Sobre esta lección
Con Peticiones e instrucciones básicas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en coreano.
Diálogo
A
안으로 들어오세요.
Por favor, anuro tŭrŏoseyo. Por favor, entre.
B
여기 앉으세요.
Yŏgui anjŭseyo. Por favor, siéntese aquí.
A
여기서 기다리세요.
Yŏguisŏ gu idariseyo. Por favor, espere aquí.
B
여기 보세요.
Yŏgui poseyo. Por favor, mire aquí.
A
주의 깊게 들으세요.
Chuŭi gŭpke tŭrŭseyo. Por favor, escuche con atención.
B
천천히 말하세요.
Chŏnchŏni maljaseyo. Por favor, hable despacio.Palabra por palabra
안으로
«안으로» significa «hacia dentro» en «안으로 들어오세요», e indica la dirección del movimiento. Se forma con «안» («interior») y «-으로», que señala la dirección. Puedes reutilizar «안으로» para indicar que algo o alguien se dirige hacia el interior.
들어오세요
«들어오세요» significa «entre» o «venga dentro» y se usa aquí para pedir amablemente que alguien entre. Es una forma de «들어오다», «entrar o venir dentro», combinada con una terminación cortés para una petición o instrucción. Se puede usar «들어오세요» al invitar a alguien a entrar en una habitación o un lugar.
여기
«여기» significa «aquí» y señala el lugar indicado por la persona que habla. En «여기 앉으세요» acompaña a la instrucción para especificar dónde sentarse. Puedes colocar «여기» antes de una acción para indicar que se realiza en este lugar.
앉으세요
«앉으세요» significa «siéntese» y expresa una petición o instrucción cortés para sentarse. Es una forma de «앉다», «sentarse», con una terminación cortés. Se usa con un lugar, como «여기 앉으세요», cuando indicas dónde debe sentarse alguien.
여기서
«여기서» significa «aquí» o «en este lugar» y presenta el lugar donde se realiza la acción de esperar. Está formado por «여기» («aquí») y «-서», que marca el lugar de una acción. Puedes usar «여기서» delante de un verbo para decir que la acción ocurre aquí.
기다리세요
«기다리세요» significa «espere» y pide cortésmente que alguien no se vaya todavía. Es una forma de «기다리다», «esperar», con una terminación cortés. En «여기서 기다리세요», se usa con «여기서» para indicar el lugar de la espera.
보세요
«보세요» significa «mire» y pide cortésmente que alguien dirija la vista hacia algo. Es una forma de «보다», «ver o mirar», con una terminación cortés. Puedes usar «보세요» después de indicar un lugar u objeto cuando quieres llamar la atención de alguien.
주의
«주의» significa «atención» en la expresión «주의 깊게 들으세요». Aquí indica la atención con la que se debe escuchar. Se combina con «깊게» para formar la expresión «주의 깊게», que describe una manera atenta de realizar la acción.
깊게
«깊게» aporta la idea de hacerlo «profundamente» o con mucha atención en «주의 깊게 들으세요». Es la forma que modifica al verbo «들으세요» y, junto con «주의», expresa «con atención». Puedes reutilizar «깊게» delante de una acción cuando quieres indicar que se realiza de manera profunda o intensa.
들으세요
«들으세요» significa «escuche» y pide cortésmente que alguien preste atención a un sonido o a lo que otra persona dice. Es una forma de «듣다», «escuchar», con una terminación cortés. En «주의 깊게 들으세요», se usa con «주의 깊게» para pedir que se escuche atentamente.
천천히
«천천히» significa «despacio» y describe una manera lenta y pausada de hablar. En «천천히 말하세요» modifica a «말하세요» para pedir que la persona hable despacio. Puedes colocar «천천히» delante de un verbo para pedir o describir una acción realizada lentamente.
말하세요
«말하세요» significa «hable» y expresa una petición o instrucción cortés para que alguien hable. Es una forma de «말하다», «hablar», con una terminación cortés. En «천천히 말하세요», aparece después de «천천히» para pedir que la persona hable despacio.
Puntos Gramaticales
동사 어간 + -(으)세요
여기 앉으세요.
Yŏgui anjŭseyo.Siéntese aquí.
-(으)세요 expresa una petición o instrucción cortés. Se usa 앉으세요 con el verbo 앉다.
장소 + 에서
여기서 주의 깊게 보세요.
Yŏguisŏ chuŭi gŭpke poseyo.Mire aquí con atención.
에서 marca el lugar donde se realiza una acción, como mirar o hablar.
Vocabulario Coreano
기다리다
Verbo
gu idarida
esperar
기다리세요
여기서 기다리세요.
듣다
Verbo
tŭtta
escuchar
들으세요
주의 깊게 들으세요.
들어오다
Verbo
tŭrŏoda
entrar; venir adentro
들어오세요
안으로 들어오세요.
말하다
Verbo
maljada
hablar; decir
말하세요
천천히 말하세요.
보다
Verbo
poda
mirar; ver
보세요
여기 보세요.
안으로
Adverbio
anuro
hacia dentro
안으로 들어오세요.
앉다
Verbo
anta
sentarse
앉으세요
여기 앉으세요.
여기
Adverbio
yŏgui
aquí
여기 앉으세요.
여기서
Adverbio
yŏguisŏ
aquí; en este lugar
여기서 기다리세요.
주의 깊게
Adverbio
chuŭi gŭpke
con atención; cuidadosamente
주의 깊게 들으세요.
천천히
Adverbio
chŏnchŏni
despacio; lentamente
천천히 말하세요.
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
Por favor, entre.
Ver Respuesta
안으로 들어오세요.Por favor, siéntese aquí.
Ver Respuesta
여기 앉으세요.Por favor, espere aquí.
Ver Respuesta
여기서 기다리세요.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
escuchar
Ver Respuesta
들으세요entrar; venir adentro
Ver Respuesta
들어오세요sentarse
Ver Respuesta
앉으세요esperar