La familia y las mascotas | Aprende chino en español

Sobre esta lección

Con La familia y las mascotas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

Diálogo

你和家人一起住吗？

nǐ hé jiārén yìqǐ zhù ma? ¿Vives con tu familia?

我和我的孩子一起住。

wǒ hé wǒ de háizi yìqǐ zhù. Vivo con mi peque.

家里也有宠物吗？

jiālǐ yě yǒu chǒngwù ma? ¿También hay una mascota en casa?

我们有一只小狗。

wǒmen yǒu yì zhī xiǎo gǒu. Tenemos un perro pequeño.

他们相处得好吗？

tāmen xiāngchǔ de hǎo ma? ¿Cómo se llevan?

他们每天一起玩。

tāmen měitiān yìqǐ wán. Juegan juntos todos los días.

Palabra por palabra

你 En «你和家人一起住吗？», significa «tú» y señala a la persona a la que se habla. Se usa normalmente al principio de una pregunta o antes de una acción, como en «你住» («tú vives»).

和 En «你和家人一起住吗？», une a «tú» y «la familia» y expresa «con». Puede aparecer entre una persona y otra persona o grupo, como en «我和朋友» («yo y mis amigos»).

家人 En «你和家人一起住吗？», significa «familia» o «familiares», las personas de la familia. Se usa después de «和» para indicar con quién se vive o se hace algo, como en «和家人一起» («junto con la familia»).

一起 En «你和家人一起住吗？», significa «juntos» o «junto con alguien» y muestra que la acción se realiza en compañía. Suele colocarse antes del verbo, como en «一起玩» («jugar juntos»).

住 En «你和家人一起住吗？», significa «vivir» o «residir». Se usa para hablar del lugar o de las personas con quienes alguien vive, como en «和家人一起住» («vivir con la familia»).

吗 En «你和家人一起住吗？», es una partícula que convierte la oración en una pregunta de sí o no. Se coloca al final de la pregunta, después de la información que se quiere confirmar.

我 En «我和我的孩子一起住», significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa delante del verbo o de una expresión con verbo, como en «我住» («yo vivo»).

的 En «我的孩子», marca la relación de posesión y significa «mi» o «de mí». Se coloca entre la persona poseedora y lo que posee, como en «我的孩子» («mi hijo»).

孩子 En «我的孩子», significa «niño» o «hijo», según el contexto. Aquí nombra al hijo o niño de la persona que habla y aparece después de «我的» («mi»).

家里 En «家里也有宠物吗？», significa «en casa» y señala el interior del hogar. Se usa antes de «有» para indicar que algo existe o está allí, como en «家里有» («en casa hay»).

也 En «家里也有宠物吗？», significa «también» y añade la existencia de una mascota a la información anterior. Normalmente aparece antes del verbo o de «有», como en «也有» («también hay»).

有 En «家里也有宠物吗？», significa «haber» o «tener» según el contexto; aquí indica que hay una mascota en casa. En «家里有宠物», se coloca después del lugar y antes de lo que existe allí.

宠物 En «家里也有宠物吗？», significa «mascota». Nombra al animal que vive como compañero en casa y aparece después de «有», como en «有宠物» («tener una mascota» o «haber una mascota»).

我们 En «我们有一只小狗», significa «nosotros» o «nosotras» y se refiere conjuntamente a la persona que habla y al menos a otra persona. Se coloca delante de «有» para expresar «nosotros tenemos», como en «我们有宠物» («tenemos una mascota»).

一 En «一只小狗», significa «uno» y forma la cantidad de «un perro». Antes de un sustantivo contable se combina con un clasificador, aquí «一只».

只 En «一只小狗», es el clasificador usado para contar animales. Se coloca después del número y antes del animal, como en «一只猫» («un gato»).

小狗 En «一只小狗», significa «perrito» o «perro pequeño». Aquí nombra al animal que tienen y aparece después de la cantidad y el clasificador: «一只小狗» («un perrito»).

他们 En «他们相处得好吗？», significa «ellos» y se refiere a las dos personas o seres mencionados anteriormente. Se coloca delante del verbo o de la acción, como en «他们玩» («ellos juegan»).

相处 En «他们相处得好吗？», significa «llevarse» o «convivir» con otras personas o seres. Se usa con quienes comparten tiempo o espacio, como en «和家人相处» («convivir con la familia»).

得 En «相处得好吗？», introduce la manera o el grado en que se realiza la acción «相处». Une «相处» con «好» para preguntar si se llevan bien, y aparece después de la acción.

好 En «相处得好吗？», significa «bien» y describe el grado de «相处», es decir, si la convivencia es buena. También puede aparecer después de «得» para describir cómo se realiza una acción.

每天 En «他们每天一起玩», significa «cada día» y señala que la acción se repite diariamente. Se coloca antes del verbo, como en «每天玩» («jugar cada día»).

玩 En «他们每天一起玩», significa «jugar» o «divertirse» y describe lo que hacen juntos. Se usa después de expresiones de tiempo o de «一起», como en «一起玩» («jugar juntos»).

Puntos Gramaticales

一起 + verbo

他们一起玩。

tāmen yìqǐ wán.

Ellos juegan juntos.

一起 se coloca antes del verbo para expresar que varias personas hacen algo conjuntamente.

也 + verbo

他们也玩。

tāmen yě wán.

Ellos también juegan.

也 va delante del verbo, a diferencia de la posición habitual de «también» en español.

Vocabulario Chino

宠物 Sustantivo

chǒngwù mascota

孩子 Sustantivo

háizi niño; hijo

好 Adjetivo

hǎo bien

家里 Sustantivo

jiālǐ en casa

家人 Sustantivo

jiārén familia

每天 Adverbio

měitiān cada día; todos los días

他们 Pronombre

tāmen ellos

相处 Verbo

xiāngchǔ llevarse; convivir

小狗 Sustantivo

xiǎo gǒu perrito; perro pequeño

也 Adverbio

yě también

一起 Adverbio

yìqǐ juntos; conjuntamente

住 Verbo

zhù vivir; residir

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

cada día; todos los días

Ver Respuesta

每天

en casa

Ver Respuesta

家里

llevarse; convivir

Ver Respuesta

相处

familia

Ver Respuesta

家人