es la forma que conecta la cualidad 「軽い」 con 「なる」. Puedes usarla con una carga, un peso o una sensación para describir que se reduce.

なる En 「軽くなる」 expresa el cambio a un estado más ligero: «volverse más ligero» o «aliviarse». Aquí indica el posible resultado de acercar la pantalla. Puedes usar 「〜くなる」 después de una cualidad para hablar de un cambio de estado.

短い En 「短い休憩」 significa «corto» y describe descansos de poca duración. Aparece delante de 「休憩」 para especificar qué tipo de descansos se tienen en mente. Puedes usarlo delante de otros sustantivos para describir una duración breve.

休憩 En 「短い休憩」 significa «descanso» o pausa durante el trabajo. La persona considera hacer estiramientos durante esas pausas. Puedes usarlo para hablar de una pausa en el trabajo, el estudio o una actividad prolongada.

間 En 「休憩の間に」 significa «durante el intervalo» de los descansos. Con 「に」 sitúa la acción de hacer estiramientos dentro de ese periodo. Puedes usar 「Aの間にB」 para decir que B ocurre durante el tiempo de A.

ストレッチ En 「ストレッチをしよう」 significa «estiramientos» y se refiere a ejercicios suaves para el cuerpo. Se combina con 「する」 en 「ストレッチをする」 para expresar «hacer estiramientos». Puedes usar esta expresión durante una conversación sobre pausas y cuidado físico.

しよう En 「ストレッチをしようか」 expresa la intención o la propuesta de hacer estiramientos. Aquí forma con 「か」 una reflexión del tipo «¿debería hacer…?» o «quizá haga…». Puedes usarlo después de un sustantivo más 「を」 para expresar la intención de realizar una acción.

か En 「しようかと考えていました」 añade una duda o reflexión sobre la posibilidad de hacer algo. Junto con 「しよう」 forma la idea de «estaba pensando si hacerlo». Puedes usar 「〜ようかと考える」 para hablar de una acción que estás considerando.

考えて En 「しようかと考えていました」 significa «considerar» o «estar pensando». La forma 「考えて」 se conecta con 「いました」 para describir una reflexión que estaba en curso. Puedes usarla con 「〜かと考える」 cuando evalúas qué hacer.

いました En 「考えていました」 indica que la persona estaba pensando en ello durante un periodo anterior. Con 「考えて」 forma «estaba considerando». Se usa para describir una actividad mental o una situación que continuaba en el pasado.

軽い En 「軽いストレッチ」 significa «suave» o de poca intensidad, y describe los estiramientos recomendados. Aquí no significa que el estiramiento tenga poco peso, sino que debe hacerse con suavidad. Puedes usarlo delante de un sustantivo para describir una actividad o esfuerzo ligero.

役に立つ En 「軽いストレッチは役に立つ」 significa «ser útil» o «ayudar» en la situación descrita. 「役」 aporta la idea de utilidad, 「に」 marca aquello para lo que algo resulta útil y 「立つ」 completa la expresión fija 「役に立つ」. Puedes usarla con un sujeto como 「この方法は役に立つ」 para decir que un método ayuda.

痛み En 「痛みが強くなったら」 significa «dolor» y se refiere a la sensación física que puede aumentar. Con 「が強くなる」 expresa que el dolor se intensifica. Puedes usarlo para hablar del grado o la evolución de una molestia.

強く En 「痛みが強くなったら」 significa «más intenso» y describe el aumento del dolor. Es la forma que enlaza 「強い」 con 「なる」. Puedes usarla con una sensación o condición para indicar que se vuelve más fuerte.

なったら En 「痛みが強くなったら」 significa «si se vuelve más intenso» o «cuando aumente». Combina el cambio 「強くなった」 con 「ら」 para presentar la condición para dejar de estirarse. Puedes usar 「〜たら」 para indicar qué hacer cuando se cumple una condición.

やめて En 「やめてください」 significa «parar» o «dejar de hacerlo». Aquí se refiere a detener los estiramientos si el dolor aumenta. Puedes usarlo con 「ください」 para pedir educadamente que alguien deje una acción.

ください En 「やめてください」 convierte la petición en una instrucción cortés: «por favor, pare». Se coloca después de la forma 「やめて」 para pedir que se detenga una acción. Puedes usar 「〜てください」 para solicitar educadamente una acción concreta.

続く En 「痛みが続くなら」 significa «continuar» o «persistir», aplicado aquí al dolor. La expresión indica que la molestia no desaparece y sigue presente. Puedes usarlo con un síntoma, una actividad o una situación que permanece en el tiempo.

なら En 「痛みが続くなら」 introduce la condición «si el dolor continúa». Presenta esa situación como la base para recomendar consultar a un profesional. Puedes colocar 「なら」 después de una condición o tema para decir qué hacer en ese caso.

医療 En 「医療専門家」 aporta el significado de «médico» o «sanitario» y especifica el ámbito del profesional. Junto con 「専門家」 forma «profesional de la salud». Puedes usarlo delante de palabras relacionadas con servicios o profesionales médicos.

専門家 En 「医療専門家」 significa «especialista» o «profesional» con conocimientos expertos. En el diálogo se refiere a alguien del ámbito médico a quien consultar si el dolor continúa. Puedes combinarlo con un campo, como 「医療」, para indicar la especialidad.

診て En 「診てもらったほうがよい」 significa «examinar o atender médicamente» al paciente. La forma 「診て」 enlaza con 「もらった」 para expresar que la persona recibe esa atención de un profesional. Puedes usarla en 「医師に診てもらう」 cuando alguien recibe una revisión médica.

もらった En 「診てもらったほうがよい」 expresa la idea de recibir el favor o servicio de que alguien examine al hablante. Con 「診て」 forma «hacer que un profesional te atienda». Puedes usar 「〜てもらう」 para decir que recibes la ayuda o la acción de otra persona.

ほう En 「診てもらったほうがよい」 presenta esa opción como la más conveniente: «sería mejor que te examinaran». Forma parte de la construcción 「〜たほうがよい」, usada para dar una recomendación. Puedes usarla para aconsejar una acción concreta.

よい En 「診てもらったほうがよい」 significa «ser conveniente» o «ser mejor». Con 「ほう」 expresa la recomendación de recibir atención médica. Puedes usar 「〜たほうがよい」 cuando quieres decir que una acción es aconsejable.

でしょう En 「よいでしょう」 suaviza la recomendación y le da un tono de probabilidad o consideración: «probablemente sería mejor». Aquí evita que el consejo suene como una afirmación absoluta. Puedes usarlo después de una expresión para presentar una conclusión o recomendación con cautela.

特に En 「特に」 significa «especialmente» y destaca las condiciones que siguen como señales importantes. Aquí introduce que la recomendación es aún más pertinente si el dolor se extiende o afecta al sueño. Puedes usarlo antes de la parte que quieres enfatizar.

広がったり En 「痛みが広がったり」 significa «extenderse» o propagarse, aplicado al dolor. La terminación 「たり」 presenta esta acción como uno de varios posibles signos, junto con 「始めたり」. Puedes usar 「〜たり、〜たりする」 para enumerar acciones o situaciones de manera no exhaustiva.

眠り En 「眠りに影響し始めたり」 significa «sueño» y se refiere al descanso nocturno. Con 「に影響する」 expresa que algo afecta al sueño. Puedes usarlo para hablar de la calidad o continuidad del descanso.

影響 En 「眠りに影響し始めたり」 significa «efecto» o «influencia» y forma la expresión «afectar al sueño». 「眠りに」 indica aquello que recibe la influencia. Puedes usar 「AがBに影響する」 para explicar que A afecta a B.

し En 「影響し始めたり」 forma el verbo 「影響する」, «afectar», antes de 「始める」. Aquí indica que el dolor empieza a afectar al sueño. Puedes usar un sustantivo más 「する」 para formar una acción, como 「影響する」.

始めたり En 「影響し始めたり」 significa «empezar a afectar» y presenta el comienzo de esa acción como una de las condiciones posibles. 「始め」 se une a 「たり」 dentro de la enumeración con 「広がったり」. Puedes usar 「verbo en forma de enlace + 始める」 para expresar que una acción comienza.

した En 「した場合」 significa «haber ocurrido» o «darse» en la situación anterior. Aquí completa 「そうした場合」, que se refiere a un caso como los signos mencionados antes. Puedes usar 「〜した場合」 para hablar de qué hacer cuando se produce una situación.

場合 En 「そうした場合」 significa «caso» o «situación». La expresión señala el caso en que el dolor se extiende o empieza a afectar al sueño. Puedes usar 「〜場合」 para explicar una acción o recomendación bajo una condición concreta.

そう En 「そうしたほうがよい」 significa «así» y remite a la acción recomendada anteriormente: consultar a un profesional. No describe por sí solo una acción nueva; recupera lo que se acaba de mencionar. Puedes usarlo para evitar repetir una acción ya entendida por el contexto.

今週 En 「今週は」 significa «esta semana» y sitúa en el tiempo el plan de hacer pequeños ajustes y registrar sus efectos. Con 「は」 se presenta como el periodo del que se habla. Puedes usarlo para indicar cuándo realizarás una actividad durante la semana actual.

小さな En 「小さな調整」 significa «pequeños» y describe ajustes de alcance limitado. Aquí contrasta con hacer un cambio grande de una sola vez. Puedes colocarlo delante de un sustantivo para describir algo de tamaño o escala reducida.

調整 En 「小さな調整をして」 significa «ajuste» o modificación, como cambiar la posición de la pantalla o la postura. Con 「をして」 indica que la persona realizará esos cambios. Puedes usarlo para hablar de modificaciones prácticas en una configuración o rutina.

して En 「調整をして」 significa «hacer» el ajuste y conecta esa acción con 「記録できます」. La forma enlazada permite presentar dos acciones relacionadas: ajustar algo y registrar el resultado. Puedes usarla para unir acciones consecutivas o coordinadas.

効果 En 「効果があるか」 significa «efecto» o resultado beneficioso de los ajustes realizados. Con 「ある」 pregunta implícitamente si esos cambios producen algún resultado. Puedes usarlo para evaluar si un método, cambio o tratamiento funciona.

ある En 「効果があるか」 significa «haber» o «existir» un efecto. La expresión pregunta si los ajustes tienen algún resultado. Puedes usar 「効果がある」 para decir que una medida produce un efecto útil.

記録 En 「記録できます」 significa «registro» y, junto con 「する」 implícito en la expresión, se refiere a registrar los resultados. Aquí la persona puede anotar si los ajustes ayudan. Puedes usarlo para hablar de anotar síntomas, cambios o resultados.

できます En 「記録できます」 expresa capacidad o posibilidad: «puedo registrarlo». Aquí indica que la persona puede llevar un registro de si los ajustes tienen efecto. Puedes usar 「〜できます」 después de una acción para decir que es posible o que alguien sabe hacerla.

一度に En 「一度に大きく変える」 significa «de una vez» o «todo al mismo tiempo». Describe la opción de realizar un cambio grande en una sola ocasión. Puedes usarlo para indicar que varias cosas se hacen simultáneamente o en una única vez.

大きく En 「大きく変える」 significa «de manera considerable» o «en gran medida». Modifica 「変える」 y describe un cambio amplio, en contraste con los ajustes pequeños. Puedes usarlo con un verbo para indicar que algo cambia mucho.

変える En 「一度に大きく変える」 significa «cambiar» algo de forma considerable. El verbo se refiere a modificar la situación o la rutina de una sola vez. Puedes usarlo con un objeto para expresar qué elemento se modifica.

より En 「大きく変えるより」 introduce la comparación «en lugar de cambiar mucho». Conecta esa opción con 「変更を続けるほう」, que se presenta como más fácil de evaluar. Puedes usar 「AよりBのほうが」 para comparar dos opciones.

変更 En 「変更を続ける」 significa «cambio» o modificación, en este caso ajustes que se mantienen en el tiempo. Funciona como el objeto de 「続ける」. Puedes usarlo para hablar de cambios concretos en una rutina, configuración o plan.

続ける En 「変更を続ける」 significa «continuar» o mantener los cambios. Aquí expresa que se siguen aplicando los ajustes en vez de hacer un único cambio grande. Puedes usarlo después de un sustantivo con 「を」 para decir que mantienes una actividad o modificación.

普通 En 「普通は」 significa «normalmente» o «por lo general». Presenta como una observación general que los cambios constantes suelen ser más fáciles de evaluar. Con 「は」 funciona como el marco general de la afirmación.

判断 En 「効果を判断しやすい」 significa «evaluar» o determinar el efecto de los cambios. Con 「効果を」 indica qué se está valorando. Puedes usarlo para hablar de decidir o evaluar un resultado basándote en la experiencia.

しやすい En 「判断しやすい」 significa «fácil de evaluar». Se combina con 「判断」 para indicar que valorar el efecto resulta sencillo bajo esas condiciones. Puedes usar 「verbo en forma de enlace + やすい」 para expresar que una acción es fácil de realizar.

Puntos Gramaticales

〜すぎる

モニターは遠すぎる。

monitáa wa toosugiru.

El monitor está demasiado lejos.

い形容詞の語幹に「すぎる」を付けると、「demasiado〜」という意味になります。

〜てもらう

医療専門家に診てもらう。

iryóo senmonka ni míte morau.

Hacer que un profesional médico lo examine.

「人に〜てもらう」は、誰かに何かをしてもらうことを表します。

Vocabulario Japonés

モニター Sustantivo

monitáa monitor

椅子 Sustantivo

ísu silla

一日中 Adverbio

ichinichiyuu todo el día

遠すぎる Adjetivo

toosugiru estar demasiado lejos

机 Sustantivo

tsukué escritorio; mesa

腰 Sustantivo

kóshi zona lumbar; cintura

座っていた Verbo

suátte ita estaba sentado

支える Verbo

sasaéru sostener; apoyar

十分に Adverbio

yúubun ni suficientemente

前かがみ Sustantivo

maékagami inclinado hacia delante

体 Sustantivo

karáda cuerpo

痛い Adjetivo

itái doler; doloroso

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

estaba sentado

Ver Respuesta

座っていた

monitor

Ver Respuesta

モニター

inclinado hacia delante

Ver Respuesta

前かがみ

estar demasiado lejos

Ver Respuesta

遠すぎる