Movimiento básico en casa y el barrio | Aprende coreano en español

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic movement, home, and neighborhood..

ES → KO / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Movimiento básico en casa y el barrio, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en coreano.

A

지금 오고 있어요.

chigum ogo isóyo Ahora vengo.
B

집에 가요.

chibe kayo Voy a casa.
A

집에 있어요.

chibe isóyo Estoy en casa.
B

지금 밖에 있어요.

chigum pakke isóyo Ahora estoy afuera.
A

돌아올 거예요.

toraol kkóyeyo Volveré.
B

이 근처에 살아요.

i kunchóe sarayo Vivo cerca de aquí.

Palabra por palabra

지금 En «지금 오고 있어요» significa «ahora» y sitúa la acción en el momento actual. Se usa delante de una acción para indicar cuándo ocurre, como en el nuevo ejemplo «지금 가요» («Voy ahora»). Es útil para informar a otra persona de que algo está ocurriendo en este momento.
오고 En «지금 오고 있어요», «오고» aporta el significado de venir dentro de la expresión completa «오고 있어요», «estar viniendo». Es la forma de «오다» conectada con «있어요» para presentar la acción como algo que está en curso. Puedes reutilizar este patrón con otras acciones en curso, siempre conservando la acción y «있어요».
있어요 En «지금 오고 있어요», «있어요» participa en la expresión completa que significa «estar viniendo» y ayuda a indicar que la acción continúa ahora. En «집에 있어요» significa «estar» en un lugar, así que su interpretación depende de la construcción completa. Se usa para informar de una acción en curso o de una ubicación.
집에 En «집에 가요» significa «a casa», mientras que en «집에 있어요» significa «en casa». La forma «집에» combina «집» («casa») con «에», que marca el destino o el lugar en estas expresiones. Puedes usarla con verbos de movimiento o de ubicación, según el significado de la oración.
가요 En «집에 가요» significa «ir» y expresa que la persona va a casa. Se usa después del destino, como en «집에 가요», donde «집에» indica adónde se va. Es una forma práctica para decir adónde te diriges en una conversación cotidiana.
밖에 En «지금 밖에 있어요» significa «fuera» o «en el exterior». Con «있어요» forma la expresión «estar fuera», y «지금» indica que la persona está allí ahora. Puedes usar «밖에» para informar a alguien de que no estás dentro de casa o de un edificio.
돌아올 En «돌아올 거예요» significa «volver» y presenta la vuelta como una acción futura. Es una forma de «돌아오다» conectada con «거예요» dentro de esta expresión. Se usa para decir a otra persona que regresarás, por ejemplo al salir temporalmente de un lugar.
거예요 En «돌아올 거예요» participa en la expresión que significa «volveré» y señala que la acción está prevista para el futuro. La acción concreta la aporta «돌아올», mientras que «거예요» completa esta construcción futura. Puedes reutilizar esta estructura con otra acción para hablar de un plan o de algo que ocurrirá después.
이 En «이 근처에 살아요», «이» significa «este» y señala el lugar cercano del que se está hablando. Aparece delante de «근처에» para formar la expresión «esta zona cercana». Se usa delante de un sustantivo para identificar algo próximo al hablante o al contexto compartido.
근처에 En «이 근처에 살아요» significa «cerca de aquí» o «en esta zona cercana». «근처» designa los alrededores y «에» marca el lugar donde se vive. Puedes usar «근처에» después de un lugar concreto para decir que algo está cerca de ese lugar.
살아요 En «이 근처에 살아요» significa «vivir» y describe dónde reside la persona. Se usa después de una expresión de lugar, aquí «이 근처에», para decir «vivo en esta zona cercana». Es útil para responder dónde vive alguien o para describir su lugar de residencia.

Puntos Gramaticales

-고 있어요

지금 오고 있어요.

chigum ogo isóyo

Ahora estoy viniendo.

Se usa con -고 있어요 para expresar una acción que está ocurriendo en este momento.

-(으)ㄹ 거예요

밖에 갔다가 집에 돌아올 거예요.

pakke kattaga chibe toraol kkóyeyo

Saldré y volveré a casa.

Se usa para expresar una acción futura o una intención.

Vocabulario Coreano

가요 Verbo
kayo ir
근처 Sustantivo
kunchó cerca; alrededores
돌아올 거예요 Verbo
toraol kkóyeyo volver; regresaré
밖 Sustantivo
pak fuera
살아요 Verbo
sarayo vivir
오고 있어요 Verbo
ogo isóyo estar viniendo
이 Determinante
i este; esta
있어요 Verbo
isóyo estar
지금 Adverbio
chigum ahora
집 Sustantivo
chip casa

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Ahora vengo.

Ver Respuesta지금 오고 있어요.

Voy a casa.

Ver Respuesta집에 가요.

Estoy en casa.

Ver Respuesta집에 있어요.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

cerca; alrededores

Ver Respuesta근처

ir

Ver Respuesta가요

vivir

Ver Respuesta살아요

ahora

Ver Respuesta지금