Usar el ordenador y la impresora en lugares tranquilos | Aprende chino en español

Sobre esta lección

Con Usar el ordenador y la impresora en lugares tranquilos, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

Diálogo

我可以用这台电脑吗？

Wǒ kěyǐ yòng zhè tái diànnǎo ma? ¿Puedo usar este ordenador?

那台电脑没人用。

Nà tái diànnǎo méi rén yòng. Ese ordenador está libre.

屏幕很亮。

Píngmù hěn liàng. La pantalla está muy brillante.

你可以在这里调低亮度。

Nǐ kěyǐ zài zhèlǐ tiáo dī liàngdù. Puedes bajar el brillo aquí。

我也可以用打印机吗？

Wǒ yě kěyǐ yòng dǎyìnjī ma? ¿Puedo usar también la impresora?

你可以用桌子旁边的打印机。

Nǐ kěyǐ yòng zhuōzi pángbiān de dǎyìnjī. Puedes usar la impresora cerca del escritorio.

如果我播放音频，我会戴耳机。

Rúguǒ wǒ bōfàng yīnpín, wǒ huì dài ěrjī. Si reproduzco algún audio, usaré auriculares.

这样房间里会很安静。

Zhèyàng fángjiān lǐ huì hěn ānjìng. Así la sala estará tranquila.

Palabra por palabra

我 En «我可以用这台电脑吗？», «我» significa «yo» y señala a la persona que quiere usar el ordenador. Se coloca normalmente antes del verbo, como en «我可以用……吗？». Puedes usarlo al hablar de tus propias acciones o necesidades.

可以 En «我可以用这台电脑吗？», «可以» expresa que pides permiso para usar el ordenador. Se coloca antes del verbo: «可以用». Puedes emplearlo para preguntar o decir si algo está permitido o es posible.

用 En «我可以用这台电脑吗？», «用» significa «usar» y se refiere al uso del ordenador. Va antes del objeto, como en «用这台电脑». Puedes usarlo con objetos o herramientas que utilizas para una actividad.

这 En «这台电脑», «这» significa «este» o «esta» y señala algo cercano al hablante. Aquí aparece antes del clasificador «台» y del sustantivo «电脑». Puedes usarlo para identificar un objeto concreto que está cerca.

台 En «这台电脑» y «那台电脑», «台» es el clasificador usado aquí para ordenadores y máquinas. Se coloca después de «这» o «那» y antes del objeto. Puedes reutilizar el patrón «这台／那台 + máquina».

电脑 En «这台电脑» y «那台电脑», «电脑» significa «ordenador». Aparece después del clasificador «台». Puedes usarlo para hablar de un ordenador que quieres usar, localizar o describir.

吗 En «我可以用这台电脑吗？», «吗» convierte la frase en una pregunta que espera una respuesta de sí o no. Se coloca al final de la pregunta. Puedes añadirlo al final de una afirmación para preguntar si es correcta, posible o permitida.

那 En «那台电脑», «那» significa «ese» o «esa» y señala un objeto que no se presenta como cercano al hablante. Aquí va seguido del clasificador «台» y de «电脑». Puedes usar el patrón «那 + clasificador + sustantivo» para señalar otro objeto.

没人 En «那台电脑没人用», «没人» significa «nadie» y señala que ninguna persona está usando el ordenador. Aquí aparece antes de «用», la acción que nadie realiza. Puedes usarlo delante de un verbo para decir que ninguna persona hace algo.

屏幕 En «屏幕很亮», «屏幕» significa «pantalla» y es el objeto cuya luminosidad se describe. Se coloca antes de «很亮». Puedes usarlo para hablar de la pantalla de un ordenador u otro dispositivo.

很 En «屏幕很亮», «很» intensifica «亮» y forma una descripción natural de la pantalla: «la pantalla es muy brillante». Se coloca delante de la palabra que expresa el grado o la cualidad. Puedes usar el patrón «很 + cualidad» para describir algo.

亮 En «屏幕很亮», «亮» describe la pantalla como brillante o con mucha luz. Aquí aparece después de «很» para expresar el grado de brillo. Puedes usarlo para describir una pantalla, una lámpara u otra fuente de luz cuando tenga brillo.

你 En «你可以在这里调低亮度», «你» significa «tú» y señala a la persona a la que se da la indicación. Se coloca antes de «可以» y de la acción. Puedes usarlo para dirigirte directamente a otra persona.

在 En «你可以在这里调低亮度», «在» introduce el lugar donde se realiza la acción: «aquí». Se coloca delante del lugar, como en «在这里». Puedes usarlo antes de un lugar para indicar dónde ocurre algo.

这里 En «在这里», «这里» significa «aquí» y señala el lugar cercano donde se puede ajustar el brillo. Después de «在», forma la expresión de ubicación «在这里». Puedes usarla para indicar un lugar concreto próximo al hablante.

调低 En «调低亮度», «调低» significa «bajar» o «reducir» un nivel mediante un ajuste. Aquí indica reducir el brillo. Puedes usarlo antes de un nivel o ajuste, como en el patrón «调低 + 亮度».

亮度 En «调低亮度», «亮度» significa «brillo» y nombra el nivel de luz de la pantalla. Aparece después de «调低», que indica que ese nivel se reduce. Puedes usarlo al hablar de ajustar el brillo de una pantalla.

也 En «我也可以用打印机吗？», «也» significa «también» y añade el uso de la impresora a la posibilidad mencionada antes. Se coloca antes de «可以» en esta pregunta. Puedes usarlo para indicar que una persona o acción se suma a otra.

打印机 En «我也可以用打印机吗？» y «桌子旁边的打印机», «打印机» significa «impresora». Se combina con «用» para hablar de usarla y con una ubicación para identificarla. Puedes usarlo para pedir permiso, localizarla o hablar de imprimir.

桌子 En «桌子旁边的打印机», «桌子» significa «mesa» o «escritorio». Forma con «旁边» la ubicación «al lado del escritorio». Puedes usarlo para señalar una impresora u otro objeto situado junto a una mesa.

旁边 En «桌子旁边的打印机», «旁边» significa «al lado» o «junto a» y expresa la posición de la impresora respecto al escritorio. Aquí aparece después de «桌子» y antes de «的». Puedes usar el patrón «X旁边» para indicar que algo está junto a X.

的 En «桌子旁边的打印机», «的» relaciona «桌子旁边» con «打印机»: la impresora que está al lado del escritorio. Se coloca después del modificador y antes del sustantivo. Puedes usar el patrón «descripción + 的 + sustantivo» para identificar un objeto.

如果 En «如果我播放音频», «如果» introduce una condición: «si reproduzco audio». Aparece al principio de la parte condicional, antes de «我播放音频». Puedes usarlo para presentar una situación que debe cumplirse para que ocurra otra cosa.

播放 En «如果我播放音频», «播放» significa «reproducir» y aquí se refiere a iniciar un audio. Se coloca antes del objeto «音频». Puedes usar el patrón «播放 + audio» para hablar de reproducir contenido sonoro.

音频 En «播放音频», «音频» significa «audio» y es el contenido que se reproduce. Se coloca después de «播放». Puedes usarlo para hablar de un archivo o contenido de sonido en un dispositivo.

会 En «我会戴耳机», «会» indica que la persona llevará a cabo esa acción en la situación mencionada. Se coloca antes de «戴耳机» y relaciona la condición con una acción posterior. Puedes usar el patrón «会 + verbo» para expresar una acción que ocurrirá o que alguien hará.

戴 En «我会戴耳机», «戴» significa «ponerse» o «llevar puesto» algo que se usa sobre el cuerpo. Aquí se refiere a ponerse auriculares. Puedes usarlo antes de «耳机» para hablar de usar auriculares puestos.

耳机 En «我会戴耳机», «耳机» significa «auriculares» y es el objeto que la persona se pondrá para escuchar el audio sin molestar. Aparece después de «戴». Puedes usarlo al hablar de escuchar audio en un lugar donde se necesita silencio.

这样 En «这样房间里会很安静», «这样» significa «así» y señala que la acción anterior produce el resultado descrito. Aparece al principio de la frase que explica la consecuencia. Puedes usarlo para presentar el resultado de una manera de actuar.

房间 En «房间里会很安静», «房间» significa «habitación» o «sala». Aquí es el lugar que se mantendrá silencioso. Puedes usarlo con una palabra de ubicación, como «房间里», para hablar de lo que ocurre dentro de una sala.

里 En «房间里», «里» indica el interior de la habitación: «dentro de la sala». Se coloca después del lugar, «房间», y antes de la descripción. Puedes usar el patrón «lugar + 里» para indicar que algo ocurre dentro de un espacio.

安静 En «房间里会很安静», «安静» describe la sala como tranquila y silenciosa. Aparece después de «很» y expresa el resultado esperado de usar auriculares. Puedes usarlo para describir un lugar en el que hay poco ruido.

Puntos Gramaticales

如果……，……

如果播放音频，戴耳机。

Rúguǒ bōfàng yīnpín, dài ěrjī.

Si reproduces audio, ponte los auriculares.

如果 introduce una condición. La consecuencia aparece después de la coma, sin cambiar el orden del verbo.

没人 + verbo

没人用那台电脑。

Méi rén yòng nà tái diànnǎo.

Nadie usa ese ordenador.

没人 significa «nadie» y funciona como sujeto delante del verbo. No se añade otra negación.

Vocabulario Chino

打印机 Sustantivo

dǎyìnjī impresora

电脑 Sustantivo

diànnǎo ordenador

调低 Verbo

tiáo dī bajar

亮 Adjetivo

liàng brillante

亮度 Sustantivo

liàngdù brillo

没人用 Frase

méi rén yòng no lo usa nadie

那台 Frase

nà tái ese ordenador

旁边 Preposición

pángbiān al lado de

屏幕 Sustantivo

píngmù pantalla

也 Adverbio

yě también

用 Verbo

yòng usar

这台 Frase

zhè tái este ordenador

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

no lo usa nadie

Ver Respuesta

没人用

brillo

Ver Respuesta

亮度

impresora

Ver Respuesta

打印机

al lado de

Ver Respuesta

旁边