Empezar con frases sencillas | Aprende coreano en español

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: In a language lesson, two adults talk about starting with a short sentence and saying it clearly..

ES → KO / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Empezar con frases sencillas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en coreano.

A

저에게는 쉬운 단어가 더 쉬워요.

cho-e-ge-nun shui-un tan-o-ga to shui-uó-yo Las palabras sencillas son más fáciles para mí.
B

우리는 짧은 문장으로 시작할 수 있어요.

u-ri-nun chál-bun mun-chang-u-ro shi-chak-hal su i-só-yo Nosotros podemos empezar con una oración corta.
A

그게 제가 이해하는 데 도움이 돼요.

ku-ge che-ga i-he-ha-nun de to-um-i tué-yo Eso me ayuda a entender.
B

저를 따라 이 문장을 읽으세요.

cho-rul ta-ra i mun-chang-ul il-gu-se-yo Lee esta línea después de mí.
A

저는 해 볼 준비가 됐어요.

cho-nun he bol chun-bi-ga tué-só-yo Estoy listo para intentarlo.
B

서두르지 말고 또박또박 말하세요.

so-du-ri-chi mal-go to-bak-to-bak mal-ha-se-yo Tómate tu tiempo y dilo con claridad.

Palabra por palabra

저에게는 En «저에게는» significa «para mí» y presenta a la persona desde cuyo punto de vista algo es así. La terminación «는» marca ese elemento como tema o referencia. Un patrón reutilizable es «저에게는 …» para expresar una opinión o experiencia personal, por ejemplo en una conversación sobre lo que resulta fácil.
쉬운 En «쉬운 단어» significa «fácil» o «sencillo» y describe a «단어», «palabra». «쉬운» es la forma que aparece delante de un sustantivo. Puedes reutilizar «쉬운 + sustantivo» para hablar de algo sencillo en una clase o actividad.
단어가 En «단어가» significa «las palabras» como aquello que resulta más fácil. La terminación «가» marca «단어» como el elemento que tiene esa característica en la oración. Un patrón útil es «단어가 쉬워요» para decir que las palabras son fáciles.
더 En «더 쉬워요» significa «más» y compara el grado de facilidad. Modifica directamente a «쉬워요», formando la idea de «es más fácil». Puedes usar «더 + adjetivo» cuando quieras indicar que algo tiene una cualidad en mayor grado.
쉬워요 En «단어가 더 쉬워요» significa «son más fáciles» y expresa que las palabras presentan poca dificultad. Aquí describe a «단어», con «더» delante para indicar comparación. Puedes usar «…이/가 쉬워요» para decir que algo es fácil en una clase o tarea.
우리는 En «우리는» significa «nosotros» y presenta al grupo como tema de la acción. La terminación «는» marca «우리» como aquello de lo que se habla. Puedes reutilizar «우리는 …» para explicar lo que hará un grupo, por ejemplo en una lección.
짧은 En «짧은 문장» significa «corta» y describe la longitud de «문장», «frase». «짧은» es la forma usada delante de un sustantivo. Un patrón reutilizable es «짧은 + sustantivo» para hablar de algo de poca longitud, especialmente en una actividad de aprendizaje.
문장으로 En «문장으로 시작할 수 있어요» significa «con una frase» y señala el punto de partida elegido. La terminación «으로» marca el medio o elemento con el que se empieza. Puedes reutilizar «…으로 시작하다» para decir con qué se inicia una actividad.
시작할 En «시작할 수 있어요» aporta la idea de «empezar» dentro de una expresión de posibilidad. «시작할» es la forma que aparece antes de «수 있어요». Un patrón útil es «…할 수 있어요» para decir que se puede realizar una acción, como empezar una práctica.
수 En «시작할 수 있어요» significa «posibilidad» o «capacidad» y forma parte de la expresión «…할 수 있어요», «se puede hacer…». No expresa por sí sola toda la idea de «poder»; necesita la acción anterior y «있어요». Puedes reutilizar «동사 + 수 있어요» para indicar que una acción es posible.
있어요 En «시작할 수 있어요» completa la expresión que significa «se puede empezar». Junto con «수» y la forma «시작할», indica posibilidad en esta oración. Puedes usar «…할 수 있어요» para informar de una posibilidad durante una clase o plan.
그게 En «그게 제가 이해하는 데 도움이 돼요» significa «eso» y señala lo mencionado anteriormente como algo que ayuda. La terminación «게» presenta «그것» en la forma usada aquí. Puedes comenzar una explicación con «그게 …» cuando retomes una idea o acción ya mencionada.
제가 En «제가 이해하는 데» significa «yo» como la persona que entiende. La terminación «가» marca a esa persona dentro de la construcción. Puedes usar «제가 …» para indicar que tú realizarás una acción o que algo te afecta directamente.
이해하는 En «이해하는 데 도움이 돼요» significa «entender» y nombra la actividad cuya realización recibe ayuda. «이해하는» aparece delante de «데» para conectar esa actividad con la expresión «ayudar a». Un patrón reutilizable es «…하는 데 도움이 되다» para decir que algo ayuda a realizar una actividad.
데 En «이해하는 데 도움이 돼요» convierte la acción de entender en el ámbito o actividad para la que algo resulta útil. Aquí no significa por sí solo «ayuda», sino que conecta «이해하는» con «도움이 돼요». Puedes reutilizar «동사 + 는 데 도움이 되다» para hablar de algo útil para una acción concreta.
도움이 En «도움이 돼요» significa «ayuda» y es aquello que resulta útil para entender. La terminación «이» marca «도움» como el elemento que llega a ser útil. Puedes usar «도움이 되다» para decir que una explicación, práctica o herramienta ayuda.
돼요 En «도움이 돼요» completa la expresión «ser de ayuda» o «ayudar». Aquí, junto con «도움이», indica que algo contribuye a que la persona entienda. Puedes reutilizar «…이/가 도움이 돼요» para señalar qué cosa resulta útil.
저를 En «저를 따라» significa «a mí» y señala a la persona que se debe seguir como modelo. La terminación «를» marca a «저» como complemento de «따라». Puedes usar «사람을 따라 …» para indicar que alguien realiza una acción siguiendo a otra persona.
따라 En «저를 따라 이 문장을 읽으세요» significa «siguiendo a» o «después de» alguien y explica cómo leer la frase. Forma la construcción «저를 따라 …», «… siguiendo mi ejemplo». Puedes reutilizar «…을/를 따라» cuando una persona imita o sigue el ritmo de otra.
이 En «이 문장을» significa «esta» y señala una frase concreta cercana o indicada en la situación. Aparece justo delante de «문장», el sustantivo que determina. Puedes reutilizar «이 + sustantivo» para señalar algo específico que está presente en la actividad.
문장을 En «이 문장을 읽으세요» significa «la frase» y es aquello que la persona debe leer. La terminación «을» marca «문장» como objeto de «읽으세요». Un patrón útil es «문장을 읽다» para hablar de leer una frase en una clase.
읽으세요 En «이 문장을 읽으세요» significa «lea» o «lee» y da una instrucción cortés para leer esta frase. La forma se usa aquí para dirigirse a la otra persona en la clase. Puedes reutilizar «…을/를 읽으세요» al pedir cortésmente que alguien lea un texto o frase.
저는 En «저는 해 볼 준비가 됐어요» significa «yo» y presenta al hablante como tema. La terminación «는» marca «저» como la persona de la que se habla. Puedes usar «저는 …» para expresar tu estado o disposición en una conversación.
해 En «해 볼 준비가 됐어요» aporta la acción «hacer» dentro de la expresión «probar a hacerlo». Es la forma de «하다» que aparece antes de «볼». Puedes reutilizar «해 보다» para indicar que intentas realizar una acción nueva.
볼 En «해 볼 준비가 됐어요» aporta la idea de probar o intentar la acción anterior. Junto con «해» forma «해 보다», «probar a hacerlo», y aquí aparece antes de «준비». Puedes usar «동사 + 아/어 보다» para hablar de intentar una acción.
준비가 En «준비가 됐어요» significa «la preparación» dentro de la idea «estar preparado». La terminación «가» marca «준비» como el elemento que está listo. Puedes reutilizar «준비가 되다» para decir que alguien o algo queda preparado para una actividad.
됐어요 En «준비가 됐어요» significa «está listo» o «estoy listo» porque completa la expresión «la preparación está hecha». Aquí indica que el hablante ya está preparado para intentarlo. Puedes usar «준비가 됐어요» antes de comenzar una tarea, práctica o actividad.
서두르지 En «서두르지 말고» significa «apresurarse» dentro de una indicación para no hacerlo. La forma «서두르지» se combina con «말고» para enlazar la acción que se debe evitar con otra acción. Puedes reutilizar «서두르지 말고 …» para pedir a alguien que actúe sin prisa.
말고 En «서두르지 말고 또박또박 말하세요» significa «no … y, en su lugar, …». Aquí conecta «no te apresures» con la instrucción de hablar claramente. Puedes usar «동사 + 지 말고» para pedir que no se haga una acción y proponer otra.
또박또박 En «또박또박 말하세요» significa «con claridad y pronunciación precisa», indicando que cada parte debe decirse de forma nítida. Modifica a «말하세요» y describe la manera de hablar. Puedes usar «또박또박 말하다» cuando pidas una pronunciación clara, por ejemplo durante una práctica.
말하세요 En «또박또박 말하세요» significa «hable» o «di» y expresa una instrucción cortés para hablar. Aquí indica que la persona debe decir algo con claridad, según «또박또박». Puedes reutilizar «…을/를 말하세요» para pedir cortésmente que alguien diga una palabra, frase o respuesta.

Puntos Gramaticales

-지 말고

서두르지 말고 또박또박 말하세요.

so-du-ri-chi mal-go to-bak-to-bak mal-ha-se-yo

No se apresure y hable con claridad.

Se usa para indicar que no se haga una acción y, en su lugar, se haga otra.

-(으)세요

또박또박 말하세요.

to-bak-to-bak mal-ha-se-yo

Hable con claridad.

Es una forma cortés de dar una instrucción o pedir que se haga algo.

Vocabulario Coreano

단어 Sustantivo
tan-o palabra

쉬운 단어

더 Adverbio
to más

더 쉬워요

도움 Sustantivo
to-um ayuda

도움이 돼요

따라 Verbo
ta-ra siguiendo

저를 따라

문장 Sustantivo
mun-chang oración

짧은 문장

쉬운 Adjetivo
shui-un sencillo

쉬운 단어

시작할 Verbo
shi-chak-hal empezar

시작할 수 있어요

이해하는 Verbo
i-he-ha-nun entender

이해하는 데 도움이 돼요

읽으세요 Verbo
il-gu-se-yo lea

이 문장을 읽으세요

준비 Sustantivo
chun-bi preparación

해 볼 준비가 됐어요

짧은 Adjetivo
chal-bun corto

짧은 문장

해 볼 Frase
he bol intentar

해 볼 준비가 됐어요

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Las palabras sencillas son más fáciles para mí.

Ver Respuesta저에게는 쉬운 단어가 더 쉬워요.

Nosotros podemos empezar con una oración corta.

Ver Respuesta우리는 짧은 문장으로 시작할 수 있어요.

Eso me ayuda a entender.

Ver Respuesta그게 제가 이해하는 데 도움이 돼요.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

entender

Ver Respuesta이해하는

lea

Ver Respuesta읽으세요

empezar

Ver Respuesta시작할

preparación

Ver Respuesta준비